Jump to content

Тонсберг

Координаты : 59 ° 16'03 "N 10 ° 24'27" E  /  59,26753 ° N 10,40763 ° E  / 59,26753; 10.40763

Тонсберг
Тунсберг (историческое название)
Вид на город
Вид на город
Прозвище:
Сагабьен (Город Сага)
Тёнсберг расположен в Вестфолле.
Тонсберг
Тонсберг
Расположение города
Координаты: 59 ° 16'03 "N 10 ° 24'27" E  /  59,26753 ° N 10,40763 ° E  / 59,26753; 10.40763
Страна Норвегия
Область Восточная Норвегия
Графство Вестфолд
Округ Ярлсберг
Муниципалитет Муниципалитет Тонсберг
Создан как  
Город покупки в. 871
Область
• Общий 26,31 км 2 (10,16 квадратных миль)
Высота 10 м (30 футов)
Население
 (2023) [ 2 ]
• Общий 55,387
• Плотность 2105/км 2 (5450/кв. миль)
Демонимы Тёнсбергенсар
Тёнсбергенс
Часовой пояс UTC+01:00 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+02:00 ( CEST )
Почтовый индекс
3111 Тёнсберг

Тонсберг ( произносится [ˈtœ̂nsbær(ɡ)] ), исторически Тунсберг , город [ 1 ] в муниципалитете Тёнсберг в графстве Вестфолд , Норвегия. Он расположен примерно в 102 километрах (63 милях) к юго-юго-западу от столицы Осло, на западном побережье Осло-фьорда, недалеко от его устья на Скагеррак . Город является самым густонаселенным мегаполисом в графстве Вестфолд. Тонсберг также является административным центром графства Вестфолд и резиденцией губернатора графства Вестфолд-ог-Телемарк. [ 4 ]

Карта города Тонсберг (розовый)

Тёнсберг обычно считается старейшим городом Норвегии, основанным в 9 веке. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Снорри Стурлусон упоминает город в саге Харальда Хорфагре (написанной около 1220 года) перед битвой при Хафрсфьорде, которую историки традиционно датируют 872 годом, следовательно, город существовал не позднее 871 года. Эта датировка снова основана на Аре Фроде книге «Íslendingabók ». Используя эту информацию, Тонсберг отпраздновал свое тысячелетие в 1871 году и свое 1100-летие в 1971 году. Археологические находки подтверждают, что в конце 8-го века в Тонсберге существовало фермерское поселение, которое, вероятно, превратилось в город в начале 9-го века. . [ 4 ]

В городе площадью 26,31 квадратных километров (6500 акров) проживает (на 2023 год) 55 387 человек, а плотность населения составляет 2105 человек на квадратный километр (5450 человек на квадратную милю). Город фактически вырос к югу, на остров Нёттерой , поэтому 10,37 квадратных километров (4,00 квадратных миль) города и 17 979 жителей фактически расположены в муниципалитете Фэрдер . [ 2 ]

Город Тонсберг был основан как муниципалитет 1 января 1838 года (см. Закон о формальном округе ). Сельский муниципалитет Сем был объединен с городом Тонсберг 1 января 1988 года, в результате чего образовался гораздо более крупный муниципалитет Тонсберг . Соседний муниципалитет Ре был объединен с Тёнсбергом 1 января 2020 года. [ 4 ]

В городе находится крепость Тонсберг на Слоттсфьелле («Замковая гора»), которая включает в себя руины Каструма Тунсбергиса , крупнейшего замка Норвегии 13 века. Каждый июль в крепости Тёнсберг проводится музыкальный фестиваль под открытым небом. [ 8 ] [ 9 ] [ 5 ] В Тонсберге также находится курган Осеберг , где был раскопан Осебергский корабль 9-го века .

Общая информация

[ редактировать ]

Древнескандинавское Тунсберг название города . было Первый элемент — это родительный падеж слова tún ( n ), что означает «огороженная территория», «сад» или «поле вокруг жилища». Последний элемент — berg ( n ), что означает «гора» или «скала». Первоначально это название относилось к укреплениям на Слоттсфьеллете . Старое написание имени было сохранено в названии местной Tunsberg епархии bispedømme . [ 10 ]

Печать Тонсберга

Долгое время у города не было официального герба , вместо него использовалась старая средневековая печать, датируемая 1349 годом. На сине-белой круглой печати изображена крепость Тёнсберг, окруженная кольцевой стеной на горе с морем впереди. также стоит длинный корабль Перед крепостью в воде . Вокруг печати расположены латинские слова SIGILLVM BVRGENSIVM D'TVNESBER , что означает «Это печать Тунсберга». Печать также использовалась для муниципалитета Тёнсберг до 2020 года. [ 4 ] [ 11 ] [ 12 ]

Эпоха викингов

[ редактировать ]
Крепость Тонсберг
Тонсбергский собор

Тёнсберг – старейший город Норвегии. [ 13 ] [ 14 ] : 230  [ 15 ] [ 16 ] основан Харальдом Фэйрхейром в 9 веке. [ 17 ] Это также была древняя столица Норвегии. [ 18 ] Впервые город был упомянут современным писателем в 1130 году. По мнению Снорри Стурлусона , Тонсберг был основан перед битвой при Хафрсфьорде , которая, по мнению Снорри, произошла в 871 году. Год битвы является спорным и наиболее актуальным. историки полагают, что это было ближе к 900 году. Если это произошло в 871 году, это делает Тёнсберг одним из старейших современных скандинавских городов. На основании этого в 1871 году отпраздновали 1000-летний юбилей города, а в 1971 году — 1100-летний юбилей. Археологические раскопки, проведенные в 1987–88 годах под руинами монастыря, выявили несколько могил викингов, которые подтвердили более ранний возраст оригинала. урегулирование. [ 19 ]

Король или его омбудсмен проживали в старом Королевском дворе в Сэхейме , сегодня поместье Ярлсберг ( норвежский : Ярлсберг Ховедгорд ), и на ферме Хаугар (от древнескандинавского слова haugr, означающего холм или курган), который, как можно предположить, были местом рождения Тонсберга. Хаугар стал резиденцией Хаугатинга , тингом Вестфолда и вторым по значимости местом в Норвегии для провозглашения королей. Это место, вероятно, было названо в честь двух курганов эпохи викингов , которые традиция связывает с двумя сыновьями короля Харальда I , Олафом Харальдссоном Гейрстальфом , который был королем Вестфолда , и его сводным братом Сигрёдом Харальдссоном, королем Тронхейма . Предполагается, что оба они пали в битве при Хаугаре против своего сводного брата Эрика Кровавого Топора и были похоронены на одном и том же месте. [ 20 ]

Слоттсфьеллет ( Замковая гора ), расположенная к северу от центра города, представляет собой почти неприступную естественную крепость. В эпоху гражданской войны 12 века он был укреплен Баглерами . Биркебейнеры Баглеры осаждали его в течение 20 недель зимой 1201 года, прежде чем сдались . В 13 веке король Хокон Хоконсон основал в Тонсберге замок, крепость Тонсберг . Город был разрушен пожаром в 1536 году, но Тонсберг оставался одним из самых важных портовых городов Норвегии. [ 21 ] Яков VI Шотландский остановился в Тонсберге по пути на встречу с Анной Датской в ​​Осло, а Дэвид Линдси произнес проповедь 16 ноября 1589 года. Это событие было зафиксировано нарисованной надписью в церкви, которая сохранилась в музее. [ 22 ]

Китобойная эпоха

[ редактировать ]
Китоловы в Тёнсберге, 1952 год.
Видероэ , июль 1958 г. Аэрофотосъемка города

Центр современной мировой китобойной промышленности был сосредоточен в городах Тонсберг и соседних Сандефьорде и Ларвике , которые были доминирующими китобойными городами в Норвегии. [ 23 ] : 25  В то время как китобои из Саннефьорда основали первую китобойную станцию ​​на Фарерских островах , китобои из Тонсберга начали китобойный промысел в Исландии и на Гебридских островах . [ 23 ] : 84 

В 1850-х годах Тонсберг превратился в базу операций и источник знаний для китобоев в Северном Ледовитом и Антарктическом океанах . [ 24 ] Тонсберг называют «колыбелью современного китобойного промысла». [ 23 ] : 26  В публикации Джона Мюррея «Справочник для путешественников по Норвегии» 1892 года Тонсберг был описан как «центр норвежского китобойного и тюленьего промысла в Северном Ледовитом океане». [ 25 ]

Первым китобойным промыслом в Антарктиде руководил инженер Хенрик Хенриксен из Тёнсберга. [ 26 ] Хенрик Йохан Булл был еще одним известным китобоем из города, известным своими экспедициями в Антарктиду. Булл отправился из Австралии в Тёнсберг, чтобы поучиться у местного китобоя Свенда Фойна , который признан пионером современной китобойной индустрии. [ 27 ]

Один из самых известных жителей города, Свенд Фойн , был первопроходцем, предпринявшим в 1847 году экспедицию в Арктику , в результате которой было выловлено 6000 тюленей. Вскоре гавань Тёнсберга стала домом для большого флота тюлениных судов, а после отмены в 1849 году британских законов о мореплавании тюленеводческая промышленность продолжала развиваться . Охотники довели тюленей до почти полного исчезновения в Северном Ледовитом океане и поэтому в 1870-х годах обратились к афалинам . Норвегия сохраняла монополию на китобойный промысел в Европе до 1883 года, в первую очередь благодаря патентным правам Свенда Фойна на методы и изобретения китобойного промысла. Чрезмерная охота в Арктике в конечном итоге вынудила китобоев отправиться в Антарктиду. К началу 20-го века Тонсберг уступил свое превосходство в китобойном промысле соседнему городу Саннефьорду . [ 23 ] : 60  [ 28 ] Сандефьорд, расположенный к юго-западу от Тонсберга, позже стал известен как мировая столица китобойного промысла. [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]

Во время немецкой оккупации Норвегии во время Второй мировой войны недалеко от Тёнсберга был построен концентрационный лагерь Берг . В 1948 году Тонсберг стал соборным городом ( Тунсбергской епархии норвежский : Tunsberg bispedømme ), основанным на Тонсбергском соборе . Епархия была создана, когда графства Бускеруд и Вестфолд были отделены от епархии Осло . [ нужна ссылка ]

География

[ редактировать ]
Tønsberg Wharf в центре города

Тёнсберг — город на юго-востоке округа Вестфолд , на западном берегу Осло-фьорда . Тонсберг расположен к северу от Фердера , к югу от Хортена и к северо-востоку от Сандефьорда . Это девятый по величине город Норвегии (по численности населения). [ 2 ] Центр города расположен к северу от острова Нёттерой . [ 4 ]

Станция Tønsberg находится в 5–10 минутах ходьбы от главной площади в центре города, известной как Торвет . От главной площади несколько сотен метров по улице Родхусгатен до набережной Тёнсберг-Уорф («Тёнсберг-Брюгге»), где расположено большинство кафе, баров и ресторанов. К югу от Тонсберга находятся острова Нёттерой и Хьёме , являющиеся туристическими направлениями. [ 32 ]

Самая высокая точка города Тонсберг - холм Фродеасен высотой 75 метров (246 футов) на северной стороне города.

стороны крепости Вид на Тонсберг-фьорд со Тонсберг .

Природные заповедники

[ редактировать ]

В Тёнсберге и его ближайших окрестностях расположены пять природных заповедников: [ 4 ]

Природный заповедник Престерёдкилен.

также есть заповедник растений В Карлсвике , целью которого является сохранение находящихся под угрозой исчезновения видов водолистника тонколистного ( Oenanthe aquatica ), редкого вида в Норвегии. [ 4 ]

Правительство

[ редактировать ]

С 1838 по 1988 год город Тонсберг был самоуправляющимся городом в Норвегии. С 1988 года город является частью гораздо более крупного муниципалитета Тёнсберг . Город/городской район больше не является самоуправляемым, а весь муниципалитет управляется мэром и муниципальным советом.

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год 1801 1815 1825 1835 1845 1855 1865 1875 1891 1900 1910 1920 1930 1946 1951 1960 1970 1980 2000 2009 2020 2023
Поп. 1,543 1,490 1,907 1,970 2,245 2,874 4,541 5,174 7,215 8,611 9,769 12,568 11,997 11,883 12,208 12,591 11,284 9,247 43,346 47,465 53,018 55,387
±% годовых —     −0.25% +2.50% +0.33% +1.32% +2.50% +4.68% +1.31% +2.10% +1.98% +1.27% +2.55% −0.46% −0.06% +0.54% +0.34% −1.09% −1.97% +8.03% +1.01% +1.01% +1.47%
Источник: Статистическое управление Норвегии. [ 33 ] [ 34 ] и Норвежский центр исторических данных [ 35 ]

Вся городская территория города Тёнсберг является 9-м по численности населения городом/городской зоной в Норвегии и крупнейшим городом в округе Вестольд . В городе площадью 26,31 квадратных километров (6500 акров) проживает (на 2023 год) 55 387 человек, а плотность населения составляет 2105 человек на квадратный километр (5450 человек на квадратную милю). Город фактически вырос к югу, на остров Нёттерой , поэтому 10,37 квадратных километров (4,00 квадратных миль) города и 17 979 жителей фактически расположены в муниципалитете Фэрдер . [ 2 ] Городская территория города Тонсберг простирается от Эйка на севере до Толвсрёда , Валлё и Рингсхауга на востоке и Боргхайма на Ноттерёе на юге. В период с 2000 по 2015 год рост населения города составил 20,8% по сравнению с 14,0% в округе Вестфолд в целом. Кроме того, в Тонсберге самый высокий уровень урбанизации в Вестфолле. В то время как 94,6 процента жителей муниципалитета Тонсберг проживают в городах, эквивалентный показатель в округе Вестфолд составляет 84,8 процента. [ 4 ] По состоянию на 2018 год крупнейшими группами меньшинств были поляки (1,68%), литовцы (1,11%), иракцы (1,06%), шведы (0,75%) и сирийцы (0,64%). [ 36 ]

ФК Тонсберг — ведущая футбольная команда Тонсберга, которая играет во 2-м дивизионе с 2017 года .

Tønsberg Vikings — местная хоккейная команда, играющая на стадионе Tønsberg Ishall . Клуб играл в GET-лиге до 2014 года. Maier Arena Tønsberg — это открытая ледовая арена, расположенная на том же месте, что и Tønsberg Ishall, и используемая для конькобежного спорта . Когда-то здесь располагалась гоночная трасса для мотоциклов , которая была местом проведения чемпионата Норвегии 1950 года . [ 37 ]

С 2014 по 2018 год в Тонсберге проходил этап чемпионата мира UIM F2 по водно-моторному спорту .

Туристические объекты

[ редактировать ]
Руины церкви Святого Олафа.

Пожалуй, самой важной достопримечательностью города является Слоттсфьеллет , башня, стоящая на холме. Он был возведен в 1888 году как памятник крепости Тёнсберг ( Tunsberg festning ), старой крепости, от которой сегодня остались лишь фрагментарные руины. Под горой находится музей, посвященный Слоттсфьеллету и Тёнсбергу. Здесь есть несколько выставок, посвященных китобойному промыслу и крепости Тонсберг. Несколько улиц города названы в честь старых королей Норвегии. [ 38 ]

Руины церкви Святого Михаила.

Другие известные туристические объекты включают:

  • Художественный музей Хаугара ( Haugar Vestfold Kunstmuseum ), расположенный в бывшей Морской школе в центре Тёнсберга, кирпичное здание было построено в 1918–1921 годах. Музей был основан в 1993 году на базе фонда, созданного округом Вестфолд и муниципалитетом Тёнсберга. Музей является подразделением Вестфолдского музея ( Vestfoldmuseene ). Художественный музей Хаугара Вестфолда расположен в парковой зоне между местом древнего собрания Хаугатинг и двумя курганами эпохи викингов. [ 39 ]
  • Фойнегорден, лучше всего сохранившийся торговый двор города. Фойнегорден — это место, где располагались аристократические дома 1700-х годов, где Свенд Фойн родился в 1809 году.
  • Руины церкви Святого Олафа ( Olavskirken ), бывшего монастыря, основанного в 1191 году, расположены недалеко от нынешней Тёнсбергской библиотеки. [ 40 ]
  • Руины церкви Святого Михаила ( Микаэльскиркен ), руины, которые до сих пор видны на вершине Замковой горы возле крепости Тонсберг . Церковь упоминалась среди королевских часовен. Считается, что он был разрушен в 1503 году, когда шведские солдаты разрушили укрепления. [ 41 ]
  • Церковь Сем ( Sem kirke ), старейшая каменная церковь Вестфолда, построенная до 1100 года в романском стиле, расположена недалеко от поместья Ярлсберг, к западу от города Тонсберг. [ 42 ]
  • Тонсбергский собор ( Tønsberg domkirke ), кирпичная церковь 1858 года с кафедрой 1621 года и алтарем 1764 года. [ 43 ]
  • Фестиваль Slottsfjell, одно из крупнейших событий в Тонсберге в течение года. Люди со всей страны приезжают в Тёнсберг, чтобы принять участие, этот фестиваль является одной из новых достопримечательностей Тёнсберга.

Осебергский курган

[ редактировать ]
Осебергхауген , курган Осеберг эпохи ранних викингов .

В Тонсберге находится курган Осеберг , курган эпохи викингов. Корабль Осеберг был найден в кургане Осеберг в 1904 году. Этот корабль эпохи викингов сейчас находится в Музее кораблей викингов в Осло . Археологические раскопки 1904 года обнаружили крупнейший и богатейший в истории образец мастерства эпохи викингов. Помимо корабля Осеберг, в Осебергхаугене находились карета Осеберг, пять резных опор кроватей в форме голов животных, четыре сани, кровати, сундуки, ткацкие станки, домашняя утварь и многое другое. Научные исследования 1992 года теперь датируют захоронение 834 годом нашей эры и указывают на вероятность того, что королева Альвхильд , первая жена короля Гудрода . здесь была похоронена [ 44 ]

После раскопок корабль был похоронен в голубой глине и засыпан камнями под курганом Осеберг высотой 6 метров (20 футов). [ 14 ] : 85 

Экономика

[ редактировать ]
Улица Овре Ланггате (Тёнсберг)

Тёнсберг - это в основном торговый город и административный центр. Он также особенно известен своим серебром .

Транспорт

[ редактировать ]

Город обслуживается железнодорожной линией Вестфолдбанен , которая проходит через город до станции Тёнсберг .

[ редактировать ]

Тонсберг был показан как место съемок в нескольких фильмах, в первую очередь в кинематографической вселенной Marvel (MCU). Впервые упоминается в фильме 2010 года « Железный человек 2» как место, находящееся под наблюдением ЩИТА. [ 45 ] В фильме 2011 года «Тор » установлено, что много веков назад Тонсберг был точкой вторжения великанов Йотунхейма ледяных , которые стремились завоевать Землю, прежде чем они были побеждены Одином и силами Асгарда . Затем его можно увидеть в фильме «Капитан Америка: Первый мститель» , где Красный Череп приобретает Тессеракт в церкви. [ 45 ] В фильме 2017 года «Тор: Рагнарёк» Один выбирает город местом своей смерти. В «Мстителях: Финал » город переименован в «Новый Асгард» и служит убежищем для асгардианцев , переживших атаку Таноса во время событий « Войны бесконечности» , с Валькирией в качестве лидера. [ 45 ] В «Торе: Любовь и гром » Новый Асгард стал туристической достопримечательностью, но страдает от политических потрясений в результате дискриминации правительств Земли в отношении потусторонних существ. Рейд Гидры на Тонсберг также воссоздан в первом эпизоде ​​​​сериала « Что, если...?» , хотя и происходит это гораздо позже, чем в «Капитане Америка: Первый мститель» .

Тонсберг также фигурирует в дополнении Viking Conquest к игре Mount and Blade: Warband 2010 года как столица Королевства Нортвегр.

Известные люди

[ редактировать ]
Маргарет, норвежская дева в ратуше Леруика
К. П. Столтенберг, 1820 г.
Йохан Свердруп, 1874 г.
Лайла Риксаанен Даль, 2006 г.

Государственная служба и бизнес

[ редактировать ]

Искусство

[ редактировать ]
Клара Чуди, 1911 год.
Лене Нюстрем , вокалистка Aqua
Ялмар Андерсен, 2010 г.
Ронни Джонсен, 2017 г.
Джон Арне Риисе, 2009 г.

Города-побратимы – города-побратимы

[ редактировать ]

Следующие города являются побратимами Тёнсберга: [ 51 ]

  1. ^ Перейти обратно: а б На норвежский язык слово by можно перевести как «город» или «город».
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и Statistisk sendralbyrå (1 января 2023 г.). «Городские поселения. Численность населения и площадь по муниципалитетам» . Архивировано из оригинала 8 июня 2019 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  3. ^ «Тёнсберг, Вестфолд» . год нет . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Торснес, Гейр; Лундбо, Стен, ред. (16 января 2024 г.). «Тёнсберг» . Большая норвежская энциклопедия (на норвежском языке). Kunnskapsforlaget . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 года . Проверено 11 февраля 2024 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Тёнсберг – прибрежное очарование Норвегии» . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  6. ^ «Тёнсберг» . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  7. ^ «Тёнсберг | Норвегия | Британника» . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Проверено 10 июня 2018 г.
  8. ^ Бёрресен, Свейн Э. (2004). Вестфолдбока: путешествие в культуру и природу (на норвежском языке). Издательство Скагеррак. п. 55. ИСБН  9788292284070 .
  9. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  10. ^ «Бинавн» (на норвежском языке). Языковой совет Норвегии . Архивировано из оригинала 13 февраля 2019 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  11. ^ «Гражданская геральдика Норвегии — Norske Kommunevåpen» . Геральдика мира. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  12. ^ «Тонсберг, Вестфолд» . Флаги мира . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 10 февраля 2024 г.
  13. ^ Норум, Роджер (2011). Норвегия Фроммера . Фроммера. п. 4. ISBN  9780470972427 .
  14. ^ Перейти обратно: а б Эвенсбергет, Снорре (2012). ДК Путеводитель для очевидцев: Норвегия . Пингвин. ISBN  9780756693305 .
  15. ^ Хэм, Энтони; Батлер, Стюарт (2015). Одинокая планета Норвегия . Одинокая планета. п. 87. ИСБН  9781742202075 .
  16. ^ Никель, Филлис; Вальдерхауг, Ганс Якоб (2017). Путеводитель по норвежским круизам - Том 2: Швеция, западное побережье и Норвегия, от шведской границы до Бергена . Компания Atainable Adventure Cruising Ltd. 87. ИСБН  9780995893962 .
  17. ^ «Осло-фьорд | Путеводитель по Норвегии» . Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
  18. ^ Фодор (1987), Скандинавия Фодора, 1988 , Публикации о путешествиях Фодора, стр. 283, ISBN  9780679015581
  19. ^ « История города (столица графства Тёнсберг)» . Архивировано из оригинала 22 мая 2014 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  20. ^ « История Тёнсберга » . Перейти в Норвегию . Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  21. ^ « Тунсбергхус (Старый Тёнсберг)» . Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  22. ^ Стивенсон, Дэвид (1997). Последняя королевская свадьба Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд. п. 5. ISBN  978-0859764513 .
  23. ^ Перейти обратно: а б с д Тоннессен, Йохан Николай; Джонсен, Арне Одд (1982). История современного китобойного промысла . Издательство Калифорнийского университета. ISBN  9780520039735 .
  24. ^ Суони, Дина (1999). Норвегия . Одинокая планета. п. 155. ИСБН  9780864426543 .
  25. ^ Мюррей, Джон (1892). Справочник для путешественников в Норвегии . Джон Мюррей. п. 32.
  26. ^ Эллиот, Джеральд (1998). Китобойное предприятие: Салвесен в Антарктике . Майкл Рассел. п. 18. ISBN  9780859552417 .
  27. ^ Риффенбург, Бо (2007). Энциклопедия Антарктики . Том. 1. Тейлор и Фрэнсис. п. 677. ИСБН  9780415970242 .
  28. ^ Кольцо, Труди; Уотсон, Ноэль (2013). Северная Европа: Международный словарь исторических мест . Рутледж. п. 729. ИСБН  9781136639517 .
  29. ^ Энгель, Лайл Кеньон (1963). Скандинавия: Путеводитель Simon & Schuster . Библиотека Краеугольного камня. п. 145.
  30. ^ Райдер, Саймон; Даффи, Кэмерон (2018). Insight Guides Норвегия . Инсайт-руководства. п. 163. ИСБН  9781786717580 .
  31. ^ Олспо, Эммануэль (2006). Норвегия Фодора . Путевые публикации Фодора. п. 73. ИСБН  9781400016143 .
  32. ^ Ли, Фил (2003). Приблизительный путеводитель по Норвегии . Грубые гиды. п. 122. ИСБН  9781843530541 .
  33. ^ Центральная статистика . «Таблица: 06913: Численность населения на 1 января и изменения численности населения в течение календарного года (M)» (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 26 мая 2020 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  34. ^ Центральная статистика . «Фолькетинг 1960» (PDF) (на норвежском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  35. ^ Universitetet i Tromsø – Норвежский арктический университет . «Переписи населения в Норвежском архиве исторических данных (NHDC)» . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
  36. ^ «09817: Иммигранты и норвежцы, рожденные от родителей-иммигрантов, по категориям иммиграции, стране происхождения и процентному содержанию населения (M) 2010–2021-PX-Web SSB» . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 16 июня 2018 г.
  37. ^ «Индивидуальный чемпионат Норвегии по спидвею» . История спорта Зузловего . Архивировано из оригинала 31 июля 2024 года . Проверено 15 февраля 2024 г.
  38. ^ «Замковая гора и Тунсберг» (на норвежском языке). Фонд Гамла Тонсберга. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года.
  39. ^ « Художественный музей Хаугара Вестфолда » . Вестфолдские музеи IKS. Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 4 марта 2010 г.
  40. ^ « Олавсклостерет и Тёнсберг (Монастыри Норвегии в средние века)» . Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 20 апреля 2011 г.
  41. ^ «Михайловская церковь» . Старые церкви в Тонсберге. Архивировано из оригинала 2 сентября 2016 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  42. ^ «Sem kirke (Церковное строительство и церковное искусство)» (на норвежском языке. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г.).
  43. ^ « Тёнсбергский собор (Норский фольклорный музей)» . Архивировано 3 апреля 2012 года. Проверено 20 апреля 2011 года .
  44. ^ « Озебергхауген – Королевский курган в Тёнсберге (Достопримечательности Тёнсберга)» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Проверено 3 марта 2010 г.
  45. ^ Перейти обратно: а б с Бэкон, Томас (5 мая 2019 г.). «[СПОЙЛЕР] В «Мстителях: Финал» окупаются оригинальные фильмы о Торе и Капитане Америке» . Экранная ругань . Архивировано из оригинала 11 мая 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.
  46. ^ Томас Томассен на IMDb . Проверено 4 февраля 2021 г.
  47. ^ Пер Гьерсе на IMDb . Проверено 4 февраля 2021 г.
  48. ^ Пер Асплина на IMDb . Проверено 4 февраля 2021 г.
  49. ^ Бьёрн Флоберг на IMDb . Проверено 4 февраля 2021 г.
  50. ^ Кайго на IMDb . Проверено 4 февраля 2021 г.
  51. ^ «Сотрудничество и проекты» (на норвежском языке). Муниципалитет Тёнсберг. Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года . Проверено 14 января 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cb7df605f126624155961e917935f70d__1722382380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cb/0d/cb7df605f126624155961e917935f70d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tønsberg - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)