Умео
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на шведском языке . (Январь 2020 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Умео | |
|---|---|
 Сверху: вид на центр города: река Умео , Музей визуальных искусств , «Кожа 4» в кампусе искусств Умео , городская церковь Умео , смайлик-сердце, ратуша Умео. | |
| Прозвище: город берез | |
  Умео | |
| Координаты: 63 ° 49'30 "N 20 ° 15'50" E / 63,82500 ° N 20,26389 ° E | |
| Страна |  Швеция |
| Графство | Лен Вестерботтен |
| Муниципалитет | Муниципалитет Умео |
| Устав | 17 век |
| Область | |
| • Городской | 31,8 км 2 (12,3 квадратных миль) |
| Высота | 12 м (39 футов) |
| Население (31 декабря 2020 г.) [ 1 ] | |
| • Город | 130,224 |
| • Классифицировать | 13 |
| • Плотность | 2818/км 2 (7300/кв. миль) |
| Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
| Почтовый индекс | 900 01 - 908 50 |
| Код города | (+46) 90 |
| Веб-сайт | www |
Умео ( Великобритания : / ˈ uː m əǝː , / OO -mə- aw [ 2 ] США : / ˈ uː m eɪ oʊ / OO -май-ой , [ 3 ] Шведский: [ˈʉ̌ːmeo] , локально [ˈʉ̌ːмай] ; Юго-Западроботнический период : [²ʉːm] ; [ а ] Финский : Создание ; Водные саамы : Убмедже ; Южные саамы : Упмедже ; Северосаамский : Убми ) — город на Швеции. северо-востоке Это резиденция муниципалитета Умео и столица округа Вестерботтен .
Расположенный на реке Уме , Умео является крупнейшим населенным пунктом в Норрланде и тринадцатым по величине в Швеции, с более широким муниципальным населением в 132 235 жителей на начало 2023 года. [ 4 ] Когда в 1965 году был основан Университет Умео , рост ускорился, и количество жилья удвоилось за 30 лет с 1980 по 2010 год. [ 5 ] По состоянию на 2018 год [update]В Умео проживало около 1000 жителей в год, и муниципалитет планирует увеличить число жителей до 200 000 к 2050 году. [ 6 ] Однако прогноз размера муниципалитета в 2050 году был подвергнут сомнению в независимом исследовании как завышенная оценка. [ 7 ]
Умео — университетский город и центр образования, технических и медицинских исследований на севере Швеции. В двух университетах, расположенных в городе, Университете Умео и одном из трех основных филиалов SLU , обучается около 40 000 студентов. [ 8 ] [ 9 ] что соответствует примерно 30% от общей численности населения. [ б ] Редактирование генов CRISPR было разработано исследователями под руководством Эммануэль Шарпантье из Университета Умео, получившими Нобелевскую премию по химии 2020 года . [ 10 ] Умео был культурной столицей Европы в 2014 году вместе с Ригой в Латвии . [ 11 ] Умео сертифицирован программой EarthCheck Sustainable Destinations . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
В Умео можно найти консульства десяти стран (с 2021 г.): Дании (с 1848 г.), Финляндии (с 1921 г.), Франции (с 1989 г.), Исландии (с 2002 г.), Италии (с 2012 г.), Латвии (1939–1940 гг.; снова с 2014 г.), Литва (с 2012 г.), Норвегия (с 1963 г.) и Республика Сейшельские Острова (с 2012 г.) 2001).
Умео является домом для Ралли Швеции с 2022 года. [ 15 ]
История
[ редактировать ]Люди жили в долине реки Умео не менее трех тысяч лет. Самые старые наскальные рисунки недалеко от Умео, в десяти километрах к западу от города в Норрфорсене , датируются примерно 3000 годом до нашей эры. [ 16 ] В некоторых местах сохранились остатки поселений и земледелия от бронзового века до 11 века. [ 17 ] [ 18 ] В тот период климат был мягким, в этом районе выращивали ячмень и пшеницу, а дальше вглубь страны охотились на лосей и бобров. [ 19 ]
Первое письменное упоминание об Умео относится к 14 веку. Северные части Швеции, включая графства Вестерботтен и Норрботтен , до этого времени были в основном заселены кочевым народом саами , но не обязательно образовывали какое-либо постоянное поселение в точном местоположении города. Считается, что название произошло от древнескандинавского слова Úma , что означает рев . Поэтому название города означало бы « Ревущая река ». [ 20 ] [ 21 ]
Побережье стало постоянно заселено германскими народами, передвигавшимися вверх по Ботническому заливу на лодках, отсюда и германские названия городов и деревень на западроботническом побережье. Южная Вестроботния (Умео и Шеллефтео) была постоянным германским поселением, по крайней мере, с 14 века, но, вероятно, со времен викингов или раньше.
Умео в своей первоначальной форме представлял собой приход с деревянной церковью и торговым постом, расположенный в той части города, которая сейчас известна как Бакен (или Кюркбакен). Его расположение недалеко от побережья и на реке, вероятно, было одной из причин, по которой люди решили поселиться здесь. [ 22 ]
В течение следующих нескольких столетий Умео был местом, состоящим из разрозненных приходов, где торговали товарами саамского народа, и был последним населенным пунктом до того, как северная дикая местность захватила его. Однако на месте, выбранном королем, не было построено ни одного настоящего города, и он утратил свои городские привилегии . в 1590-х годах [ 22 ]
В 1622 году город снова был основан Густавом Адольфом Шведским . [ 23 ] В 1638 году здесь было около 40 домов. [ 22 ] Он пострадал от нападений русских в 1714 году и в 1720 году, когда был сожжен дотла во время русского разграбления 1719–1721 годов . По окончании финской войны в 1809 году русская армия под командованием Барклая де Толли взяла Умео и удерживала его с июня по август. [ 24 ]
В 1874 году город улучшил планы своей структуры после того, как это стало требованием правительства. Умео уже начал вносить эти изменения. [ 25 ] когда 25 июня 1888 года пожар опустошил восточную часть Умео, и по крайней мере 2300 из 3000 жителей остались без крова. В ходе реставрации после пожара сохранилось почти 3000 берёз повислой. [ 26 ] Вдоль широких проспектов были посажены деревья, чтобы предотвратить распространение пожаров в будущем. По этой причине Умео иногда называют «Бьоркарнас Стад», «Городом берез». [ 27 ] Название хоккейной команды Умео « Бьёрклёвен » означает «Берёзовые листья».
География
[ редактировать ]
Умео расположен на входе в Ботнический залив, в устье реки Уме , на юге Вестерботтена. Умео находится примерно в 600 км (373 миль) к северу от Стокгольма и примерно в 400 км (249 миль) к югу от Полярного круга. Это крупнейший город к северу от региона Стокгольм - Уппсала , который иногда называют региональным центром северной Швеции .
Соседний поселок Холмсунд служит его портом. Отсюда паромная линия соединяет его с соседним городом Вааса (швед. Vasa ) в Финляндии . Близость связи с Финляндией влияет на население города: в Умео проживает несколько шведских финнов .
Жилые районы и населенные пункты
[ редактировать ]
Центральный[ редактировать ]
|
Запад[ редактировать ]
|
Юг[ редактировать ]
|
Юго-восток[ редактировать ]
|
Север/Северо-Восток[ редактировать ]
|
Климат
[ редактировать ]В Умео субарктический климат ( Dfc ), граничащий с влажным континентальным климатом ( Dfb ) с коротким и довольно теплым летом. Зимы продолжительные и морозные, но обычно мягче, чем в районах той же широты с более континентальным климатом.
Средняя температура января составляет около -7 ° C (19 ° F), июля - 16 ° C (61 ° F). Учитывая близость к крупному водоему и широту, лето здесь теплее, чем можно было бы ожидать. Рекордный максимум 32,2 ° C (90,0 ° F) был зафиксирован 23 июля 2014 года, очень теплым летом в Швеции . Рекордно низкий уровень -38,2 ° C (-36,8 ° F) был зафиксирован 15 февраля 1978 года.
| Климатические данные для аэропорта Умео, нормальные и экстремальные значения 1991–2020 годов с 1991 года (осадки в Рёбексдалене) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 8.7 (47.7) |
8.7 (47.7) |
14.5 (58.1) |
20.6 (69.1) |
27.8 (82.0) |
30.1 (86.2) |
32.2 (90.0) |
28.9 (84.0) |
23.1 (73.6) |
18.8 (65.8) |
13.1 (55.6) |
9.5 (49.1) |
32.2 (90.0) |
| Среднее максимальное °C (°F) | 4.6 (40.3) |
5.0 (41.0) |
9.0 (48.2) |
14.4 (57.9) |
21.1 (70.0) |
24.6 (76.3) |
26.8 (80.2) |
24.5 (76.1) |
19.8 (67.6) |
13.4 (56.1) |
7.9 (46.2) |
5.7 (42.3) |
27.8 (82.0) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | −2.6 (27.3) |
−2.5 (27.5) |
1.5 (34.7) |
6.7 (44.1) |
13.0 (55.4) |
17.9 (64.2) |
20.8 (69.4) |
19.3 (66.7) |
14.4 (57.9) |
7.2 (45.0) |
1.9 (35.4) |
−0.8 (30.6) |
8.1 (46.5) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | −6.2 (20.8) |
−6.5 (20.3) |
−2.8 (27.0) |
2.2 (36.0) |
7.8 (46.0) |
12.9 (55.2) |
16.0 (60.8) |
14.5 (58.1) |
9.7 (49.5) |
3.7 (38.7) |
−0.8 (30.6) |
−4.1 (24.6) |
3.9 (39.0) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −10.4 (13.3) |
−11.0 (12.2) |
−7.5 (18.5) |
−2.5 (27.5) |
2.1 (35.8) |
7.2 (45.0) |
10.7 (51.3) |
9.5 (49.1) |
5.1 (41.2) |
0.0 (32.0) |
−4.1 (24.6) |
−7.9 (17.8) |
−0.7 (30.7) |
| Среднее минимальное °C (°F) | −23.7 (−10.7) |
−23.9 (−11.0) |
−19.8 (−3.6) |
−10.1 (13.8) |
−4.1 (24.6) |
0.6 (33.1) |
4.1 (39.4) |
2.0 (35.6) |
−2.7 (27.1) |
−10.1 (13.8) |
−15.3 (4.5) |
−19.9 (−3.8) |
−26.7 (−16.1) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −35.1 (−31.2) |
−32.6 (−26.7) |
−28.9 (−20.0) |
−19.2 (−2.6) |
−7.0 (19.4) |
−3.6 (25.5) |
1.1 (34.0) |
−1.2 (29.8) |
−8.5 (16.7) |
−20.2 (−4.4) |
−23.5 (−10.3) |
−29.9 (−21.8) |
−35.1 (−31.2) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 46.4 (1.83) |
35.5 (1.40) |
33.8 (1.33) |
31.8 (1.25) |
42.0 (1.65) |
48.7 (1.92) |
68.7 (2.70) |
75.7 (2.98) |
56.3 (2.22) |
69.0 (2.72) |
66.8 (2.63) |
59.9 (2.36) |
634.6 (24.99) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 35 | 81 | 156 | 213 | 270 | 287 | 276 | 221 | 153 | 95 | 43 | 23 | 1,853 |
| Источник 1: Открытые данные SMHI. [ 28 ] | |||||||||||||
| Источник 2: Нормы SMHI 1991–2020 гг. [ 29 ] | |||||||||||||
| Климатические данные для аэропорта Умео (средние и экстремальные значения для города за 2002–2018 годы с 1882 года) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °C (°F) | 12.0 (53.6) |
9.0 (48.2) |
14.5 (58.1) |
21.5 (70.7) |
27.8 (82.0) |
33.5 (92.3) |
32.2 (90.0) |
30.2 (86.4) |
25.5 (77.9) |
18.8 (65.8) |
13.4 (56.1) |
9.5 (49.1) |
33.5 (92.3) |
| Среднее максимальное °C (°F) | 4.1 (39.4) |
4.9 (40.8) |
9.4 (48.9) |
14.9 (58.8) |
22.4 (72.3) |
24.8 (76.6) |
27.0 (80.6) |
25.2 (77.4) |
20.0 (68.0) |
13.6 (56.5) |
8.4 (47.1) |
5.5 (41.9) |
28.0 (82.4) |
| Среднесуточный максимум °C (°F) | −3.2 (26.2) |
−2.6 (27.3) |
1.8 (35.2) |
7.2 (45.0) |
13.6 (56.5) |
18.0 (64.4) |
21.4 (70.5) |
19.8 (67.6) |
14.9 (58.8) |
7.4 (45.3) |
2.3 (36.1) |
−0.6 (30.9) |
8.3 (47.0) |
| Среднесуточное значение °C (°F) | −7.2 (19.0) |
−6.9 (19.6) |
−3.0 (26.6) |
2.4 (36.3) |
8.1 (46.6) |
12.5 (54.5) |
16.2 (61.2) |
14.8 (58.6) |
10.1 (50.2) |
3.6 (38.5) |
−0.9 (30.4) |
−4.4 (24.1) |
3.8 (38.8) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | −11.1 (12.0) |
−11.1 (12.0) |
−7.7 (18.1) |
−2.4 (27.7) |
2.5 (36.5) |
7.0 (44.6) |
10.9 (51.6) |
9.7 (49.5) |
5.2 (41.4) |
−0.2 (31.6) |
−4.0 (24.8) |
−8.1 (17.4) |
−0.8 (30.6) |
| Среднее минимальное °C (°F) | −24.9 (−12.8) |
−24.3 (−11.7) |
−20.4 (−4.7) |
−10.0 (14.0) |
−4.3 (24.3) |
−0.2 (31.6) |
3.8 (38.8) |
1.5 (34.7) |
−2.8 (27.0) |
−10.5 (13.1) |
−14.9 (5.2) |
−19.8 (−3.6) |
−27.5 (−17.5) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −38.0 (−36.4) |
−38.2 (−36.8) |
−32.4 (−26.3) |
−25.5 (−13.9) |
−9.0 (15.8) |
−4.5 (23.9) |
−1.0 (30.2) |
−2.5 (27.5) |
−7.5 (18.5) |
−20.2 (−4.4) |
−29.0 (−20.2) |
−34.0 (−29.2) |
−38.2 (−36.8) |
| Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 37.3 (1.47) |
29.8 (1.17) |
27.7 (1.09) |
28.7 (1.13) |
45.0 (1.77) |
63.5 (2.50) |
76.2 (3.00) |
71.1 (2.80) |
38.9 (1.53) |
51.9 (2.04) |
52.3 (2.06) |
44.4 (1.75) |
566.8 (22.31) |
| Среднемесячное количество солнечных часов | 30.8 | 73.8 | 166.9 | 212.2 | 271.3 | 285.2 | 287.9 | 223.9 | 157.1 | 103.4 | 47.9 | 26.0 | 1,886.4 |
| Источник: [ 30 ] [ 31 ] | |||||||||||||
Демография
[ редактировать ]
|
| ||||||||||||||||||||||||||
| Источник: СКБ | |||||||||||||||||||||||||||
Население Умео постоянно росло с 1960-х годов, когда был построен университет. Частично благодаря университету город привлекает множество жителей из-за пределов Швеции, а также студентов из других регионов Швеции.
По состоянию на 2015 год 10,4% населения муниципалитета Умео были иностранцами. Самая большая группа национального происхождения – выходцы из Финляндии , за ней следуют Ирак , Иран и Сомали . [ 32 ]
В апреле 2017 года еврейская ассоциация в Умео закрылась после получения многочисленных угроз от неонацистов , предположительно связанных с Движением сопротивления северных стран . [ 33 ] [ 34 ]
Транспорт
[ редактировать ]
Дорожная инфраструктура включает в себя две европейские автомагистрали ( Е4 и Е12 ), проходящие через город. [ 35 ] Местная автобусная система сосредоточена в Васаплане в центре города и имеет несколько маршрутов, курсирующих по всему городу. [ 36 ] Примерно в 4 километрах (2 милях) от центра города находится аэропорт Умео . Это седьмой по величине аэропорт Швеции по количеству пассажиров: в 2010 году было принято 844 932 пассажира. [ 37 ] [ 38 ]
Ботническая линия ( Botniabanan ) соединяется с Умео с юга, она проходит вдоль Высокого побережья через Эрншельдсвик до Умео. Эта железная дорога была открыта 28 августа 2010 года. Длина новой железнодорожной линии составляет 190 км (118 миль), она включает 140 мостов и 25 километров (16 миль) туннелей. Он обеспечивает Умео скоростное железнодорожное сообщение со Стокгольмом ( 6 + 1/2 часа . ) Новая железнодорожная станция, Восточный вокзал Умео , была построена рядом с университетской больницей Норрланда и университетом Умео .
Парому Wasaline требуется четыре часа, чтобы прибыть в Ваасу, Финляндия. [ 39 ]
Умео расположен вдоль Голубого шоссе , которое является международным туристическим маршрутом из Мо-и-Рана ( Норвегия) в Пудож ( Россия) через Финляндию .
Культура
[ редактировать ]В городе базируется Опера северной Швеции, Norrland Opera , а также англоязычная некоммерческая театральная труппа Умео и Музей современного искусства и визуальной культуры . Ежегодный джазовый фестиваль в Умео — один из крупнейших скандинавских фестивалей современного джаза.
Среди известных метал-групп из Умео — Cult of Luna , Gotham City, Hollow , Meshuggah , Mexicoma , Nocturnal Rites и Persuader . В 1990-е годы влияние хардкор-панк- групп Умео, таких как Final Exit , Step Forward , Refused , Abhinanda , Shield и Donuts, а также местных лейблов Desperate Fight Records и Busted Heads Records , привело к росту хардкор-сцены Умео. Независимый лейбл Ny Våg со штаб-квартирой в Умео выпускает пластинки таких артистов Умео, как AC4 , Massysteri и Invasionen .
В 2009 году город был признан культурной столицей Европы 2014 года вместе с Ригой . [ 40 ] [ 11 ]
Умео — центр телевидения на севере Швеции; СВТ Норд и северный региональный офис TV4 находятся в городе. Основные газеты графства Вестерботтен, Вестерботтен-Курирен и Вестерботтен Фолькблад также базируются в Умео.
Фон и сеттинг видеоигры Unravel основаны на пейзажах вокруг Умео.
Спорт
[ редактировать ]
В городе Умео в настоящее время расположены четыре крупных спортивных клуба. Женский футбольный клуб — «Умео ИК» . Мужская хоккейная команда IF Björklöven добилась больших успехов в 1980-х годах, но в последние годы стала менее успешной. «Бьорклёвен» в настоящее время играет во второй шведской лиге HockeyAllsvenskan, а «Умео» играет в высшей шведской женской футбольной лиге «Damallsvenskan» . IBK Dalen и IKSU входят в число крупнейших флорбольных команд Швеции; обе команды два года подряд выходили в финал чемпионата Швеции (по состоянию на 2013 год). [update]). Другие спортивные клубы включают IFK Umeå , BK Ume-Trixa , Mariehem SK , Umeå FC и Umedalens IF .
В 2018 и 2020 годах Умео был назван SVT Sport лучшим спортивным городом Швеции.
В 2011 году была основана команда по бейсболу и софтболу Umeå Baseboll & Softbol|klubb. В команде работают два бывших игрока сборной в качестве тренеров, и в настоящее время она играет в Norra Regionserien. [ 41 ]
Умео также является городом-организатором Ралли Швеции чемпионата мира по ралли FIA. В 2021 году было объявлено, что Ралли Швеции переедет в северный шведский город Умео после того, как с момента его основания оно проводилось в провинции Вермланд. Основная причина его переезда заключалась в том, что Умео считается более безопасным для снега регионом.
Образование и исследования
[ редактировать ]В Университете Умео обучается около 37 000 студентов и 4200 сотрудников. Создание университета в середине 1960-х годов привело к увеличению населения с примерно 50 000 жителей до сегодняшних 121 032. Расширение продолжается: каждый год появляется около 1100 новых жителей. [ 42 ] и превратил Умео в современный, в некоторой степени интеллектуальный город, дополнивший традиционную основу тяжелой промышленности для городов вдоль побережья северной Швеции ( Норрланд ). В 1951 году университетская библиотека была признана важной для северной Швеции. Библиотека получает экземпляр каждой новой книги, напечатанной в Швеции. [ 43 ]
Шведский университет сельскохозяйственных наук или Sveriges Lantbruksuniversitet — университет в Швеции. Хотя его головной офис находится в Уппсале ( Ультуна ), университет имеет несколько кампусов в разных частях Швеции, включая Умео. В отличие от других государственных университетов Швеции, он финансируется из бюджета Министерства предпринимательства и инноваций .
Университетская больница обслуживает весь регион северной Швеции.
Экономика
[ редактировать ]Ключевыми областями исследований университета являются науки о жизни (особенно медицинские, клеточные и молекулярная биология растений), взаимодействие человека и технологий, социальное обеспечение, экология и гендерные аспекты.
Университет Умео сотрудничает с такими компаниями, как ABB , Volvo , Skanska , Ericsson и Öhrlings PricewaterhouseCoopers (PwC). [ нужна ссылка ]
Шведский университет сельскохозяйственных наук (SLU) в Умео с Центром науки о растениях Умео является еще одним крупным центром исследований и образования.
Известные компании, базирующиеся в Умео, включают:
- GE Healthcare , которая производит хроматографические системы, такие как FPLC , HPLC и для секвенаторов ДНК . оборудование [ 44 ]
- Handelsbanken , штаб-квартира в северном регионе Швеции.
- Komatsu Forest , европейская штаб-квартира.
- Siemens Financial Services , штаб-квартира в Скандинавии.
- Вольво Тракс .
- Насдак Технолоджи АБ
- Ålö AB , производство тракторных фронтальных погрузчиков.
Известные люди
[ редактировать ] |
|
Спортсмены
|
Музыканты
|
Политики Другой
|
См. также
[ редактировать ]- Blue Highway — международный туристический маршрут из Норвегии в Россию через Швецию и Финляндию.
- Регион Умео
Примечания
[ редактировать ]- ^ ⟨²⟩ указывает на тон , похожий на древнегреческий акцент с циркумфлексом (шведский: tvåtoppsaccent ).
- ^ SLU предоставляет статистику только по всему университету, не различающемуся по месту проведения учебной программы, [ 8 ] что может быть неясно для многих предлагаемых курсов. Поэтому цифра не точная. Однако только в Университете Умео обучается 37 985 студентов. [ 9 ] что составляет более 29% от общей численности населения Умео.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Статистические данные по агломерациям 2018 года, численность населения и площади земель на агломерацию и муниципалитет» . Статистическое управление Швеции (Центральное статистическое агентство) (на шведском языке) . 24 марта 2020 г. Проверено 18 мая 2020 г.
- ^ «Умео» . Lexico Британский словарь английского языка . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 года.
- ^ «Умео» . Словарь Merriam-Webster.com . Мерриам-Вебстер . Проверено 14 апреля 2019 г. .
- ^ «Население и демографические прогнозы» . www.umea.se (на шведском языке) . Проверено 20 августа 2024 г.
- ^ «Подробнее об Умео» . Муниципалитет Умео . Архивировано из оригинала 29 сентября 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ «Комплексный план муниципалитета Умео – Путеводитель по частям плана, его темам и значимости» (PDF) .
- ^ «Умео, 200 000 жителей» (PDF) .
- ^ Jump up to: а б «Факты и цифры» . СЛУ.СЕ .
- ^ Jump up to: а б «Ключевые цифры» . www.umu.se.
- ^ «Открытие в Университете Умео присуждено Нобелевской премии по химии 2020 года» .
- ^ Jump up to: а б «Культурные столицы Европы – Креативная Европа – Европейская Комиссия» . Креативная Европа . Проверено 7 ноября 2017 г.
- ^ WillTCD (16 марта 2022 г.). «Культурная столица Европы и Швеции присоединяется к программе EarthCheck Sustainable Destinations» . ЗемляЧек . Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ «Устойчивое развитие Умео | Посетите Умео» . посетите сайтumea.se . Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ «Ясно: Умео присоединяется к программе EarthCheck по устойчивым направлениям» . Mynewsdesk (на шведском языке). 22 марта 2022 г. Проверено 4 декабря 2023 г.
- ^ «Ралли Швеции движется на север, в Умео» .
- ^ «Умео, Норрфорс» . Europreart.net . Проверено 10 апреля 2023 г.
- ^ Ян Ферингё (11 апреля 2017 г.). «Находки бронзового века, найденные в Умео» . Шведское телевидение.
- ^ Ларс-Эрик Эдлунд (2001). «Каддис, Хьёггбуле и привет». Ежегодник Шведской туристической ассоциации . п. 31.
- ^ «История Умео – древние времена» . Муниципалитет Умео . 30 января 2023 г.
- ^ Ларс-Эрик Эдлунд, «Kåddis, Hjåggböle и Hello» в ежегоднике Шведской туристической ассоциации, 2001 г., стр.31
- ^ Матс Уолберг: Лексикон шведских географических названий, Институт языка и фольклора. Уппсала 2003. с. 143.
- ^ Jump up to: а б с (на шведском языке) 13:00-16:52 Муниципалитет Умео — официальный сайт Умео. Проверено 26 августа 2008 г.
- ^ «живу в Умео – международный офис» . Уму.се. 9 февраля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ (на шведском языке) 1714-1809 - Муниципалитет Умео - Официальный сайт Умео. Проверено 26 августа 2008 г.
- ^ Холл, Томас (2003). Планирование столиц Европы . Рутледж. п. содержание. ISBN 1135829020 .
- ^ «Жизнь в Умео» . www.umu.se.
- ^ «Данные» (PDF) . umearegeionen.se .
- ^ «Скачать Метеорологические наблюдения | СМИИ» .
- ^ «Ряды данных с нормальными значениями за период 1991-2020 гг. | SMHI» .
- ^ «Открытые данные SMHI для аэропорта Умео» (на шведском языке). Шведский метеорологический и гидрологический институт .
- ^ «Статистика погоды и воды – СМХИ – СМХИ» . smhi.se.
- ^ «Иностранец рожденный» . Муниципалитет Умео . Проверено 14 июля 2016 г.
- ^ «Угрозы неонацистов вынуждают еврейскую группу в Швеции закрыться» . Новости Би-би-си . 3 апреля 2017 года . Проверено 11 апреля 2017 г.
- ^ «Еврейская ассоциация закрывается после нацистской угрозы» . Сегодняшние новости. 2 апреля 2017 года . Проверено 4 апреля 2017 г.
- ^ Туризм Швеции. Карта Швеции. По состоянию на 14 апреля 2010 г.
- ^ Университет Умео. Автобусные перевозки. По состоянию на 24 сентября 2014 г.
- ^ «Факты об аэропорте» (на шведском языке). Сведавия . Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ «Прессинформация» (на шведском языке). Сведавия . Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 18 сентября 2011 г.
- ^ «Васалин – паромное сообщение между Ваасой и Умео» . www.wasaline.com .
- ^ «Умео2014» . umea2014.se . Архивировано из оригинала 24 февраля 2008 года.
- ^ «Клуб бейсбола и софтбола Умео – Бейсбол и софтбол – Спортивный онлайн-клуб – Сайт бейсбола и софтбола Умео» . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года.
- ^ «Факты об Умео – Умео2014» . 7 мая 2024 г.
- ^ «История Умео» . umea.se .
- ↑ Архивировано 15 ноября 2018 г. в Wayback Machine.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
