Jump to content

Матера

Матера
Муниципалитет Матеры
Панорама Матеры
Панорама Матеры
Флаг Матеры
Герб Матеры
Матера в провинции Матера
Матера в провинции Матера
Расположение Матеры
Матера находится в Италии.
Матера
Матера
Расположение Матеры в Базиликате
Координаты: 40 ° 40' с.ш., 16 ° 36' в.д.  /  40,667 ° с.ш., 16,600 ° в.д.  / 40,667; 16.600
Страна Италия
Область Базиликата
Провинция Матера (МТ)
Фракции Ла Мартелла, Венузио, Пиччано А, Пиччано Б
Правительство
• Мэр Доменико Беннарди ( M5S )
Область
• Общий 387,4 км 2 (149,6 квадратных миль)
Высота
401 м (1316 футов)
Население
 (1 января 2018 г.) [2]
• Общий 60,403
• Плотность 160/км 2 (400/кв. миль)
Demonym Матерани
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( центральноевропейское время )
Почтовый индекс
75100
Телефонный код 0835
покровитель Мадонна делла Бруна
Святой день 2 июля
Веб-сайт Официальный сайт
Сасси Матеры и парк рупестрийских церквей
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Сасси Матеры
Критерии Культурные: iii, iv, v
Ссылка 670
Надпись 1993 г. (17-я сессия )
Область 1016 га
Буферная зона 4365 га

Матера ( Итальянское произношение: [maˈtɛːra] , локально [maˈteːra] ; Матерано : Matàrë [maˈtæːrə] ) — город и столица провинции Матера в регионе Базиликата , на юге Италии . Имея историю непрерывного заселения, восходящую к палеолиту (10-е тысячелетие до н. э.), он известен своим высеченным в скале городским ядром, чьи двойные зоны на скалах известны под общим названием Сасси .

Матера расположена на правом берегу реки Гравина , чей каньон образует геологическую границу между холмистой местностью Базиликата (историческая Лукания ) на юго-западе и плато Мурджа в Апулии на северо-востоке. [3] Город начинался как комплекс пещерных жилищ, вырытых в более мягком известняке на западной, луканской стороне ущелья. [4] Он воспользовался преимуществами двух ручьев, впадающих в ущелье из места недалеко от Кастелло Трамонтано, уменьшив угол падения скалы и оставив между ними защищенный узкий мыс. Центральная возвышенность, или акрополь , поддерживающая городской собор и административные здания, стала известна как Чивита, а районы поселений, уменьшающиеся и уходящие в отвесные скалы, как Сасси. Из двух русел, называемых грабильони [ он ] , северное принимает Сассо Барисано (с видом на Бари ) и южное Сассо Кавеозо (с видом на Монтескальозо ). [5]

Сасси состоит примерно из двенадцати уровней высотой 380 м, соединенных сетью дорожек, лестниц и дворов ( вичинати ). [6] Средневековый город, цепляющийся за край каньона для защиты, невидим с западного подхода. [7] Трехчастная городская структура Чивиты и двух Сасси, относительно изолированных друг от друга, [8] просуществовал до 16 века, когда центр общественной жизни переместился за пределы стен на площадь Пьяцца Седиле на открытой равнине (Пианино) на запад, после чего, начиная с 17 века, последовал перенос элитных резиденций на Фортепиано. [9] К концу XVIII века физическая классовая граница отделяла перенаселенные крестьянские сасси от нового пространственного порядка их социальных начальников в Фортепиане, а географическое возвышение стало совпадать со статусом более явно, чем раньше, до такой степени, что две общины больше не взаимодействовали социально. [10]

Однако только на рубеже 20-го века Сасси были признаны непригодными для современного проживания. [11] и правительственное переселение всех их жителей в новое жилье в Фортепиано последовало между 1952 и 1970-ми годами. [12] Новый закон 1986 года открыл путь к восстановлению и повторной оккупации Сасси, на этот раз – как отметила историк архитектуры Энн Токси – в интересах богатого среднего класса . Признание Сасси, получившего название la città sotterranea («подземный город»), вместе с рупестрийскими церквями через Гравину объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО в декабре 1993 года, помогло привлечь туризм и ускорило восстановление этого места. [13] В 2019 году Матера была объявлена ​​культурной столицей Европы .

История [ править ]

До своей интеграции в современное итальянское государство город Матера пережил власть римлян , лангобардов , арабов , византийцев , швабов , анжуйцев , арагонцев и Бурбонов .

Хотя ученые продолжают спорить о дате первого заселения жилищ в Матере, [14] и непрерывность их последующего заселения, считается, что территория нынешней Матеры была заселена со времен палеолита (10 тысячелетие до н.э.). Это делает его потенциально одним из старейших постоянно населенных поселений в мире . [15] С другой стороны, Энн Токси предположила, что эта территория «постоянно оккупирована на протяжении как минимум трех тысячелетий». [16]

Город Матера был основан римлянином Луцием Цецилием Метеллом в 251 году до нашей эры, который назвал его Матеолой . [17] В 664 году Матера была завоевана лангобардами . [ нужна ссылка ] и стал частью герцогства Беневенто . В VII и VIII веках близлежащие гроты были колонизированы как бенедиктинскими , так и василианскими монашескими учреждениями. [18] [19] После арабского завоевания Бари в 840 г. [20] Матера перешла под власть ислама . [21] Освободившись от старой ломбардской юрисдикции гаштальда Ачеренца в . княжестве Салерно , город приобрел региональную известность [22]

Весной 867 года он был сожжен имперскими войсками Людовика II как первая ключевая цель завоевания эмирата ; Хроники святого Бенедикта Монте-Кассино называют это место особенно хорошо защищенным. [23] [24] [25] [26] Франки вскоре поссорились с лангобардами, и византийцы воспользовались местной потребностью в защите от арабских набегов и внутренних лангобардских дивизий, чтобы вернуть себе Апулию, которая стала предметом Лонгобардии в . 891/2 году [27] Уже к 887 г. [28] Местная ломбардская элита Матеры носила византийские титулы, монастырь Сан-Винченцо-аль-Вольтурно должен был вести дела перед византийским судьей и городской знатью Матеры, а греки Матеры составляли византийский гарнизон Неаполя. [29] Неустойчивому византийскому правлению приходилось бороться с амбициями ломбардских городов и знати на фоне частых вторжений со стороны соседнего герцогства Капуа-Беневенто и арабской Сицилии. В 940 году Матера была осаждена, возможно, с помощью местных жителей, лангобардами. [30] [31] [32]

25 января 982 года армия Оттона II расположилась лагерем у стен Матеры на пути из Салерно в Таранто, якобы выступая против арабов. [33] [34] [35] В 994 году Матера была временно захвачена арабами после четырехмесячной осады. [36] [37] [38] [39] [40] Город продолжал играть роль в византийском управлении: в июне 1019 года хартулариос Стефан из Матеры помог в восстановлении Трои . [41] Но гражданские волнения также были повсеместными, и в 1040 году византийский судья Романос был убит в Матере местными вспомогательными войсками во время волны нападений на византийских чиновников, прокатившейся по региону. [42] После того, как выдающиеся апулийские повстанцы заручились поддержкой норманнов и разбили новый катепано Италии при Каннах в 1041 году, [43] [44] Матера попала под влияние нормандских вторжений и заключила сделку с захватчиками. [45] В отместку за это следующий катепано Георгиос Маниакес , отправленный в Италию с особыми полномочиями в апреле 1042 года, провел в июне массовые казни в Матере, а в сентябре поднял собственное восстание. [46] [47] [48]

После его отъезда Матера избрала Вильгельма Железного Рука (1042 г.). своим графом [46] [49] но, как и другие города, он оставался в руках Византии, несмотря на наступление норманнов. [50] – в 1054 году умер Сико , протоспафарий Матеры. [51] Город был захвачен в апреле 1064 года в качестве независимого приобретения Робертом, графом Монтескальозо , мятежным племянником Роберта Гвискара , который получил прибыль от участия своего дяди, жившего дальше на юг. [52] [53] [54] После смерти графа Роберта в июле 1080 года Матера приняла власть своего брата Джеффри Конверсано . [55] [56] Сын Джеффри Александр присоединился к восстанию против Роджера II в 1132 году, но бежал до наступления короля в Византию и оставил своего сына Джеффри в Матере, жители которой отдали город, чтобы избежать резни со стороны королевских войск. [57] Позже Александр принял участие во византийском вторжении в Италию в 1156 году . [58] Лангобардские аристократы выжили с пониженным статусом: около 1150 года Гуаймар (III) Капаччо, потомок ломбардских принцев, владел субфеодальным владением недалеко от Матеры от графа Монтескальозо. [59] Между тем, после периода объединения с византийской метрополией Отранто с 968 г. [60] епископская кафедра Матеры была возвращена архиепископству Ачеренца. [61] В мае 1082 года был освящен новый соборный храм Святого Евстафия. [62]

После короткого периода коммунального существования и серии эпидемий и землетрясений город стал арагонским владением в 15 веке и был передан в феодальное владение баронам семьи Трамонтано . [ нужна ссылка ] Однако в 1514 году население восстало против притеснений и убило графа Джованни Карло Трамонтано . В 17 веке Матера была передана Орсини , а затем стала частью Терра д'Отранто в Апулии . Позже он был столицей провинции Базиликата и сохранял это положение до 1806 года, когда Жозеф Бонапарт передал его Потенце . [ нужна ссылка ]

В 1927 году он стал столицей новой провинции Матера . [ нужна ссылка ]

Правительство [ править ]

После политической реорганизации местного самоуправления в 1993 году Матера находилась под управлением городского совета Матеры. Избиратели напрямую избирают 32 советника и мэра Матеры каждые пять лет.

Основные достопримечательности [ править ]

Сасси (древний город) [ править ]

Матера получила международную известность благодаря своему древнему городу «Сасси ди Матера». Сасси возникли в доисторическом поселении троглодитов , и эти жилища считаются одними из первых человеческих поселений на территории современной Италии. Сасси — это жилища, вырытые в самой известковой скале, что характерно для Базиликаты и Апулии . Многие из них на самом деле представляют собой не более чем небольшие пещеры, а в некоторых частях Сасси улица лежит поверх другой группы жилищ. Древний город вырос на одном склоне скалистого ущелья, образованного рекой, которая сейчас представляет собой небольшой ручей, и это ущелье известно среди местных жителей как «ла Гравина». В 1950-х годах в рамках политики по устранению крайней бедности Сасси правительство Италии применило силу для переселения большей части населения Сасси в новое государственное жилье в развивающемся современном городе.

До конца 1980-х годов Сасси все еще считался районом бедности, поскольку его жилища были и в большинстве случаев остаются непригодными для проживания и опасными. Однако нынешняя местная администрация стала более ориентированной на туризм и способствовала возрождению Сасси как живописной туристической достопримечательности с помощью итальянского правительства, ЮНЕСКО и Голливуда. В 2008 году город начал процесс выдвижения кандидатуры на звание культурной столицы Европы в 2019 году; 17 октября 2014 года он был признан одной из культурных столиц Европы 2019 года. [63] Сегодня здесь много процветающих предприятий, пабов и отелей, и город является одним из самых быстрорастущих на юге Италии. [ нужна ссылка ]

Вид с каньона ( Гравина )

Монастыри и церкви [ править ]

Лестницы в Матере.

В Матере сохранилась большая и разнообразная коллекция зданий, связанных с христианской верой, в том числе большое количество рупестрийских церквей, высеченных в калькаренитовой скале региона. [64] Эти церкви, которые также находятся в соседнем регионе Апулия , были внесены в список 1998 года Всемирного фонда памятников .

Собор Матеры (1268–1270 гг.) посвящен Санта-Марии делла Бруна с 1389 года. Построенный в апулийском романском архитектурном стиле, церковь имеет колокольню высотой 52 м, а рядом с главными воротами находится статуя Марии делла Бруна. , поддержанный святыми Петром и Павлом. Главной особенностью фасада является окно-роза, разделенное шестнадцатью небольшими колоннами. Интерьер выполнен в плане латинского креста с нефом и двумя нефами. Убранство в основном относится к реставрации барокко XVIII века, но недавно [ когда? ] фреска XIV века в византийском стиле, изображающая Страшный суд Обнаружена .

Две другие важные церкви в Матере, обе посвященные апостолу Петру, — это Сан-Пьетро Кавеозо Сассо-Кавеозо ) и Сан-Пьетро-Баризано Сассо-Баризано ). Сан-Пьетро-Баризано был недавно отреставрирован в рамках проекта Всемирного фонда памятников , финансируемого American Express . Главный алтарь и внутренние фрески были очищены, а недостающие части лепнины, рельефов и других украшений восстановлены по фотоархивам или окружающим фрагментам. [65]

Есть много других церквей и монастырей, построенных на протяжении всей истории христианской церкви. Некоторые из них представляют собой простые пещеры с единственным алтарем, иногда сопровождаемые фреской, часто расположенные на противоположной стороне ущелья. Некоторые из них представляют собой сложную сеть пещер с большими подземными камерами, которые, как полагают, использовались для медитации горными и общежитскими монахами.

Цистерны и сбор воды [ править ]

Фонтан Фердинанда

Матера была построена над глубоким ущельем Гравина Матеры, которое делит территорию на две части. Матера была построена так, что она была скрытой, но это затрудняло обеспечение ее жителей водой. Первые жители вложили огромную энергию в строительство цистерн и систем водных каналов.

Самая большая цистерна была найдена под площадью Витторио Венето, Паломбаро Лунго, построенная в 1832 году. [66] С массивными колоннами, высеченными в скале, и высотой свода более пятнадцати метров, это настоящий водный собор, по которому можно плавать на лодке. Как и другие цистерны в городе, она собирала дождевую воду, которая фильтровалась и контролируемым образом стекала в Сасси.

Существовало также большое количество небольших поверхностных каналов, питавших бассейны и висячие сады. Более того, многие колоколообразные цистерны в вырытых домах были заполнены просачивающейся водой. Позже, когда население увеличилось, многие из этих цистерн были превращены в дома и были реализованы другие виды систем сбора воды.

Некоторые из этих более поздних сооружений имеют форму домов, погруженных в землю. [67]

Природные территории [ править ]

Национальный парк Мурджа (Parco della Murgia Materana), региональный парк, созданный в 1990 году, включает в себя территорию Гравина -ди-Матера и около 150 скальных церквей, разбросанных по склонам ущелий и плато Мурджа. Эта территория, заселенная с доисторических времен, до сих пор сохраняет стоянки, относящиеся к палеолиту, такие как Grotta dei pipistrelli (пещера летучих мышей), и к эпохе неолита. [68] [69] Символ парка – малая пустельга .

Региональный заповедник Сан-Джулиано, охраняемая территория, созданная в 2000 году, включает озеро Сан-Джулиано , искусственный водоем, созданный в результате перекрытия реки Брадано плотиной, а также участки реки выше и ниже по течению от нее. [70]

Тиммари [ править ]

Колле-ди-Тиммари, зеленое плато, расположенное примерно в 15 км от города, доминирует над долиной Брадано и озером Сан-Джулиано. Это приятный жилой район, а на вершине холма находится небольшое святилище Сан-Сальваторе, построенное в 1310 году, и важная археологическая зона.

Другие достопримечательности [ править ]

Замок Трамонтано , строительство которого началось в начале 16 века Джан Карло Трамонтано, графом Матеры , вероятно, единственное надземное сооружение, имеющее какое-либо большое значение за пределами Сасси. Однако строительство осталось незавершенным после его убийства во время народного бунта 29 декабря 1514 года. У него три большие башни, а в первоначальный проект, вероятно, были включены двенадцать. Во время реставрационных работ на главной площади города рабочие наткнулись на то, что, как предполагалось, было основной опорой другой башни замка. Однако при дальнейших раскопках были обнаружены большие римские цистерны. Были обнаружены целые постройки домов, в которых можно увидеть, как жили люди той эпохи.

Палаццо дель Аннунциата — историческое здание на главной площади, где находится провинциальная библиотека.

Культура [ править ]

17 октября 2014 года Матера была объявлена ​​культурной столицей Европы 2019 года вместе со Болгарии вторым по величине городом Пловдивом .

Кухня [ править ]

Хлеб из Матеры
треснутый
Стразате

Кухня Матеры представляет собой типичную «кучина повера» ( крестьянская еда ) из Южной Италии. Он представляет собой своего рода смесь кухонь Базиликаты и Апулии, находящихся на границе между двумя регионами. Некоторые фирменные блюда - это « пеперони круски », сорт сладкого и сухого перца, очень популярный в Базиликате, и «Пане ди Матера», сорт хлеба, узнаваемый по своему интенсивному вкусу и конической форме, получивший Защищенного географического указания (PGI). статус [71] Матера производит одноименное вино, имеющее обозначение контролируемого происхождения (DOC). [72]

Некоторые блюда местной кухни включают:

  • Крапиата — крестьянский суп с нутом, фасолью, фасолью, пшеницей, чечевицей, цицерхией. Старый рецепт, относящийся к римскому периоду, позже обогащенный другими ингредиентами, такими как картофель. Это обычный ритуал, превратившийся в «Сасси ди Матера» и отмечаемый 1 августа. [73]
  • Orecchiette alla Materana , запеченный орекьетте — макароны, приправленные помидорами, бараниной, моцареллой и пекорино. сыром
  • Pasta con i peperoni cruschi , блюдо из пасты с пеперони круски и жареными сухарями. Можно добавить тертый сыр или зелень репы.
  • Чиаледда — экономичный рецепт с черствым хлебом в качестве основного ингредиента. Это может быть «кальда» (горячее) с яйцом, лавровым листом, чесноком и оливками или «фредда» (холодное) с помидорами и чесноком. [74]
  • Пиньята — баранина с картофелем, луком, помидорами и сельдереем, приготовленная в «пиньяте», терракотовом горшке в форме амфоры. [75]
  • Страццате — рассыпчатое печенье с яйцом, миндалем и кофе.

Кино [ править ]

Энрике Ирасоки и Пьер Паоло Пазолини в Матере, на съемках фильма «Евангелие от Матфея» , 1964 год.

Из-за древних, первозданно выглядящих пейзажей в Сасси и вокруг него кинематографисты использовали его в качестве декорации для древнего Иерусалима. В Матере были сняты следующие известные фильмы библейского периода:

Другие фильмы, снятые в городе, включают: [77]

Музыка [ править ]

Матера появляется в клипах на песню Sun Goes Down (2014). Робина Шульца [78] и « Spit Out the Bone » (2016) группы Metallica . [79]

Религиозные традиции [ править ]

Кафедральный собор Матеры

Праздник Мадонны делла Бруна, который проводится в Матере каждый год 2 июля, примечателен религиозным шествием с участием украшенной колесницы, которую затем разбирают зрители. Истоки фестиваля малоизвестны, поскольку его история менялась, передаваясь из поколения в поколение. Одна из таких легенд гласит, что женщина попросила фермера подняться на его повозке и сопровождать ее до Матеры. Когда она прибыла на окраину города, она вышла из повозки и попросила фермера передать ее послание епископу. В этом сообщении она сказала, что она мать Христа. Епископ, духовенство и народ бросились встречать Богородицу, но нашли статую. Так статуя Мадонны въехала в город на триумфальной повозке. Другая легенда рассказывает об уничтожении повозки: сарацины осаждали Матеру, а горожане, чтобы защитить картину Мадонны, спрятали ее в повозке. Затем они уничтожили повозку, чтобы сарацины не забрали картину. [80]

Имени Мадонны делла Бруна приписывают разные гипотезы : первая говорит, что существительное происходит от лангобардского средневекового термина brùnja (доспехи/защита рыцарей). Так что имя может означать Мадонну защиты . Другая гипотеза состоит в том, что название происходит от Хербона , города Джудеа, куда Богородица отправилась навестить свою кузину Элизабетту. Третья гипотеза гласит, что название произошло от цвета лица Богородицы. Нечестивые вставки, такие как повозка- навалис , и ее насильственное разрушение, а также интимность и религиозная торжественность позволяют предположить, что этот фестиваль имеет общие корни с древними традициями других стран Средиземноморья. Например, в греческой культуре свадьбы также отмечают с триумфальной повозкой ( богато оформленными кораблями на колесах ). [81] Скульптура Мадонны находится в посвященном ей футляре в трансепте собора, где также есть фреска с ее изображением. Он датируется 13 веком и принадлежит византийской школе. [82]

Известные люди [ править ]

Транспорт [ править ]

Матера — конечная станция Бари-Матера, узкоколейной железной дороги, которой управляет Ferrovie Appulo Lucane . Ближайший аэропорт — аэропорт Бари .Матера соединена с автомагистралью A14 Болонья-Таранто через национальную дорогу SS99. Он также обслуживается национальными дорогами SS407, SS665 и SS106.

Автобусное сообщение с основными городами Италии обеспечивают частные фирмы.

Спорт [ править ]

Города-побратимы – города-побратимы [ править ]

Матера является побратимом : [83] [84]

Галерея [ править ]

См. также [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Варкентин, Элизабет (10 марта 2023 г.). «Впечатляющая подземная цивилизация Италии» . Би-би-си Трэвел .

Примечания [ править ]

  1. ^ «Поверхность итальянских муниципалитетов, провинций и регионов по состоянию на 9 октября 2011 г.» . Итальянский национальный институт статистики . Проверено 16 марта 2019 г.
  2. ^ «Общая численность постоянного населения на 1 января 2018 года по полу и семейному положению. Муниципалитет: Матера» . Национальный институт статистики (Италия) . Проверено 27 января 2018 г.
  3. ^ Токси 2011 , с. 17.
  4. ^ Токси 2011 , с. 23.
  5. ^ Токси 2011 , с. 24–25.
  6. ^ Токси 2011 , с. 30–1.
  7. ^ Токси 2011 , с. 21–22.
  8. ^ Токси 2011 , с. 24.
  9. ^ Токси 2011 , с. 38–41.
  10. ^ Токси 2011 , с. 41–2, 45.
  11. ^ Токси 2011 , с. 47, 63.
  12. ^ Токси 2011 , с. 54–58.
  13. ^ Токси 2011 , с. 59.
  14. ^ Токси 2011 , с. 36.
  15. ^ Леонардо А. Чисена, Matera dalla civita al фортепиано: стратификация, социальные классы и политические обычаи , Конгедо, 1984, стр.7
  16. ^ Энн Пармли Токси (2016). «Переработка идентичности Матерана: борьба и слияние политических идеологий, высеченных в камне» . В Микаре, Людовико; Петруччиоли, Аттилио; Вадини, Этторе (ред.). Средиземноморская Медина: Международный семинар . Спа-центр Гангеми Эдоре. ISBN  9788849290134 . Проверено 14 апреля 2019 г.
  17. ^ Доменико, Рой Палмер (2002). Регионы Италии: Справочник по истории и культуре . Издательская группа Гринвуд. п. 37. ИСБН  9780313307331 .
  18. ^ Токси 2011 , с. 32.
  19. ^ Хорнер, Марк (13 июля 2024 г.). «Матера, регион Базиликата, Италия —» . Группа «Альфа» — Марк Хорнер . Проверено 13 июля 2024 г.
  20. ^ Бондиоли 2018 , с. 472–5.
  21. ^ Кройц 1991 , с. 38.
  22. ^ Гей 1904 , с. 178.
  23. ^ Кройц 1991 , с. 41, 172.
  24. ^ Муска 1964 , стр. 92.
  25. ^ Бондиоли 2018 , с. 487.
  26. ^ Черчилль 1979 , с. 123.
  27. ^ Уиттоу 1996 , с. 307–9.
  28. ^ фон Фалькенхаузен 1967 , с. 21.
  29. ^ Гей 1904 , с. 177–8.
  30. ^ фон Фалькенхаузен 1967 , с. 79.
  31. ^ Кройц 1991 , с. 98, 188.
  32. ^ Черчилль 1979 , с. 126.
  33. ^ Гей 1904 , с. 333.
  34. ^ Кройц 1991 , с. 122, 198.
  35. ^ Громко 2000 , с. 26.
  36. ^ Черчилль 1979 , с. 131.
  37. ^ фон Фалькенхаузен 1967 , с. 52.
  38. ^ Громко 2000 , с. 28.
  39. ^ Кройц 1991 , с. 123.
  40. ^ Гей 1904 , с. 338.
  41. ^ фон Фалькенхаузен 1967 , с. 113, 177.
  42. ^ Гей 1904 , с. 454–5.
  43. ^ Громко 2000 , с. 78–80, 94.
  44. ^ Гей 1904 , с. 456.
  45. ^ Гей 1904 , с. 459.
  46. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Черчилль 1979 , с. 140.
  47. ^ фон Фалькенхаузен 1967 , с. 59, 61, 91.
  48. ^ Гей 1904 , с. 462.
  49. ^ Гей 1904 , с. 466.
  50. ^ Громко 2000 , с. 100.
  51. ^ Черчилль 1979 , с. 143.
  52. ^ Громко 2000 , с. 132, 237.
  53. ^ Гей 1904 , с. 533–4.
  54. ^ Черчилль 1979 , с. 145.
  55. ^ Громко 2000 , с. 243.
  56. ^ Черчилль 1979 , с. 149.
  57. ^ Громко 2012 , с. 91–2, 204–5.
  58. ^ Мюррей 2021 , с. 311.
  59. ^ Громко 2021 , с. 200.
  60. ^ фон Фалькенхаузен 1967 , с. 31, 48, 148.
  61. ^ Гей 1904 , с. 549.
  62. ^ Черчилль 1979 , с. 151–2.
  63. ^ Сарнаккьяро, Паскуале; Мицера, Роберто; Симонетти, Бьяджо; Чуффреда, Рафаэла (1 апреля 2024 г.). «Отношение жителей к развитию туризма: оценка и управление в дестинации города Матера» . Качество и количество . дои : 10.1007/s11135-024-01853-6 . ISSN   0033-5177 .
  64. ^ Колин Эмери и Брайан Карран, Исчезающие истории, Гарри Н. Абрамс, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: 2001, стр. 2001. 44.
  65. ^ Всемирный фонд памятников - Рупестрийские церкви Апулии и города Матера
  66. ^ «Пьяцца Витторио Венето» . Divento.com . Проверено 11 февраля 2021 г.
  67. ^ Museo Laboratorio della Civiltà Contadina ONLUS (2014) [1-е. Паб. 2007]. Водосборные системы Матеры от неолита до первой половины XX века . Матера. ISBN  978-1500611569 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  68. ^ Культурный клуб Ла Скалетта (1966). Скальные церкви Матеры . Де Лука изд.
  69. ^ Марио Томмазелли (1986). Укрепленные фермы Матеры . Де Лука изд.
  70. ^ Комплексный атлас мира The Times (13-е изд.). Лондон: Книги Таймс. 2011. с. 78 К2. ISBN  9780007419135 .
  71. ^ «Хлеб Матеры, мировое достояние» . italianfoodexcellence.com . 14 ноября 2016 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  72. ^ «Вина Базиликаты» . сделано в Италии.com . Проверено 15 января 2021 г.
  73. ^ «Традиции» . vivimatera.it . Проверено 15 января 2021 г.
  74. ^ «Хлеб из Матеры» . Италия.it . Проверено 15 января 2021 г.
  75. ^ « Ла Пиньята — матеранская классика» . lalucana.com . 28 февраля 2018 года . Проверено 15 января 2021 г.
  76. ^ «Обзор фильма: смелая история библейской эпохи «Книга Кларенса», возможно, слишком смелая» .
  77. ^ «Матера и кино» . Матера Частные туры . Проверено 26 марта 2021 г.
  78. ^ Лилья Хэфеле (6 октября 2014 г.). «Робин Шульц «Солнце заходит» (Лилья, реж.)» . Videostatic.com . Проверено 11 ноября 2016 г.
  79. ^ «Матера в новом клипе Metallica» . retecinemabasilicata.it. 18 ноября 2016 г. Проверено 20 ноября 2016 г.
  80. ^ Рота, Лоренцо (2001). Матера: История города . Матера: Джаннателли. п. 342. ИСБН  9788897906001 .
  81. ^ «Праздник Мадонны делла Бруна» . Фестиваль Бруны . 2018 . Проверено 22 марта 2019 г.
  82. ^ Морелли, Мишель (2006). Фестиваль Бруны . Матера: Адеком. ISBN  9788897906001 .
  83. ^ «Ассоциация Ромео Сарры» . lagazzettadelmezzogiorno.it (на итальянском языке). Газетта дель Меццоджорно. 31 мая 2014 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  84. ^ «Река Томс сотрудничает с итальянским городом в целях развития туризма и культурных обменов» . patch.com . Пластырь. 7 марта 2015 года . Проверено 4 мая 2021 г.

Ссылки [ править ]

  • Бондиоли, Лоренцо М. (2018), «Исламский Бари между Аглабидами и двумя империями», в Андерсоне, Глер Д.; Фенвик, Коризанда; Россер-Оуэн, Мариам (ред.), Аглабиды и их соседи: искусство и материальная культура в Северной Африке девятого века , Лейден: Брилл, стр. 470–490, ISBN  978-90-04-35566-8
  • Черчилль, Уильям Дж. (1979), The Annales Barenses и Annales Lupi Protospatharii : критическое издание и комментарии (PDF) , докторская диссертация: Университет Торонто
  • фон Фалькенхаузен, Вера (1967), Исследования византийского правления на юге Италии с 9 по 11 века , Висбаден: Харрассовиц
  • Гей, Жюль (1904), Южная Италия и Византийская империя от воцарения Василия I до захвата Бари норманнами (867-1071) , Париж: Фонтемуэнг
  • Юра Лонго, Рафаэле (1970), Камни и века , Матера: BMG
  • Крейц, Барбара (1991), До норманнов: Южная Италия в девятом и десятом веках , Филадельфия, Пенсильвания: University of Pennsylvania Press, ISBN  0-8122-1587-7
  • Громкий, Грэм А. (2000), Эпоха Роберта Гвискара: Южная Италия и нормандское завоевание , Лондон: Routledge, ISBN  978-0-582-04529-3
  • Громко, Грэм А., изд. (2012), Роджер II и создание Сицилийского королевства , Манчестер: Издательство Манчестерского университета, ISBN  9780719082016
  • Лауд, Грэм А. (2021), Социальный мир аббатства Кава, около 1020–1300 гг ., Вудбридж: Бойделл, ISBN  9781783276325
  • Мюррей, Алан В. (2021), «От Александрии до Тинниса: Сицилийское королевство, Египет и Святая Земля, 1154–1187», в Дрелле, Джоанне Х.; Олдфилд, Пол (ред.), Переосмысление нормандской Италии: исследования в честь Грэма А. Лауда , Манчестер: Издательство Манчестерского университета, стр. 305–322, ISBN  9781526138538
  • Муска, Джозуэ (1964), Эмират Бари, 847–871 гг ., Бари: Дедал
  • Токси, Энн Пармли (2011), Матеранские противоречия: архитектура, сохранение и политика , Фарнхэм: Эшгейт, ISBN  9781409412076
  • Уиттоу, Марк (1996), Создание православной Византии, 600–1025 гг ., Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан, ISBN  9780333496015

Внешние ссылки [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79a3d4efc156a28da4c16cba5a1cdbdd__1720863120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/dd/79a3d4efc156a28da4c16cba5a1cdbdd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Matera - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)