Jump to content

Драммен

Координаты : 59 ° 44'16 "N 10 ° 12'18" E  /  59,73778 ° N 10,20500 ° E  / 59,73778; 10.20500
(Перенаправлено из Драммен (город) )

Муниципалитет Драммен
Муниципалитет Драммен
Стрёмсё-Брагернес
Флаг муниципалитета Драммен
Псевдоним(ы):
Эльвебьен, Речной город
Бускеруд в Норвегии
Бускеруд в Норвегии
Драммен в Бускеруде
Драммен в Бускеруде
Координаты: 59 ° 44'16 "N 10 ° 12'18" E  /  59,73778 ° N 10,20500 ° E  / 59,73778; 10.20500
Страна Норвегия
Графство Бускеруд
Административный центр Драммен
Правительство
• Мэр (2023 г.) Кьелл Арне Хермансен ( Д )
Область
• Общий 137 км 2 (53 квадратных миль)
• Земля 135 км 2 (52 квадратных миль)
• Классифицировать #366 в Норвегии
Население
 (Четвертый квартал 2023 г.)
• Общий 104,487 Увеличивать[1]
• Классифицировать №6 в Норвегии
• Изменение (10 лет)
Увеличивать +9.7%
Демоним Драммены [2]
Официальный язык
Норвежская форма Букмол
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Код ISO 3166 НЕТ-3301 [4]
Веб-сайт Официальный сайт

Драммен ( Норвежское произношение: [ˈdrɑ̀mːən] ) — город и муниципалитет в графстве Бускеруд , Норвегия . Портовый и речной город Драммен расположен в центре юго-восточной и самой густонаселенной части Норвегии. В состав муниципалитета Драммен также входят небольшие города и деревни, такие как Коннеруд , Свелвик , Мьёндален и Скогер .

Расположение

[ редактировать ]

Драммен расположен к западу от залива Осло-фьорд , примерно в 44 км (27 миль) к юго-западу от столицы Осло. В муниципалитете проживает более 100 000 жителей, хотя город является региональной столицей региона с населением около 82 000 человек. В Драммене и прилегающих к нему населенных пунктах наблюдается больший социально-экономический рост и рост населения, чем когда-либо прежде. Город эффективно использует Драмменс-фьорд , водный путь, используемый для отдыха, рыбалки и других видов деятельности, а также для строительства жилья на набережной.

Имя и герб

[ редактировать ]

Древнескандинавская форма названия города была Драфн , и первоначально это было название внутренней части Драмменс-фьорда . Однако фьорд ), и это слово , вероятно, назван в честь реки Драмменсельва (скандинавское Dr?fn снова происходит от dr?fn f « волна ». [5] Герб относится к современности. Они были предоставлены 17 ноября 1960 года. На гербе изображена серебряная колонна на вершине серебряной скалы, пересеченная серебряными ключом и мечом на синем фоне. [6] Он основан на старой печати 1723 года Брагернеса , одной из центральных частей Драммена. Девиз . Брагернеса (на латыни ) был In Fide Et Justitia Fortitudo (английский: в вере и справедливости — сила ), и предметы на печати относятся к этому: ключ = вера, меч = справедливость, колонна на камнях = сила [7]

Управление

[ редактировать ]

1 января 2020 года муниципалитеты Свелвик, Недре Эйкер и Драммен объединились в «Новый муниципалитет Драммена». Новый муниципалитет, который теперь называется Драммен, является седьмым по величине муниципалитетом Норвегии с населением более 100 000 человек. Главный офис Большого муниципалитета расположен в городе Драммен.В 2021 году в городе Драммен проживало 82 875 жителей, но он является региональным центром территории, в которой в 2021 году проживало 110 236 жителей. [8] Город является рекордсменом страны по окружающей среде и городскому развитию: с 2003 года он завоевал 21 награду, из них 16 национальных и 5 международных.

После слияния муниципалитетов Драммен, Недре Эйкер и Свелвик в 2020 году муниципалитет был разделен на десять муниципальных районов:

Муниципальные районы в Драммене
Карта городской территории Драммен 2021 года

[9]

Карта Драмменс-фьорда

Наскальным рисункам в Осколлене и Аустаде возраст от 6000 до 7000 лет, и они являются первыми признаками человеческой деятельности в этом районе. Самая большая наскальная живопись в Осколлене изображает лося .

Резьба по лосу, Осколлен

Первоначально Драммен состоял из трех небольших морских портов : Брагернес (на северном берегу реки Драмменсельва ) и Стрёмсё и Танген (оба на южном берегу реки). В торговых целях небольшие морские порты помещались под торговыми городами. Несмотря на географическую близость, Брагернес находился под властью Христиании , а Стрёмсё — под Тёнсбергом . По этой причине сотрудничество между соседними портовыми городами было практически невозможным.

В 1662 году было предложено объединить Стрёмсё и Брагернес в торговый город под названием Фредериксстрем. Предложение было отклонено королем Фридрихом III . объединился со Стрёмсё, чтобы получить статус единого города . Брагернес получил ограниченные права рыночного города в 1715 году и 19 июня 1811 года [10]

Географическое положение сделало город благоприятным для мореплавания, судостроения , загона бревен , торговли лесом. В 19 веке развивалась бумажная и целлюлозная промышленность. Большая часть города была разрушена во время сильного пожара 12–13 июля 1866 г. [11] что привело к реконструкции центра города, включая характерную городскую площадь и церковь Брагернеса. Линия Драммен ( Drammenbanen ) открылась в 1872 году и обеспечивала железнодорожное сообщение между Драмменом и Осло. [12] [13]

В 1909 году в Драммене появилась первая троллейбусная система в Скандинавии троллейбус Драммен . Линии действовали до 1967 года. На протяжении многих лет центр Драммена страдал от интенсивного движения транспорта. В 1970 году Драмменский мост был построен двухполосный на европейском маршруте E18 (в 2006 году расширен до четырёх полос), а в 1999 году открытие туннеля Брагернес ( Bragernestunnelen ) отвлекло дополнительный трафик от центра города. [14]

В последние годы в центре города появилось новое жилье, магазины, рестораны, кафе и бары, а также появилась общественная дорога вдоль реки Драмменсельва . [15]

В 2011 году Драммен отметил свое 200-летие многочисленными общегородскими юбилейными торжествами. [16] Система централизованного теплоснабжения Драммена была модернизирована и теперь использует водяные тепловые насосы , использующие воду из местного фьорда, чтобы поддержать рост населения в городе. [17]

География

[ редактировать ]

Драммен — один из крупнейших городов Норвегии, расположенный примерно в 40 километрах (25 милях) от столицы Норвегии Осло . Центр города расположен в конце долины , по обе стороны реки Драмменсельва, там, где река впадает в Драмменс-фьорд . Остров Холмен в Драммене также является основным портом для импорта автомобилей и фруктов в Норвегию.

Регион Драммен является частью столичного региона вокруг Осло и пятым по величине городским районом страны. Он простирается далеко за пределы муниципальных границ; в муниципалитеты Лиер , Аскер , Овре Эйкер и Холместранд . Общая численность населения поселка по состоянию на 1 января 2021 года составляет 110 236 жителей. [18]

В 2008 году Драммен получил престижную премию за лучшее городское развитие в Европе. [19]

В Драммене влажный континентальный климат (Dfb). Расположенный в защищенном месте в начале узкого ответвления самого внутреннего Осло-фьорда, Драммен является одним из самых теплых городов Скандинавии летом. Самым теплым месяцем за всю историю наблюдений был июль 2018 года со средней температурой 22,3 °C (72,1 °F), средним дневным максимумом 29,3 °C (84,7 °F) и 11 днями с максимальной температурой 30 °C (86 °F) или выше. Рекордный максимум 35 ° C (95 ° F) был зафиксирован 3 августа 1982 года и соответствует национальному максимуму за месяц. Сентябрьский рекорд является национальным рекордом. Самый низкий за всю историю минимум -28 °C (-18 °F) был зафиксирован в январе 1987 года, который является самым холодным месяцем за всю историю наблюдений со средним значением -13,8 °C (7,2 °F) и средним дневным минимумом -17,1 °C (1,2 °F). Ф). В последние годы декабрь 2010 года был почти таким же холодным. Средняя дата первых ночных заморозков (ниже 0 ° C (32 ° F)) осенью — 13 октября (в среднем за 1981–2010 годы). [20] Метеостанция Драммен-Берског работает с 2004 года. Более ранняя метеостанция Драммен-Мариенлист (3 м) работала с 1966 по 2003 год.

Климатические данные для Драммена за 1991–2020 гг. (8 м, средний максимум/минимум 2010–2019 гг., крайние значения 1966–2020 гг., включая более раннюю станцию)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 13.8
(56.8)
14.6
(58.3)
21.7
(71.1)
24.3
(75.7)
30.5
(86.9)
34
(93)
33.8
(92.8)
35
(95)
28.6
(83.5)
23.2
(73.8)
17.4
(63.3)
14.1
(57.4)
35
(95)
Среднесуточный максимум °C (°F) −1.6
(29.1)
0.8
(33.4)
6.8
(44.2)
12.4
(54.3)
17.7
(63.9)
21.4
(70.5)
24.1
(75.4)
21.7
(71.1)
17.5
(63.5)
10.6
(51.1)
4.2
(39.6)
0.4
(32.7)
11.3
(52.4)
Среднесуточное значение °C (°F) −3.3
(26.1)
−2.4
(27.7)
1.3
(34.3)
6.1
(43.0)
11.2
(52.2)
15.3
(59.5)
18
(64)
16.4
(61.5)
11.9
(53.4)
5.8
(42.4)
1.7
(35.1)
−2.6
(27.3)
6.6
(43.9)
Среднесуточный минимум °C (°F) −7.6
(18.3)
−6.1
(21.0)
−2.9
(26.8)
1.1
(34.0)
6.4
(43.5)
10.5
(50.9)
13.1
(55.6)
11.6
(52.9)
8.4
(47.1)
3.2
(37.8)
−1.1
(30.0)
−5.8
(21.6)
2.6
(36.6)
Рекордно низкий °C (°F) −28
(−18)
−26.6
(−15.9)
−21.9
(−7.4)
−8.1
(17.4)
−3
(27)
1.4
(34.5)
5.2
(41.4)
3.6
(38.5)
−2.5
(27.5)
−9.2
(15.4)
−17.2
(1.0)
−24
(−11)
−28
(−18)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 59.4
(2.34)
45.7
(1.80)
43.2
(1.70)
46.4
(1.83)
64.9
(2.56)
73.3
(2.89)
72.4
(2.85)
89.3
(3.52)
78.1
(3.07)
89.1
(3.51)
82.7
(3.26)
64.1
(2.52)
808.6
(31.85)
Источник 1: eklima.no (extremes)=eklima> [21]
Источник 2: yr.no (среднее, осадки). [22]

Демография

[ редактировать ]

По состоянию на 2022 год доля иммигрантов и норвежцев, родившихся в семье иммигрантов, в Драммене составляет 29 процентов. [23] [24] из которых 25 процентов родились в Норвегии и имеют родителей-иммигрантов.

По состоянию на 2022 год иммигрантов незападного происхождения и их детей насчитывалось 20 507 человек, что составляло примерно 22% населения Драммена. [25] Иммигрантов западного происхождения и их детей насчитывалось 9 333 человека, что составляло примерно 9% населения Драммена. [26] [27]

Меньшинства (1-е и 2-е поколение) по странам происхождения в 2021 г. [28]
Родословная Число
 Польша 3,419
 Турция 2,689
 Ирак 1,662
 Афганистан 1,425
 Пакистан 1,263
 Литва 1,194
 Сомали 1,101
 Косово 1,029
 Индия 959
 Иран 923
 Вьетнам 908
 Босния и Герцеговина 824
 Сирия 710
 Эритрея 706
 Швеция 663
Персоны
2022 [29] [30]
3005 Драммен
Иммигранты и рожденные в Норвегии от родителей-иммигрантов
Общий 29 840
Страны Северной Европы, кроме Норвегии, ЕС/ЕАСТ, Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. 9 333
Европа, кроме ЕС/ЕАСТ/Великобритании, Африка, Азия, Америка, кроме США и Канады, Океания, кроме Австралии и Новой Зеландии, полярные регионы 20 507
Иммигранты
Общий 22 249
Страны Северной Европы, кроме Норвегии, ЕС/ЕАСТ, Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. 8 120
Европа, кроме ЕС/ЕАСТ/Великобритании, Африка, Азия, Америка, кроме США и Канады, Океания, кроме Австралии и Новой Зеландии, полярные регионы 14 129
Норвежец, родившийся в семье иммигрантов
Общий 7 591
Страны Северной Европы, кроме Норвегии, ЕС/ЕАСТ, Великобритании, США, Канады, Австралии, Новой Зеландии. 1 213
Европа, кроме ЕС/ЕАСТ/Великобритании, Африка, Азия, Америка, кроме США и Канады, Океания, кроме Австралии и Новой Зеландии, полярные регионы 6 378

Достопримечательности

[ редактировать ]
Аасская пивоварня
Верхний звуковой мост
Музей Драммена
Театр Драммен

Аасская пивоварня

[ редактировать ]

Пивоварня Aass — старейшая сохранившаяся пивоварня в Норвегии, получившая признание как за свое пиво , так и за хорошо сохранившееся здание. Основанная в 1834 году, основная продукция пивоварни — безалкогольные напитки, пиво и аквавит. [31]

  • Мост Овре Сунд ( Øvre Sund bru ) — пересекает реку Драммен в центре Драммена. [32]
  • Городской мост Драммен ( Drammensbrua bybro ) — бетонный мост, соединяющий два центра города, построенный в 1936 году и снесенный в 2022 году. Осенью 2025 года на том же месте откроется новый городской мост. Временный пешеходный мост пересекает реку рядом с участком строящегося нового моста. [33]
  • Мост Драммен ( Drammensbrua ) — коробчатый мост на автомагистрали E18 , пересекающий Драмменсельву, построенный в 1971 году. [34]
  • Мост Ипсилон ( Ypsilon bru ) — вантовый пешеходный мост через Драмменсельву, построен в 2007 году.
  • Холменские мосты ( Holmenbruene ) — два железнодорожных моста на линии Драммен. [35]
  • Мост Недре Эйкер – (Nedre Eiker bru) пересекает Драмменсельву вверх по реке, соединяя города Крокстадельва и Мьёндален . [36] [37]
  • Мьёндальсбруа – старый мост между Мьёндаленом и Крокстадельвой, построенный для переправы конных экипажей в 1910 году. [38] [39]

Музей Драммена

[ редактировать ]

В Драмменский музей искусства и истории культуры входит Мариенлист, усадьба ок. 1770 г., здание музея 1930 г. с администрацией музея, постоянными экспозициями и коллекциями, павильон Личе 1990 г. с галереей, временными выставками и музейным кафе, двор Холлинга с 5 старыми зданиями, самое старое из которых 1760-х гг. В состав музея также входят две крупнейшие сохранившиеся фермы в Драммене, поместье Гульскоген и ферма Аустад . [40]

Драмменская спираль

[ редактировать ]

Спираль Драммена — это автомобильный туннель, ведущий к хребту Скансен на высоте 180 м (591 фут) над городом. Он открылся в 1961 году на месте бывшего карьера. [41]

Театр Драммен

[ редактировать ]

Театр Драммен в Брагернесе был построен в 1869 году по проекту архитектора Эмиля Виктора Лангле . Театр был первым современным театром в стране. Он был спроектирован в сложном стиле эпохи Возрождения с симметричными фасадами и круглыми арочными окнами. После того, как театр Драммен полностью разрушен пожаром в декабре 1993 года, новый театр был перестроен по образцу первоначального дома. Он был завершен в феврале 1997 года. [42]

Драмменсбадет

[ редактировать ]

Drammensbadet — это общественный центр плавания и тренировок, расположенный в Мариенлисте, Драммен. На момент открытия 1 сентября 2008 года он был одним из крупнейших в Норвегии. Здесь есть пять крытых и четыре открытых бассейна. [43]

Брагернесторг (городская площадь)

[ редактировать ]

Брагернесторг — крупнейшая городская площадь Норвегии и одна из крупнейших в Скандинавии. [44]

Спортивные клубы

[ редактировать ]
Хоккей с мячом

Известные жители

[ редактировать ]

Государственная служба и бизнес

[ редактировать ]
Бетси Кьельсберг, 1935 год.
Турбьёрн Ягланд, 2016 г.

Искусство

[ редактировать ]
Питер Николай Арбо, 1874 г.
Катарина Наттолл, 2010 г.
Будь Эйнаром Бьорндаленом, 2007 г.

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Драммен является побратимом : [52]

[ редактировать ]
  1. ^ «Бефолкнинг» .
  2. ^ «Названия мест и людей: Имена жителей» (на норвежском языке). Языковой совет.
  3. ^ «Положение о целевом усыновлении в муниципалитетах и ​​уездных муниципалитетах» (на норвежском языке). Lovdata.no.
  4. ^ Болстад, Эрик; Торснес, Гейр, ред. (26 января 2023 г.). «Муниципальный номер» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget .
  5. ^ Унгер, Карл Рикард (1896). Лингвистико-исторические исследования (на норвежском языке). Кристиания, Норвегия: H. Aschehoug & Co. стр. 37 . Проверено 6 января 2009 г.
  6. ^ Торснес, Гейр; Аскхайм, Свейн (18 марта 2022 г.), "Драммен" , Store norske lexikon (на норвежском букмоле) , получено 30 июня 2022 г.
  7. ^ «Коммуневопен» . По нашим данным. 5 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 г. Проверено 6 января 2009 г.
  8. ^ «Население и площадь городов» . SSB (на норвежском букмоле) . Проверено 30 июня 2022 г.
  9. ^ https://www.drammen.kommune.no/globalassets/om-kommunen/dokumenter/drammensguiden2020.pdf . [ только URL-адрес PDF ]
  10. ^ Сёбстад, Пер Ивар. «Краткий обзор истории Драммена» . История Драммена (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  11. ^ Тингл 1866 .
  12. ^ Тор Вистинг. «Драмменбанен» . Большая норвежская энциклопедия . Проверено 1 октября 2016 г.
  13. ^ Сёбстад, Пер Ивар. «Бибраннер» . История Драммена (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 10 ноября 2006 года . Проверено 7 декабря 2006 г.
  14. ^ «Драмменский мост» . structurae.net . Проверено 1 октября 2016 г.
  15. ^ «Места – Бускеруд – Драммен» . Historier.no Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  16. ^ «Празднование двухсотлетия Драммена в 2011 году» . Архивировано из оригинала 31 июля 2011 года . Проверено 9 мая 2011 г.
  17. ^ Ричард Андерсон (10 марта 2015 г.). «Тепловые насосы извлекают тепло из ледяной воды» . Би-би-си . Проверено 10 марта 2015 г.
  18. ^ «04859: Площадь и население городских поселений (США) 2000–2021-PX-Web SSB» .
  19. ^ «CEU ECTP – 7-я Европейская премия в области городского и регионального планирования 2008» . Ceu-ectp.eu. Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 5 сентября 2015 г.
  20. ^ «Первая морозная ночь» . 25 сентября 2013 г.
  21. ^ «ЭКлима» . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 18 июня 2021 г.
  22. ^ «Статистика погоды в Берскоге» .
  23. ^ «09817: Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов, по категориям иммиграции, в целом и по отдельности, страновому происхождению и процентному содержанию населения (M) 2010–2023. Статистический банк Норвегии» . ССБ . Проверено 30 октября 2023 г.
  24. ^ «Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов» . ССБ . Проверено 30 октября 2023 г.
  25. ^ «09817: Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов, по категориям иммиграции, в целом и по отдельности, страновому происхождению и процентному содержанию населения (M) 2010–2023. Статистический банк Норвегии» . ССБ . Проверено 30 октября 2023 г.
  26. ^ «09817: Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов, по категориям иммиграции, в целом и по отдельности, страновому происхождению и процентному содержанию населения (M) 2010–2023. Статистический банк Норвегии» . ССБ . Проверено 30 октября 2023 г.
  27. ^ «Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов» . ССБ . Проверено 30 октября 2023 г.
  28. ^ «09817: Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов, по категориям иммиграции, стране происхождения и процентному содержанию населения (M) 2010–2021-PX-Web SSB» . ССБ . Проверено 30 сентября 2021 г.
  29. ^ «09817: Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов, по категориям иммиграции, в целом и по отдельности, страновому происхождению и процентному содержанию населения (M) 2010–2023. Статистический банк Норвегии» . ССБ . Проверено 30 октября 2023 г.
  30. ^ «Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов» . ССБ . Проверено 30 октября 2023 г.
  31. ^ «Пивоварня Аас – О нас» . английский.аасс.нет . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  32. ^ «Овре Сунд Брю» . Bridgeinfo.net . Проверено 1 октября 2016 г.
  33. ^ «Бибруа» . Муниципалитет Драммен . Открытое издательство. 22 ноября 2022 г. Проверено 21 января 2023 г.
  34. ^ Тор Вистинг. «Драмменбанен» . Большая норвежская энциклопедия . Проверено 1 октября 2016 г.
  35. ^ Тор Вистинг. «Драмменбанен» . Большая норвежская энциклопедия . Проверено 1 октября 2016 г.
  36. ^ «Мост Недре Эйкера» . Картографический орган .
  37. ^ «Мост Недре Эйкер» . www.wikidata.org . Проверено 30 июня 2022 г.
  38. ^ Борген, Пер Отто (1997). Куда несется река Драммен (на норвежском языке) (Электронная репродукция - ред.). Драммен: нет#: Форл. по городской и сельской истории. стр. 112. ISBN  8291649049 .
  39. ^ «Q11989673» . www.wikidata.org . Проверено 30 июня 2022 г.
  40. ^ «Добро пожаловать || Музей Драммена» . Drammens.museum.no . Проверено 5 сентября 2015 г.
  41. ^ Портер, Дарин; Принц, Дэнфорт (2005). Норвегия Фроммера . Джон Уайли и сыновья. п. 166. ИСБН  978-0-764-59810-4 .
  42. ^ «Театр Драммен» .
  43. ^ «Добро пожаловать в Драмменсбадет» .
  44. ^ Борген, Пер Отто (1 января 2004 г.). «Брагернес Торг» . Лексикон города Драммен . Проверено 30 июня 2022 г.
  45. ^ База данных IMDb получена 18 марта 2021 г.
  46. ^ Оскар Туэ (20 февраля 2017 г.). «Кай Фьель» . Норвежский художественный лексикон . Проверено 1 октября 2017 г.
  47. ^ База данных IMDb получена 22 марта 2021 г.
  48. ^ База данных IMDb получена 22 марта 2021 г.
  49. ^ База данных IMDb получена 17 марта 2021 г.
  50. ^ База данных IMDb получена 21 марта 2021 г.
  51. ^ База данных IMDb получена 17 марта 2021 г.
  52. ^ «Драммен Билексикон: Эребру» . byleksikon.drmk.no (на норвежском языке). Муниципалитет Драммен . Проверено 26 марта 2021 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 028816a1deea152b74859ddcc5fa792b__1720960800
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/02/2b/028816a1deea152b74859ddcc5fa792b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Drammen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)