Jump to content

Карл Великий

Координаты : 56 ° 9'39 "N 15 ° 35'10" E  /  56,16083 ° N 15,58611 ° E  / 56,16083; 15,58611
Карл Великий
Сверху по часовой стрелке : вид на Карлскруну с воздуха; Церковь Фредрика ; Фискброн; Троицкая церковь
Герб Карлскруны
Карлскруна находится в Блекинге.
Карл Великий
Карл Великий
Координаты: 56 ° 9'39 "N 15 ° 35'10" E  /  56,16083 ° N 15,58611 ° E  / 56,16083; 15,58611
Страна Швеция
Провинция Блекинге
Графство Блекингский уезд
Муниципалитет Муниципалитет Карлскруна
Устав 1680
Область
• Общий 21,72 км 2 (8,39 квадратных миль)
Высота
16 м (52 фута)
• Плотность 1621/км 2 (4200/кв. миль)
Часовой пояс UTC+1 ( центральноевропейское время )
• Лето ( летнее время ) UTC+2 ( CEST )
Почтовый индекс
371 хх
Код города (+46) 455
Веб-сайт www .мужская корона .se
Официальное название Военно-морской порт Карлскруна
Включает
  1. Карлскруна и остров Троссё
  2. Мьёльнархольмен
  3. Когольмен
  4. Королевский зал (Басарехольмен)
  5. Спокойной ночи
  6. Куррхольмен
  7. Хизер разрез
  8. Мельница в Ликеби Краун
  9. Форт Кунгсхольмс ( Kungsholmen )
  10. Цитадель Королевы (Кастеллет)
  11. Фрагмент
Критерии Культурные: (ii)(iv)
Ссылка 871
Надпись 1998 г. (22-я сессия )
Область 320 417 га (1,23714 квадратных миль)
Буферная зона 1 105 077 га (4,26673 квадратных миль)

Карл Великий ( Великобритания : / ˈ k ɑːr l sk roʊ n ə ə / , [2] США : / k ɑːr l z ˈ k r n ə / , [3] Шведский: [kaɭsˈkrûːna] населенный пункт и административный центр муниципалитета Карлскруна , жупания Блекинге , Швеция с населением 66 675 человек в 2018 году. [1] Это также столица округа Блекинге . Карлскруна известен как единственный Швеции в стиле барокко. город [4] Здесь расположена крупнейшая военно-морская база Швеции и штаб-квартира шведской береговой охраны .

Исторически город был домом для немецкого меньшинства . [5] тем самым позволив сформировать немецкую конгрегационалистскую церковь . Он также учитывал евреев в своем населении. [6]

В 1998 году некоторые части города, включая военно-морскую базу Карлскруна , были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО .

Руины замка Ликебю на северо-востоке Карлскруны.

Под властью Дании остров Троссё , на котором была построена Карлскруна , использовался в основном для земледелия и выпаса скота. В 16 веке им владел фермер Оффе Монссон. В паре километров на материке находился еще один, более древний город под названием Ликебю или Лико (сегодня городской округ Карлскруна). В 1599 году король Дании Кристиан IV основал новый город Кристианопель , немного дальше. Ликеби потерял свои городские привилегии , которые были переданы новому городу, а замок Ликеби был снесен.

По Роскилдскому договору 1658 года во время Второй Северной войны . Блекинге попал под власть Швеции В последующие годы шведское правительство разработало планы по передислокации большей части Королевского военно-морского флота Швеции из района Стокгольма в более южное место. В то время Швеция была доминирующей военной державой в регионе Балтийского моря , но ей требовалось лучшее стратегическое расположение для своего военно-морского флота, поскольку шведский флот имел тенденцию застревать во льдах зимой, находясь недалеко от Стокгольма. Поэтому было решено переместить его в свободное ото льда место в недавно завоеванной провинции, которая также имела очень стратегическое положение против Дании и имела короткие расстояния плавания до немецких и балтийских провинций Швеции.

Картина, изображающая шведского короля Карла XI, указывающего место для «Карла-Кроны».

Было решено разместить большую часть флота королевства на Троссё, где должна была быть построена новая военно-морская база и город. Местоположение было стратегически выгодным на острове в архипелаге , контролировавшем сообщение с материком и окруженном островками, где были возведены укрепления для защиты военно-морской базы. До 1679 года остров и близлежащие островки принадлежали земледельцу Виттусу Андерссону; теперь он был вынужден продать свою собственность шведской короне. В том же году начались работы по передислокации военно-морского флота из района Стокгольма в Троссё.

Сам город был основан 10 августа 1680 года. [7] Название города означает «Корона Карла» в честь короля Швеции Карла XI , название навеяно названием старого города Ландскрона в Скании . [8] [9] Соседний город Роннебю был распущен как город, а его население было вынуждено переехать в Карлскруну, которая получила несколько лет таможенной свободы. Корабелы для верфей новой военно-морской базы были привлечены из Остроботнии и Стокгольма.

Карлскруна гр. 1700. Из древней и современной Швеции .
Историческая карта

В 1682 году были построены мосты, соединившие центр города с материком. Первый план города, составленный в 1683 году Эриком Дальбергом , Гансом Вахтмайстером и Карлом Магнусом Стюартом, показывает Карлскруну как настоящую крепость. План Эрика Дальберга 1694 года, которому позже последовали, также предоставил пространство для городского развития. [10] Город быстро рос, и к 1750 году в Карлскруне проживало около 10 000 жителей. Тогда это был один из крупнейших городов страны, а вскоре он стал третьим по величине городом королевства после Риги и Стокгольма . Большинство зданий в стиле барокко этой эпохи сохранились до сих пор, поэтому центр города архитектурно един.

Верфь в Карлскруне была основана практически одновременно с городом. Это было необходимо из-за тяжелых потерь, которые шведский флот понес в 1659 году. В 1711 году верфь была крупнейшим промышленным работодателем Швеции с 1100 рабочими. Самый старый док, Полхем, вырублен в самой скале и используется до сих пор. Он получил свое название от Кристофера Полхема («Шведского да Винчи», известного ученого, несколько изобретений которого используются до сих пор). Здесь также находится историческая фабрика по производству веревок Репслагарбанан .

Карлскруна быстро развивалась, но в начале 18 века наступил застой из-за войны и эпидемий. 1701 — 1711 гг. умерло около 7000 человек, когда город поразила чума. В 1741 и 1789 годах город снова поразила эпидемия чумы, каждая из которых унесла жизни 6000 человек. [10]

Когда Карлскруна, как закрытый для военных портовый город, медленно угасла в ногу с великой шведской державой, рост замедлился, и город потерял большую часть своей былой славы, но, тем не менее, сохранил свои позиции сильной военно-морской базы . То, что Карлскруна задумывалась как будущая столица великой державы, заметно в основном в ее центральных частях, где Сторторгет следует идеалам того времени относительно того, как должны выглядеть города великих держав Европы. С его большой открытой площадью, на которой расположены церковь, ратуша и государственная администрация, на внешних краях площади, она соответствует образцу барокко. Количество церквей и замков государственного управления также свидетельствует о предполагаемой задаче города. Большая военная территория и верфь показывают, что Карлскруна, как южные ворота королевства, долгое время считалась очень важным городом, который нужно было защищать. Даже сегодня в Карлскронаварвете проводятся операции. Таким образом, Карлскруна должна была занять место Стокгольма в качестве столицы королевства, но эти планы так и не были реализованы.

В 1910–1949 годах от Амиралитецгатана на юге до Бергасы на севере шло электрическое трамвайное движение. [11]

Город сохранил свою уличную структуру с момента своего основания. Поскольку все улицы построены по сетке, ветры могут свободно дуть с моря прямо в центр города.

Некоторые части города (в основном Военно-морской порт) были объявлены ЮНЕСКО объектом Всемирного наследия . [12]

В октябре 1981 года класса «Виски» советская подводная лодка S-363 (известная в Швеции как «U137») села на мель на архипелаге недалеко от Стуркё, недалеко от Карлскруны. СМИ охарактеризовали это как дело «Виски на скалах». Инцидент вызвал временный рост напряженности между Швецией и Советским Союзом. Хотя посадка подводной лодки на мель была непреднамеренной и, вероятно, результатом опьянения экипажа, подводная лодка почти наверняка в то время выполняла неустановленную секретную миссию.

География

[ редактировать ]

Город Карлскруна раскинулся на 30 островах в восточной части архипелага Блекинге , Троссё . главным из которых является [13] Другими населенными островами, заслуживающими упоминания, являются Салто , Стурко , Хастё , Лонгё и Аспё . Островок Штумхольмен раньше был собственностью военно-морского флота, а сегодня на нем находится Национальный военно-морской музей ( Marinmuseum ). За пределами города находится архипелаг Карлскруна, самый южный из шведских архипелагов. Несколько островов соединены с городом паромами.

Климатические данные для Карлскруны, 2015–2020 гг., крайности 2015–2020 гг., солнечный свет 2018–2023 гг.
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °C (°F) 9.4
(48.9)
13.8
(56.8)
12.8
(55.0)
18.5
(65.3)
26.4
(79.5)
28.7
(83.7)
29.2
(84.6)
29.4
(84.9)
25.0
(77.0)
17.7
(63.9)
15.2
(59.4)
10.9
(51.6)
29.4
(84.9)
Среднесуточный максимум °C (°F) 4.0
(39.2)
4.3
(39.7)
7.0
(44.6)
11.8
(53.2)
16.6
(61.9)
21.0
(69.8)
22.0
(71.6)
22.9
(73.2)
18.7
(65.7)
13.2
(55.8)
8.5
(47.3)
6.2
(43.2)
13.1
(55.6)
Среднесуточное значение °C (°F) 2.0
(35.6)
2.2
(36.0)
3.6
(38.5)
7.3
(45.1)
12.1
(53.8)
16.5
(61.7)
17.8
(64.0)
18.9
(66.0)
15.0
(59.0)
10.4
(50.7)
6.5
(43.7)
4.4
(39.9)
9.7
(49.5)
Среднесуточный минимум °C (°F) 0.3
(32.5)
0.1
(32.2)
0.1
(32.2)
2.8
(37.0)
7.6
(45.7)
12.0
(53.6)
13.8
(56.8)
15.0
(59.0)
11.3
(52.3)
7.4
(45.3)
4.5
(40.1)
2.6
(36.7)
6.3
(43.3)
Рекордно низкий °C (°F) −10.2
(13.6)
−8.9
(16.0)
−6.1
(21.0)
−1.1
(30.0)
2.1
(35.8)
7.5
(45.5)
10.6
(51.1)
9.8
(49.6)
4.4
(39.9)
0.8
(33.4)
−4.1
(24.6)
−4.9
(23.2)
−10.2
(13.6)
Среднее количество осадков , мм (дюймы) 43.3
(1.70)
25.9
(1.02)
32.9
(1.30)
31.0
(1.22)
34.8
(1.37)
39.7
(1.56)
58.3
(2.30)
42.7
(1.68)
51.5
(2.03)
46.4
(1.83)
52.9
(2.08)
44.0
(1.73)
503.3
(19.81)
Среднемесячное количество солнечных часов 48.5 98.6 167.5 275.5 323.0 356.6 317.3 265.8 199.1 128.5 33.1 31.3 2,244.8
Источник: [14]
Климатические данные для Карлскруны
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Средняя температура моря °C 3.6
3.1
2.9
4.8
9.0
14.9
18.5
19.0
17.1
12.8
9.4
6.0
10.3
Среднесуточное световое время 8.0 10.0 12.0 15.0 17.0 18.0 17.0 15.0 13.0 11.0 8.0 7.0 12.4
Средний индекс ультрафиолета 0 1 2 4 5 6 6 5 4 2 1 0 3
Источник: Атлас погоды. [15]

Культура и наследие

[ редактировать ]

Самый важный день в Карлскруне – канун летнего солнцестояния. В этот день проходит большая ярмарка, привлекающая десятки тысяч посетителей Карлскруны. Ярмарка называется Lövmarknaden («Ярмарка листьев») и пользуется большой популярностью среди местных жителей.

Главная площадь Карлскруны – самая большая в Скандинавии.

Ежегодно в конце июля – начале августа популярный фестиваль « Парус» в гавани Карлскруны проходит . Обычно это место, куда семьи ходят перекусить и выпить или, возможно, понаблюдать за парусными лодками, выстроившимися в очередь у причала. Во время плавания морские разведчики Карлскруны будут грести на лодке с факелами вдоль доков, исполняя национальные гимны для посещающих кораблей.

Недавно на смену «Парусу» пришел фестиваль Skärgårdsfest . [16]

Старая архитектура вместе с военно-морскими сооружениями составляют основные туристические достопримечательности Карлскруны. В городе царит приятная атмосфера, и он является одной из достопримечательностей юго-восточной Швеции.

Архитектурное наследие

[ редактировать ]

Карлскруна сохранила свои здания и планировку практически в первозданном виде с момента своего основания.

Когда город был основан в 1680 году, его в первую очередь считали военным городом со множеством оборонительных сооружений и укреплений, учитывающих особую топографию города. Некоторые укрепления были расположены на главном острове (Троссё), например, бастион Аврора, построенный в начале 18 века, [17] но большая часть его располагалась на близлежащих островах (Юнгшер, Мьёлнарехольмен, Годнатт, Кольмен и Куррхольмен) или более отдаленных, таких как острова, закрывающие залив, с, в частности, важной крепостью Кунгсхольмен и ее круглым портом. [18]

Но гражданская часть города также была тщательно спланирована. Он имеет прямоугольную сетку в плане, однако с некоторыми диагональными улицами, созданными из-за рельефа центра города. [ нужна ссылка ] Никодем Тессен л'Ансьен отвечал за дизайн зданий и придал городу очень единый стиль барокко . [ нужна ссылка ]

Центральное здание города – церковь Фредрикскиркан, построенная в 1690-х годах. [19] На главной площади, которая также является самой высокой точкой острова. В городе расположено еще несколько церквей, например, церковь Святой Троицы, построенная для немцев города в 1709 году, [20] или Амиралитецкиркан, освященный в 1685 году. [21]

Перед церковью Амиралитецкиркан находится статуя Розенбома, прославившаяся благодаря детской книге Сельмы Лагерлёф « Чудесные приключения Нильса» , в которой статуя рассказывает историю церкви. [22] Видно, как мужчина держит в руках какой-то текст на шведском языке. Английский перевод этого текста звучит так: «Я смиренно прошу вас, хотя мой голос может быть слабым, приходите и вложите пенни, но сначала поднимите мою шляпу. Блаженны те, кто заботится о бедных». (Последнее предложение адаптировано из Библии.) Рядом лежит бумага с переводом этого текста. Языки перевода: английский, немецкий, польский, датский, норвежский и финский. Английский перевод написан Горджем Хопкинсом. Рядом с церковью также находится Адмиралсторнская башня, построенная в 1699 году, первоначально использовавшаяся для обозначения времени для рабочих верфи, но с 1909 года использовавшаяся как церковная башня. [23]

Наконец, в городе есть несколько более поздних зданий, таких как модельный зал, в котором между 1780 и 1920 годами размещались модели лодок, [24] Сейчас передан Морскому музею или ратуше, построенной после пожара 1790 года. [25] Наконец, уездная резиденция (Länsresidenset), построенная между 1909 и 1911 годами. [26]

Музей Военно-Морского Флота

Самый посещаемый музей города — Военно-морской музей , который посещают около 250 000 человек в год. Около половины этих посетителей — шведы, другая половина — из других стран. [27] Военно-морской музей — национальный музей истории шведского военно-морского флота. Помимо выставок, в музее имеются коллекции предметов, архив рисунков, фотоархив и библиотека. Музей также занимается исследованиями.

Нынешнее здание музея на Штумхольмене в Карлскруне было открыто в 1997 году нынешним королем Карлом XVI Густавом. До этого музей располагался в бывших кадетских казармах в военно-морской гавани Орлогсхамнен и до 1963 года назывался Музеем верфи (Varvsmuseet).

В основе музея лежит «модельная комната», созданная в 1752 году шведским королем Адольфом Фридрихом , в которой хранилось несколько моделей лодок с целью испытания различных типов конструкций. [28] Сегодня эти модели по-прежнему составляют основу коллекции музея, но музей также прослеживает историю Королевского военно-морского флота Швеции. [28]

В городе также находится музей Блекинге, который в 2008 году посетило 82 443 человека. [29]

Экономика

[ редактировать ]

Одними из крупнейших работодателей в Карлскруне являются Telenor Sverige , Ericsson , NKT A/S и Roxtec . В целом город имеет сильное присутствие в отраслях, основанных на информационных технологиях.

Транспорт

[ редактировать ]

Город расположен в юго-восточной части Швеции и имеет отличное сообщение с другой стороной Балтийского моря. в Польше существует паромная линия, В Гдыню по которой перевозятся как товары, так и пассажиры, предоставляемые паромным оператором Stena Line .

Большинство островов Карлскруны соединены дорогами. С одним из самых крупных населенных островов Аспо соединен небольшой автомобильный паром. Лодки также курсируют между различными островами архипелага в летние месяцы.

Грузовой транспорт

[ редактировать ]

Город находится недалеко от европейского шоссе 22, соединенного небольшим участком шоссе, являющегося частью национальной дороги 28. Автомагистраль E22 соединяет основные города южной Швеции, такие как Мальмё, Лунд, Кристианстад, затем поднимается вдоль восточного побережья в сторону Кальмара. и Норчёпинг. Национальная дорога 28 соединяет Карлстад с Эммабодой.

Железнодорожный транспорт

[ редактировать ]
Центральный вокзал Карлскруны

Поскольку город был одним из самых важных в Швеции и имел, в частности, крупную верфь, потребность в железной дороге была велика. [30] В 1874 году город получил свою первую железнодорожную линию, соединившую его с Векшё, который с 1865 года был соединен с главной линией Сёдра Стамбанан. [30] Затем линия подошла к северу от центра города Карлскруна. Верфь, расположенная южнее, была подключена в 1888 году благодаря подземной линии длиной 2 км, но линия закрылась в 1990 году. [30] Эта линия теперь является частью банана Куст-Куст, соединяющего Гетеборг и Кальмар. [31] В 1889 году город получил новую железнодорожную линию, когда была построена будущая Блекинге кустбана, соединяющая Кристианстад с Карлскроной. [32]

Морской транспорт

[ редактировать ]

Существует регулярное паромное сообщение из Карлскруны в Гдыню в Польше , которым управляет компания Stena Line , со средним количеством двух обратных рейсов в день. [33] Эта линия перевозит около 500 000 человек в год. [34] Порт Карлскруна также обслуживает архипелаг Блекинге. [34]

Воздушный транспорт

[ редактировать ]

Ближайший к городу аэропорт - аэропорт Роннебю, недалеко от Роннебю, с регулярными рейсами в Стокгольм (Бромма и Арланда). [35] В 2009 году через этот аэропорт прошло 191 168 человек. [36]

Троицы Церковь Святой

В Карлскруне есть три важные церкви. Фредрикскиркан (Церковь Фридриха) был спроектирован Никодимом Тессином Младшим , находившимся под влиянием итальянской архитектуры. Фундамент этой церкви был заложен в 1720 году, а открыта она была в 1744 году. Она отличается от обычных шведских церквей оранжевым цветом, украшением и двумя башнями, хотя и не является епископской церковью.

Трефальдигетскиркан (Церковь Святой Троицы), также называемая Немецкой церковью , была построена между 1697–1709 годами по чертежам Тессина. Он также расположен на рыночной площади в центре центра. Куполообразная крыша также черпает вдохновение из итальянской архитектуры и редко встречается в шведских церквях.

Адмиралтейская церковь Карлскруны (Amiralitetskyrkan) была построена в 1685 году из красного дерева и является одной из крупнейших деревянных церквей Швеции. Возле церкви стоит известная статуя Розенбома .

Вид с воздуха на Карлскруну

Существует также католическая церковь Богоматери Фатимы по адресу Södra Kungsgatan 1, 371 30 Karlskrona. [37]

Образование

[ редактировать ]
Библиотека Технологического университета Блекинге

В городе находится главный кампус Технологического университета Блекинге, технологического института, основанного в 1989 году. [38] который является одним из немногих хёгсколоров (университетских колледжей) в Швеции, имеющих право присуждать докторскую степень, [39] таким образом, он имеет статус, очень похожий на статус настоящего университета. В институте работает около 600 человек и обучается около 8000 студентов. [38]

В Карлскруне расположены следующие спортивные клубы:

Выдающиеся люди из Карлскруны

[ редактировать ]

В литературе

[ редактировать ]

В хирурга» « Помощнике Патрика О'Брайана Карлскруна является базой британского Балтийского флота примерно в 1813 году, когда две страны были в мире друг с другом и объединились против Наполеона. Капитан Джек Обри и Стивен Мэтьюрин начинают операцию по освобождению группы каталонских войск, все еще находящихся на французской службе, на вымышленном острове на побережье Померании. Достопочтенный вице-адмирал сэр Джеймс Сумарес по-прежнему командует Балтийским флотом в рамках романа.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Муниципальные факты и статистика 2 2018» (на шведском языке). Karlskrona kommun . 31 декабря 2018. Архивировано из оригинала 27 января 2012 года . Проверено 10 января 2012 года .
  2. ^ «Карлскруна» . Словарь английского языка Коллинза . ХарперКоллинз . Проверено 24 апреля 2019 г.
  3. ^ «Карлскруна» . Словарь Merriam-Webster.com . Проверено 24 апреля 2019 г.
  4. ^ «Карлскруна | Вызов умных городов» . www.intelligentcitieschallenge.eu . Проверено 28 июня 2023 г.
  5. ^ «История объекта всемирного наследия» . www.karlskrona.se . Муниципалитет Карлскруны . Проверено 1 августа 2022 г. Сюда приезжало много немцев, в основном торговцы.
  6. ^ «Мозаичная община в Карлскруне (1785 – 1994)» . sok.riksarkivet.se (на шведском языке). Национальный архив Швеции . Проверено 1 августа 2022 г.
  7. ^ «Поздравляем Карлскруну, 337 год!» (на шведском языке). Газета округа Блекинге. 10 августа 2017 г. Проверено 10 августа 2018 г.
  8. ^ Хеллквист, Элоф (1922). «Карл» . Шведский этимологический словарь (на шведском языке). стр. 302.
  9. ^ «История Карлскруны» . Karlskrona.com (на шведском языке) . Проверено 22 июня 2014 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Карлквист, Гуннар [на шведском языке] (1933). Шведская энциклопедия . Том 14 . Мальмё: Svensk Uppslagsbok AB. стр. 14.
  11. ^ «Вэмёледен» (PDF) . Муниципалитет Карлскруна . Проверено 28 мая 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  12. ^ «Карлскруна» . www.worldheritagesite.org . Проверено 7 мая 2017 г.
  13. ^ Березин, Хенрик (30 апреля 2006 г.). Путеводитель по Скандинавии: Швеция, Норвегия и Дания . Hunter Publishing, Inc., стр. 120–. ISBN  978-1-58843-579-8 . Проверено 1 июля 2012 года .
  14. ^ «СМХИ» . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 г.
  15. ^ «Карлскруна, Швеция – Ежемесячный прогноз погоды и климатические данные» . Погодный Атлас . Проверено 25 января 2019 г.
  16. ^ «Дом – вечеринка архипелага Карлскруна» . www.karlskronaskargardsfest.se .
  17. ^ «Бастион Авроры» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г. .
  18. ^ «Укрепления» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г. .
  19. ^ «Церковь Фредрика» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г. .
  20. ^ «Церковь Святой Троицы» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г.
  21. ^ «Адмиралтейская церковь» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ] .
  22. ^ «Губблен Розенбом» . Карлскруна (на шведском языке). Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  23. ^ «Адмиралтейская башня с часами» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ] .
  24. ^ «Корабельный зал моделей и сборочный зал» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ] .
  25. ^ «Ратуша» . Военно-морской город Карлскруна . Проверено 14 марта 2011 г. .
  26. ^ «Осмотрите уездную резиденцию в Карлскруне и укрепления архипелага» . Агентство государственного имущества (на шведском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2012 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  27. ^ «Ом Маринмузей» . www.marinmuseum.se (на шведском языке) . Проверено 4 августа 2017 г.
  28. ^ Перейти обратно: а б "О" . Маринмузей . Архивировано из оригинала 7 декабря 2010 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  29. ^ «Museer & Konsthallar 2008» (PDF) . Культурродет (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Проверено 11 марта 2011 г. .
  30. ^ Перейти обратно: а б с «Эммабода-Карлскруна» . Железная дорога (на шведском языке) . Проверено 14 марта 2011 г. .
  31. ^ «Трек от побережья до побережья» . Трафикверкет (на шведском языке) . Проверено 14 марта 2011 г. .
  32. ^ «Кристианстад-Карлскрона» . Железная дорога (на шведском языке). Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  33. ^ «Тидтабеллер Карлскруна – Гдыня» . Stena Line (на шведском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  34. ^ Перейти обратно: а б «Коммуникации» . Карлскруна (на шведском языке) . Проверено 14 марта 2011 г. .
  35. ^ «Пункт назначения» . Сведавия (на шведском языке). Архивировано из оригинала 8 марта 2011 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  36. ^ «Пассагерарфреквенс 2009» (PDF) . Transportstyrelsen (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2011 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  37. ^ «КОНТАКТ – БОГОРОДИЦА ФАТИМА» .
  38. ^ Перейти обратно: а б «Краткая презентация технологического института Блекинге» . Blekinge tekniska högskola . Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
  39. ^ «Университеты и колледжи, Годовой отчет Шведского национального агентства высшего образования за 2009 год» (PDF) . Шведское агентство высшего образования (на шведском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2010 года . Проверено 14 марта 2011 г. .
[ редактировать ]

СМИ, связанные с Карлскруной, на Викискладе? Карлскруне Путеводитель по от Wikivoyage

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ee72a38095d7b0416465062ef124e593__1721829300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ee/93/ee72a38095d7b0416465062ef124e593.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karlskrona - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)