Саламанка

Чтобы узнать о людях и других местах с названием Саламанка, см. Саламанка (значения) .

Саламанка
Муниципалитет
Новый собор отражается в Тормес реке Университет Дом-ракушка
Флаг Герб
Викимедиа | © OpenStreetMap Викимедиа | © OpenStreetMap Викимедиа | © OpenStreetMap Расположение Саламанки
Координаты: 40 ° 57'54 "N 05 ° 39'51" W
Страна	Испания
Автономное сообщество	Кастилия и Леон
Провинция	Саламанка
Область
• Общий	38,6 км 2 (14,9 квадратных миль)
Высота	802 м (2631 фут)
Население  (2020)
• Общий	144,825
• Плотность	3800/км 2 (9700/кв. миль)
Часовой пояс	UTC+1 (центральноевропейское время)
• Лето ( летнее время )	UTC+2 (CEST)
Код города	34 (Испания) + 923 (Саламанка)
Веб-сайт	salamanca.es
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Официальное название	Старый город Саламанки
Тип	Культурный
Критерии	я, ii, iv
Назначен	1988 г. (12-я сессия )
Справочный номер.	381
Область	Европа и Северная Америка

Саламанка ( Испанское произношение: [salaˈmaŋka] ) — муниципалитет и город в Испании , столица одноименной провинции , расположенная в автономном сообществе Кастилия и Леон . Он расположен в комарке Кампо-Чарро , в Северной Месете , в северо-западном квадранте Пиренейского полуострова . Население составляет 144 436 зарегистрированных жителей ( INE 2017). Его стабильная функциональная территория достигает 203 999 жителей, что делает его вторым по численности населения в автономном сообществе после Вальядолида . Саламанка известна своим большим количеством замечательных зданий в стиле Платереско .

Истоки города датируются примерно 2700 лет назад, во времена первого железного века , когда первые поселенцы города поселились на холме Сан-Висенте , на берегу Тормеса . С тех пор мегаполис стал свидетелем прохождения различных народов: ваккеев , веттонов , римлян , вестготов и мусульман . Раймунд Бургундский , зять короля Леона Альфонсо VI , отвечал за заселение города в средние века и заложение фундамента современной Саламанки.

Саламанка является домом для старейшего действующего университета в Испании, Университета Саламанки , основанного в 1218 году Альфонсо IX Леонского на зародыше Studium Generale , и который первым в Европе получил титул университета по королевскому указу Альфонсо. X Кастилии от 9 ноября 1252 года и licentia ubique docendi Папы Александра IV от 1255 года. В то время, когда это был один из самых престижных университетов на Западе, использовалась фраза Quod natura non dat, Salmantica non præstat , Какая природа не дает, Саламанка не дает в долг , стал популярен. Саламанка связана со всемирной историей такими именами, как Антонио де Небриха , Христофор Колумб , Фернандо де Рохас , Франсиско де Витория и Школа Саламанки , монах Луис де Леон , Беатрис Галиндо и Мигель де Унамуно .

В 1988 году Старый город Саламанки был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Он обладает важным историко-архитектурным наследием, среди которого выделяются два его собора — Старый собор и Новый собор , Каса-де-лас-Кончас , Пласа-Майор , Конвенто-де-Сан-Эстебан и Эскуэлас Майорес . С 2003 года Страстная неделя в Саламанке объявлена ​​объектом международного туристического интереса .

Саламанка является домом для важных научных учреждений и исследовательских центров, таких как Центр исследования рака , Институт нейронаук Кастилии и Леона , Центр водных исследований и технологических разработок и Центр сверхкоротких сверхинтенсивных импульсных лазеров. В городе и его агломерации расположены одни из крупнейших по обороту компаний автономного сообщества Кастилия и Леон. Кроме того, он считается мировым эталоном в преподавании испанского языка , поскольку концентрирует 78% существующего предложения в своем автономном сообществе, что составляет 16% национального рынка.

Топонимия

Происхождение топонима Саламанка неясно. Греки Полибий Мегалополис и Стефан называли город Гельмантике, греческое имя, которое для них означало «Земля гадания». С другой стороны, Птолемей обращается к полису, в котором доминируют вакцеи , под названием Салматика или Салмантика. Римский Ливий и Плутарх назовут его Германдикой, а Полиен называет его Салмантидой или Салматисой. Другие историки даже называют его Селиум и Сентика.

С другой стороны, некоторые другие, такие как Юстин , а затем Руи Мендес или Мурильо, приписывали создание города Тевцеру , сыну Теламона, царя Саламина , который после поражения в Троянской войне пришел на Пиренейский полуостров и основал город , который, помня о своей родине, он назовет Саламатикой. Другая теория, к которой можно прибегнуть, - это существование бога первых жителей - кочевых пастухов и неолитических земледельцев - по имени Хелман, имя которого произошло от топонима Хелмантика.

Филолог Мартин С. Руиперес предлагает новую интерпретационную линию, которая резюмируется в том, что «первый элемент Саламанки, сала-, является обозначением брода реки», « сал- и хель- не могут быть лингвистически связаны друг с другом». «и что касается второго элемента - манка , «где некоторые полагают, что видят тот же элемент в топониме Таламанка (де-Харама) , который, в свою очередь, совпадает в своем первом элементе с Талавера, и в Симанкасе , все это недоказуемо».

Символы

Heraldic representation of the municipal coat of arms

Герб

Муниципальный геральдический щит был утвержден 11 июня 1996 года со следующим гербом :

«Щит раскрылся. Во-первых, из серебра, с каменным мостом, пробитым в соболе, по которому проходит бык, задержанный в соболе, а за ним — смоковница из синопля, вырванная с корнем. Во-вторых, из золота с четырьмя красными шестами; окантовка из лазурный, с восемью серебряными крестами на голове, украшенными серебряным вождем, с двумя естественными львами по бокам, обращенными друг к другу, к колоколу, Испанская королевская корона, открытая и без диадем».

- Официальный вестник Кастилии и Леона , вып. 118 от 20 июня 1996 г.

Пометить

Муниципальный флаг был утвержден со следующим текстовым описанием:

«Прямоугольный флаг пропорций 2:3, красный, с гербом Саламанки в центре»

История

См. Также: Хронология Саламанки.

Саламанка во всеобщей истории

Саламанка была связана со Всеобщей историей рядом событий и личностей, которые ознаменовали эволюцию западного общества:

• Создание первой грамматики испанского языка в 1492 году Антонио де Небриха , знаменитой Gramática de la lengua castellana . Это было первое исследование правил западноевропейского языка, отличного от латыни , и этот факт знаменует начало Золотого века Испании .
• Подготовка Христофора Колумба к своему первому путешествию по открытию Америки европейцами . Монастырь Университета Саламанки собрался на совет, чтобы обсудить свой проект. В эти годы Колумб заручился поддержкой доминиканцев , остановившись в монастыре Сан-Эстебан . Астроном из Саламанки Авраам Сакуто оказал ему большую научную поддержку в путешествии.
• Годы учебы Эрнана Кортеса перед отъездом в Америку и завоеванием Империи ацтеков .
• Защита прав аборигенов Нового Света Школой Саламанки , которая во главе с Франсиско де Витория переформулировала концепцию естественного права , обновила теологию , заложила основы современного права наций, международного права и современной экономической науки и активно участвовал в работе Тридентского собора .
• На этом Соборе математики из Университета Саламанки предложили Папе Григорию XIII календарь, который стал известен как григорианский календарь и в настоящее время используется во всем мире. Зародышем послужили два исследования, проведенные в 1515 и 1578 годах учеными университета, которые были представлены церкви.
• Частичный перевод Библии на испанский язык, выполненный монахом Луисом де Леоном .
• Старейшая сохранившаяся печатная книга о современных шахматах , «Repetición de amores y arte de шахмат» написанная религиозным Луисом Рамиресом де Лусена , изданная в Саламанке в 1496 году.
• Пребывание Мигеля де Сервантеса , возможного студента в университете, повлияло на его книги: La Cueva de Salamanca , Don Quixote of La Mancha , в которых он ссылается на Саламанку через образ холостяка Сансона Карраско, La tia fingida и El Лицензионный витраж .

Античность

Остатки дома в археологическом парке Серро-де-Сан-Висенте ( ок. 800–400 до н.э.), деревушке, относящейся к раннему железному веку.

Первое место обитания человека в районе Саламанки датируется началом первого тысячелетия до нашей эры. Об этом свидетельствуют керамические остатки, найденные на « холме Сан-Висенте » и отнесенные к культуре Лас-Коготас I последнего бронзового века . На этом же холме было обнаружено то, что на сегодняшний день считается первым человеческим поселением стабильного и непрерывного характера, хотя его уже приписывают культуре Сото-де-Мединилья первого железного века (7 век до н.э.). Позже, уже во втором железном веке (с 4 века до н.э.), было обнаружено, что в так называемом «тесо-де-лас-катедралес или серро-де-Сан-Исидро» возник новый населенный пункт, уже носивший характер Кастро и который продолжалось до окончательной романизации города. Все эти поселения, а следовательно, и нынешнее место Саламанки, обязаны своим существованием особым геоморфологическим особенностям местности, на которой они поселились. Таким образом, выбор местоположения этих последовательных поселений, должно быть, имел особое влияние на тот факт, что эта территория имела три мозаики, образовавшиеся в результате эрозии ручьев Сан-Франциско и Санто-Доминго, соответствующие им водотоки и особенно близость реки Сан-Франциско и Санто-Доминго. Река Тормес. Эти детали указывают на пригодность этой территории для выполнения примитивных функций защиты и контроля над окружающей территорией.

Поселение на холме Сан-Исидро, должно быть, было городом большой важности между IV и II веками до нашей эры не только из-за своих размеров, но и из-за оптимальных орографических условий и оборонительной защиты, поскольку оно имело стену и ров. В 220 году до нашей эры Ганнибал , продвигаясь через Иберию , осадил и завоевал древний город Гельмантика (Саламанка). Так, Плутарх говорит, что «Ганнибал осадил его, и его жители, чтобы избежать дальнейшего ущерба, подчинились ему, предложив им триста талантов серебра и столько же заложников, сняв осаду, Гельмантикисы, не сдержавшие своих обещаний и защищенные своими женщинами которые спрятали свое оружие и сумели разбить войска Ганнибала». Однако карфагенский полководец в конечном итоге захватил их и, по словам Полибия , «восхищенный храбростью своих женщин, с их помощью вернул своим людям родину и богатство».

После Второй Пунической войны победившая римская армия начала экспансию на большую часть Пиренейского полуострова. Саламанка начала интенсивный период романизации как город, присоединенный к провинции Лузитания . Римская Салмантика была реструктурирована, ограничив свое поселение так называемым teso de las catedrales, оставив место холма Сан-Висенте. Благодаря новой конфигурации он оставался выдающимся городом не только благодаря своим особым оборонительным характеристикам и доступности, но и потому, что он был центром обмена.

Римский мост Саламанки — это инфраструктура, которая с I века позволяет переправиться через реку Тормес.

Три культурных элемента, оказавших наибольшее влияние на конфигурацию и развитие города Саламанки, относятся к римскому периоду. Прежде всего, Кальсада-де-ла-Плата считается его главной коммуникационной инфраструктурой, главной осью городского планирования и важной вехой в развитии его коммерческой функции. Во-вторых, римский мост , как инфраструктура, которая с I века гарантировала проход через реку Тормес и, следовательно, доступ в город с юга. Римский мост в северной половине сохранился до сих пор, поскольку другую половину пришлось перестраивать в 17 веке после наводнения Сан-Поликарпо . Наконец, так называемая Серка Вьеха, примитивная городская стена, окружавшая по периметру холм Сан-Исидро или соборы по планировке предыдущего Кастро .

В ноябре 2015 года в ходе экстренных раскопок, проведенных в недрах дома, расположенного на улице Либрерос , было обнаружено несколько фрагментов мужской мраморной статуи персонажа тогадо, которая, должно быть, изначально находилась где-то на римском форуме город Салмантика, хотя позднее он, должно быть, был повторно использован в качестве наполнителя в том месте, где был обнаружен. Статуя выставлена ​​в музее Саламанки и является первой и на сегодняшний день единственной скульптурной находкой римского периода, появившейся в недрах города. Некоторые специалисты считают, что эта находка в сочетании с несколькими римскими надписями начала Империи, найденными в древней Салмантике, позволяет защитить гипотетическое юридическое продвижение древнего местного оппидума к римскому civitas во время правления Августа .

Средневековье

Стены Саламанки

С распадом Западной Римской империи аланы , поселились в Лузитании и город стал частью этого региона. Позже вестготы завоевали город и присоединили его к своей территории. О развитии Саламанки в вестготский период сведений мало, известно лишь, что в IV веке римские стены были расширены с сохранением крепостей той же планировки, а остатки предыдущих стен были разрушены практически полностью. Известно, что в 589 году город был епископской резиденцией , поскольку входил в число городов, посылавших епископов на советы Толедо .

В 712 году, после вторжения мусульман на Пиренейский полуостров, Муса ибн Нусайр завоевал город. В период раннего средневековья этот район оставался «ничейной землей», и большинство его населенных пунктов были разрушены частыми вторжениями (альгарадас) арабов. Саламанка превратилась в неважный и почти необитаемый центр, хотя мост остался нетронутым, а вокруг него проживало несколько поселенцев. Последовательные попытки христианских королевств стабилизировать территорию вызвали множество столкновений с мусульманскими экспедициями на север, что вызвало несколько стычек и сражений, таких как битва при Альфонсо I Астурийском в 754 году, в результате которой было разрушено то, что осталось от города.

Рамиро II Леонский предпринял первое переселение населения в 10 веке.

Этот район оставался более или менее обезлюдевшим до тех пор, пока после важной христианской победы в битве при Симанкасе в 939 году не началось эффективное заселение прибрежной территории Тормеса. Согласно пелагийской редакции « Хроник Сампиро» , через два месяца после окончания исламского нападения Рамиро II Леонский приказал двинуть свою армию к берегам Тормеса, где, по его словам, началось повторное заселение:

Он разрушил там опустевшие города; это: Саламантика, древнее место лагеря, Летесма, Рибас, Бальнеос, Альфандига, Пенна и многие другие замки, перечислять которые пришлось бы долго.
Опустевшие города восстанавливают население; это: Саламантика, древнее место каструма, Летесма , Рибас, Бальнеос, Альфандига , Пенна и многие другие города, заметим, что это займет слишком много времени.

— Сампиро , Хроника Сампиро , 11 век.

Кажется, все указывает на то, что к ранее существовавшему населению на этом этапе добавилась эмиграция, которая происходила в основном из комаркас, расположенных к северу от Дуэро; в случае Саламанки, несомненно, предпочтительно, чтобы это были эмигранты, прибывающие из окрестностей Леона , согласно пожертвованию, сделанному Ордоньо III Леонским в 953 году церкви Леона из всех церквей, недавно построенных в альфосе Саламанки. .

Король Леона Альфонсо VI окончательно заселил город в 1085 году, доверив руководство этим процессом заселения своему зятю Раймону Бургундскому.

.

После завоевания Толедо в Альфонсо VI Леонским 1085 году произошло окончательное заселение города. В 1102 году Раймунд Бургундский отправился в город с большой группой поселенцев разного происхождения, по составу схожих с новыми жителями города Авилы — франками , кастильцами , серранами, мосарабами , тороанцами , португальцами и брагансанцами , а также как и в случае периодического сотрудничества галичан, евреев и мусульман; которые собраны на Фуэро де Саламанка , по приказу своего тестя Альфонсо VI. Они основали свои церкви и приходы. Из всех повторно заселяющих групп наиболее важной была группа серрано (горно-кастильский народ), также называемая воинами-пастухами, посвятившими себя исключительно заботе о своем скоте и ведению войны. Не следует забывать, что вся средневековая Эстремадура, территория между Дуэро и Центральной системой, была известна в арабских хрониках как «Страна Серрано». Даже сегодня существует улица «Калле Серранос», вокруг которой агглютинировалась эта вновь заселяющая группа.

Новые поселенцы заняли старую обнесенную стеной ограду и колонизировали новые земли в окрестностях. Оккупация города отвечала социальным, этническим и властным критериям. Таким образом, социальная элита располагалась в центре города, пространстве, совпадающем с пространством древнего кельтиберийского города. Серрано, связанные с политической и военной властью, оккупировали западную часть (дом королевского представителя и Алькасар ), а франки - на востоке, вместе с епископальной кафедрой и торговым центром вокруг Азог-Вьехо. Евреи будут расположены рядом с Алькасаром, а оставшиеся группы репопуляторов (кастильцы, португальцы, евреи, мосарабы, тороанцы и галичане и другие) будут расположены в пространствах за пределами стен.

Старый собор Саламанки , построенный между 1120 и 1236 годами по инициативе его первого епископа Жерома Перигорского .

Нынешние здания Университета Саламанки , построенные между 1401 и 1611 годами. До 15 века занятия проводились в монастыре Старого собора, в арендованных у капитула домах и в церкви Сан-Бенито .

( Была восстановлена ​​Саламанкская епархия первым епископом был Иероним Перигорский ) и началось строительство Старого собора , при котором было основано несколько школ, которые стали зародышем будущего университета.

В 1218 году монарх Леона Альфонсо IX предоставил привилегии, которые привлекли новых поселенцев, среди которых была большая еврейская община, город расширил окружённый стеной периметр и присвоил соборным школам статус studium Generale , который в 1254 году стал Университетом Саламанки. королевским указом Альфонсо X Кастильского , позже ратифицированным Папой Александром IV , в 1255 году:

Преподавателям и школьникам Университета Саламанки:
Мы считаем достойным и удобным, чтобы те, кто ежедневно возделывает уроками поле обучения, чтобы получить маргаритку науки, находили нас благосклонными и благосклонными в своих прошениях, чтобы их обучение могло осуществляться тем свободнее, чем больше они чувствуют себя защищенными. по апостольской милости.
И поэтому, в соответствии с вашей просьбой, сообщаю, что иногда случается, что тем, кто прошел обследование в Саламанском кабинете и признан годным, не разрешается диктовать где-либо еще, если они не пройдут еще один экзамен, выполняя просьбу прославленного короля Кастилии и Леона и вашего, мы заявляем, что после того, как какой-либо преподаватель или ученый из Саламанки сдал соответствующий экзамен на каком-либо факультете и был признан пригодным, он может практиковаться в любом другом предмете без новых экзаменов, за исключением Парижа и Болоньи.

- Письмо Папы Александра IV Университету Саламанки. 1255.
И. Родригес де Лама, Папские документы Папы Александра IV. 1976.

В конечном итоге университет приобрел большой престиж.

родился единственный король Кастилии и Леона, когда-либо родившийся в городе, Альфонсо XI «Мститель» 12 августа 1311 года в стенах Саламанки . Он взошел на трон в возрасте четырнадцати лет и завоевал Гибралтар под командованием ополчения Короны, в котором выделялось большое присутствие саламанкских контингентов.

В течение 15-го века Саламанка была ареной великого соперничества, которое затронуло все сферы городской жизни, вызвав так называемую Войну Бандо , в которой столкнулись две фракции, возглавляемые семьями знати — Бенитино и Томесинос, названные так потому, что они были сгруппированы вокруг приходов Сан-Бенито и Санто-Томе, которые оспаривали контроль над городом и годы спустя завершились подписанием Соглашения, достигнутого храбрым монахом-августинцем, который со временем стал покровителем города: Святой Иоанн Саагунский .

XV век был отмечен социальными конфликтами и напряженностью среди городских элит (сложное развитие событий, часто упрощенное как распри между бандо), с периодическими вспышками серьезных эпизодов насилия, передающими хроническое чувство незащищенности.

Население конца 15 века предварительно оценивается в 15 000–25 000 человек. К началу XVI века большая часть населения проживала на правом (северном) берегу Тормеса, с небольшим аррабалом на южном берегу, где проживало около 300 человек.

С возвышением Месты Саламанка приобрела значение как центр производства драпировок и как экспортер шерсти .

Раннее Новое время

Платерескский монастырь Сан-Эстебан , построенный между 1524-1610 годами.

Как и остальные исторические ядра Короны, имевшие представительство в кортесах, Саламанка присоединилась к движению Сообществ Кастилии (1520 г.) против новых налогов, которых требовал Карл V, император Священной Римской империи, в кортесах Кастилии , и в защиту своих кортесов. текстильных производителей против привилегий экспортеров шерсти. После разгрома комунеров король Карлос V приказал снять верхнюю часть башен дворцов саламанцев, присоединившихся к восстанию.

16 век был периодом наибольшего расцвета города, как в демографической, так и в университетской жизни, благодаря престижу его профессоров, с так называемой Школой Саламанки . Затем он присоединился к общему упадку городов Короны Кастилии в Северной Месете (12 000 жителей в 1651 г.). Более того, примерно в это же время церковь Сан-Исидоро была построена .

Юридическая доктрина Школы Саламанки представляла собой изменение траектории от средневекового права, которое широко опиралось на традиции казуистики и римского права , к системе, которая больше ориентировалась на схоластику и томизм и которая пыталась быть более явно универсальной. Поскольку Испания только начала колонизировать Америку, Школу Саламанки интересовали права неевропейцев, включая права как телесного существа (право на жизнь), экономические права (право на владение собственностью) и духовные права (права на свободу). мысли и прав, связанных с присущим человеческому достоинству). Из-за институциональных связей доминиканцев в Университете Саламанки (особенно Франсиско де Витория ) и доминиканских миссионеров в колониях (таких как Антонио де Монтесинос и Бартоломе де лас Касас ), Школа Саламанки критиковала испанских колонистов и законы. это позволяло им жестоко обращаться с коренными народами. Их работа над идеей ius gentium , или «прав народов/наций», стала решающим вкладом в современное развитие права человека и международное право .

Платереско Южный фасад Нового собора Саламанки , церкви, построенной между 1513 и 1733 годами.

В 16 веке город достиг своего расцвета (по оценкам, в Саламанке проживало около 24 000 жителей и ежегодно обучалось около 1580 6500 студентов). В этот период Университет Саламанки принимал самых выдающихся интеллектуалов того времени; эти группы, состоящие в основном из доминиканских ученых, были названы Школой Саламанки .

В 1551 году император Священной Римской империи Карл V ли наука Андреаса Везалия приказал провести расследование, чтобы выяснить , соответствует , врача и анатома, католической доктрине. В том же году Везалий прибыл в Саламанку, чтобы предстать перед коллегией, и был оправдан.

Еврейский квартал Саламанки располагался севернее, рядом со стенами (более или менее нынешняя авенида де Мират). Когда в 1492 году они были изгнаны , саламанцы замуровали этот район и уважали его, вероятно, думая о возможном возвращении, а когда он стал необитаемым, он был наполнен кроликами, поэтому до недавнего времени он был известен как баррио дель Конехаль .

Пласа-Майор-де-Саламанка , картина XVIII века.

В 18 веке здесь произошло важное экономическое и культурное возрождение, которое привело к завершению строительства Нового собора Саламанки (работы которого были остановлены почти на столетие) и строительству внушительной в стиле барокко площади Пласа-Майор в 1729 году. Произошло землетрясение в Лиссабоне 1755 года , и целостность многих монументальных зданий города оказалась под угрозой. Одно из наиболее показательных изображений его воздействия до сих пор можно увидеть в церкви Сан-Мартин : многие камни, должно быть, находились в воздухе в течение доли секунды, достаточной для того, чтобы наклонились колонны и образовались своды арок и сводов. упасть в месте, которое было не совсем тем, которое они занимали до этого момента, так что в его интерьере сегодня можно увидеть сводчатые стены и колонны, деформированные арки и ребра. Однако экономическое процветание города позволило отремонтировать многие монументальные здания, поврежденные землетрясением, в том числе собор, который пострадал больше всех испанских соборов. В культурном аспекте влияние Бурбонское Просвещение было отмечено и в университете в последней трети века.

Современная эпоха

Веллингтон в битве при Саламанке (22 июля 1812 г.), также известной как битва при Арапилах, в рамках полуостровной войны.

Во время Пиренейской войны Саламанка была оккупирована войсками маршала Сульта в 1809 году и оставалась в руках французов до битвы при Арапиле (1812), в которой англо-португальская армия под предводительством Веллингтона нанесла решительное поражение французской армии Мармона . Во время оккупации французы построили оборонительные сооружения и, чтобы получить материалы, разрушили важную часть зданий Саламанки, особенно в районе Кайдос (снесен), где были возведены известные коллегии мэров университета, из которых никаких следов не остается. Западный квартал Саламанки серьезно пострадал от артиллерийского огня. Битва, которая бушевала в тот день, известна как определяющий момент в военной истории. и тринадцать тысяч человек были убиты или ранены всего за несколько часов. Плохой момент наступил, когда Фернандо VII из Испании закрыл испанские университеты. После открытия Университет Саламанки был преобразован в провинциальный университет. В провинции Саламанка действовал партизан Саламанки и военный Хулиан Санчес Гарсиа «Эль Чарро», командующий отрядом « Кастилийские уланы».

В 1833 году провинция Саламанка была создана в составе региона Леон . таким образом город Саламанка стал столицей этой провинции и стал домом для Дипутасьона Саламанки .

Горожане у въезда в Саламанку, 1878 год, автор Гарри Фенн .

В 1873 году, после провозглашения Первой Испанской республики , была предпринята первая серьёзная попытка федерализации Испании посредством проекта конституции 1873 года . Всего через пять дней после презентации этого проекта в Саламанке вспыхнуло восстание кантоналистов , которое после четырех дней успеха было подавлено 26 июля 1873 года. Впоследствии военные заявления отменили Первую республику и региональную инициативу Федеративного государства. . В течение оставшейся части XIX века город пережил небольшое восстановление, когда он был назван столицей провинции и была построена железная дорога, связывающая Францию ​​с Португалией , которая проходила через Месету ( Медина-дель-Кампо и Саламанка, 1877 г.).

Во время разрушительной гражданской войны в Испании (1936–1939) город быстро перешел на сторону националистов и временно использовался в качестве фактической штаб-квартиры повстанческой фракции. Франсиско Франко был провозглашен генералиссимусом 21 сентября 1936 года, находясь в городе. В апреле 1937 года FET y de las JONS , единственная партия последующей диктатуры, была создана на основании Декрета об объединении, изданного в городе после слияния фашистской Фаланги и карлистов-традиционалистов. Вскоре националисты перенесли большую часть административных помещений в Бургос , который, будучи более центральным, лучше подходил для этой цели. Однако некоторый административный аппарат, Епископский дворец , расположенный рядом со Старым собором, был резиденцией и командным центром генерала Франсиско Франко , а военное командование оставалось в Саламанке вместе с немецкими и итальянскими фашистскими делегациями, что делало ее фактической столицей националистов. и центр силы на протяжении всей гражданской войны. Как и большая часть пылко католических и преимущественно сельских регионов Леона и Старой Кастилии , Саламанка на протяжении длительного времени была стойким сторонником националистической стороны и Франсиско Франко режима .

После войны документы, захваченные повстанческой армией при оккупации территории, защищавшей Республику, были сконцентрированы в Саламанке, создав большой документальный архив о Гражданской войне в Испании ( Общий архив гражданской войны в Испании ). Часть этого архива, касающаяся Каталонии , а также множество ценных бумаг и документов отдельных лиц и учреждений, не принадлежащих к этому региону, была передана в Барселону весной 2006 года, после больших споров между городским советом Саламанки и испанским правительством. правительство и народные демонстрации. Городской совет Саламанки под председательством Хулиана Лансароте ( ПП ) изменил название улицы, на которой расположен архив, с «Гибралтар» (название, которое отдает дань уважения ополченцам Саламанки, которые вместе с Альфонсо XI Кастильским участвовали в завоевании Гибралтара). ) в «Эль Эксплио» в знак протеста после передачи « Документов Саламанки » в Каталонию.

Семья Саламанки позирует у входа в новый собор в 1984 году.

В 1940 году Папа Пий XII основал Папский университет Саламанки как продолжение древних теологических исследований. В 1988 году Саламанка была объявлена ​​ЮНЕСКО городом Всемирного наследия . В 1998 году по соглашению министров культуры Европейского Союза Саламанка была назначена (совместно с Брюгге ) культурной столицей Европы на 2002 год. Город также стремится получить кандидатуру на Всемирную выставку Саламанки в слишком отдаленное будущее.

В настоящее время население столицы Саламанки, стагнирующей уже около трёх десятилетий, составляет около 160 000 жителей, хотя в 2006 году оно уменьшилось более чем на 11 000 человек по отношению к 1994 году. агломерации, а также очень низкий уровень рождаемости , который наблюдался с 1980-х годов (см. Демографию Испании ), что привело к старению населения - явление, общее для многих других испанских городов, хотя существует также высокий уровень эмиграции в такие места, как Мадрид. . Важно отметить, что в провинции Саламанка наблюдается высокий уровень старения населения по сравнению с национальными данными. С 7 по 10 июня 1994 г. в столице Саламанки прошла Всемирная конференция по образованию для детей с особыми потребностями, на которой были представлены 92 правительства и 25 международных организаций, и завершилась принятием «Саламанкской декларации принципов, политики и практики в области образования для детей с особыми потребностями». .

Со своей стороны, сектор услуг (активный культурный туризм и университет ) является основным источником дохода города. Особенно актуальной является образовательная деятельность летом, так как сюда приезжает большой приток студентов из многих стран, которые в основном приезжают изучать испанский язык и посещать различные летние курсы. 14 и 15 октября 2005 г. в столице Саламанке состоялся XV Иберо-американский саммит глав государств и правительств. Наследный принц Японии Нарухито посетил город 13 июня 2013 года по случаю празднования 400-летия испано-японского обмена. Он получил из рук мэра Альфонсо Фернандеса Мануэко ключи от города.

География

интегрированная в комарку Кампу Чарро Столица Саламанки, , расположена в 64 км от Саморы , в 109 км от Авилы , в 121 км от Вальядолида , в 123 км от Португалии и в 202 км от Касереса .

Рельеф муниципалитета характеризуется слиянием двух геолого-экологических единиц юго-запада Кастильо-Леонского плато на берегах реки Тормес . С одной стороны, на севере и востоке, третичный осадочный бассейн, характеризующийся обширными равнинами, предназначенными для богарного земледелия; с другой стороны, пенеплен палеозойской розетки на юге и западе, где преобладает экосистема дубовых рощ и пастбищ, известная как Кампо Чарро , в основном предназначенная для животноводства.

Город расположен на высоте 800 метров над уровнем моря. Высота муниципалитета варьируется от 911 метров (Лос-Монтальвос) на юго-западе до 763 метров на последнем участке реки Тормес в муниципалитете .

Климат

Согласно данным таблицы ниже и критериям модифицированной климатической классификации Кеппена. Аэропорт Саламанки (который расположен недалеко от города в муниципалитете Кальварраса-де-Абахо ) имеет полузасушливый тип БСК («холодная степь»). вблизи границы перехода к средиземноморскому климату типа Csa и Csb .

скрывать Климатические данные для аэропорта Саламанки 790 м (2590 футов), норма с 1991 по 2020 год, экстремальные значения с 1945 года по настоящее время.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	21.7 (71.1)	25.0 (77.0)	26.1 (79.0)	31.0 (87.8)	34.5 (94.1)	39.4 (102.9)	40.9 (105.6)	41.1 (106.0)	39.0 (102.2)	34.8 (94.6)	24.8 (76.6)	20.2 (68.4)	41.0 (105.8)
Среднее максимальное °C (°F)	12.0 (53.6)	15.6 (60.1)	20.4 (68.7)	22.7 (72.9)	26.1 (79.0)	30.9 (87.6)	35.2 (95.4)	33.3 (91.9)	29.9 (85.8)	24.7 (76.5)	16.9 (62.4)	13.7 (56.7)	35.2 (95.4)
Среднесуточный максимум °C (°F)	9.1 (48.4)	11.6 (52.9)	15.2 (59.4)	17.3 (63.1)	21.8 (71.2)	27.3 (81.1)	30.6 (87.1)	30.2 (86.4)	25.5 (77.9)	19.6 (67.3)	13.0 (55.4)	9.9 (49.8)	19.3 (66.7)
Среднесуточное значение °C (°F)	4.3 (39.7)	5.5 (41.9)	8.4 (47.1)	10.7 (51.3)	14.7 (58.5)	19.1 (66.4)	21.6 (70.9)	21.3 (70.3)	17.5 (63.5)	12.9 (55.2)	7.7 (45.9)	5.0 (41.0)	12.4 (54.3)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−0.6 (30.9)	−0.6 (30.9)	1.6 (34.9)	4.0 (39.2)	7.6 (45.7)	10.9 (51.6)	12.5 (54.5)	12.3 (54.1)	9.4 (48.9)	6.2 (43.2)	2.4 (36.3)	0.1 (32.2)	5.5 (41.9)
Среднее минимальное °C (°F)	−4.6 (23.7)	−5.5 (22.1)	−1.5 (29.3)	1.0 (33.8)	4.4 (39.9)	8.6 (47.5)	10.2 (50.4)	10.1 (50.2)	7.0 (44.6)	1.8 (35.2)	−2.8 (27.0)	−5.7 (21.7)	−5.7 (21.7)
Рекордно низкий °C (°F)	−15.6 (3.9)	−20.0 (−4.0)	−9.0 (15.8)	−5.5 (22.1)	−2.3 (27.9)	2.0 (35.6)	5.0 (41.0)	4.5 (40.1)	0.4 (32.7)	−4.7 (23.5)	−10.6 (12.9)	−12.0 (10.4)	−20.0 (−4.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	31.7 (1.25)	25.6 (1.01)	27.7 (1.09)	38.7 (1.52)	39.0 (1.54)	21.8 (0.86)	8.1 (0.32)	11.9 (0.47)	29.3 (1.15)	51.3 (2.02)	39.4 (1.55)	36.7 (1.44)	361.2 (14.22)
Среднее количество осадков в днях (≥ 1 мм)	6.0	5.3	5.6	8.0	6.8	3.5	1.6	1.7	4.1	7.6	7.6	6.1	63.9
Среднемесячное количество солнечных часов	122	168	215	238	286	329	371	344	268	198	133	116	2,788
Источник 1: Погода Климат.
Источник 2: Инфоклимат.

скрывать Климатические данные для аэропорта Саламанки 790 м (2590 футов), норма с 1981 по 2010 год, с 1945 года по настоящее время.
Месяц	Ян	февраль	Мар	апрель	Может	июнь	июль	август	Сентябрь	октябрь	ноябрь	декабрь	Год
Рекордно высокий °C (°F)	21.7 (71.1)	25.0 (77.0)	26.1 (79.0)	31.0 (87.8)	34.5 (94.1)	39.4 (102.9)	40.9 (105.6)	41.1 (106.0)	39.0 (102.2)	34.8 (94.6)	24.8 (76.6)	20.2 (68.4)	41.1 (106.0)
Среднесуточный максимум °C (°F)	8.6 (47.5)	11.2 (52.2)	14.9 (58.8)	16.5 (61.7)	20.6 (69.1)	26.6 (79.9)	30.0 (86.0)	29.5 (85.1)	25.1 (77.2)	18.9 (66.0)	12.8 (55.0)	9.4 (48.9)	18.7 (65.7)
Среднесуточное значение °C (°F)	4.0 (39.2)	5.5 (41.9)	8.3 (46.9)	10.1 (50.2)	14.0 (57.2)	18.8 (65.8)	21.5 (70.7)	21.1 (70.0)	17.6 (63.7)	12.6 (54.7)	7.9 (46.2)	4.9 (40.8)	12.2 (54.0)
Среднесуточный минимум °C (°F)	−0.7 (30.7)	−0.2 (31.6)	1.7 (35.1)	3.8 (38.8)	7.3 (45.1)	11.0 (51.8)	12.9 (55.2)	12.6 (54.7)	10.0 (50.0)	6.4 (43.5)	2.4 (36.3)	0.4 (32.7)	5.6 (42.1)
Рекордно низкий °C (°F)	−15.6 (3.9)	−20.0 (−4.0)	−9.0 (15.8)	−5.5 (22.1)	−2.3 (27.9)	2.0 (35.6)	5.0 (41.0)	4.5 (40.1)	0.4 (32.7)	−4.7 (23.5)	−10.6 (12.9)	−12.0 (10.4)	−20.0 (−4.0)
Среднее количество осадков , мм (дюймы)	30 (1.2)	25 (1.0)	21 (0.8)	38 (1.5)	47 (1.9)	29 (1.1)	11 (0.4)	12 (0.5)	32 (1.3)	46 (1.8)	40 (1.6)	42 (1.7)	372 (14.6)
Среднее количество осадков в днях	6	5	5	7	8	4	2	2	4	7	7	7	64
Среднее количество снежных дней	2	2	1	1	0	0	0	0	0	0	1	1	7
Средняя относительная влажность (%)	82	73	63	62	59	52	47	51	59	71	79	83	65
Среднемесячное количество солнечных часов	118	154	211	224	265	317	358	330	251	183	130	104	2,667
Источник: Государственное метеорологическое агентство.

Гидрография

Муниципалитет Саламанки пересекают два поверхностных водотока: река Тормес и ручей Сурген, последний является притоком реки на ее левом берегу. Долины двух водотоков характеризуются материалами аллювиального типа, считающимися проницаемыми. Уровень грунтовых вод очень высок, что иногда приводит к затоплению территорий.

Река Тормес объединяет всю территорию провинции и оказала решающее влияние на историческое развитие города. Его среднее течение регулируется водохранилищем Санта-Тереза , которое также выполняет функцию снабжения питьевой водой и орошения. Его регулирование также было направлено на предотвращение многочисленных наводнений, таких как исторические, произошедшие в 1256 и 1626 годах , хотя оно и не увенчалось успехом, поскольку впоследствии они неоднократно повторялись. Кроме того, Тормес также служит каналом для отвода очищенных сточных вод из столицы.

Наследие

Большой старый город Саламанка был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. Достопримечательности города, многие из которых находятся в старом квартале города «Баррио-Вьехо».

Площади и общественные места

Главный фасад (ратуша) барочной площади Пласа Майор де Саламанка , построенной между 1729 и 1756 годами.

• Пласа -Майор-де-Саламанка : стиль барокко , спроектированный архитекторами Альберто и Николасом Чурригера , является самым важным общественным пространством и сердцем города. Главное здание площади — мэрия Саламанки .
• Кампо-де-Сан-Франциско: первый общественный сад города на территории бывшего монастыря Сан-Франциско-эль-Реаль .
• сюжет романа «Селестина» Фернандо де Рохаса Уэрто-де-Каликсто-и-Мелибеа: сад возле соборов, где, по некоторым данным, находится . Рядом с ним находятся остатки римских стен.
• Пласа-дель-Коррильо: небольшая площадь, примыкающая к Пласа-Майор. Слева находится романская церковь Сан-Мартин , а справа ряд домов с аркадами, образованными каменными колоннами, заканчивающимися опорами, обозначающими дни недели (луна — понедельник, Марс — вторник и т. д.).

Религиозные здания

Соборы

Фасад церкви Ла Клересия , построенной между 1617 и 1754 годами.

В Саламанке есть два собора: Старый собор 12 века в романском стиле и Новый собор , гораздо больший, строительство которого было начато в 16 веке в стиле готической архитектуры и завершено в 18 веке. Место, где они встречаются, известно как Патио Чико и является одним из самых очаровательных уголков города.

Главная башня нового собора была построена над колокольней старого собора. В нем до сих пор видна трещина, образовавшаяся в результате Лиссабонского землетрясения 1755 года .

Клересия

Ла Клересия в настоящее время является резиденцией Папского университета Саламанки . Его строительство началось в 1617 году и было завершено полтора века спустя как Королевский колледж иезуитов Эспириту- Санту . Это стиль барокко . Отличается колледжем с интересным монастырем и церковью с впечатляющим фасадом из трех корпусов, двумя башнями-близнецами высотой по 50 метров и огромным куполом. Название La Clerecía связано с тем, что она принадлежала Real Clerecía de San Marcos после изгнания иезуитов .

Монастырь Сан-Эстебан

Convento de San Esteban — доминиканский монастырь 16 века. Фасад Платереско в форме триумфальной арки является настоящей жемчужиной Саламанки эпохи Возрождения . Впечатляющий алтарь в стиле барокко работы Хосе Бенито де Чурригера . Также заслуживает внимания ренессансный монастырь Лос-Рейес.

Дуэньяс

Клуатр монастыря Лас-Дуэньяс , построенный между 1419 и 1533 годами.

Конвенто -де-лас-Дуэньяс был построен в 1533 году, и интерес всего здания в основном сосредоточен на великолепном монастыре, которому пришлось адаптировать свой план к планировке примитивных пристроек, поэтому он разработал уникальный неправильный пятиугольный план. Он состоит из двух этажей. Нижний имеет сегментные арки на колоннах и медальонах с главками в перемычках, верхний перекрыт колоннами и фундаментами. Капители, скульптор которых неизвестен, отличаются неисчерпаемой фантазией и разнообразием, а в перемычках вырезаны чудовища и гротески.

Другие

• Часовня Вера-Крус : храм в стиле барокко с фасадом в стиле ренессанс, резиденция пятисотлетнего Кофрадия-де-ла-Вера-Крус в Саламанке . В нем хранится бесчисленное количество произведений искусства.
• Colegio de Calatrava : построенный в 18 веке по инициативе Ордена Калатравы , в настоящее время здесь находится Casa de la Iglesia (Дом церкви).

Портал монастыря капуцинов .

• Convento de las Agustinas e Iglesia de la Purísima : в церкви находится картина Непорочного Зачатия, написанная Хосе де Рибера . Это единственное сооружение с полностью итальянским пространством и отделкой в ​​Испании.
• Конвенто-де-лас-Исабелес : внутри есть единственный неф и главная часовня, содержащая несколько гробниц семьи Солис, готический декор и несколько алтарей, самым выдающимся из которых является алтарь Святой Изабеллы Венгерской, приписываемый Николасу Флорентино. Также заслуживает внимания артесонадо нижнего хора в стиле мудехар, считающееся старейшим в городе. Свод церкви выполнен в неоготическом стиле 1911 года и спроектирован Сантьяго Мадригалом для замены находившегося в плохом состоянии кессонного потолка.
• Монастырь Сан-Антонио-эль-Реаль (1736 г.): его руины в стиле барокко разделены между Театром Лисео и магазином, где их можно посетить.
• Конвенто-де-ла-Анунсиясьон (также называемый Лас-Урсулас): основан архиепископом Фонсекой внешняя апсида в готическом в ​​1512 году . Выделяется стиле. Внутри алтарь в стиле барокко и могила основателя эпохи Возрождения, работа Диего де Силоэ .
• Монастырь Троицы : бывший дворец Монтеллано, переоборудованный в 16 веке для размещения тринитарного монастыря.
• Монастырь Нуэстра-Сеньора-де-ла-Виктория иеронимитов , построенный в 1513 году, наполовину разрушенный французами в начале 19 века во время войны на полуострове , в настоящее время он интегрирован в производственные мощности 19 века Grupo . Мират .
• Эрмита-де-Нуэстра-Сеньора-де -ла-Мизерикордия (16-17 вв.): небольшой храм в стиле барокко, строительство которого началось в 1389 году на площади Сан-Кристобаль. В настоящее время это очень обветшавшее здание представляет собой типографию, а его колокольный фронтон украшает церковь района Писарралес.
• Бывшая церковь Лас-Бернардас : работа Родриго Хиля де Онтаньона . Прототип церкви Саламанки 16 века. Выделяется шеве в форме ракушки. Сегодня он находится внутри школы Сан- Хосе-де-Каласанц .
• Церковь Кармен-де-Абахо : часовня мирян -кармелитов, интегрированная в монастырь Сан-Андрес. Это единственная сохранившаяся часть вышеупомянутого монастыря, исчезнувшая в XIX веке.
• Церковь Сан-Бенито : готическая церковь, построенная под патронажем Алонсо II де Фонсека , пантеон семьи Мальдонадо.
• Церковь Сан-Хулиан : позже реформированная романская церковь.
• Церковь Сан-Маркос : романская церковь рядом с дорогой, по которой северная стена города раньше проходила . Внешне он имеет круглый план с тремя нефами и апсидами внутри.
• Церковь Сан-Мартин : романская церковь с готическим, ренессансным и барочным реформами, пристроенная к Пласа-Майор.
• Церковь Сан-Пабло : храм в стиле барокко, принадлежащий старому монастырю тринитаристов, в нем находится образ Спасенного Иисуса , очень почитаемый в городе. Это приходская резиденция, которой управляют епархиальные священники-операторы .

Церковь Сан-Себастьян , Руа-Майор и площадь Анайя.

• Церковь Санта-Мария-де-лос-Кабальерос : церковь эпохи Возрождения с окном в стиле барокко, выходящим на улицу Бордадорес.
• Церковь Сантьяго-дель-Аррабаль : остатки церкви (современная реконструкция) в романско-мудехарском стиле.
• Церковь Санто-Томас-Кантуариенсе : романская церковь, основанная в честь святого Фомы Бекета , архиепископа Кентерберийского, в 1175 году, всего через пять лет после его смерти и через два года после его канонизации. Он состоит из трех апсид и нефа с деревянной крышей. Он образует приход рядом с приходом Сан-Пабло, которым управляют епархиальные священники-операторы.
• Convento del Rollo : современная работа Антонио Фернандеса Альбы и Национальная премия в области архитектуры 1963 года.

Здания университета

• Университет: комплекс зданий, составлявших старый Университет Саламанки , в том числе Escuelas Mayores , Escuelas Menores и Hospital del Estudio (нынешний ректорат), расположенных вокруг площади под названием Patio de Escuelas . На этой же площади находится дом доктора Альвареса Абарки или врачей королевы (15 век), чей фасад выполнен в готическом стиле с деталями эпохи Возрождения и который сегодня является музеем Саламанки.
• Дом-музей Унамуно (18 век): бывший дом ректора университета. Он сохранился таким, каким был во времена Мигеля де Унамуно .

Colegio Mayor de Santiago el Zebedeo , построенный между 1519 и 1578 годами.

• Colegio Mayor de Santiago el Zebedeo , также называемый «del Arzobispo Fonseca» или «de los Irlandeses» (16 век).
• Colegio de San Ambrosio (1719 г.): ныне это Генеральный архив гражданской войны в Испании . Здесь хранятся документы и предметы, захваченные войсками Франко и его союзниками во время и в конце гражданской войны в Испании . Хотя на протяжении всего послевоенного периода его основной задачей было сохранение информации, касающейся организаций и лиц, потенциально противостоящих режиму Франко, и, следовательно, использование этой информации в репрессивных целях, с момента возвращения демократии это здание станет одним из самых важные архивы, существовавшие в Испании для исследования исторического периода Второй республики. Многие документы и предметы, до сих пор оставшиеся в архиве, связаны с масонством , в том числе различные предметы мебели, с помощью которых масонская ложа . была реконструирована
• Colegio Trilingüe: основан в 1554 году для преподавания латыни, греческого и иврита. Спроектированный Родриго Хилем де Онтаньоном , сохранилась часть оригинального внутреннего двора, переделанного с 1829 года, на физическом факультете.
• Дворец Анайя , который был последней резиденцией Коллегио Майора де Сан-Бартоломе или Коллегио де Анайя, основанного в 15 веке Диего де Анайя , исчез в начале 19 века. Сейчас это филологический факультет. Рядом со зданием находится церковь Сан-Себастьян, бывшая часовня колледжа, и La Hospedería, работа Хоакина де Чурригера.
• Colegio Santa Cruz de Cañizares (16 век): Профессиональная музыкальная консерватория. только остатки старой часовни, сегодня включенной в зрительный зал консерватории, и главный фасад в стиле Платереско . От него сохранились
• Colegio de San Pelayo: основан в середине 16 века. С 1990 года и после реставрации здесь располагается факультет географии и истории .

Дворцы и роскошные дома

Фасад готического Каса-де-лас-Кончас (Дома ракушек) (1493-1517).

• Casa de las Conchas (Дом ракушек): построен в конце 15 века. Его фасад выполнен в гражданском готическом стиле и украшен примерно 350 раковинами, характерными для Ордена Сантьяго . Также важны готические решетки на окнах. В настоящее время здесь находится публичная библиотека.
• Casa de Don Diego Maldonado : дворец Платереско 16 века. Здесь находится Латиноамериканско-бразильский культурный фонд и Центр бразильских исследований Университета Саламанки.
• Casa de doña María la Brava : готическое здание 15 века, прототип дворянских особняков того времени. Его владелица Мария Родригес де Монрой была главой одного из двух бандо , на которые был разделен город в 15 веке. Она отсекла головы убийцам своих сыновей. Он расположен на площади Пласа-де-лос-Бандос .
• Casa Lis : небольшой дворец в стиле модерн 1905 года с железным фасадом. Построен на стене. Здесь хранятся коллекции в стиле модерн и ар-деко, подаренные Мануэлем Рамосом Андраде.
• Casa de las Muertes (начало 16 века): построен Хуаном де Алавой и назван так из-за черепов, украшающих фасад. Однажды, когда здание ремонтировали, черепа округлились и превратились в шары, но номинал остался таким мрачным, и это послужило достаточным поводом для народного воображения выдумать легенду, ходившую многие годы. По его словам, название произошло от того, что в доме нашли мертвой женщину и никто не смог объяснить, как произошло несчастье. Проклятие давило на дом, и все, кто в нем жил, умрут. В результате оно долгое время оставалось пустым, а люди загадочным образом понижали голоса, проходя мимо. В настоящее время сферы преобразованы в черепа (намного меньше оригинальных).

Паласио-де-ла-Салина (1538–1546), резиденция провинциального совета Саламанки .

• Дом Рехидора Овалье (13 век): Мигель де Унамуно . здесь умер
• Дом Святой Терезы Авильской (16 век): здесь святая останавливалась, когда посетила Саламанку в 1570 году, чтобы основать монастырь, и здесь она написала стихотворение « Я живу, не живя во мне ».
• Casa de los Sexmeros de la Tierra (15 век): дверной проем с полукруглой аркой, окно с готическим узором. Штаб-квартира Торгово-промышленной палаты Саламанки.
• Каса-де-лас-Вьехас (17 век): бывший приют для вдов, не имеющих средств, в настоящее время здесь находится Региональный киноархив Кастилии и Леона . Постоянная выставка аппаратуры, связанной с кино и его историей, принадлежащая саламанкинскому режиссеру Базилио Мартину Патино .
• Фонда Веракрус: это здание служило гостиницей до середины 20 века и имеет внутренний двор с деревянными галереями и двумя лестницами. До 2019 года это была школа гостиничного менеджмента.
• Паласио-де-Сан-Боал (15 век): фасад сграффито, очень похожий на фасад Ариаса Корвеля. Здесь находится Школа дворянства и изящных искусств Сан-Элой.
• Дворец Кастельянос (15-16 вв.): строительство дворца маркизов Кастельянос было начато в конце 15 века, хотя его фасад датируется концом 19 века, поэтому он сочетает в себе готический и неоклассический стили. Это здание с мощным внутренним готическим двором в настоящее время функционирует как отель.

Платерескский дворец Монтеррей , построенный между 1539 и 1559 годами.

• Паласио-де-Гарси-Гранде (16 век): фасад в стиле ренессанс и скошенные угловые окна, уникальные для города. Штаб-квартира Регионального сберегательного банка ( Каха Дуэро ).
• Паласио-де-Монтеррей : он был построен в 16 веке в стиле Платереско . Он принадлежит дому Альбы , его башни и дымоходы выделяются. Был построен только один из четырех блоков, составлявших изначально задуманный комплекс.
• Паласио-де-Орельяна (16 век): здание в стиле классицизма с маньеризма влиянием образный двор и лестница. Г- . Выделяются
• Паласио-де-Родригес-де-Фигероа (1545 г.): он имеет интересные фасады на улицах Консехо и Самора, а также внутренний двор. Сегодня Казино Саламанки.
• Паласио-де-ла-Салина (1546 г.): Возрождение, работа Родриго Хиля де Онтаньона . С 1884 года здесь располагался Губернский совет .

Башня Клаверо (15 век)

• Паласио де Ариас Корвель (15 век): фасад украшен сграффито . Это было профессиональное училище, а затем бизнес-школа. С 1999 года здесь размещается латино-японский культурный центр Университета Саламанки . На этой же площади находится церковь Сан-Боал (17 век).
• Паласио-де-Солис (15 век): в этом дворце праздновалась свадьба Филиппа II Испанского и Марии Мануэлы Португальской в ​​1543 году. На этом месте Хосе Мария де ла Вега Сампер спроектировал здание в неоплатереском стиле в качестве штаб-квартиры Telefónica , которая была открыта. в 1930 году и в который он включил остатки фасада и балкона дворца, которые остались единственными вещами.
• Торре-дель-Айре : это все, что осталось от дворца герцогов Фермозельских , построенного в 15 веке. В нем красивые готические окна. В настоящее время это студенческое общежитие.
• Торре-дель-Клаверо (15 век): остатки дворца, построенного Франсиско де Сотомайором, мэром Клаверо ордена Алькантара , около 1470 года. Нижний корпус четырехугольный, а верхний восьмиугольный, украшенный восемью цилиндрическими башенками.
• Торре-де-лос-Аная (15 век): старинный усадебный дом в гражданском готическом стиле со стоечным окном и трехсторонним двором. В течение многих лет здесь располагался Институт иберо-американских и португальских исследований Университета Саламанки , также известный как Паласио-де-Абрантес.

Университет

Деталь фасада университета ( католических монархов )

Университет Саламанки дал ему королевскую грамоту («Estudio General») был основан в 1134 году, а в 1218 году Альфонсо IX Леонский . Это был первый университет, получивший в 1254 году титул «Университета». Под покровительством учёного Альфонсо X его богатство и репутация значительно возросли (1252–1282), а его школы канонического и гражданского права привлекали студентов даже из университеты Парижа и Болоньи. В 16 веке судьба города зависела от успеха университета. Примерно в то время, когда Христофор Колумб читал там лекции о своих открытиях, Эрнан Кортес посещал занятия в Саламанке, но вернулся домой в 1501 году в возрасте 17 лет, не завершив курс обучения. (Около десяти лет спустя конкистадор Франсиско Васкес де Коронадо в Саламанке родился .)

Экономика

Пласа Майор ночью

В экономике города преобладают университеты и туризм, но другие отрасли, включая сельское хозяйство и животноводство, а также строительство и производство, также имеют важное значение. В декабре 2007 года 83% работающего населения, что эквивалентно 55 838 человек, были заняты в сфере услуг .

Промышленность

На промышленную деятельность приходилось 5% работающего населения, или 3340 рабочих работали на более чем 360 предприятиях. Двумя крупнейшими предприятиями, оба из которых входят в число 100 крупнейших предприятий региона, являются производитель ветеринарных вакцин «Laboratorios Intervet» и производитель специализированных удобрений SA Mirat , старейшая промышленная компания города, первоначально созданная как крахмальный завод в 1812 году.

Транспорт

Дорога

Шоссе

• A50: Культурное шоссе: Авила – Саламанка.
• A62: Автострада Кастильи: Бургос – Вальядолид – Саламанка – Сьюдад-Родриго .
• A66: Рута-де-ла-Плата Шоссе: Хихон – Овьедо – Мьерес – Пуэрто-де-Пахарес – Леон – Бенавенте – Самора – Саламанка – Бехар – Пласенсия – Мерида – Севилья .
• SA-11: Северный доступ к Саламанке.
• SA-20: Южный доступ к Саламанке.

Другие дороги

• N-501: Авила – Пеньяранда-де-Бракамонте – Саламанка.
• N-620: Бургос - Продажа ванных комнат - Вальядолид - Тордесильяс - Саламанка - Сьюдад-Родриго - Португалия.

Аэропорт

Аэропорт Саламанки , расположенный на военной базе Матакан, расположен примерно в 14 км (9 милях) к востоку от города.

Общественный транспорт

Есть 13 автобусных маршрутов днем ​​и два ночных маршрута. Также трамвайную линию. предложено построить

Культура и спорт

Дом-ракушка

Старый город Саламанки был объявлен объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1988 году. В 2002 году Саламанка разделила звание культурной столицы Европы с Брюгге . В 2005 году Саламанка отметила 250-летие строительства Пласа- Майор рядом европейских мероприятий ( Plaza Mayor de Europa ).

Фестивали

Цветочное подношение Деве де ла Вега

Страстная неделя

Основная статья: Страстная неделя в Саламанке

Страстная неделя в Саламанке ( Semana Santa ) — самый известный праздник в городе. Саламанка известна торжественными и трезвыми шествиями, отмечаемыми во время Страстной недели. 18 10 000 братьев или «кофрад», 50 платформ или « пасо » празднуют Страсти Христовы с 24 процессиями и тысячами последователей, туристов и посетителей.

Некоторые торжества проводятся на протяжении веков. Братства несут художественные пасо, созданные выдающимися испанскими художниками, такими как Луис Сальвадор Кармона , Алехандро Карнисеро или Мариано Бенлиуре . В 2003 году Семана Санта Саламанки получила официальную декларацию международного туристического интереса.

Другое

Саламанка также известна по всей Испании и остальной Европе своими празднованиями « Nochevieja Universitaria», что в переводе означает «Университетский Новый год». Обычно он проводится в четверг последней недели обучения в декабре и за две недели до настоящего Нового года. В этот день студенты собираются на Пласа-Майор-де-Саламанка, чтобы посмотреть бесплатные представления и принять участие в обратном отсчете до полуночи.

Спорт

Стадион Хелмантико

С 1923 года «Лос Чаррос», формально называвшийся Union Deportiva Salamanca , представлял собой футбольную команду Саламанки. В 2013 году клуб обанкротился и его деятельность была прекращена. После его роспуска некоторые менеджеры организации решили заново основать фермерскую команду, чтобы продолжить соревноваться, сохранив наследие исторического клуба. Таким образом они создали Клуб футбола Салмантино .

Первый прыжок в высоту более 8 футов (2,44 м) был совершен в Саламанке Хавьером Сотомайором в 1993 году. Его прыжок на 2,45 м (8 футов 0,46 дюйма) до сих пор является мировым рекордом в этом виде спорта.

Местные команды

• Саламанка , футбольная команда
• Юнионистас де Саламанка , футбольная команда
• CB Avenida , баскетбольная команда
• Клуб водного плавания Саламанки , по плаванию команда

Кино

Обстановка города была показана в нескольких фильмах, в том числе в фильмах Ридли Скотта « 1492: Покорение рая» Милоша Формана и «Призраки Гойи» . Действие исторического фильма Алехандро Аменабара 2019 года «Во время войны» происходит в Саламанке, и в нем представлены сцены, снятые там. Саламанка также стала местом действия политического триллера « Точка обзора» 2008 года , хотя фильм почти исключительно снимался в Мексике.

Гастрономия

Типичный хорнасо

Среди многих местных блюд чанфаина большой популярностью пользуется (рис, приготовленный на пару со свининой). Еще одно характерное блюдо — косидо приготовленная на медленном огне , запеканка на основе нута, . Однако рогазо самым популярным блюдом является , мясной пирог.

Города-побратимы и города-побратимы

Саламанка является побратимом :

• Коимбра (Португалия); с 1981 года.
• Вюрцбург (Германия); с 1981 года.
• Хэфэй (Китай); с 2022 года.

Известные люди

Государственная служба

Беатрис Галиндо , 15 век.

• Альфонсо XI Кастильский (1311–1350), король Кастилии и Леона .
• Мигель Рамирес де Саламанка (умер в 1534 г.), епископ Сантьяго-де-Куба , 1530–1534 гг.
• Беатрис Галиндо (ок. 1465–1535), испанская латинистка, писательница, гуманистка и педагог.
• Франсиско де Монтехо (ок. 1479 – ок. 1553), конкистадор Мексики и Центральной Америки.
• Франсиско Васкес де Коронадо (1510–1554), завоеватель Мексики и Канзаса.
• Хуан Васкес де Коронадо (1523–1565) конкистадор , колонизировавший Коста-Рику.
• Бальдассаре де Бенавенте (1638–1687), римско-католический прелат и епископ Потенцы.
• Джером Беккер (1857–1925) был историком, дипломатом и журналистом.
• Хосе Мария Ламамие де Клерак и Колина (1887-1956), политик
• Хосе Мария Хиль-Роблес (1898–1980), политик
• Антолин де Сантьяго (1918 г.р.), бывший политик, юрист, учитель, журналист и мэр Вальядолида, 1971/1
• Елена Катена (1920–2012), профессор университета, филолог, издатель и феминистка.
• Франсиско Родригес Адрадос (1922–2020), эллинист, лингвист и переводчик.
• Элеутерио Санчес (1942 г.р.), бывший испанский вор, сегодня юрист и писатель.
• Фернандо Вергес Альсага (1945 г.р.), генеральный секретарь губернаторства города-государства Ватикан
• Альфонсо Фернандес Мануэко (1965 г.р.), политик, мэр Саламанки с 2011 по 2018 год.
• Хуан Морено Ягуэ (1973 г.р.), испанский юрист, активист и политик.

Диего де Торрес Вильярроэль

бюст Педро Гарфиаса

Искусство

• Фернандо Гальего (1440–1507), испанский художник испано-фламандского стиля.
• Лукас Фернандес (ок. 1474–1542), писатель, драматург и музыкант.
• Педро Эрнандес (ок. 1585–1665), скульптор, рисовальщик и гравер кастильской школы.
• Диего де Торрес Вильярроэль (1693–1770), писатель, поэт, драматург, врач, математик, священник и профессор Университета Саламанки .
• Мануэль Франсиско Альварес де ла Пенья (1727–1797), испанский скульптор.
• Антонио Карнисеро (1748–1814), художник неоклассического стиля .
• Вентура Руис Агилера (1820–1881), испанский лирик.
• Матильда Чернер (1833-1880), писательница и журналистка.
• Томас Бретон (1850–1923), дирижер и композитор.
• Мигель де Унамуно (1864–1936), писатель, прозаик, поэт, драматург, философ и академик.
• Педро Гарфиас (1901–1967), поэт.
• Мария дель Росарио Лопес Пиньуэлас (1943 г.р.), актриса, сценический псевдоним Чаро Лопес
• Янн Мартель (род. 1963), канадский автор романа « Букеровскую премию , получившего Жизнь Пи» .
• Хуан Карлос Фернандес-Ньето (1987 г.р.), испано-американский пианист.

Наука и бизнес

• Авраам Сакуто (1452 – ок. 1515), астроном, астролог, математик, раввин и историк.
• Хосе Игнасио Санчес Галан (1950 г.р.), инженер и менеджер, генеральный директор Iberdrola
• Марк Руссинович (1966 г.р.) инженер-программист и автор, технический директор Microsoft Azure .
• Сусана Маркос Селестино (1970 г.р.), физик, изучающий человеческое зрение и прикладную оптику .

Спорт

Висенте дель Боске , 2012 г.

• Висенте дель Боске (1950 г.р.), футболист, сыгравший 518 матчей за клуб и 18 за сборную Испании , тренер сборной Испании в 2008/2016 гг.
• Франсиско Хавьер Санс Алонсо (1952–2022), победитель чемпионата Испании по шахматам (1973).
• Теодора Руано (1969 г.р.), бывшая велосипедистка по легкоатлетическим и шоссейным гонкам, участвовала в трех летних Олимпийских играх.
• Фатима Бласкес (1975 г.р.) шоссейная велосипедистка, участвовала в 1996 и 2000 годов. летних Олимпийских играх
• Феликс Прието (1975 г.р.), бывший футболист, сыгравший 474 матча за клуб.
• Ибан Куадрадо (1979 г.р.), бывший футболист, сыгравший 544 матча за клубные игры.
• Джонатан Мартин (1981 г.р.), футболист, сыгравший более 500 клубных матчей
• Оскар Гонсалес (1982 г.р.), футболист, сыгравший более 438 клубных матчей
• Дэниел Наварро (1983 г.р.), профессиональный шоссейный велогонщик
• Карлос Пенья (1983 г.р.), футболист, сыгравший 572 матча за клуб.
• Альваро Арбелоа (1983 г.р.), футболист, сыгравший 344 матча за клуб и 56 за сборную Испании.
• Кристина Гонсалес Рамос (1983 г.р.), бывший вратарь гандбола, сыгравшая 142 матча за сборную Испании.
• Хавьер Карпио (1984 г.р.), футболист, сыгравший более 440 клубных матчей
• Кике Лопес (1988 г.р.), футболист, сыгравший более 480 клубных матчей
• Дэвид Алькайд (1978 г.р.), профессиональный игрок в бильярд , победитель чемпионата Европы по открытому пулу (2023)

См. также

• Салмантикенсы и Комплутенсы
• Памятник Колумбу (Саламанка)

Библиография

Смотрите также: Библиография по истории Саламанки.

Внешние ссылки

• Робинсон, Чарльз Уокер ; Джейн, Кингсли Гарланд (1911). «Саламанка (город) » энциклопедия Британская Том. 24 (11-е изд.). стр. 100-1 56–58.
• Городской совет Саламанки
• Официальный офис туристической информации
• Вики города Саламанка
• Общие сведения о Саламанке
• Общая информация о мероприятиях в Саламанке
• Путеводитель по Саламанке
• Путеводитель по Саламанке в справочнике HitchHikers Handbook
• Флаг Саламанки

Музеи

• Музей модерна и ар-деко Casa Lis
• Музей истории автомобилей
• Кафедральный музей