История Каталонии
История Каталонии |
---|
Хронология |
Каталонский / валенсийский культурный домен |
---|
Записанная история земель, которые сегодня известны как Каталония, начинается с развития иберийских народов несколько греческих колоний , когда до римского завоевания на побережье было основано . Это была первая территория Испании , завоеванная римлянами . Затем он попал под власть вестготов после распада западной части Римской империи. В 718 году эта территория была оккупирована халифатом Омейядов и стала частью управляемого мусульманами Аль-Андалуса . Франкская империя отвоевала северную половину территории у мусульман, что закончилось завоеванием Барселоны в 801 году в рамках создания более крупной буферной зоны христианских графств против исламского правления, историографически известной как Marca Hispanica . В 10 веке графство Барселона стало постепенно независимым от франкского правления. [1] [2]
В 1137 году Рамон Беренгер IV, граф Барселоны , обручился с наследницей Королевства Арагон, Петрониллой , установив династический союз графства Барселона с Арагоном, в результате чего возникла составная монархия, позже известная как Корона Арагона , в то время как графство Барселона и другие каталонские графства объединились в государство , Княжество Каталония . [3] которая разработала институциональную систему ( каталонские суды , конституции , Женералитат ), ограничивавшую власть королей. Каталония спонсировала и способствовала расширению торговли и вооруженных сил Короны, особенно ее военно- морского флота . Каталонский язык процветал и расширялся по мере того, как к Арагонской короне присоединялись новые территории, включая Валенсию , Балеарские острова , Сардинию , Сицилию , Неаполь и Афины . Кризис позднего средневековья , конец правления Дома Барселоны , крепостные и городские конфликты, а также гражданская война (1462–1472 гг.) Ослабили роль Княжества внутри Короны и на международном уровне.
Брак Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской в 1469 году создал династический союз между коронами Арагона и Кастилии , и оба королевства сохранили свои собственные законы, институты, границы и валюту. [4] В 1492 году началась испанская колонизация Америки , политическая власть начала смещаться в сторону Кастилии. Напряженность между каталонскими институтами и монархией, наряду с экономическим кризисом и крестьянскими восстаниями, вызвала Войну Жнецов (1640–1652), которая на короткое время была провозглашена Каталонской республикой . По Пиренейскому договору (1659 г.) северные части Каталонии, в основном Руссильон , отошли Франции. Статус отдельного государства Княжества Каталония закончился после войны за испанское наследство (1701–1714), в которой Арагонская корона поддержала притязания эрцгерцога Карла Габсбурга . После капитуляции Каталонии 11 сентября 1714 года король Филипп V Бурбонский , вдохновленный моделью Франции , ввел объединяющую администрацию по всей Испании, приняв указы Новой Планты , которые подавали основные каталонские политические институты и публичное право, и объединили их с Кастилией. как провинция. Это привело к затмению каталонского языка как языка правительства и литературы. Во второй половине 17-го и 18-го веков Каталония пережила экономический рост, усилившийся в конце 18 века, когда закончилась торговая монополия Кадиса с американскими колониями.
В 19 веке Каталония серьезно пострадала от наполеоновских и карлистских войн . Наполеоновская оккупация и последующая война в Испании положили начало периоду политических и экономических потрясений. Во второй трети века Каталония стала центром индустриализации. По мере роста богатства, вызванного промышленной экспансией, в Каталонии наблюдался культурный ренессанс в сочетании с зарождающимся национализмом , а также появилось несколько рабочих движений (особенно анархизм ).
В 20 веке Каталония пользовалась и теряла разную степень автономии. Вторая Испанская республика (1931–1939) установила каталонское самоуправление и официальное использование каталонского языка. Как и большая часть Испании, Каталония (которая, в свою очередь, пережила революционный процесс ) боролась за защиту республики во время Гражданской войны 1936–1939 годов. Поражение республиканцев установило диктатуру Франсиско Франко , которая развязала жестокие репрессии и подавила автономию. Когда Испания была опустошена и отрезана от международной торговли и автаркической политики режима, Каталония как промышленный центр серьезно пострадала; восстановление экономики было медленным. Между 1959 и 1974 годами Испания пережила второй по темпам экономический рост в мире, известный как « испанское чудо» , а Каталония процветала как важнейшая промышленная и туристическая зона Испании. В 1975 году Франко умер, положив конец его режиму, а новая демократическая конституция Испании 1978 года признала автономию и язык Каталонии. Оно восстановило значительное самоуправление во внутренних делах и сегодня остается одним из самых экономически динамичных сообществ Испании. С 2010-х годов стали возрастать призывы к Каталонская независимость .
Предыстория
[ редактировать ]Первые известные человеческие поселения на территории нынешней Каталонии возникли в начале среднего палеолита . Самый старый известный след человеческого существования — это нижняя челюсть, найденная в Баньолесе , которая, по некоторым источникам, считается донеандертальской, возраст которой составляет около 200 000 лет; другие источники предполагают, что его возраст составляет лишь треть этого возраста. [5] Некоторые из наиболее важных доисторических останков были найдены в пещерах Молле ( Серинья , Пла-де-л'Эстани ), Кау-дель-Дюк на горе Монтгри ( «кау» означает «пещера» или «логово»), останки в Форн ден Суграньес ( Реус ) и убежища Романи и Агут ( Капельядес ), а убежища верхнего палеолита находятся в Реклау Вивер , пещере Арбреда и Бора-Гран-ден-Карререс , в Серинья или Кау-де-лес. Гогес в Сан-Жулиа-де-Рамис . От следующей доисторической эпохи, эпипалеолита или мезолита , сохранились важные останки, большая часть которых датируется периодом между 8000 и 5000 годами до нашей эры, например, памятники Сан-Грегори ( Фальсет ) и Эль-Филадор ( Маргалеф-де-Монсант ). [6]
Эпоха неолита началась в Каталонии около 4500 г. до н. э., хотя население создавало постоянные поселения медленнее, чем в других местах, благодаря обилию лесов, что позволило сохранить фундаментально культуру охотников-собирателей . Наиболее важными находками эпохи неолита в Каталонии являются пещера Фонтмайор ( l'Espluga de Francolí ), пещера Толль ( Morà ), пещеры Гран и Фреда ( Монтсеррат ), убежища Когула и Ульдеконы, или Ла Драга, ранний Неолитическая деревня, датируемая концом 6-го тысячелетия до нашей эры. [7]
Период энеолита или энеолита развился в Каталонии между 2500 и 1800 годами до нашей эры, с началом строительства медных предметов. Бронзовый век произошел между 1800 и 700 годами до нашей эры. было несколько известных поселений От этой эпохи мало что осталось, но в нижней зоне Сегре . Бронзовый век совпал с приходом индоевропейцев через культуру полей урн , чьи последовательные волны миграции начались около 1200 г. до н.э., и они были ответственны за создание первых протогородских поселений. [8] Примерно в середине VII века до нашей эры железный век в Каталонию пришел .
Древняя история
[ редактировать ]Возвышение иберийской культуры
[ редактировать ]Культура использования железа впервые появилась в восточной Иберии в 8 веке до нашей эры. К V веку до нашей эры иберийская цивилизация железного века консолидировалась на восточной стороне Пиренейского полуострова. На территории нынешней Каталонии проживало несколько отдельных племен иберийцев: индигеты в Эмпорде , [9] Церетани . в Серданье и айренозины в д'Аране Валь Некоторые городские агломерации стали актуальными, в том числе Илерда (Льейда) внутри страны, Хибера (возможно, Ампоста или Тортоса) или Индика ( Улластрет ). Поселение Кастелле-де-Баньолес в Тивиссе было одним из самых важных древних иберийских поселений. Он расположен на северо-востоке полуострова и был обнаружен в 1912 году. Кроме того, в 1927 году здесь было найдено «Сокровище Тивиссы», уникальная коллекция серебряных иберийских вотивных подношений. [10]
Иберийское общество было разделено на разные классы, включая королей или вождей, дворян, священников, ремесленников и рабов. Иберийская аристократия, которую в древних источниках часто называли «сенатом», собиралась на совет знати. Короли или вожди сохраняли свои силы посредством системы обязательств или вассалитета, которую римляне называли «фидес».
Иберийцы переняли вино и оливки у греков ; Коневодство имело особое значение для иберийской знати. Горнодобывающая промышленность вносила важный вклад в экономику, благодаря чему можно было производить прекрасные изделия из металла и высококачественное железное оружие.
Иберийский язык был палеоиспанским языком . Самые старые надписи датируются концом V века до нашей эры, а самые поздние — концом первого века до нашей эры, даже началом I века нашей эры, после постепенной замены латынью. В различных вариантах на иберийском языке говорили на широкой прибрежной полосе, простирающейся от южного Лангедока до Аликанте.
Греки прибыли на иберийское побережье к концу VII века до нашей эры. [11] Торговая колония Эмпуриес (по- гречески Emporion , что означает «рынок», по- латыни Emporiae ), была основана на северном побережье нынешней Каталонии греческим городом Фокея в VI веке до нашей эры. [11] Расположенный на прибрежном торговом пути между Массалией ( Марсель ) и Тартессом на крайнем юге Испании, город стал центром экономической и коммерческой деятельности. Другой известной греческой колонией был Род ( Роз ), расположенный на побережье в северной оконечности залива Роз .
Римские времена (200 г. до н.э. – 400 г. н.э.)
[ редактировать ]Романизация открыла второй, особый этап в древней истории Каталонии. Гней Корнелий Сципион Кальв прибыл в Эмпуриес в 218 г. до н.э. с целью отрезать источники продовольствия Ганнибала карфагенской армии во время Второй Пунической войны . После поражения Карфагена и поражения различных иберийских племен, восставших против римского правления, в 195 г. до н.э. завершилось эффективное завоевание римлянами территории, которая позже стала Каталонией. Романизация региона началась всерьез. Различные племена были поглощены общей римской культурой и утратили многие отличительные черты, включая языковые различия. Большинство местных лидеров позже были приняты в класс римской аристократии. [12]
Большая часть территории нынешней Каталонии сначала стала частью римской провинции Hispania Citerior ; после 27 г. до н. э. они вошли в состав Тарраконенсиса , столицей которого был Таррако (ныне Таррагона ). Другими важными городами римского периода являются Илерда (Лерида), Дертоса (Тортоза), Герунда (Жирона), а также порты Эмпури (бывший Эмпорион) и Барсино (Барселона). Что касается остальной части Испании, латинское право было предоставлено всем городам во времена правления Веспасиана (69-79 гг. н.э.), тогда как римское гражданство было разрешено всем свободным людям Империи Эдиктом Каракаллы в 212 г. н.э. (Таррако, столица, уже была колонией римского права с 45 г. до н. э.). Это была богатая сельскохозяйственная провинция (оливковое масло, виноград, пшеница), и в первые века существования Империи были построены дороги (самой важной из которых была Виа Августа , параллельная береговой линии Средиземного моря). [13] и инфраструктура, такая как акведуки .
Кризис третьего века затронул всю Римскую империю и серьезно повлиял на территорию Каталонии, где есть свидетельства значительных разрушений и заброшенности римских вилл . Этот период также дает первые документальные свидетельства прихода христианства. Обращение в христианство, засвидетельствованное в III веке, завершилось в городских районах в IV веке. Первые христианские общины в Тарраконенсе были основаны в III веке, а епархия Таррако была основана уже в 259 году, когда епископ Святой Фруктуоз (Фруктуос) и диаконы Авгурий и Евлогий были сожжены заживо по приказу губернатора Эмилиана. по указу императора Валериана . [14] Хотя Испания оставалась под властью Рима и не подпадала под власть вандалов, швабов и аланов в V веке, основные города часто подвергались разграблениям и некоторой дезурбанизации. Хотя археологические данные свидетельствуют о восстановлении некоторых городских ядер, таких как Барсино (позже Барселона ), Таррако (позже Таррагона) и Герунда (позже Жирона ), предыдущая ситуация не была восстановлена: города стали меньше, и были построены оборонительные стены . [15]
От поздней античности до феодализма (400–1100 гг.)
[ редактировать ]Вестготское и мусульманское правление
[ редактировать ]В V веке, в рамках вторжения в Римскую империю германских племен , вестготы во главе с Атаульфом обосновались в Тарраконенсисе (бассейн Эбро, 410 г.), а когда в 475 г. король вестготов Эврик образовал королевство Толоса (современный Тулуза ), он включил территорию, эквивалентную современной Каталонии. Позже вестготское королевство потеряло большую часть своей территории к северу от Пиренеев и перенесло свою столицу в Толедо . Королевство вестготов в Испании просуществовало до начала 8 века. Королевство вестготов уважало и приняло систему провинций, унаследованную от римлян, Тарраконенсе сохранялось, но после создания новой провинции Кантабрия ее расширение было сокращено до долины Эбро и нынешней Каталонии. Начиная с 654 года король Рекесвинт приказал обнародовать Liber Iudiciorum («Книга судей»), которая была первым сводом законов, который в равной степени применялся как к готам, так и к испано-римскому населению. Этот сборник будет действовать в каталонских округах до составления Использование Барселоны графом Рамоном Беренгером I во многом основано на той же Liber Iudiciorum . Между 672 и 673 годами восточная часть Тарраконенис (современная Каталония) и провинция Септимания восстали против короля Вамбы , назначив герцога Флавия Паулюса королём Нарбонны . [16] Восстание было подавлено Вамбой.
В 714 г. силы Омейядов достигли северо-восточной части полуострова, где произошло несколько важных столкновений (Сарагоса, возможно, Барселона). В 720 году Нарбонна пала перед совместными арабо-берберскими силами, после чего последовало завоевание того, что осталось от вестготского королевства, Септимании . Последний король вестготов Ардо погиб в бою в 721 году, а четыре года спустя Ним был захвачен. [17] [18]
Во времена Кордовского халифата в 10 веке северная граница стабилизировалась против управляемых франками графств вдоль рек Ллобрегат и Карденер и хребта Монсек . Лерида и Тортоса , два главных города на территории современной Каталонии, находящейся под властью мусульман (историографически известной как «Новая Каталония»), сформировали центры обороны. Многие из преимущественно христианских жителей этих мусульманских приграничных регионов обратились в ислам . Особенно жители долин Эбро, Сегре и Синка, а также равнины Лерида переняли образ жизни и достижения мусульман, такие как высокоразвитые методы орошения. Важнейшими мусульманскими городами Каталонии были Лерида, Балагер и Тортоса. Они построили старый город (Медина) в североафриканском стиле с мечетью, административным штабом и судом. У них также были большие рынки (Сук) с мастерскими и домами ремесленников. В некоторых городах были открытые места поклонения (Мусалла) и, как в Тортосе, в том числе военная крепость. Товары экспортировались через порт Тортоса. Хотя между халифом Кордовы и некоторыми каталонскими графами существовали мирные договоры, взаимные нападения накапливались так, что в 985 г. Альманзор , фактический правитель Халифата, разграбил Барселону и захватил в плен тысячи ее жителей. [19]
Каролингское завоевание
[ редактировать ]После отражения мусульманских вторжений на север до Тура в 732 году расширяющаяся Франкская империя приступила к созданию буферной зоны христианских графств на юге, которая стала историографически известной как Marca Hispanica или Gothia. Первым графством, отвоеванным у мавров, была Септимания, которая стала Руссильоном (включая Валлеспир ). после завоевания Нарбонны (759 г.) [20]
В 785 году было захвачено графство Жирона (с Бесалу ) на южной стороне Пиренеев . Рибагорса и Пальярс были связаны с Тулузой и были добавлены к этому графству около 790 года. Уржель и Серданья были добавлены в 798 году. Первые упоминания о графстве Эмпуриес (вместе с Переладой ) относятся к 812 году, но графство, вероятно, находилось под контролем франков до 800 года. После ряда сражений Карла Великого сын Людовик отобрал Барселону у мавританского эмира в 801 году и основал графство Барселона . [21]
Графы Marca Hispanica имели небольшие отдаленные территории, каждая из которых управлялась меньшими милями с вооруженными вассалами, которые через графа были преданы императору Каролингов, а затем королям Западной Франции .
В конце IX века каролингский монарх Карл Лысый назначил Вилфреда Волосатого — знатного потомка семьи из Конфланта и сына более раннего графа Барселоны Сунифреда I — графом Серданьи и Уржеля (870 г.). После смерти Карла (877 г.) Уилфред стал также графом Барселоны и Жироны (878 г.), объединив большую часть того, что позже стало Каталонией. После его смерти графства снова были разделены между его сыновьями, однако с тех пор графства Барселона, Жирона и Осона (последнее он заселил после восстания) [22] остались под властью одного и того же человека, став ядром будущего княжества. После его смерти в 897 году Вильфред, сделав свои титулы наследственными, основал династию Дома Барселоны , которая управляла Каталонией до смерти Мартина I , ее последнего правящего члена, в 1410 году.
Взлет и падение алоэров
[ редактировать ]В течение 10 века графы становились все более независимыми от слабеющих Каролингов. Это было публично признано в 988 году, когда граф Барселоны Боррель II отказался присягнуть на верность Хью Капету , первому капетингскому монарху зарождающегося французского королевства. Боррель был мотивирован тем, что Капет не ответил на просьбы Борреля к Капету о помощи в борьбе с мусульманскими вторжениями. [1] В этот период население каталонских графств начало увеличиваться впервые после мусульманского вторжения. В течение 9-го и 10-го веков графства все больше превращались в общество алоеров , крестьян- владельцев небольших семейных ферм, которые жили натуральным сельским хозяйством и не имели формальной феодальной преданности. [24]
XI век характеризовался развитием феодального общества, поскольку мили образовывали связи вассального подчинения этому ранее независимому крестьянству.Середина века характеризовалась жестокой классовой борьбой. Помещичье насилие было развязано против крестьян с использованием новой военной тактики, основанной на привлечении хорошо вооруженных наемников , верхом на лошадях. К концу века большинство алоэров превратились в вассалов. [25]
Это совпало с ослаблением власти графов и разделением Испанских марок на более многочисленные графства, которые постепенно превратились в феодальное государство, основанное на сложных присягах и зависимостях. Во время регентства графини Эрмезинды Каркассонской распад центральной власти был очевиден. Со времени триумфа внука Эрмессинде, Рамона Беренгера I, сюзеренов и окружающих графов, графы Барселоны прочно выступали в качестве связующего звена в паутине верности между графами и короной. Рамон Беренгер I начал кодификацию каталонского права в письменных обычаях Барселоны. [26] который должен был стать первым полным сборником феодального права в Западной Европе. Юридическая кодификация была частью усилий графа по продвижению и как-то контролю процесса феодализации. Ответом католической церкви на феодальное насилие стало движение « Мир и перемирие Божие» . [27] Первое собрание мира и перемирия проходило под председательством аббата Олибы в Тулуже , Руссильон , в 1027 году. [28] Ассамблеи мира и перемирия способствовали созданию сагререс — пространства вокруг церквей, считавшегося священной территорией, защищенной от феодального насилия под страхом отлучения от церкви .
Первые упоминания названия Каталония
[ редактировать ]Термин «Каталония» впервые задокументирован в латинской хронике начала XII века под названием Liber maiolichinus , где Рамон Беренгер III, граф Барселоны, упоминается как каталанские герои , ректор каталанский и dux catalanensis . [29]
Некоторые рукописи предполагают, что Каталония (лат. Gathia Launia ) — Готия (или Гаутия ), «Земля готов » , поскольку истоки каталонских графов, сеньоров и народа находились в древней Марке Готия , известной как Готия , откуда Готланд . Готландия > Готалания, от которой Каталония . теоретически произошла [30] [31] В Средние века византийские летописцы утверждали, что Каталания произошла от местной смеси готов с аланами , первоначально составлявшей Гот-Аланию . [32] Альтернативно, название может происходить от слова «ca(s)telan» (житель замка), поскольку в этом районе было много укреплений.
Каталония и Арагон (1100–1469)
[ редактировать ]Династический союз с Арагоном
[ редактировать ]До середины XII века сменявшие друг друга графы Барселоны пытались расширить свои владения во многих направлениях. Рамон Беренгер III включил графство Бесалу , часть графства Эмпуриес , все графство Серданья , а также графство Прованс через свой брак с Дусе Провансальским . Каталонская церковь, со своей стороны, стала независимой от епископства Нарбонны , восстановив архиепископскую кафедру Таррагоны (1118 г.). [33]
династический союз, который позже будет известен как Корона Арагона В 1137 году был установлен , после того, как Рамон Беренгер IV, граф Барселоны, обручился с наследницей Королевства Арагон , Петрониллой , [34] после того, как Рамиро II Арагонский согласился подарить свое королевство и свою дочь Петрониллу графу Барселоны, [35] избегание и защита Арагона от потенциального вторжения и аннексии Кастилии. Рамон Беренгер IV использовал титул « приходит Barchinonensis » (граф барселонцев) в качестве своего основного титула и « princeps Aragonensis » (принц арагонцев) в качестве своего второго титула, наряду со своей женой, которая сохранила свой титул Регины («королевы»). . Их сын и наследник Альфонсо II Арагонский и I Барселонский укрепили династический союз как Rex Aragonum, Comes Barchinone et Marchio Provincie («король Арагона, граф Барселоны и маркиз Прованса»). [36] Каталония и Арагон сохранили свои особые традиционные права, а Каталония — свою индивидуальность с одним из первых парламентов в Европе — каталонскими судами (каталанский: Corts Catalanes ).
Кроме того, во время правления Рамона Беренгера IV каталонцы завоевали Лериду и Тортосу , завершив объединение всей территории, включающей современную Каталонию. Сюда входила территория к югу от каталонских графств, которая стала известна как Catalunya Nova («Новая Каталония») и была заселена каталонцами к концу XII века. [37]
Расширение и институционализация Княжества
[ редактировать ]Во время правления Альфонсо, в 1173 году, Каталония впервые стала юридическим лицом, а правила Барселоны были составлены в процессе превращения их в закон Каталонии ( Consuetudinem Cathalonie ). [38] Помимо обычаев, между 1170 и 1195 годами были также составлены и написаны Liber feudorum maior и Gesta Comitum Barchinonensium , которые вместе рассматриваются как «три вехи каталонской политической идентичности». [39]
Каталония стала базой морской мощи Арагонской короны, которая стала доминировать в морской империи, простиравшейся через западное Средиземноморье после завоевания Валенсии , Балеарских островов, Сардинии и воцарения на Сицилии королей Арагона . В этот период наблюдался значительный рост морской торговли в каталонских портах, особенно в ведущем городе Арагонской короны, Барселоне.
В конце XII века серия пактов между коронами Арагона и Кастилии разграничила зоны, которые каждая из них попыталась отвоевать у королевств, управляемых мусульманами ( « Реконкиста » ); на востоке, в 1213 году, поражение и смерть Петра II Арагонского («Петра-католика») в битве при Мюре положили конец проекту закрепления арагонского влияния и власти над Провансом и графством Тулузой . [40] Его преемник Яков I Арагонский не укрепил свою власть полностью до 1227 года; как только он объединил свое унаследованное царство, он начал серию новых завоеваний. В течение следующей четверти века он завоевал Майорку и Валенсию . [41] Последний стал новым государством, третьим королевством, связанным с Арагонской Короной, со своим собственным судом и новым fuero (сводом законов): Furs de València . Напротив, территория Майорки вместе с территорией графств Серданья, Валлеспир , Капсир и Руссильон , а также городом Монпелье были оставлены в качестве королевства для его сына Джеймса II Майорки как Королевство Майорка . Это разделение положило начало периоду борьбы, который закончился аннексией этого королевства Арагонской короной в 1344 году Петром IV «Церемониальным».
В 1258 году Яков I и Людовик IX Французский подписали Корбейский договор : французский король, как наследник Карла Великого, отказался от своих притязаний на феодальное господство над Каталонией, которая была фактически независима от французского правления с конца 10 века. , в то время как Джеймс отказался от своих претензий в Окситании . [42]
В то же время Княжество Каталония разработало сложную институциональную и политическую систему, основанную на концепции пакта между сословиями королевства и королем. Начиная с 1283 года, законы должны были утверждаться в Генеральном суде Каталонии (или каталонских судах), который считался первым парламентским органом Европы, который запрещал королевской власти создавать законы в одностороннем порядке. [43] Суды состояли из трех сословий, возглавлялись монархом как графом Барселоны и утверждали конституции , которые создали свод прав жителей Княжества. Чтобы собирать общие налоги, суды 1359 года учредили постоянное представительство депутатов, Генеральную депутацию (каталанский: Diputació del General ), позже обычно известную как Женералитат , которая приобрела важную политическую власть в течение следующих столетий. [44]
Княжество Каталония пережило период процветания в 13 веке и первой половине 14 века. Население увеличилось; Каталонская культура распространилась на острова Западного Средиземноморья. Правление Петра III Арагонского («Великого») включало завоевание Сицилии и успешную защиту от французского крестового похода ; его сын и преемник Альфонсо («Щедрый») завоевал Менорку ; а второй сын Петра Яков II , который сначала взошел на трон Сицилии, а затем сменил своего старшего брата на посту короля Арагона, завоевал Сардинию; при Якове II, а Каталония была центром процветающей империи. Барселона, в то время самая частая королевская резиденция, стала административным центром владений с созданием в 1318 году Королевского архива . [45] [46] Каталонская компания , наемники под предводительством Роже де Флора и сформированные из альмогаварских ветеранов войны Сицилийской вечерни , были наняты Византийской империей для борьбы с турками, разгромив их в нескольких сражениях. После убийства Рожера де Флора по приказу сына императора Михаила Палеолога (1305 г.) [47] Компания отомстила, разграбив Фракию , а затем и Грецию, где они захватили герцогства Афины и Неопатры от имени короля Арагона. Каталонское господство над греческими землями продолжалось до 1390 года. [48] Корона стала защитницей объединенных албанских княжеств после Гаэтского договора .
Эта территориальная экспансия сопровождалась большим развитием каталонской торговли с центром в Барселоне, создавая обширную торговую сеть по всему Средиземноморью, которая конкурировала с сетями республик Генуи морских и Венеции . [49] В связи с этим были созданы учреждения, обеспечивающие правовую защиту торговцев, такие как Морское консульство и Книга Морского консульства , один из первых сборников морского права . [50] Торговля позволила создать банковское дело . В 1401 году местные власти создали новаторский общественный банк Taula de canvi de Barcelona . [51] [52] возможно, первый в мире центральный банк . [53]
Во второй четверти XIV века произошли решающие перемены в Каталонии, отмеченные чередой природных катастроф, демографических кризисов, стагнации и упадка каталонской экономики, а также роста социальной напряженности. В 1333 году, известном как Ло мал любой праймер («Первый плохой год»), жестокий голод на землях Короны поразил . Между 1347 и 1497 годами Княжество Каталония потеряло 37 процентов своего населения. [55] Правление Петра Церемониального было временем войны: аннексия Майорки , подавление восстания на Сардинии, восстание арагонской фракции, желавшей отменить местные каталонские привилегии в пользу более централизованного королевства Арагон, и Арагонско-кастильская война. Эти войны создали деликатную финансовую ситуацию в рамках демографического и экономического кризиса, к которому поколение спустя добавился кризис престолонаследия, вызванный смертью в 1410 году Мартина I без потомка или названного преемника. Двухлетнее междуцарствие постепенно развивалось в пользу кандидата из кастильской династии Трастамара Фердинанда Антекеры, который на Каспеском компромиссе (1412 г.) представители Арагона, Валенсии и Каталонии назначил его монархом как Фердинанд I Арагонский . [56] Оппозиция Фердинанду, возглавляемая альтернативным кандидатом Яковом II, графом Ургелем , потерпела поражение в 1413 году.
15 век
[ редактировать ]Преемник Фердинанда, Альфонсо V («Великодушный»), способствовал новому этапу арагонской экспансии, на этот раз за счет Неаполитанского королевства , над которым он наконец получил власть в 1443 году. Однако в то же время он усугубил социальный кризис в Княжество Каталония, как в сельской местности, так и в городах. [57] Политический конфликт в Барселоне возник из-за споров по поводу контроля над Consell de Cent между двумя политическими фракциями, Бигой и Буской, ищущими выход из экономического кризиса. [58] Тем временем крестьяне « remença » ( крепостные ), подвергшиеся феодальным злоупотреблениям, известным как «Злые обычаи», начали организовываться в синдикат против сеньорского давления, ища защиты у монарха. Брат Альфонсо, Иоанн II («Ненадежный»), был исключительно глубоко ненавистным и враждебно настроенным регентом и правителем – как в баскском королевстве Наварра, так и в Каталонии.
Противодействие институтов Каталонии политике Иоанна II привело к тому, что они поддержали сына Иоанна, Карла, принца Вианского , в отношении его лишенных династических прав. В ответ на задержание Карла его отцом Женералитат учредил политический орган — Совет Княжества, с которым под угрозой конфликта Иоанн был вынужден вести переговоры. Капитуляция Вилафранки (1461 г.) вынудила Карла освободить из тюрьмы и назначить его наместником Каталонии, тогда как королю требовалось разрешение Женералитата на въезд в княжество. Содержание капитуляции представляло собой кульминацию и консолидацию пактизма и конституционной системы Каталонии. Однако недовольство короля Иоанна, смерть Карла вскоре после этого и восстание Ременса в 1462 году привели к десятилетней каталонской гражданской войне , которая истощила страну. В 1472 году последний отдельный правитель Каталонии, король Рене Анжуйский («Добрый»), проиграл войну королю Иоанну.
Конфликт Ременса не достиг какого-либо окончательного завершения, и в 1493 году Франция вернула графства Руссильон и Сердань , которые она оккупировала во время конфликта. Фердинанд II Арагонский («католик») глубоко реформировал каталонские институты, восстановил без войны северные каталонские графства, активизировал активное участие в делах Италии и, наконец, урегулировал основные претензии по ременциям к Sentencia Arbitral de Guadalupe в 1486 году в обмен на оплата. [59] Сентенсия положила начало праву на свободное заключение эмфитевтических соглашений , что привело к общему процветанию каталонской сельской местности на протяжении следующих столетий. [60] В рамках институциональных реформ Фердинанда в 1481 году каталонские суды утвердили Конституцию наблюдения , которая установила подчинение королевской власти законам Княжества Каталония. [61] [62]
Раннее Новое время (1469–1808 гг.)
[ редактировать ]Союз Короны Арагона с Короной Кастилии
[ редактировать ]Женитьба Фердинанда в 1469 году на Изабелле I Кастильской привела к династическому союзу Арагонской короны с Кастилией. После вторжения 1512 года в Королевство Наварра , в 1516 году монархии были формально объединены в единую Монархию Испании («Королевство Испании», как его иногда называли). Каждое королевство монархии сохраняло свои политические институты и имело свои собственные суды, законы, государственное управление и отдельную чеканку денег.
Когда Христофор Колумб сделал свое открытие в Америке во время экспедиции, спонсируемой Испанией, и начал смещать торгово-экономический центр тяжести Европы (и фокус амбиций Испании) со Средиземного моря на Атлантический океан, подрывая экономическое и политическое значение Каталонии. [63] Арагонская и каталонская власть в Средиземноморье сохранялась, но попытки добиться дальнейших испанских завоеваний в самой Европе в значительной степени прекратились, а морская экспансия в Атлантику и завоевание территорий в Америке не были каталонским предприятием. Кастилия и владения Арагона были отдельными государствами до 1716 года, несмотря на общую корону, а недавно созданные колонии в Америке и Тихом океане были кастильскими и управлялись как придатки Кастилии, пока в 1778 году Севилья не стала единственным портом, которому было разрешено торговать с Америкой. [64] и, несмотря на династический союз, каталонцы, как подданные Арагонской короны, не имели права напрямую торговать с Америкой, управляемой кастильцами.
В силу происхождения от своих бабушки и дедушки по материнской линии, Фердинанда II Арагонского и Изабеллы I Кастильской, в 1516 году Карл I Испанский стал первым королем, который самостоятельно управлял коронами Кастилии и Арагона одновременно. После смерти своего деда по отцовской линии ( Дом Габсбургов ), Максимилиана I, императора Священной Римской империи , в 1519 году он также был избран Карлом V, императором Священной Римской империи . [65] В 16 веке население Каталонии начало демографическое восстановление и некоторое восстановление экономики. Правление Карла V было относительно гармоничным периодом, в течение которого Каталония в целом приняла новую структуру Испании, несмотря на свою маргинализацию. Когда центр испанской морской мощи и европейского соперничества переместился в Атлантику, Королевство Валенсия стало самым важным королевством Арагонской короны, затмив Барселону. Правление Филиппа II ознаменовало начало постепенного процесса застоя каталонской экономики, языка и культуры. Среди наиболее негативных элементов этого периода был рост пиратства на побережье и бандитизма во внутренних районах. [66]
Война Жнецов
[ редактировать ]Конфликты между Каталонией и монархией возникали еще во времена Филиппа II. Исчерпав экономические ресурсы Кастилии, Филипп хотел воспользоваться ресурсами других государств монархии; Каталонские институты и законы были хорошо защищены условиями и характером союза корон и ревностно охранялись каталонским населением, которое в те времена наблюдало рост своего участия в местном и общем управлении Княжества. После того, как Филипп IV взошел на престол в 1621 году, его министр, граф-герцог Оливарес, попытался поддерживать амбициозную внешнюю политику, облагая налогами королевства Пиренейского полуострова и устанавливая военный вклад в Империю в каждом из них (Унион де Армас , « Оружейный союз »), [67] это означало отказ от преобладающих до того времени принципов составной монархии в пользу большей централизации. Сопротивление в Каталонии было особенно сильным, учитывая отсутствие какой-либо заметной региональной отдачи от жертв. Каталонские суды 1626 и 1632 годов так и не были завершены из-за противодействия сословий экономическим и военным мерам Оливареса, многие из которых нарушали каталонские конституции. Неудача судов обострила напряженность между каталонскими институтами и монархией, благоприятствуя сценарию разрыва. [68]
( Война Жнецов каталонский : Guerra dels Segadors , 1640–59) началась как восстание крестьян в северных районах Каталонии. [69] Когда испанские терсиос (военный корпус) сосредоточились в Руссильоне в конце 1630-х годов из-за Тридцатилетней войны с Францией, местные крестьяне были вынуждены размещать и продовольствовать войска, что создавало среди них большую напряженность и дискомфорт, и события такие как религиозные святотатства, [70] Сообщалось о разрушении личного имущества и изнасиловании местных женщин солдатами. Протест крестьянства на севере быстро распространился на Барселону; 7 июня 1640 года восстание в Барселоне, известное как Corpus de Sang , возглавляемое жнецами, унесло жизни различных королевских чиновников. Далмау де Керальт, граф Санта-Коломы и вице-король Каталонии . Во время событий был убит [69] Мятежи продолжались; Через несколько недель Пау Кларис , президент Женералитата Каталонии , сформировал Хунту де Бракос или Генеральные штаты Бракос (Генеральные штаты), консультативный орган, аналогичный судам.
Призвание увенчалось успехом, а присутствие городов и феодальных деревень было исключительно большим. Собрание приняло на себя суверенитет де-факто и начало принимать и применять различные революционные меры, такие как учреждение Совета юстиции, Совета обороны княжества и Совета казначейства со специальным налогом для дворянства ( Батальо ), [71] при этом поддерживал контакты с Королевством Франции. После захвата Тортосы королевскими армиями разрыв с испанской монархией стал очевиден и начались военные столкновения.
Когда испанские королевские армии приближались к Барселоне, 17 января 1641 года Хунта де Бракос провозгласила Каталонскую республику под защитой Франции , однако неделю спустя каталонские учреждения, нуждавшиеся в дополнительной французской военной помощи, приняли короля Франции Людовика XIII в качестве графа Барселоны. . [72] Это позволило французской армии пересечь Пиренеи и попасть на Пиренейский полуостров во время длительной франко-испанской войны , разгромив вместе испанскую армию у ворот Барселоны в битве при Монжуике 26 января 1641 года. Французский генерал Филипп де Ла Мот -Уданкур был назначен наместником Каталонии, а франко-каталонские войска одержали победы в Монтмело и Лериде . Однако французская администрация усилила свой контроль над княжеством, и вспыхнули те же конфликты между крестьянами и солдатами, но на этот раз французские. [73]
После серьезных неудач, начиная с 1644 года, испанские войска вытеснили французов и разгромили каталонские войска, к 1652 году Барселона пала после годичной осады, и большая часть Каталонии снова оказалась под контролем Монархии Испании. [74] Чтобы избежать затягивания конфликта, Филипп IV признал большую часть прав Каталонии. Когда война между Испанией и Францией закончилась в 1659 году, мирный договор [75] каталонские территории к северу от Пиренеев, графства Руссильон и северную половину Сердании . уступила Франции [76] Каталонские институты были подавлены во французском Руссильоне, в 1700 году публичное использование каталонского языка было запрещено. [77] Сегодня этот регион административно является частью французского департамента Пиренеи Восточные .
Война за испанское наследство
[ редактировать ]В последние десятилетия 17-го века, во время правления последнего короля Испании Габсбургов Карла II , несмотря на периодические конфликты между Испанией и Францией, население увеличилось примерно до 500 000 жителей. [78] и каталонская экономика улучшилась не только в Барселоне, но и на каталонском побережье, и даже в некоторых внутренних районах. Экономическому росту способствовал экспорт вина в Англию и Голландскую Республику , поскольку из-за торговой войны французского министра Жана-Батиста Кольбера против голландцев, а затем и из-за участия этих стран в Девятилетней войне против Франции, они не имели возможности торговать с французами. Этот новый контекст заставил многих каталонцев обратиться к Англии и, особенно, к Нидерландам как к политической и экономической модели для Каталонии. [79]
Однако в конце века, после смерти бездетного Карла II (1700 г.), корона Испании перешла к избранному им преемнику Филиппу V из Дома Бурбонов . Большой союз Австрии, Англии и Соединенных провинций оказал военную поддержку претенденту на корону Габсбургов, эрцгерцогу Карлу как Карлу III Испанскому, что привело к войне за испанское наследство (1701–1714 гг.). Княжество Каталония первоначально приняло Филиппа V после длительных переговоров между Филиппом V и каталонскими судами с 12 октября 1701 года по 14 января 1702 года, в результате которых было достигнуто соглашение, по которому Каталония сохранила все свои предыдущие привилегии и получила Суд по нарушениям ( Tribunal de Contrafaccions ). , [80] статус свободного порта ( Порт-Франк ) для Барселоны, а также ограниченное право на торговлю с Америкой, но это длилось недолго. Репрессивные меры наместника Франсиско де Веласко и авторитарные решения короля (некоторые из них противоречили каталонскому законодательству), а также экономическая политика и недоверие к французскому абсолютизму заставили Каталонию перейти на другую сторону. В 1705 году эрцгерцог въехал в Барселону, которую в 1706 году последний каталонский двор признал королем.
После ряда успехов и тупиков с обеих сторон геополитические изменения в Европе привели к миру с подписанием Утрехтского договора (1713 г.) , положившего конец возможности сопротивления Каталонии правлению Бурбонов. Несмотря на эвакуацию союзных армий, в июле 1713 года Хунта Бракоса Каталонии решила в одностороннем порядке остаться в войне, чтобы защитить права и жизни каталонцев от наказания Бурбонов, создав Армию Каталонии и попытавшись получить помощь от Великобритании и Австрии. . После тринадцати месяцев осады испанской и французской армий, включавшей прогабсбургские восстания во внутренних районах Каталонии, Барселона сдалась 11 сентября 1714 года . Король Бурбонов, решивший наказать то, что он считал подстрекательством к мятежу в владениях Арагонской Короны, обнародовал указы Новой Планты (1707 г. для Арагона и Валенсии, 1715 г. для Майорки и 1716 г. для Каталонии). [81] отмена каталонских, майоркских, валенсийских и арагонских институтов и прав, а вместе с ними и каталонских судов, Женералитата, Конселя де Сент Барселоны и каталонских конституций , за исключением конституций гражданского права , заменив их кастильскими конституциями и установив абсолютизм как новая форма правления, тем самым лишив их статуса отдельных политических образований. Чтобы обеспечить это, он создал новую Королевскую аудиенцию в качестве резиденции правительства провинции и заменил традиционные овощи кастильскими corregimientos в качестве территориального подразделения Каталонии. [83] Rooted in the absolutist political position of Philip V, the assimilation of the Crown of Aragon by the Crown of Castile through the Decrees was the first step in the creation of the Spanish nation state.[citation needed]
He suppressed the six Catalan universities and founded a new one in Cervera (Lleida)[84][85] and abolished the administrative use of the Catalan language; replacing it with Spanish. While the replacement solely affected the Royal Audience, the king provided with secret instructions to the royal officers in Catalan territory: they "will take the utmost care to introduce the Castilian language, for which purpose he will give the most temperate and disguised measures so that the effect is achieved, without the care being noticed."[86] Half a century later, under the reign of Charles III of Bourbon, the Catalan language would also be banned from primary and secondary schools.[87]
The 18th century
[edit]Despite the harsh internal situation, including military occupation, high new taxes and the mercantilist policy of the House of Bourbon, Catalonia resumed the economic growth of the last third of the 17th century, achieving a successful process of proto-industrialization in the course of the 18th century. The population and the economy both grew, agricultural production increased, and trade increased, complemented during the last quarter of the century with the opening of trade with America; all of these transformations tended, as in France, to undermine the Old Regime and lay the groundwork for the rise of industrialization, the first signs of which appeared in the 18th-century manufacture of cotton goods and other textiles. By the end of the 18th century, the popular classes began to experience the first effects of proletarianization.[88]
In the 1790s, new conflicts arose on the French border, due to the French Revolution and the French Revolutionary Wars. In 1793, after the execution of Louis XVI of France, Spain signed with Great Britain his adhesion to the First Coalition against the French Republic, and soon after, France declared war on Spain.[89] The War of the Pyrenees, known in Catalonia as the Guerra Gran ("Great War") has two main fronts: the eastern and the western Pyrenees. At first, the Spanish army entered in the Roussillon, reaching Perpignan, but the French army reacted and defeated them in Le Boulou and Colliure, penetrating in Catalonia and occupied the Empordà. The Sant Ferran Castle in Figueres (the largest fortress of the border) fell to the French after a brief siege. In 1795, after the stagnation of the front, France and Spain signed the Peace of Basel, restoring the status quo.[90]
Modern period (1808–1939)
[edit]Napoleonic Wars
[edit]In 1808, during the Napoleonic Wars, Catalonia was occupied by the troops of General Guillaume Philibert Duhesme. The official Spanish army had evaporated, but popular resistance against the French occupation occurred in Catalonia as in other parts of Spain, and eventually developed into the Peninsular War. A local army defeated the French in a series of battles at El Bruc, near Barcelona.[91] Meanwhile, Girona was besieged by the French and defended by its inhabitants under the direction of general and military governor Mariano Álvarez de Castro.[92] The French finally took the city on 10 December 1809, after many deaths on both sides from hunger, epidemics, and cold; Álvarez de Castro died in prison one month later.
The rejection to French dominion was institutionalized with the creation of "juntas" (councils) across Spain who, remaining loyal to the Bourbons, exercised the sovereignty and representation of the territory due to the disappearance of the old institutions, and sending delegates to the Cortes of Cádiz. In Catalonia, the juntas of Catalan corregimientos established in Lleida the Superior Junta of the Government of the Principality of Catalonia which it declared itself as depositary of the faculties of the Royal Audience of Catalonia, as well as the legislative power. At the same time, Napoleon took direct control of Catalonia to establish order, creating the Government of Catalonia under the rule of Marshall Augereau, and making Catalan briefly an official language again.[93] Between 1812 and 1813, Catalonia was directly annexed to France itself, and organized an ordinary civil administration in the form of four (later two) départements: Bouches-de-l'Èbre (prefecture: Lleida), Montserrat (Barcelona), Sègre (Puigcerdà), and Ter (Girona).[94] French dominion in parts of Catalonia lasted until 1814, when the British General Wellington signed the armistice by which the French left Barcelona and the other strongholds that they had managed to keep until the last.[95]
The Carlist wars and the liberal state
[edit]The reign of Ferdinand VII (reigned 1808–33) saw several Catalan uprisings and after his death, the conflict over the succession between the absolutist "Carlist" partisans of Infante Carlos and the liberal partisans of Isabella II led to the First Carlist War, which lasted until 1840 and was especially virulent in the Catalan territory. Catalonia was divided. The most industrialized areas support liberalism and the Catalan bourgeoisie tries to contribute to the construction of the new liberal state. As with the Basques, many Catalans fought on the Carlist side, not necessarily because they supported absolute monarchy, but because some of them hoped that restoration of the Old Regime would mean restoration of their fueros and recovery of regional autonomy.
The victory of the liberals over the absolutists led to a "bourgeois revolution" during the reign of Isabella II. In 1834, by decree of minister Javier de Burgos, Spain was organized into provinces, included Catalonia, which was divided in four provinces (Barcelona, Girona, Lleida and Tarragona) without a common administration. The reign of Isabella II was marked by corruption, administrative inefficiency, centralism, and political and social tensions. The liberals soon divided into "moderates" and "progressives", and in Catalonia a republican current began to develop; also, inevitably, Catalans generally favored a more federal Spain. During the second third of the century, there were various progressive uprisings in Barcelona and other places, known as bullangues. The last insurrection of the period, the Jamància (1843), which tried to expel the government of General Espartero and proposed a progressive program and postulates close to federalism, ended with Barcelona blocked and bombed by the army, representing the triumph of the moderates and its centralist politics.[96]
The Second Carlist War (1846–1849) took place fundamentally in Catalonia, largely promoted by the displeasure of large sectors of the population with the moderate model of the liberal state that was being established at that time. This explains the collaboration of the progressives and republicans with the Carlists in 1848, coinciding with the democratic revolutions in France and the rest of Europe.[97]
When General O'Donnell, leader of the Liberal Union, was appointed as Prime Minister in 1856 seems that the relationship between Catalan society and the Spanish government became more hopeful. Surprisingly, the reaction in Catalonia to the Hispano-Moroccan War was enthusiastic, and it was organized a company of Catalan volunteers that were received in Africa by the General Joan Prim, born in Reus. The fall of the government of the Liberal Union without being able to accomplish the expected reforms and the return of the moderates to power ended the hopes of Catalan society.[98]
In September 1868, Spain's continuing economic crisis triggered the September Revolution or La Gloriosa, resulting in the deposition of Isabella II and beginning the so-called Sexenio Democrático, the "six democratic years" (1868–1874). As usual, popular revolts and juntas were formed across the country, until the new government ordered its dissolution. General Joan Prim was appointed Prime Minister of the Provisional Government (1869–1870), his government called to a parliamentary election by universal manhood suffrage for the first time in order to establish the political future of Spain. In Catalonia, federalists republicans won the overall majority of seats, while the general results in Spain gave a victory to a progressive monarchist coalition. Spain was declared a democratic monarchy and Amadeo of Savoy elected new king. Few days before the arrival of Amadeo, Prim was assassinated. Meanwhile, the federalists republicans of Catalonia, Aragon, Valencia and Balearic Islands signed the Federal Pact of Tortosa (1869)[99] and there was a federalist revolt at the same year.[100]
The rise of Amadeo I to the throne of Spain (1870–1873) proved unstable, his reign saw the outbreak of the Third Carlist War (1872–1876), Cuba's fight for independence, the spread of the ideas of the First International and economic troubles, ending with the resignation of the king.[101] This decision allowed the proclamation of the First Spanish Republic (1873–1874). The Republic fought against the inherited problems and with others like the cantonal insurrection. During its short existence it was unable to establish a federal republic and it had four presidents. Its first presidents, Estanislau Figueras and Francesc Pi i Margall, were Catalans. Along the period there were attempts from radical federalists to proclaim a federated Catalan State.[102] After the fall of president Emilio Castelar, the General Pavia made a coup d'état, disbanding the Cortes and appointed General Serrano as president without parliamentary control.[103]
Industrialization, Renaixença and Modernisme
[edit]Since the 1830s, boosted by the conditions of proto-industrialization of the prior two centuries of the Catalan urban areas and its countryside, Catalonia became a centre of Spain's industrialization and it became one of the largest textile producers in the Mediterranean. In 1832 the Bonaplata Factory was established, the first industrial establishment in the country to make use of the steam engine. Catalonia had to contend with a grave shortage of energy resources and the weakness of the domestic Spanish market. To encourage industrial expansion, Spain established protectionist policies which reduced foreign competition domestically (although the policy of Spanish government during those times changed many times between free trade and protectionism). Catalonia saw the first railway construction in the Iberian Peninsula in 1848, linking Barcelona with Mataró, built with private capital. These initiatives partially benefitted the country's industrial regions, Catalonia, the Basque Country and later Asturias. As in much of Europe, the working class lived and worked in often inhuman conditions.
As a response to the lack of energy resources, a large number of factories were installed on the margins of the rivers when the use of the water turbine widespread.[104] Usually, the factories included a company town; Catalonia has a high density of such towns, known locally as industrial colonies (colònies industrials). They are especially concentrated in river basins along the Ter and Llobregat. In the comarca of Berguedà, for example, within 20 km there were 14 colonies. These were small towns created around a factory, built in a rural areas, distant any other population centres. They housed between 100 and 500 inhabitants, and in some cases around 1000 people.[105] These industrial colonies were a typical aspect of industrialization in Catalonia, specifically the second industrialization, which resulted in certain areas that were once purely rural becoming industrial. They were first created in the second half of the nineteenth century, especially from the 1870s onwards. The last colonies were created in the early years of the twentieth century. There are more than 75 textile colonies recorded; although there were also mining, metallurgy and agricultural colonies.
The second third of the 19th century saw a Catalan cultural renaissance (Renaixença), a cultural movement to recover Catalan language and culture after a long period of decay. As with most of the other Romantic movements, it was noted for its admiration of the Middle Ages, which was often reflected in art and, in Barcelona, the literary contest known as Floral Games (Jocs Florals) was revived. The historical research of Antoni de Capmany, the interest in normalizing the Catalan language and the emergence of an incipient intellectuality interested in popular culture are already produced during the Enlightenment. Josep Pau Ballot wrote "Gramatica y apología de la llengua cathalana" between 1810 and 1813, during the French occupation. This work is realized with patriotic intention and disseminator of the use of Catalan. Between 1833 and the reestablishment of the Floral Games in 1859, the Catalan language lives in a situation of disglossy: many authors of the Renaixença wrote some literature and poetry in Catalan, but they will continue to use Spanish in their main works. However, the popular classes continued to use Catalan, and during this period popular theater in Catalan became relevant, unlike the representations of the Liceu addressed to the bourgeoisie, which used Spanish.[106]
Catalan nationalism and the workers movement
[edit]In 1874, a coup by General Martínez Campos in Sagunto led to a restoration of the Bourbon dynasty in the person of Alfonso XII. A period of political stability, of repression of the workers movement, and of a slow growth in Catalan nationalist identity extended to the early years of the 20th century, when once again political opposition broke to the fore, especially republicanism and Catalan nationalism, but also class-based politics reflecting social tensions.
The following decades saw the rise of the political Catalanism still prevalent today: the first formulations of the modern Catalan national identity can be seen in Valentí Almirall, a relevant federalist republican. Almirall, despite being a left-wing republican, tried to unite the Catalan left and right, but he did not succeed because there were too many divergences between the two currents. He promoted the First Catalanist Congress, held in 1880, in which the different Catalanist groups were united: federal republicanism and the apolitical current, the literary one, from La Renaixença magazine, but the leftist tendencies of Almirall caused that the group of the Renaixença left the Congress and broke the agreement. However, the Congress took three fundamental agreements: creating an entity that brings together Catalanism (the Centre Català, "Catalan Center"), the beginning of efforts to establish the Academy of the Catalan Language, and the drafting of a document on defense of Catalan as official language.[107] The crisis of the Centre Català was shown due the differences around the position about the 1888 Barcelona Universal Exposition. The opposite positions led to the dissolution of the group, and the left-wing Catalan nationalism was seriously weakened for decades.
The conservative elements of Catalan nationalism founded the League of Catalonia in 1887 who, in 1891, were united with the group La Renaixença, creating the Unió Catalanista (Catalanist Union). The Unió redacted, in 1892, the Basis of Catalan regional autonomy, also known as Bases de Manresa, a program that demanded a specific autonomy for Catalonia. In 1901 Enric Prat de la Riba and Francesc Cambó formed the Regionalist League (Lliga Regionalista), which in 1906 led the successful electoral coalition Solidaritat Catalana, created by diverse Catalan political groups (from conservative to Catalan left-wing nationalists and from republicanism to carlism) as a response to Cu-Cut! affair, in which officers of the Spanish Army, angry with this satirical magazine for publish an offending joke about the war in Morocco, stormed the Cu-Cut! offices, and the subsequent "Ley de Jurisdicciones", that punish the "crimes" and "insults" against the army and the symbols of the nation, putting them under military trials.[108]
Catalan nationalism, under the leadership of Prat de la Riba, achieved in 1913 a victory in obtaining partial self-government for the "Commonwealth" (Catalan: Mancomunitat; Spanish: Mancomunidad), a grouping of the four Catalan provinces, presided over first by Prat de la Riba, and later by Josep Puig i Cadafalch; this was later suppressed in March 1925, during the 1923–1930 dictatorship of Miguel Primo de Rivera. The Commonwealth of Catalonia established a modern infrastructure, such as roads and telephones and expanded the culture (libraries, professional education, use and regulation of Catalan language, promotion of sciences...).[109] In 1919 the Commonwealth promoted the first project of Statute of Autonomy, but the disagreements with the government of Madrid, the opposition of sectors of Spanish society and the coincidence with the rise of the workers movement provoked the fall of the project.[110]
The Catalan workers movement at the turn of the twentieth century consisted of three tendencies: syndicalism, socialism, and anarchism, part of the last openly embracing "propaganda of the deed" as advocated by Alejandro Lerroux. Along with Asturias, Catalonia in general and Barcelona in particular was a center of radical labor agitation, marked by numerous general strikes, assassinations (especially in the late 1910s), and the rise of the pro-anarchist Confederación Nacional del Trabajo (National Confederation of Labour, CNT, founded in Barcelona in 1910).[111] Growing resentment of conscription and of the military culminated in the Tragic Week in Barcelona in 1909, resulting in the deaths of over 100 citizens.[112] The anarchists had been active throughout the early 20th century, achieving, after a successful strike which paralyzed much of the industry of Catalonia, the first eight-hour workday of Western Europe in 1919.[113] The escalating violence between Catalan workers and the Catalan bourgeoisie (Pistolerismo) led the latter to embrace the dictatorship of Primo de Rivera, despite his centralizing tendencies. (See also Anarchism in Spain).[114]
The initial acceptance of the Dictatorship by the conservative League made the Catalan nationalism progressively more leftist (with the rise of parties as Acció Catalana, Catalan Republican Party or the Socialist Union of Catalonia) and, some of them, also pro-independence (Estat Català). Despite this tolerance, Primo de Rivera abolished the Commonwealth of Catalonia in 1925 and started a policy of repression against the Catalan nationalism, Catalan language and labour movement (especially anarchism and communism). In 1926, Estat Català tried to liberate Catalonia with a little army (established in the town of Prats de Molló in Roussillon, France), led by Francesc Macià, and proclaim the independent Catalan Republic, but the complot was discovered by the French police. Macià and the Catalan issue gained popularity all over the world.[115]
During the last steps of the Dictatorship, Barcelona celebrated the 1929 International Exposition,[116] while Spain started to suffer an economical crisis caused by the economical policy of the government and the Wall Street Crash.
Republic and autonomy
[edit]After the fall of Primo de Rivera, the Catalan left made great efforts to create a united front under the leadership of left-wing independentist leader Francesc Macià, founder of Estat Català. The Esquerra Republicana de Catalunya (Republican Left of Catalonia, or ERC) represented a break with the electoral abstentionism that, until then had been characteristic of the Catalan workers. Advocating moderate socialism, republicanism and Catalan self-determination, the party achieved a spectacular victory in the municipal elections of 12 April 1931, which preceded the 14 April proclamation of the Second Spanish Republic. After a brief proclamation of the Catalan Republic (14–17 April) by the ERC leader, Francesc Macià,[117] the Generalitat of Catalonia was revived as an autonomous government, and a Statute of Autonomy for Catalonia was approved on 9 September 1932 by the Cortes of the Republic after many discussions and political difficulties that considerably amended the original project. The Statute gave a strong, though not absolute, grant of self-government, and declared Catalan as official language in Catalonia alongside Spanish.[118] A similar statute granted autonomy to the Basque Country, few years later. The Parliament of Catalonia was elected on 20 November 1932, and ERC won a large majority of seats, while the Regionalist League, almost hegemonic during the Monarchy, came in second place but far behind ERC.[119]
Under its two presidents, Francesc Macià (1931–1933) and Lluís Companys (1934–1939), the Republican Generalitat, democratically led by the left, carried out a considerable task in different areas such as culture, health, education and civil law, despite the serious economic crisis that the Republic inherited, its social repercussions, the low fiscal autonomy granted by the Statute, and the political vicissitudes of the period. On 25 December 1933 Macià died and the Parliament appointed Companys as new president. Under his presidency, the Parliament continued to legislate in order to improve the living conditions of the popular classes and the petite bourgeoisie, approving laws like the Crop Contracts Law, which protected the tenant farmers and granted access to the land they were cultivating, but it was contested by the Regionalist League and provoking a legal dispute with the Spanish government led by Ricardo Samper, rising the tensions. Meanwhile, the Generalitat established its own Court of Cassation (Catalan: Tribunal de Cassació)[120] and assumed executive powers in public order. The Statute was suspended in 1934, due to an uprising in Barcelona on 6 October of that year. President Companys proclaimed the Catalan State of the Spanish Federal Republic, as a response to the accession of right-wing Spanish nationalist party CEDA to the government of the Republic. The CEDA was considered close to fascism and, therefore, they feared that it was the first step of this party to suppress the autonomy and take the power in Spain as Hitler and Dollfuss made in Germany and Austria. The proclamation was quickly suppressed by the Spanish army, and the Catalan Government members were arrested.[121]
As for the workers' movement, there was a crisis in the CNT (the greatest trade union in Catalonia at the time) with the break-away faction in the 1930s[122] and its hostility against the Republic as a bourgeoisie regime growth, realizing demonstrations, general strikes and proclamations of the libertarian communism in some places like in the Alt Llobregat mining area in 1932, while the Marxist parties were progressively unified with the formation of the Workers' Party of Marxist Unification (Spanish: Partido Obrero de Unificación Marxista, POUM) in September 1935 and Unified Socialist Party of Catalonia (Catalan: Partit Socialista Unificat de Catalunya, PSUC) in July 1936.[123]
After the electoral victory of the left in the Spanish general election of February 1936 the government of the Generalitat was pardoned and reinstated in their functions.[124] The period between that event and the military rebellion of July 1936 is considered as relatively peaceful in Catalonia, in contrast with the rest of Spain.[125] The Parliament restored their legislative activities and the government prepared the People's Olympiad in Barcelona, as a response against the 1936 Summer Olympics held in Berlin, which was then under control of Nazi Germany, but the same day of its planned inauguration (19 July), the Spanish Army carried out a partially failed coup d'état which led to the Spanish Civil War.[126]
Civil War
[edit]Поражение первоначального военного восстания против республиканского правительства в Барселоне силами Женералитата и рабочих ополчений прочно поставило Каталонию в лагерь республиканцев . Победа лоялистов позволила рабочим самовооруженным ополчениям, преимущественно анархистам, стать настоящей силой улиц, что означало начало жестких репрессий в Каталонии против тех элементов, которые были «фашистами» или сочувствовали правым. [ нужна ссылка ] . И Женералитат, и центральное правительство не смогли остановить произвольное революционное насилие. [ сомнительно – обсудить ] Во время войны в Каталонии сосуществовали две власти: де-юре власть Женералитата и де-факто власть вооруженных народных ополчений . [127] Чтобы начать восстановление некоторого контроля над ситуацией, Компанис 21 июля санкционировал создание совместного органа различных каталонских республиканских партий, анархистских CNT и социалистического UGT профсоюзов — Центрального комитета антифашистских ополчений Каталонии (CCMA). ), став эффективным каталонским правительством до его роспуска, два месяца спустя, замененного новым правительством Женералитата, в которое входили министры-анархисты. По всей Каталонии многие отрасли экономики попали под контроль НКТ и ВСТ, где было реализовано рабочее самоуправление. Сюда входили любые виды промышленности и услуг, а также тысячи жилищ, ранее принадлежавших высшим классам. Первоначально на новых коллективизированных заводах возникли различные проблемы. В ответ на эти проблемы Женералитат при поддержке НКТ утвердил 24 октября 1936 года декрет о «Коллективизации и рабочем контроле». коллективизироваться, если с этим согласится большинство рабочих. [128] Ожесточённая конфронтация между рабочими партиями завершилась поражением НКТ-ФАИ и ПОУМ в Майские дни 1937 года , против которых ОСПК развязала жёсткие репрессии. Местная ситуация постепенно разрешилась в пользу Женералитата, но в то же время Женералитат частично утратил свою автономную власть в республиканской Испании.
Военные силы Женералитата, слабо структурированные в период с декабря 1936 по май 1937 года в Народную армию Каталонии ( Exèrcit Popular de Catalunya ), были сосредоточены на двух фронтах: Арагонском и Майоркском. Последнее было полной катастрофой. Арагонский фронт упорно сопротивлялся до 1938 года, когда оккупация Лериды и Балагера дестабилизировала его. Наконец, войска Франко разделили республиканскую территорию на две части, оккупировав прибрежный город Валенсии Винарос , изолировав Каталонию от остальной части республиканской Испании. Поражение республиканской армии в битве при Эбро привело в 1938 и 1939 годах к оккупации Каталонии силами Франко, который полностью отменил каталонское самоуправление и установил диктаторский режим, принявший решительные меры против каталонского национализма и культуры. . [129] Лишь сорок лет спустя, после смерти Франко (1975 г.) и принятия демократической конституции Испании (1978 г.), Каталония восстановила свою автономию и воссоздала Женералитат (1977 г.).
Джордж Оруэлл служил в ПОУМ в Каталонии с декабря 1936 по июнь 1937 года. Его мемуары того времени « Посвящение Каталонии » были впервые опубликованы в 1938 году и предвосхитили причины Второй мировой войны . Она остается одной из самых читаемых книг о гражданской войне в Испании. [130]
Современный период (1939 – настоящее время)
[ редактировать ]Диктатура Франко
[ редактировать ]Как и в остальной части Испании, эпоха Франко (1939–1975) в Каталонии ознаменовалась отменой демократических свобод, запретом и преследованием партий, усилением жесткой цензуры и запретом всех левых институтов. В Каталонии это также означало отмену Статута автономии, запрет всех специфически каталонских институтов и законодательства. Каталонский язык подвергался притеснениям и был доведен до семейного пользования. Кастильский (испанский) стал единственным языком образования, управления и средств массовой информации. В первые годы всякое сопротивление было энергично подавлено, тюрьмы наполнились политическими заключенными, тысячи каталонцев отправились в изгнание. Кроме того, в период с 1938 по 1953 год было казнено 4000 каталонцев, среди них бывший президент Женералитата Луис Компанис (доставленный в Испанию из ссылки в оккупированной немцами Франции ). [131]
Гражданская война разрушила испанскую экономику. Инфраструктура была повреждена, рабочие погибли, а повседневная деятельность серьезно затруднена. Восстановление экономики было очень медленным, и только во второй половине 1950-х годов экономика Каталонии достигла довоенного уровня 1936 года . Режим изменил свою экономическую политику в 1959 году, и в 1960-х и начале 1970-х годов экономика вступила в период быстрого экономического роста, который стал известен как « испанское чудо» . Международные фирмы открыли свои заводы в Испании: зарплаты были относительно низкими, забастовки были запрещены, о гигиене труда и реальном государственном регулировании ничего не слышно, а Испания представляла собой практически девственный рынок. Этот период ознаменовался модернизацией сельского хозяйства, массовым расширением промышленности и началом массового туризма, который был сосредоточен на побережье ( Коста Брава в Жироне и Коста Дорада в Таррагоне). По мере расширения промышленности Каталонии рабочие мигрировали из сельских районов Испании (особенно Андалусия , Эстремадура , Мурсия и Галисия ), [132] работать в Барселоне и ее окрестностях, превратив ее в один из крупнейших промышленных мегаполисов Европы, что, в свою очередь, привело к резкой урбанизации. [133] Начала проявляться оппозиция рабочего класса Франко, обычно тайно, и особенно в форме Comisiones Obreras («Рабочие комиссии»), возобновления профсоюзных организаций и возрождения PSUC, в то время как студенческие протесты переросли в частый. В 1970-х годах демократические силы объединились под знаменем Ассамблеи Каталонии («Assemblea de Catalunya»), потребовав политической и социальной свободы, амнистии политзаключенным, восстановления автономии Каталонии и сотрудничества с демократическими силами Каталонии. остальная часть Испании. [134] [135]
На более поздних этапах франкистской Испании фольклорные и религиозные праздники на каталонском языке возобновились и были терпимы. Использование каталонского языка в средствах массовой информации было запрещено, но с начала 1950-х годов было разрешено в театре. [136] В 60-е и 70-е годы каталонская музыка вступила в период обновления и роста, известный как Nova Cançó . Первоначально появившийся в составе группы Els Setze Jutges , он быстро стал массовым явлением, которое включило в себя песню протеста против диктатуры и помогло появиться таким известным певцам и группам, как Жоан Мануэль Серрат , Луис Ллах , Раймон , Мария дель Мар Бонет , Овиди Монтлор или Grup. де Фолк . [137]
Демократия восстановлена
[ редактировать ]Смерть Франко положила начало периоду, который стал известен как «переход к демократии», во время которого были восстановлены демократические свободы, кульминацией которых стала принятие Конституции Испании 1978 года . Эта конституция признала существование множества национальных сообществ в Испании и предложила разделение страны на автономные сообщества . После первых всеобщих выборов в 1977 году Женералитат был восстановлен как временное правительство во главе с его президентом в изгнании Хосепом Тарраделласом и включавшим представителей различных ведущих сил того времени. [138] В 1979 году был наконец одобрен новый Статут автономии , делегировавший большую автономию в вопросах образования и культуры, чем республиканский Статут 1932 года, но меньшую с точки зрения систем правосудия и общественного порядка. В нем Каталония определяется как «национальность», каталанский язык признан собственным языком Каталонии и стал одним из официальных языков наряду с испанским. Первые выборы в парламент Каталонии в соответствии с этим Статутом дали президентство Каталонии Жорди Пухолю , и эту должность он занимал до 2003 года. В это время он также возглавлял Convergència i Unió (Конвергенция и единство, CiU), правоцентристскую каталонскую националистическую избирательную коалицию. состоящий из его собственной Convergència Democràtica de Catalunya (Демократическая конвергенция Каталонии, CDC) и меньшего по размеру и более консервативного Unió Democràtica de Catalunya (Демократический союз Каталонии, UDC).
На протяжении 1980-х и 1990-х годов институты каталонской автономии продолжали развиваться, в том числе автономная полиция (называемая Mossos d'Esquadra , официально преобразованная в полицию Каталонии в 1983 году), [139] восстановление комаркальных администраций (примерно эквивалентных «графствам» Соединенных Штатов или « графствам » или «графствам» Соединенного Королевства, но отличающимся от исторических каталонских графств) и Высокого суда в форме Высокого суда Каталонии ( Каталонский: Tribunal Superior de Justícia de Catalunya ). [140] Закон Каталонии о лингвистической нормализации способствовал развитию каталонских СМИ. Вещательная сеть Televisió de Catalunya и ее первый канал TV3 , вещавший преимущественно на каталонском языке, были созданы в 1983 году. [141] Правительство Каталонии также предоставляет субсидии на различные средства продвижения каталонской культуры, включая, например, создание фильмов на каталонском языке или создание субтитров для фильмов на иностранном языке на каталонском языке.
В 1992 году Барселона принимала летние Олимпийские игры . [142] что привлекло международное внимание к Каталонии. В 1990-е годы отсутствие абсолютного большинства в испанском парламенте заставило правительства полагаться на поддержку различных националистических партий (Каталонской, Баскской, Канарских островов и т. д.), которую использовал CiU для расширения масштабов каталонской автономии в последние годы. правительство Фелипе Гонсалеса (1993–1996) и первое правительство Хосе Марии Аснара (1996–2000).
В ноябре 2003 года выборы в Женералитат дали CiU большинство, но не большинство мест. Три другие партии ( Социалистическая партия Каталонии – Испанская социалистическая рабочая партия , PSC-PSOE, Левая республиканская партия Каталонии (ERC) и Инициатива зеленых Каталонии (ICV)) объединились, чтобы объединить правительство в левую националистическую коалицию, создав Паскуаль Марагалл (PSC-PSOE) новый президент Каталонии. Это правительство оказалось нестабильным, особенно в вопросе реформирования Статута автономии Каталонии . Статут был одобрен парламентом Каталонии 30 сентября 2005 года и впоследствии отправлен в Генеральные кортесы для рассмотрения и обсуждения. Они одобрили закон 10 мая 2006 года, 18 июня граждане Каталонии ратифицировали Статут, и он вступил в силу 9 августа 2006 года. Новый Статут автономии укрепил самоуправление и включил определение Каталонии как нации в преамбула. [143] Внутренняя напряженность в каталонском правительстве спровоцировала новые выборы, состоявшиеся осенью 2006 года. В результате CiU снова получила большинство, но не большинство, а PSC-PSOE, ERC и ICV снова сформировали коалицию с Хосе Монтильей (PSC-PSOE) ) в качестве президента. [144]
16 сентября 2005 года ICANN официально утвердила домен.cat , первый домен языкового сообщества . [145]
Процесс независимости
[ редактировать ]Новый Статут автономии Каталонии, одобренный референдумом, был оспорен важными секторами испанского национализма и консервативной Народной партии , отправив закон в партийный Конституционный суд Испании, который в 2010 году решил объявить недействительными некоторые статьи. который установил автономную каталонскую систему правосудия, аспекты финансирования, статус каталонского языка или упоминание Каталонии как нации. [146] В ответ 10 июля 2010 г. была проведена успешная демонстрация , и гражданское общество начало процесс организации, чтобы реализовать право на самоопределение. В то время как экономический кризис глубоко затронул Испанию, CiU выиграла каталонские выборы 2010 года , пообещав финансовое соглашение, подобное баскскому . [147] Ее лидер Артур Мас был назначен президентом. Первоначально поддержанное ПП, его правительство осуществило программу жесткой экономии. Во время Национального дня Каталонии, 11 сентября 2012 года, на улицах Барселоны прошла массовая демонстрация , организованная организацией Национальная ассамблея Каталонии ( Assemblea Nacional Catalana , ANC), с требованием независимости и референдумом о самоопределении. [148]
23 января 2013 года парламент одобрил Декларацию о суверенитете и праве народа Каталонии решать, в которой утверждается, что Каталония является суверенным образованием, и призывает к референдуму о независимости. [149] [150] После препятствий со стороны испанских институтов 9 ноября 2014 года правительство Каталонии организовало референдум о независимости , на котором предположительно 1,6 миллиона из потенциальных 5,4 миллиона избирателей или 80,8% из 2,25 миллиона поданных голосов поддержали вариант независимости (согласно неофициальным данным). . [151] [152]
9 ноября 2015 года парламент утвердил Декларацию о начале процесса независимости Каталонии, утверждающую начало процесса создания независимого каталонского государства в форме республики. [153] [154] [155] [156]
Референдум о независимости 2017 г.
[ редактировать ]Каталонская Республика Каталонская Республика | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Гимн Жнецы ( : | |||||||||
Статус | Непризнанное государство | ||||||||
Крупнейший город | Барселона | ||||||||
Официальные языки | каталанский , окситанский , испанский | ||||||||
Правительство | |||||||||
• Президент | Карлес Пучдемон | ||||||||
• Вице-президент | Ориоль Жункерас | ||||||||
Законодательная власть | Парламент | ||||||||
Непризнанное государство | |||||||||
1 октября 2017 г. | |||||||||
27 октября 2017 г. | |||||||||
• Независимость приостановлена | 27 октября 2017 г. | ||||||||
Население | |||||||||
• перепись 2016 года | 7,523 миллиона | ||||||||
|
спорный референдум о независимости , в ходе которого использовался спорный процесс голосования. 1 октября 2017 года в Каталонии прошел [157] [158] [159] Он был признан незаконным 6 сентября 2017 года и приостановлен Конституционным судом Испании, поскольку он нарушал Конституцию Испании . [160] [161] Впоследствии Еврокомиссия согласилась с тем, что референдум был незаконным. [158] На референдуме был поставлен вопрос: «Хотите ли вы, чтобы Каталония стала независимым государством в форме республики?». Более 2 020 000 избирателей (91,96%) ответили «Да» и около 177 000 ответили «Нет». [162] [163] при явке 43,03%. По оценкам каталонского правительства, до 770 000 голосов не были поданы из-за закрытия избирательных участков во время репрессий полиции, хотя система «всеобщей переписи», введенная ранее в тот же день, позволяла избирателям голосовать на любом избирательном участке. Представители правительства Каталонии утверждают, что явка была бы выше, если бы испанская полиция не подавила голосование на незаконном референдуме. [164] и если бы не закрытие избирательных участков и успешное вмешательство полиции в борьбе с незаконными голосами. По оценкам каталонского правительства, в результате репрессий в полицейских участках было потеряно до 770 000 голосов, и это если бы не закрытие территорий, давление полиции и непропорциональное насилие (по оценкам, в тот день было ранено около 1000 человек), [165] явка могла достигать 55%. [166] С другой стороны, многие избиратели, не поддержавшие независимость Каталонии, не явились на выборы. [167]
Каталония провозгласила независимость. [168] Движение за независимость было принято 27 октября 2017 года ассамблеей Каталонии. Результаты оставшихся партий составили 70 голосов за, 10 против и два пустых бюллетеня. Всего через несколько часов после провозглашения независимости Каталонии сенат Испании применил статью 155 Конституции Испании и уполномочил правительство премьер-министра Испании Мариано Рахоя установить прямое управление Каталонией. Рахой объявил о роспуске каталонского парламента и отправил в отставку правительство Каталонии, включая ее президента Карлеса Пучдемона. Рахой назначил досрочные парламентские выборы в Каталонии на 21 декабря 2017 года . [169]
Вице-премьер Испании Сорайя Саенс де Сантамария была выбрана на должность президента Каталонии. [170] в рамках действий, последовавших после активации статьи 155. Сантамария не только была назначена президентом, но и получила полный контроль над каталонской администрацией. Хосеп Луис Траперо также был освобожден от должности начальника каталонской полиции. [171]
1 мая 2018 года Ким Торра был избран президентом Каталонии после того, как испанские суды заблокировали выборы Карлеса Пучдемона , который пользовался поддержкой каталонского парламента после декабрьских выборов ; Хорди Турулл и Хорди Санчес . [172] Карлес Пучдемон был объявлен неразборчивым после того, как сбежал из испанской судебной системы. Хорди Санчес был объявлен неразборчивым, поскольку он находился в тюрьме в ожидании суда, а Хорди Турулл был вызван в суд и содержался в тюрьме в середине дебатов об инвеституре. [173]
1 июня 2018 года вотум недоверия испанскому правительству был успешным и привел к падению Мариано Рахоя и к тому, что лидер социалистов Педро Санчес стал новым премьер-министром Испании. Каталонские националистические партии сыграли ключевую роль в падении Рахоя. [174]
См. также
[ редактировать ]- Хронология каталонской истории
- История Андорры
- История Барселоны
- Граф Барселоны
- Список президентов правительства Каталонии
- Военная история Каталонии
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Салрах 2004 , стр. 144–149.
- ^ Саез, Анна; Гарридо, Дэвид (27 сентября 2019 г.). «День, когда Боррель II «стал независимым» от франков» . знай нас Проверено 8 ноября 2019 г.
- ^ Сесма Муньос, Хосе Анхель. Корона Арагона. Критическое введение. Сарагоса: Каха-де-ла-Инмакулада, 2000 (Коллекция Мариано де Пано и Руата - Режиссер Гильермо Фатас Кабеса). ISBN 84-95306-80-8 .
- ^ Эллиотт, Дж. Х. (Джон) (2002). Императорская Испания 1469-1716 гг . Лондон: Пингвин. ISBN 0141007036 . ОСЛК 49691947 .
- ^ Грюн, Р; и др. (2005). «ЭПР и U-серийный анализ фрагментов эмали и дентина нижней челюсти Banyoles» . Журнал эволюции человека . 50 (3): 347–358. дои : 10.1016/j.jhevol.2005.10.001 . ПМИД 16364406 . Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года . Проверено 31 октября 2006 г.
- ^ Гарсиа-Аргуэльес, П.; Надаль, Дж.; Фуллола, Дж. М. (2005). Приют прядильщика (Маргалеф де Монсант, Таррагона) и его культурная и хронологическая контекстуализация на северо-восточном полуострове , Trabajos de Prehistoria 62, no. 1, 2005, с. 65–83.
- ^ Таррус, Хосеп. «Ла Драга (Баньолес, Каталония), деревня раннего неолита на берегу озера в Средиземноморской Европе». КАТАЛАНСКИЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ОБЗОР , том. 1, 2008, стр. 17–33.
- ^ Дж. Малукер де Мотес: «Поздняя бронза и раннее железо в долине Эбро» ( Европейское сообщество в поздней предыстории. Исследования в честь CFC Хоукса ; Routledge & Kegan 1971, стр. 107–120)
- ^ Смит, Уильям, изд. (1857). Словарь греческой и римской географии . Том. 2. Уолтон и Маберли. п. 52.
- ^ «Эль Тресор де Тивисса» («Сокровище Тивиссы»). Тивисса – Исторические горы (на каталонском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Бласкес 1988 , с. 11.
- ^ Райнхарт, Роберт; Сили, Джо Энн Браунинг (1998). «Страновое исследование: Испания – Испания» . Серия «Страна» Библиотеки Конгресса США . Проверено 9 августа 2008 г.
- ^ Джозеф Ф. О'Каллаган (15 апреля 2013 г.). История средневековой Испании . Издательство Корнельского университета. п. 33. ISBN 978-0-8014-6871-1 .
- ^ Албан Батлер; Пол Бернс (1995). Батлер «Жития святых» . Бернс и Оутс. п. 149. ИСБН 978-0-8146-2377-0 .
- ^ Альберто Балил (1961). Поздние императорские стены Барсино . Высший совет научных исследований Испанского института археологии «Родриго Каро». п. 124.
- ↑ Епископ Толедский Юлиан в своей «Истории короля Вамбы» обвиняет Павла в том, что он короновал себя обетной короной, которую король Реккаред (король, обративший вестготов из арианства в католицизм) посвятил телу святого Феликса в Жироне. Historia Wambae Regis в MGH, Scriptorum rerum Merovingicarum t. В, с. 522.
- ^ Роджер Коллинз (1998). Карл Великий . Университет Торонто Пресс. п. 29. ISBN 978-0-8020-8218-3 .
- ^ Бернард Ф. Рейли (3 июня 1993 г.). Средневековые Испании . Издательство Кембриджского университета. п. 53. ИСБН 978-0-521-39741-4 .
- ^ Роджер Коллинз, Халифы и короли, 796-1031 , (Blackwell Publishing, 2012), 191.
- ^ Эрнандес Кардона, Франческ Ксавьер. Военная история Каталонии, том. И от иберов до Каролингов . 1-е изд. Рафаэль Далмау Редактор, 2001, с. 145. ISBN 84-232-0639-4 .
- ^ Льюис, Дэвид Леверинг (12 января 2009 г.). Божье тигель: Ислам и создание Европы, 570–1215 гг . WW Нортон. п. 312. ИСБН 978-0-393-06790-3 .
- ^ Льюис, Арчибальд Росс (1965). Развитие южнофранцузского и каталонского общества, 718–1050 гг . Остин: Издательство Техасского университета. п. 73.
- ^ Косто, Адам Дж. (2001). «Liber feudorum major» графов Барселоны: Картулярий как выражение власти . Журнал средневековой истории. п. 17.
- ^ * Садурни и Пуигбо, Нурия. Словарь 1000 года в Каталонии . Издания 62, Коллекция Эль-Кангура / Словари, вып. 280. (Барселона, 1999) с. 18 ISBN 84-297-4607-2 .
- ^ Биссон 1998 , с. [ нужна страница ] .
- ^ Кагай 1994 , с. 47.
- ^ Руководитель, Томас Ф.; Ландес, Ричард Аллен (1992). Мир Божий: социальное насилие и религиозная реакция во Франции около 1000 года . Издательство Корнельского университета. ISBN 0-8014-8021-3
- ^ Фонтана 2014 , с. 19.
- ^ Латинский текст Liber maiolichinus с испанским введением
- ^ Максимиано Гарсиа Венеро (7 июля 2006 г.). История каталонского национализма: 2-е издание . Национальный Эд . Проверено 25 апреля 2010 г.
- ^ Улик Ральф Берк (1900). История Испании с древнейших времен до смерти Фердинанда Католика . Лонгманс, Грин и компания. п. 154 .
- ↑ Сарматы: 600 г. до н.э. — 450 г. н.э. (воины), Ричард Бжезинский и Джерри Эмблтон, 19 августа 2002 г.
- ^ История Архиепископии Таррагоны. Официальный сайт Средневековой архиепархии Таррагоны.
- ^ Биссон 1986 , с. 31.
- ^ Бофарул, Просперо: Коллекция неопубликованных документов Арагонской Короны. Том IV: Приказ самого дона Рамиро, чтобы отныне все, кто был его вассалами, подчинялись графу Барселоне.
- ^ Э. Баге, Ж. Кабестани и П. Шрамм, Первые графы-короли , Висенс-Вивес, 3-е. Издание, Барселона, 1985, стр. 15–77.
- ^ «Гент-Нова. Феодальная колонизация Каталонии-Нова (12-13 вв.)» (PDF) .
- ^ Сесма Муньос, Хосе Анхель (2000). Корона Арагона. Критическое введение. Сарагоса: Коробка Непорочного Зачатия. ISBN 84-95306-80-8
- ^ Чинголани, Стефано Мария (2006). «По остаткам предшественников. Родословная, королевская власть и историография в Каталонии от Рамона Беренгера IV до Пере II (1131-1285)», Anuario de Estudios Medievales, стр. 225.
- ^ Глобальная хронология конфликтов , Том. Я, изд. Спенсер Такер, (ABC-CLIO, 2010), 269.
- ^ Убей, Джорди. Джеймс I. Король и миф. Sàpiens (Барселона), нет. 121, октябрь 2012 г., стр. 8–14. ISSN 1695-2014.
- ^ К. Пети-Дутайлис (5 ноября 2013 г.). Феодальная монархия во Франции и Англии . Рутледж. п. 324. ИСБН 978-1-136-20350-3 .
- ^ «Каталонские кортесы и первая средневековая общность (13-14 вв.)» . Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 21 января 2013 г.
- ^ История Женералитата gencat.cat
- ^ Карлос Лопес Родригес (апрель 2007 г.). Смотри редакторы (ред.). Что такое Архив Короны Арагона? . Посмотрите, редакторы. стр. 32–33, 35–38, 41. ISBN. 978-84-8465-220-5 .
- ^ Байдал и Паломо 2020 , с. 116.
- ^ Бернс, Р. Игнатиус (1954). «Каталонская компания и европейские державы, 1305–1311». Зеркало. Том. 29 (№ 4 окт.) с. 752
- ^ Миллер, Уильям (1908). Латиняне в Леванте, история франкской Греции (1204–1566) . Нью-Йорк: EP Dutton and Company. стр. 303–325 . OCLC 563022439 .
- ^ Фонтана 2014 , с. 59.
- ^ История морского права www.historyoflaw.info
- ^ Томас Генри Дайер История современной Европы: от падения Константинополя в 1453 году до войны в Крыму в 1857 году, Том 2 Джон Мюррей, 1861 г. Проверено 14 мая 2012 г.
- ^ La Vanguardia - Банк Барселоны финансирует второе путешествие Колумба.
- ^ Ульрих Биндзель (2019). Центральное банковское дело до 1800 года: реабилитация . Издательство Оксфордского университета.
- ^ Ж. Надаль; Э. Гиральт (1960). Население Каталонии с 1333 по 1717 год . Париж. п. 117.
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - ^ Джон Хакстейбл Эллиотт (1984). Восстание каталонцев: исследование упадка Испании (1598–1640) . Издательство Кембриджского университета . п. 26. ISBN 0-521-27890-2 . «Между 1347 и 1497 годами Княжество [Каталония] потеряло 37% своих жителей, [54] и его население сократилось до примерно 300 000 человек.
- ^ Рейли, Бернард (1993). Средневековая Испания . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-39436-8 .
- ^ Фонтана 2014 , стр. 88–91.
- ^ Биссон 1986 , с. 146 .
- ^ Сезар, Алькала (2010), Les guerres remences , Редакция УПЦ, с. 86, ISBN 978-8497889261
- ^ Вивес, Висенс (1978). История Ременсаса (15 век (Карманное издание). Барселона: Edicions Vicens-Vives. стр. 266. ISBN 84-316-1666-0 .
- ^ Ферро, Виктор: Каталонское публичное право. Учреждения в Каталонии до принятия Указа о новом заводе; Редакционная статья «Эумо»; ISBN 84-7602-203-4
- ^ Палос Пеньярройя, Хуан Луис: Какова была роль каталонских юристов в дебатах между абсолютизмом и конституционализмом?
- ^ Норман Джон Гревилл Паундс (1979). Историческая география Европы, 1500-1840 гг . Издательство Кембриджского университета. п. 282 . ISBN 978-0-521-22379-9 .
- ^ Адольфо Луис Гонсалес и другие (2004). Севильский университет (ред.). Casa de la Contratación и навигация между Испанией и Индией . Университет Севильи. ISBN 8400082060 . Забронировать онлайн
- ^ Британская энциклопедия онлайн. «Карл V» . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ Учитель, 1998. с. 92
- ^ Дж. Х. Эллиотт , Граф-герцог Оливарес: Государственный деятель в эпоху упадка . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1966, стр. 244–77.
- ^ Торрес, Ксавье (2006). Война Жнецов . Лерида-Вик: Редакторы страниц-Eumo Editorial. стр. 48–49. ISBN 84-9779-443-5 .
- ^ Jump up to: а б Кортегера, Луис Р. (2002). Ради общего блага: народная политика в Барселоне, 1580-1640 гг . Издательство Корнельского университета. п. 188. ИСБН 0801437806 . Проверено 27 апреля 2018 г.
- ^ Арредондо, Мария Соледад (2008). Передача и провозглашение религии: вопрос пропаганды в условиях кризиса 1635 и 1640 годов. «Передача религиозного убеждения или знания » . Карпер. стр. 94–98.
- ^ http://www.xtec.cat/~xgual1/impost.htm Батальонный налог
- ^ Гельдерен, Мартин ван; Скиннер, Квентин (2002). Республиканизм: Том 1, Республиканизм и конституционализм в Европе раннего Нового времени: общее европейское наследие . Издательство Кембриджского университета. п. 284. ISBN 9781139439619
- ^ Фонтана 2014 , стр. 170–173.
- ^ Флоренса и Солер, Нурия (2004). Упадок латиноамериканской монархии в 17 веке . Университет Кастильи-Ла-Манчи. ISBN 8484272966 .
- ^ Дж. П. Купер (20 декабря 1979 г.). Новая Кембриджская современная история: Том 4, Упадок Испании и Тридцатилетняя война, 1609-48/49 гг . Архив Кубка. п. 428. ИСБН 978-0-521-29713-4 .
- ^ Маланд М.А., Дэвид (1991). Европа в семнадцатом веке (второе изд.). Макмиллан. п. 227. ИСБН 0-333-33574-0 .
- ^ Санабре, Хосе (1985). Рецессия Руссильона присоединяется к Франции. Трабукер, с. 177. ISBN 2905828013 .
- ^ Симон и Таррес, Антони. Каталонское население в современную эпоху. Синтез и обновление. Барселона, 1992, с. 217–258 (на каталонском языке)
- ^ Фонтана 2014 , стр. 192–198.
- ^ Альбареда Сальвадо, Хоаким (2010). Война за испанское наследство (1700–1714) . стр. 182–183.
- ^ Mercader, J. Felip V i Catalunya. (Barcelona, 1968)
- ^ Каталония (2 января 1719 г.). Указ, который объясняет деление и границы двенадцати поселков Княжества Каталунья и округа долины Аран, а также пункты, касающиеся заработной платы коррегидоров и их заместителей или мэров .
- ↑ Границы corregimientos первоначально были установлены указом генерал-капитана Каталонии Франсиско Пио де Сабойя. [82]
- ^ Фейнгольд, Мордехай; Наварро-Бротонс, Виктор (9 января 2006 г.). Университеты и наука в период раннего Нового времени . Дордрехт, Нидерланды: Springer. п. 275. ИСБН 978-1-4020-3974-4 . OCLC 238734841 . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ Занацци, Сильвия (1 сентября 2014 г.). Оценка и финансирование университетских исследований: Сравнительный пример: Италия, Франция, Испания и Германия . Рим, Италия: Edizioni Nuova Cultura. п. 42. ИСБН 978-88-6812-356-7 . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ де ла Сьерва, Рикардо (1981). Общая история Испании: Приход и расцвет Бурбонов . Планета. п. 78. ИСБН 8485753003 .
- ^ Маркос Марин 2006 , с. 2144.
- ^ Росес, Джоан Р. (февраль 2009 г.). «Субподряд и вертикальная интеграция в хлопковой промышленности Испании» (PDF) . Обзор экономической истории . 62 (1): 45–72. дои : 10.1111/j.1468-0289.2008.00428.x . hdl : 10016/11165 . S2CID 16264608 .
- ^ Дюрант, Уилл; Дюрант, Ариэль (1975). Эпоха Наполеона . Нью-Йорк: Книги MJF. п. 53 . ISBN 1-56731-022-2 .
- ^ Хименес Лопес, Энрике (1996). Конец старого режима. стр. 58–60
- ^ Гейтс, Дэвид (2001). Испанская язва: история полуостровной войны . Да Капо Пресс. п. 59. ИСБН 0-306-81083-2 .
- ^ Гриффин, Джулия Ортис; Гриффин, Уильям Д. (2007). Испания и Португалия: Справочник от эпохи Возрождения до наших дней. п. 204. При военном губернаторе Мариано Альваресе де Кастро сопротивление оказывалось регулярными войсками, включая крупный контингент испанской ирландской бригады и гражданскими добровольцами, среди которых женщины группировались в Роту Святой Варвары...
- ^ Морено Каллелл, Висенте: Французская война: Наполеоновская Каталония
- ^ Внутренние изменения Франции
- ^ Джордж Семлер (1 февраля 2004 г.). Видимые города Барселона: Путеводитель по городу . Сомерсет, Лимитед. п. 19. ISBN 978-963-206-323-2 .
- ^ Энциклопедия.cat Германия
- ^ Noticias de Cabrera (L'Union. Парижская газета, 18 ноября 1848 г., № 323, стр. 2)
- ^ Фонтана 2014 , стр. 285–287.
- ^ Федерализм и федеральный вопрос в Испании , Мануэль Чуст Калеро, стр. 100.
- ^ О федеральных восстаниях 1869 года. raco.cat.
- ^ Баамонд, Ангел (1996). Испания в условиях демократии. Шестилетие, 1868–1874 гг. Мадрид: История 16-Сегодняшние проблемы, стр. 72–73, ISBN 84-7679-316-2
- ^ Дюран и Сола, Луис (2009). Краткая история каталанства . Том. 1. Аббатство Монтсеррат. например 19. ISBN 978-8498831740 .
- ^ Марти Гилаберт, Франциско (2007). Первая Испанская республика 1873-1874 гг . Редакции Риалпа. ISBN 9788432136511 .
- ^ Клуа и Меркадаль, Хорди (1992). «Промышленные колонии в Бергеде: исследование экономической и городской трансформации» . Работы Каталонского географического общества (на каталонском языке). VII : 145–170 . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Серра, Роза (2011). «Промышленные колонии в Каталонии» . Каталонский исторический обзор . 4 (4): 101–120. дои : 10.2436/20.1000.01.53 . ISSN 2013-407X . Проверено 27 апреля 2016 г.
- ^ Фонтана 2014 , стр. 305–309.
- ^ Де ла Гранха, Хосе Луис; Бераменди, Хусто; Ангера, Пере (2001). Испания национализмов и автономий. стр. 62–64, Мадрид: Синтез. ISBN 84-7738-918-7
- ^ Убей, Джорди. «Каталонская солидарность: великая иллюзия». Серра д'Ор, нет. 555 (март 2006 г.), стр. 20–21. ISSN 0037-2501
- ^ Ни одна деревня без школы, библиотеки и телефона Маримон, Сильвия. Газета «Сейчас» 18 декабря 2013 г.
- ^ Камбо, Франческ (1991). Работы Франческа Камбо . Альфа Паблишинг, с. 599 ISBN 8472254887
- ^ Что такое веб-сайт CNT CNT
- ^ Энрике Санабриа (31 марта 2009 г.). Республиканство и антиклерикальный национализм в Испании . Пэлгрейв Макмиллан. п. 168. ИСБН 978-0-230-62008-7 .
- ^ Микер, Джеральд Х. (1974). Революционные левые в Испании, 1914-1923 гг . Издательство Стэнфордского университета . п. 159 и далее. ISBN 0-8047-0845-2 .
- ^ Бен-Ами, Шломо (2012). Железный хирург. Диктатура Примо де Риверы (1923-1930). Барселона: РБА, с. 45
- ^ Хорди Финестрес и Джованни Каттини (2009). Кто предал Масию? Мы знаем, т. 84
- ^ Франсиско Хавьер Монклюс; Франсиско Хавьер Монклюс Фрага (2006). Международные выставки и городское планирование: проект Expo Zaragoza 2008 . Политехнический университет. Каталонии. п. 48. ИСБН 978-84-8301-893-4 .
- ^ Роглан, Хоаким (2006). 14 апреля: республиканская Каталония (1931–1939) . Cossetania Editions, с. 13 ISBN 8497912039
- ^ Абелло Гуэль, Тереза: Уставные дебаты в парламенте Каталонии 1932 года.
- ^ * Выборы в парламент Каталонии 1932 года в Historia Electoral
- ^ Рок и Триас, Энкарна. Кассационный суд Республиканского Женералитата: История запретной традиции , 2009, 18 страниц с конференции
- ^ Окна, Джорди; Лопес, Манель (2014). «Между революцией и славой». Sàpiens (на каталонском языке). Барселона: 31–32. ISSN 1695-2014 .
- ^ Хорн, Герд-Райнер (1996). Европейские социалисты отвечают на фашизм: идеология, активизм и непредвиденные обстоятельства в 1930-е годы . Издательство Оксфордского университета. п. 56. ИСБН 0-19-509374-7 .
- ^ История psuc.cat
- ^ Пажес и Бланш, Пелай (2013). Война и революция в Каталонии, 1936–1939 гг . БРИЛЛ. стр. 16–17. ISBN 978-9004254275 . Проверено 16 марта 2018 г.
- ^ Фонтана 2014 , стр. 352.
- ^ «Движение за бойкот Олимпийских игр в Берлине 1936 года» . Энциклопедия Холокоста . Мемориальный музей Холокоста США. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
- ^ Боллотен, Бернетт (1991). Гражданская война в Испании: революция и контрреволюция . Издательство Университета Северной Каролины . стр. 388–389.
- ^ Фабрегас, Джоан П; Тарраделлас, Хосеп (24 октября 1936 г.). «Коллективизация и рабочий контроль» .
- ^ Гибернау, Монтсеррат (31 июля 2004 г.). Каталонский национализм: франкизм, переходный период и демократия . Рутледж. п. 30. ISBN 978-1-134-35326-2 .
- ^ Посвящение Каталонии Джорджа Оруэлла (1938)
- ^ Престон, Пол (2012). Испанский Холокост. Харпер Пресс, Лондон, с. 493
- ^ Кэтрин Крамери; Оксфордский университет. Европейский центр гуманитарных исследований (2000). Язык, писатель и национальная идентичность в постфранкистской Каталонии . Legenda [совместно с] Европейским центром гуманитарных исследований Оксфордского университета. п. 35. ISBN 978-1-900755-37-5 .
- ^ Витторио Гарджуло Морелли; Лука Сальвати (2010). Специальное разрастание городов в средиземноморском городе: рассеивание компактной традиции? . Новые издания культуры. п. 90. ИСБН 978-88-6134-572-0 .
- ^ Рождение и смерть Ассамблеи Каталонии. Ла Авангардия, 11.08.2011
- ^ Батиста, Антони. «Ассамблея Каталонии, первый шаг перехода», Sàpiens, n. 109, октябрь 2011 г.
- ^ Росс (3 мая 2007 г.). Культурное противостояние в этническом конфликте . Издательство Кембриджского университета. п. 139. ИСБН 978-1-139-46307-2 .
- ^ Пухадо, Микель (2000). Словарь песни. От «Шестнадцати судей» до каталонского рока . Барселона: Каталонская энциклопедия. стр. 52–55. ISBN 8441204675 .
- ^ Понс, Марк (22 октября 2017 г.). «Граждане Каталонии, я здесь!» . ElNacional.cat . Проверено 21 августа 2018 г.
- ^ История Mossos d'Esquadra mossos.gencat.cat
- ^ История Высокого суда Каталонии poderjudicial.es
- ^ История Televisió de Catalunya ccma.cat
- ^ «Олимпийские игры в Барселоне 1992 года» . Британская энциклопедия . Проверено 25 июля 2017 г.
- ^ Каталония одобряет план автономии news.bbc.co.uk
- ^ PSC, ERC и ICV-EUiA достигают соглашения о переиздании трехстороннего документа. current.terra.es
- ^ «Одобрение домена .cat» [Одобрение домена .cat]. История (на каталонском языке). Фонд пунтКАТ Архивировано из оригинала 1 июля 2018 г.
- ^ Статьи аннулированы как неконституционные. ccma.cat
- ^ Мас, Артур (12 октября 2010 г.). «Каталонский финансовый пакт» . Авангард . Получено 27 января.
- ^ Хазан, Ольга (11 сентября 2012 г.). «Каталония борется за независимость в «Национальный день Каталонии» » . Вашингтон Пост . Проверено 14 сентября 2012 г.
- ^ «Каталония объявляет себя суверенным образованием» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 23 января 2013 г.
- ^ «Парламент Каталонии одобряет «Декларацию о суверенитете и праве народа Каталонии на самоопределение» » . Каталонское информационное агентство. 23 января 2013 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «2,25 миллиона каталонцев участвуют в необязательном голосовании, вариант независимости победил с поддержкой 80%» . Каталонское информационное агентство. 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «Независимость Каталонии: 80% проголосовали за отделение от Испании» . Независимый . 10 ноября 2014 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «Парламент объявляет о начале процесса независимости» . Каталонское информационное агентство. 9 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «Каталония начинает процесс отделения от Испании» . ВилаВеб. 9 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «Парламент Каталонии голосует за начало создания независимого государства» . Телеграф . 9 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «В Каталонии начинается процесс независимости» . Стратфор. 9 ноября 2015 года . Проверено 10 ноября 2015 г.
- ^ «Соответствовал ли референдум основным правилам голосования?» . Эль Паис . 3 октября 2017 г. Проверено 5 октября 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Комиссия ЕС только что заявила, что референдум в Каталонии был незаконным» . Независимый . 2 октября 2017 г. Проверено 7 октября 2017 г.
- ^ Епатко, Лариса (4 октября 2017 г.). «Что произошло с голосованием Каталонии за независимость – и что дальше» . PBS NewsHour . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ «Апелляция о неконституционности № 4334-2017 против Закона Парламента Каталонии от 6 сентября 19/2017 о референдуме о самоопределении» (PDF) (на испанском языке). Официальный государственный вестник Государственного агентства. 6 сентября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
- ^ Дуарте, Эстебан (11 сентября 2017 г.). «Каталонские сепаратисты готовят демонстрацию силы в битве с Мадридом» . Блумберг . Проверено 13 сентября 2017 г.
- ^ «Правительство Каталонии заявляет, что 90 процентов проголосовали за выход из Испании» . CNBC. 2 октября 2017 г.
- ^ «Парламент Каталонии движется к провозглашению независимости от Испании – глобальное собрание» . global-gathering.com. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 г. Проверено 2 августа 2018 г.
- ^ Хилари Кларк, Иса Соарес и Васко Котовио (2 октября 2017 г.). «Референдум в Каталонии ввергает Испанию в политический кризис» . CNN . Проверено 4 октября 2017 г.
Явка составила около 42% из 5,3 миллиона избирателей, имеющих право голоса... Турулл сказал, что больше людей проголосовали бы, если бы не подавление испанской полицией. По оценкам каталонского правительства, в результате репрессий в полицейских участках было потеряно до 770 000 голосов.
- ^ «Сумма обвинений 1-О: 1066 раненых, 23 из них старше 79 лет и двое моложе 11 лет» . Цифровая нация (на каталонском языке). Октябрь 2017. Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 29 октября 2017 г.
- ^ Жерар Прюина (2 октября 2017 г.). «Да» независимости преобладает: 2 020 144 голоса, 90%» . Сейчас . Проверено 4 октября 2017 г.
Ответственные за предоставление результатов Международного пресс-центра: вице-президент Ориол Жункерас; Советник президента Хорди Турулл и советник по иностранным делам Рауль Ромева постоянно отмечали, что, хотя 2 248 000 голосов «само по себе» не представляют 50% переписи, расчеты экспертов показывают, что без полиции давления и закрытия школ можно было бы достичь 55% участия.
- ^ Эриксон, Аманда (30 сентября 2017 г.). «Голосование за независимость Каталонии: что вам нужно знать» . Вашингтон Пост . Проверено 2 октября 2017 г.
- ^ «Независимость Каталонии: Все последние новости» . Аль Джазира. 27 октября 2017 г. Проверено 27 октября 2015 г.
- ^ Понсе де Леон, Родриго (27 октября 2017 г.). «Рахой отправляет в отставку Пучдемона и его правительство и назначает выборы на 21 декабря» . eldiario.es (на испанском языке) . Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ «Сорайя Саенс де Сантамария — защитник Мадрида в Каталонии» . Новости Би-би-си . 28 октября 2017 г. Проверено 28 октября 2017 г.
- ^ «Премьер-министр Испании отстраняет регионального премьер-министра Каталонии от должности и назначает выборы на 21 декабря» . elpais.es . 28 октября 2017 г.
- ^ «Каталонцы выбирают нового лидера сепаратистов Кима Торру» . Новости Би-би-си . Лондон. 14 мая 2018 года . Проверено 24 сентября 2018 г.
- ^ «Инвестиции в льготное время — тенденция в Каталонии с 2012 года» . 21 марта 2021 г.
- ^ Роблес, Джемма; Сантос, Пилар; Санчес, Роза Мария (25 мая 2018 г.). «ERC и PDeCAT склонны поддержать вотум Санчеса о недоверии Рахою» . eldiario.es (на испанском языке) . Проверено 25 мая 2018 г.
Библиография и дальнейшее чтение
[ редактировать ]Обзоры и справочники
[ редактировать ]- Балагер, Виктор. История Каталонии. (II том, Мадрид, 1886 г. и т. д.)
- Бори-и-Фонтеста, А. История Каталонии. (Барселона, 1898 г.)
- Рейг и Вилардель, Ж. Сборник монографий Каталонии. (Барселона, 1890–93)
- Балари и Джовани, Дж. Историческое происхождение Каталонии. Типографское заведение Хижоса де Хайме Хесуса (Барселона, 1899 г.)
- Сольдевила, Ферран. История Каталонии. (III т., Барселона, 1934–1935) ISBN 978-84-8415-434-1
- Вилар, Пьер (режиссер). История Каталонии. Издания 62 (1987) ISBN 84-297-2601-2
- Льоренс, Монтсеррат, Ортега, Роза и Ройг, Джоан. История Каталонии. Эд. Висенс Вивес (1993) ISBN 84-316-2624-0
- Мастер и Кампи, Иисус. Словарь истории Каталонии. Издания 62 (1998) ISBN 84-297-3521-6
- Эрнандес, Ксавьер История Каталонии. Рафаэль Далмау, редактор (2006 г.) ISBN 978-84-232-0696-4
- Фонтана, Джозеф (2014). Формирование личности. История Каталонии . Эд. Эумо. ISBN 9788497665261 .
- Эллиот, Джон (2018). Шотландцы и каталонцы: союз и разъединение. Издательство Йельского университета ISBN 978-0300234954 .
- Од, Майкл (2022). Народная история Каталонии. Плутон Пресс ISBN 978-1786808585 .
Культура
[ редактировать ]- Рикер, Марти де. История каталонской литературы. Ariel Editions (Барселона, 1964 г.)
- Марангес и Прат, Исидра. XIII-XV веков (1991). Каталонская гражданская одежда: Институт каталонских исследований ISBN 8472831892
- Терри, Артур. Спутник каталонской литературы. Вудбридж, Саффолк, Великобритания / Рочестер, Нью-Йорк: Tamesis (2003)
- АА.ВВ. История каталонского искусства. Edicions 62 (Барселона, 2005 г.) ISBN 84-297-1997-0
- Од, Майкл. Каталония - Культурная история. Издательство Оксфордского университета (2008)
Предыстория и древняя история
[ редактировать ]- Тарраделл, Майкл Древний город: от городских истоков до вестготов. Издания Граната. Муниципальный институт истории. Городской совет Барселоны (Барселона, 1984 г.)
- Бласкес, Хосе Мария (1988). «Греки на Пиренейском полуострове, VII-V вв. до н.э. Аналогии с греческой колонизацией в Причерноморье (Колхида)». Дань уважения Гарсии и Беллидо 5. Приложения к Гериону – через виртуальную библиотеку Мигеля де Сервантеса .
- Канал Роке, Жозеп; Карбонелл, Эудальд; Эстевес и Эскалера, Хорди; Абадал и Арбюссе, Джоан (1989). Палеолитическая Каталония . Фонд Франческа Эйксимениса, Жирона ISBN 9788486812126
- Майер, Марк. Рим в Каталонии. Каталонский институт средиземноморских исследований (Барселона, 1992 г.) ISBN 978-84-393-2252-8
- Санмарти, Э. и Дж. М. Нолла. Эмпуриес. (Барселона, 1997 г.)
- Карбонелл и Роура, Эдуальд. Среднеплейстоценовый комплекс Пуч-ден-Рока. ЦСИК (1998) ISBN 8400067568
- Алонсо Техада, Анна и Грималь Наварро, Александр. Наскальное искусство Когула. Первые изображения людей в Каталонии. Редакторы страниц (Лерида, 2007 г.) ISBN 978-84-9779-593-7
Средневековье и раннее Новое время
[ редактировать ]- Техада и Спинола, Франсиско Элиас. Политические доктрины в средневековой Каталонии. Айма изд. (Барселона, 1950 г.)
- Вилар, Пьер. Каталония в современной Испании. Исследование экономических основ национальных структур (III т., Париж, 1962 г.)
- Эллиотт, Джон (1963). Восстание каталонцев: исследование упадка Испании (1598–1640) . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-27890-2 .
- Серра, Ева Война жнецов. Эд. Бругера (Барселона, 1966)
- Боннасси, Пьер (1975–1976). Каталония с середины 10 до конца 11 века. Рост и изменения общества . Тулуза: Публикации Университета Тулузы-Ле Мирай.
- Сеттон, Кеннет М. (1975). «Каталонцы в Греции, 1311–1388» . В опасности, Гарри В. (ред.). История крестовых походов, том III: Четырнадцатый и пятнадцатый века . Мэдисон, Висконсин: Издательство Висконсинского университета. ISBN 978-0-299-06670-3 .
- Биссон, Томас Н. (1986). Средневековая корона Арагона: краткая история . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN 9780198219873 .
- Биссон, Томас Ноэль (1998). Мучительные голоса. Власть, кризис и человечность в сельской Каталонии 1140–1200 гг . Издательство Гарвардского университета.
- Ферро, Виктор (1987). Каталонское публичное право. Учреждения в Каталонии до принятия Указа о новом заводе . Вик: Эд. Эумо. ISBN 84-7602-203-4 .
- Кагай, Дональд Дж. (1994). Usatges Барселоны: Основной закон Каталонии . США.: Издательство Пенсильванского университета. ISBN 0-8122-1535-4 .
- Салрах, Джозеф М. (2004). Каталония в конце первого тысячелетия . Эд. Эумо. ISBN 9788497660938 .
- Маркос Марин, Франсиско А. (2006). « История языка политики, права и управления: Пиренейский полуостров». У Герхарда Эрнста; и др. (ред.). Романское Sprachgeschichte. Histoire linguistique de la Румынии [ Изучение романского языка. Лингвистическая история Румынии ] (на испанском языке). Берлин; Нью-Йорк: Уолтер де Грюйтер. стр. 2138–2148. ISBN 3-11-017150-3 .
- Райдер, Алан (2007). Крушение Каталонии: гражданская война в пятнадцатом веке . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0199207367 .
- Торрес и Санс, Ксавьер. Нации без национализма. Каталония в составе латиноамериканской монархии. Публикации Университета Валенсии (2008 г.) ISBN 978-84-370-7263-0
- Капдеферро, Хосеп и Серра, Ева. Защита конституций Каталонии: Фальшивый суд (1702-1713). Правительство Каталонии. Министерство юстиции (2014 г.) ISBN 978-84-393-9203-3
- Чинголани, Стефано Мария (2015). Национальное образование Каталонии и самобытность каталонцев (785-1410) . Барселона: Женералитат Каталонии. ISBN 9788439392590 .
Поздний модерн и современность
[ редактировать ]- Висенс Вивес, Жауме. Каталонцы в 19 веке. Эд. Тейде (Барселона, 1958)
- Собрекес и Каллико, Хауме. Каталония и Вторая республика. Edicions d'Ara (Барселона, 1983) ISBN 84-248-0793-6
- Надаль и Оллер, Хорди. Экономическая история современной Каталонии: 19 век Формирование индустриального общества. Каталонская энциклопедия (1994) ISBN 8477390509
- Бенедикт, Йозеф Попытка Франко культурного геноцида Каталонии. Эд. Аббатство Монтсеррат (1995) ISBN 9788498831269
- Малукер де Мотес, Жорди. Экономическая история Каталонии. XIX и XX веков. Издания 62 (Барселона, 1998 г.) ISBN 978-84-8256-598-9
- Бальселлс А. и Сабатер Дж. Содружество Каталонии и автономия. Эд. Лук (Барселона, 1996) ISBN 9788472833296
- Фигерес, Хосеп М. Современная история Каталонии. Издательство УПЦ (2003) ISBN 8483187736
- АА.ВВ. Гражданская война в Каталонии (1936-1939). Том. 1. Издания 62 (Барселона, 2004 г.) ISBN 84-297-5407-5
- Роглан, Хоаким. 14 апреля: Республиканская Каталония (1931–1939). Издания Коссетании (2006) ISBN 8497912039
- Лопес, Манель События 6 октября 1934 года . Под ред. база (2013) ISBN 978-84-15711-17-9
- Наварра Ордоньо, Андреу (2013). Подозрительный регион. Испанско-каталонская диалектика между 1875 и 1939 годами. Автономный университет Барселоны. ISBN 978-84-490-2984-4
Историография
[ редактировать ]- Миллас и Валликроса, Хосеп Мария (1987). Тексты арабских историков, относящиеся к Каролингской Каталонии. Институт каталонских исследований ISBN 84-7283-117-5
- Симон и Таррес, Антони (режиссер) (2003). Энциклопедический словарь каталонской историографии
- Балселлс и Гонсалес, Альберт (2004). История каталонской историографии . Барселона: Институт каталонских исследований. ISBN 84-7283-765-3 .
- Чинголани, Стефано Мария (2006). Следуйте остаткам предшественников». Родословная, королевская власть и историография в Каталонии от Рамона Беренгера IV до Петра II (1131-1285). Ежегодник средневековых исследований ISSN 0066-5061
- Барон и Керальт, Ксавье (2009). Каталонская историография в эпоху барокко (1585-1709) . Барселона: Публикации аббатства Монтсеррат. ISBN 978-84-9883-182-5 .
- Баффери, Хелена и Марсер, Элисенда (2011). Исторический словарь каталонцев . Пугало Пресс.
- Аурелл, Жауме (2012). Создание прошлого: история, автобиография и политика в средневековой Каталонии . Издательство Чикагского университета. ISBN 9780226032320 .
- Байдал, Винсент; Паломо, Кристиан (2020). Псевдоистория против Каталонии. От испанизма к новой истории . Вик: Эд. Эумо. ISBN 978-84-9766-689-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Энциклопедия.cat
- Музей истории Каталонии
- Библиотека Каталонии
- Архив Короны Арагона
- Национальный архив Каталонии
- Каталонские журналы с открытым доступом
- История Женералитата Каталонии
- Дух Каталонии . Книга 1946 года оксфордского профессора доктора Хосепа Труэты
- Испанский марш при конвергенции
- Ссылка на статью в каталонскоязычной Википедии о Хронологии репрессий каталонского языка .