История Португалии

Историю Португалии можно проследить примерно 400 000 лет назад, когда регион современной Португалии был заселен Homo heidelbergensis .

Римское завоевание Пиренейского полуострова , продолжавшееся почти два столетия, привело к созданию провинций Лузитания на юге и Галлеция на севере территории нынешней Португалии. После падения Рима германские племена контролировали территорию между 5 и 8 веками, включая Королевство свевов с центром в Браге и Королевство вестготов на юге.

Вторжение исламского халифата Омейядов в 711–716 годах завоевало Вестготское королевство и основало Исламское государство Аль-Андалус , постепенно продвигаясь через Иберию. В 1095 году Португалия отделилась от Галисийского королевства . Афонсу Энрикеш , сын графа Генриха Бургундского , провозгласил себя королем Португалии в 1139 году. Алгарве (самая южная провинция Португалии) была отвоевана у мавров в 1249 году, а в 1255 году Лиссабон столицей стал . Сухопутные границы Португалии с тех пор практически не изменились. Во время правления короля Иоанна I португальцы разгромили кастильцев в войне за престол (1385) и заключили политический союз с Англией (по Виндзорскому договору 1386).

From the late Middle Ages, in the 15th and 16th centuries, Portugal ascended to the status of a world power during Europe's "Age of Discovery" as it built up a vast empire. Signs of military decline began with the Battle of Alcácer Quibir in Morocco in 1578; this defeat led to the death of King Sebastian and the imprisonment of much of the high nobility, which had to be ransomed at great cost. This eventually led to a small interruption in Portugal's 800-year-old independence by way of a 60-year dynastic union with Spain between 1580 and the beginning of the Portuguese Restoration War led by John IV in 1640. Spain's disastrous defeat in its attempt to conquer England in 1588 by means of the Invincible Armada was also a factor, as Portugal had to contribute ships for the invasion. Further setbacks included the destruction of much of its capital city in an earthquake in 1755, occupation during the Napoleonic Wars, and the loss of its largest colony, Brazil, in 1822. From the middle of the 19th century to the late 1950s, nearly two million Portuguese left Portugal to live in Brazil and the United States.^[1]

In 1910, a revolution deposed the monarchy. A military coup in 1926 installed a dictatorship that remained until another coup in 1974. The new government instituted sweeping democratic reforms and granted independence to all of Portugal's African colonies in 1975. Portugal is a founding member of NATO, the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), the European Free Trade Association (EFTA), and the Community of Portuguese Language Countries. It entered the European Economic Community (now the European Union) in 1986.

Etymology

The word Portugal derives from the combined Roman-Celtic place name Portus Cale;^[2]^[3] a settlement where present-day's conurbation of Porto and Vila Nova de Gaia (or simply, Gaia) stand, along the banks of river Douro in the north of what is now Portugal.

Porto stems from the Latin word for port or harbour, portus, with the second element Cale's meaning and precise origin being less clear. The mainstream explanation points to an ethnonym derived from the Callaeci also known as the Gallaeci peoples, who occupied the north-west of the Iberian Peninsula.^[4] The names Cale and Callaici are the origin of today's Gaia and Galicia.^[5]^[6] Another theory proposes that Cale or Calle is a derivation of the Celtic word for 'port',^[7] like the Irish caladh or Scottish Gaelic cala.^[8] These explanations, would require the pre-Roman language of the area to have been a branch of Q-Celtic, which is not generally accepted because the region's pre-Roman language was Gallaecian. However, scholars like Jean Markale and Tranoy propose the Celtic branches all share the same origin, and placenames such as Cale, Gal, Gaia, Calais, Galatia, Galicia, Gaelic, Gael, Gaul (Latin: Gallia),^[9] Wales, Cornwall, Wallonia and others all stem from one linguistic root.^[5]^[10]^[11] Cala is sometimes considered not Celtic, but from Late Latin calatum > calad > cala,^[12] compare Italian cala, French cale, itself from Occitan cala "cove, small harbour" from a Pre-Indo-European root *kal / *cala^[13] (see calanque^[13] and maybe Galici-a < Callaeci or Calaeci). Another theory claims it derives from the word Caladunum,^[14] in fact an unattested compound *Caladunum, that may explain the toponym Calezun in Gascony.^[15]

A further explanation proposes Gatelo as having been the origin of present-day Braga, Santiago de Compostela, and consequently the wider regions of Northern Portugal and Galicia.^[16] A different theory has it that Cala was the name of a Celtic goddess (drawing a comparison with the Gaelic Cailleach, a supernatural hag). Some French scholars believe the name may have come from Portus Gallus,^[17] the port of the Gauls or Celts.

Around 200 BC, the Romans took the Iberian Peninsula from the Carthaginians during the Second Punic War. In the process they conquered Cale, renaming it Portus Cale ('Port of Cale') and incorporating it in the province of Gaellicia with its capital in Bracara Augusta (modern day Braga, Portugal). During the Middle Ages, the region around Portus Cale became known by the Suebi and Visigoths as Portucale.^{[citation needed]} The name Portucale changed into Portugale during the 7th and 8th centuries. By the 9th century, Portugale was used extensively to refer to the region between the rivers Douro and Minho, the Minho flowing along what would become the northern Portugal–Spain border. By the 11th and 12th centuries, Portugale, Portugallia, Portvgallo or Portvgalliae was already referred to as Portugal.^{[citation needed]}

The 14th-century Middle French name for the country, Portingal, which added an intrusive /n/ sound through the process of excrescence, spread to Middle English.^[18] Middle English variant spellings included Portingall, Portingale,^{[note 1]} Portyngale and Portingaill.^[18]^[20] The spelling Portyngale is found in Chaucer's Epilogue to the Nun's Priest's Tale. These variants survive in the Torrent of Portyngale, a Middle English romance composed around 1400, and "Old Robin of Portingale", an English Child ballad. Portingal and variants were also used in Scots^[18] and survive in the Cornish name for the country, Portyngal.

Early history

The early history of Portugal is shared with the rest of the Iberian Peninsula located in southwestern Europe. The name of Portugal derives from the joined Romano-Celtic name Portus Cale. The region was settled by Pre-Celts and Celts, giving origin to peoples like the Gallaeci, Lusitanians,^[21] Celtici and Cynetes (also known as Conii).^[22] Some coastal areas were visited by Phoenicians-Carthaginians and Ancient Greeks. It was incorporated in the Roman Republic dominions as Lusitania and part of Gallaecia, after 45 BC until 298 AD.

Prehistory

Aroeira 3 skull of 400,000 year old *Homo heidelbergensis*.
The oldest trace of human history in Portugal.

The region of present-day Portugal was inhabited by humans since circa 400,000 years ago, when Homo heidelbergensis entered the area. The oldest human fossil found in Portugal is the 400,000-year-old Aroeira 3 H. Heidelbergensis skull discovered in the Cave of Aroeira in 2014.^[23] Later Neanderthals roamed the northern Iberian peninsula and a tooth has been found at Nova da Columbeira cave in Estremadura.^[24] Homo sapiens sapiens arrived in Portugal around 35,000 years ago, spreading and roaming the border-less region of the northern Iberian peninsula.^[24]^[25] These were subsistence societies and although they did not establish prosperous settlements, they did form organized societies. Neolithic Portugal experimented with domestication of herding animals, the raising of some cereal crops and fluvial or marine fishing.^[24]

Pre-Celtic tribes inhabited Portugal leaving a cultural footprint. The Cynetes developed a written language, leaving many stelae, which are mainly found in the south of Portugal. Early in the first millennium BC, waves of Celts invaded Portugal from Central Europe and inter-married with the local populations, forming different tribes.^[26] Another theory suggests that Celts inhabited western Iberia / Portugal well before any large Celtic migrations from Central Europe.^[27] A number of linguists expert in ancient Celtic have presented compelling evidence that the Tartessian language, once spoken in parts of SW Spain and SW Portugal, is at least proto-Celtic in structure.^[28]

The Celtic presence in Portugal is traceable, in broad outline, through archaeological and linguistic evidence. They dominated much of northern and central Portugal; but in the south, they were unable to establish their stronghold, which retained its non-Indo-European character until the Roman conquest.^[29] In southern Portugal, some small, semi-permanent commercial coastal settlements were also founded by Phoenician-Carthaginians.

Modern archaeology and research shows a Portuguese root to the Celts in Portugal and elsewhere.^[30] During that period and until the Roman invasions, the Castro culture (a variation of the Urnfield culture also known as Urnenfelderkultur) was prolific in Portugal and modern Galicia.^[31]^[32] This culture, together with the surviving elements of the Atlantic megalithic culture^[33] and the contributions that come from the more Western Mediterranean cultures, ended up in what has been called the Cultura Castreja or Castro Culture.^[34]^[35] This designation refers to the characteristic Celtic populations called 'dùn', 'dùin' or 'don' in Gaelic and that the Romans called castrae in their chronicles.^[36]

Based on the Roman chronicles about the Callaeci peoples, along with the Lebor Gabála Érenn^[37] narrations and the interpretation of the archaeological remains throughout the northern half of Portugal and Galicia, it is possible to infer that there was a matriarchal society, with a military and religious aristocracy probably of the feudal type.^{[citation needed]} The figures of maximum authority were the chieftain (chefe tribal), of military type and with authority in his Castro or clan, and the druid, mainly referring to medical and religious functions that could be common to several castros. The Celtic cosmogony remained homogeneous due to the ability of the druids to meet in councils with the druids of other areas, which ensured the transmission of knowledge and the most significant events.^{[citation needed]}

The first documentary references to Castro society are provided by chroniclers of Roman military campaigns such as Strabo, Herodotus and Pliny the Elder among others, about the social organization, and describing the inhabitants of these territories, the Gallaeci of Northern Portugal as: "A group of barbarians who spend the day fighting and the night eating, drinking and dancing under the moon."

There were other similar tribes, and chief among them were the Lusitanians; the core area of these people lay in inland central Portugal, while numerous other related tribes existed such as the Celtici of Alentejo, and the Cynetes or Conii of the Algarve. Among the tribes or sub-divisions were the Bracari, Coelerni, Equaesi, Grovii, Interamici, Leuni, Luanqui, Limici, Narbasi, Nemetati, Paesuri, Quaquerni, Seurbi, Tamagani, Tapoli, Turduli, Turduli Veteres, Turduli Oppidani, Turodi, and Zoelae. A few small, semi-permanent, commercial coastal settlements (such as Tavira) were also founded in the Algarve region by Phoenicians–Carthaginians.

Ancient history

Dolmen of Cerqueira, Sever do Vouga
Archaeological artifact from the work developed in the area of Citânia de Briteiros
Cross or cruzado in Citânia de Briteiros
Megalithic spirals, cromlech near Évora
Another artifact from Citânia de Briteiros
A pedra formosa Celtic triskelion motifs

Numerous pre-Roman peoples of the Iberian Peninsula inhabited the territory when a Roman invasion occurred in the 3rd century BC. The Romanization of Hispania took several centuries. The Roman provinces that covered present-day Portugal were Lusitania in the south and Gallaecia in the north.

Numerous Roman sites are scattered around present-day Portugal. Some of the urban remains are quite large, such as Conímbriga and Miróbriga. Several works of engineering, such as baths, temples, bridges, roads, circuses, theatres, and layman's homes are preserved throughout the country. Coins, sarcophagi, and ceramics are also numerous.

Following the fall of Rome, the Kingdom of the Suebi and the Visigothic Kingdom controlled the territory between the 5th and 8th centuries.

Romanization

The Roman Provinces Lusitania and Gallaecia, after the reorganization of Diocletian AD 298

Romanization began with the arrival of the Roman army in the Iberian Peninsula in 218 BC during the Second Punic War against Carthage. The Romans sought to conquer Lusitania, a territory that included all of modern Portugal south of the Douro river and Spanish Extremadura, with its capital at Emerita Augusta (now Mérida).^[38]

Mining was the primary factor that made the Romans interested in conquering the region: one of Rome's strategic objectives was to cut off Carthaginian access to the Iberian copper, tin, gold, and silver mines. The Romans intensely exploited the Aljustrel (Vipasca) and Santo Domingo mines in the Iberian Pyrite Belt which extends to Seville.^[39]

While the south of what is now Portugal was relatively easily occupied by the Romans, the conquest of the north was achieved only with difficulty due to resistance from Serra da Estrela by Celts and Lusitanians led by Viriatus, who managed to resist Roman expansion for years.^[38] Viriatus, a shepherd from Serra da Estrela who was expert in guerrilla tactics, waged relentless war against the Romans, defeating several successive Roman generals, until he was assassinated in 140 BC by traitors bought by the Romans. Viriatus has long been hailed as the first truly heroic figure in proto-Portuguese history. Nonetheless, he was responsible for raids into the more settled Romanized parts of Southern Portugal and Lusitania that involved the victimization of the inhabitants.^[38]^[40]

The conquest of the Iberian Peninsula was complete two centuries after the Roman arrival, when they defeated the remaining Cantabri, Astures and Gallaeci in the Cantabrian Wars in the time of Emperor Augustus (19 BC). In 74 AD, Vespasian granted Latin Rights to most municipalities of Lusitania. In 212 AD, the Constitutio Antoniniana gave Roman citizenship to all free subjects of the empire and, at the end of the century, the emperor Diocletian founded the province of Gallaecia, which included modern-day northern Portugal, with its capital at Bracara Augusta (now Braga).^[38] As well as mining, the Romans also developed agriculture, on some of the best agricultural land in the empire. In what is now Alentejo, vines and cereals were cultivated, and fishing was intensively pursued in the coastal belt of the Algarve, Póvoa de Varzim, Matosinhos, Troia and the coast of Lisbon, for the manufacture of garum that was exported by Roman trade routes to the entire empire. Business transactions were facilitated by coinage and the construction of an extensive road network, bridges and aqueducts, such as Trajan's bridge in Aquae Flaviae (now Chaves).^[41]

Roman rule brought geographical mobility to the inhabitants of Portugal and increased their interaction with the rest of the world as well as internally. Soldiers often served in different regions and eventually settled far from their birthplace, while the development of mining attracted migration into the mining areas.^[40] The Romans founded numerous cities, such as Olisipo (Lisbon), Bracara Augusta (Braga), Aeminium (Coimbra) and Pax Julia (Beja),^[42] and left important cultural legacies in what is now Portugal. Vulgar Latin (the basis of the Portuguese language) became the dominant language of the region, and Christianity spread throughout Lusitania from the third century.

Germanic invasions

Iberian Peninsula c. 560. Suebi territory with its capital in Braga (blue); Visigothic territory with its capital in Toledo (green)

The Suebi

In 409, with the decline of the Roman Empire, the Iberian Peninsula was occupied by Germanic tribes that the Romans referred to as barbarians.^[43] In 411, with a federation contract with Emperor Honorius, many of these people settled in Hispania. An important group was made up of the Suebi and Vandals in Gallaecia, who founded the Kingdom of the Suebi with its capital in Braga.^[44] They came to dominate Aeminium (Coimbra) as well, and there were Visigoths to the south.^[45] The Suebi and the Visigoths were the Germanic tribes who had the most lasting presence in the territories corresponding to modern Portugal. As elsewhere in Western Europe, there was a decline in urban life during the Dark Ages.^[46]

Roman institutions declined in the wake of the Germanic invasions with the exception of ecclesiastical organizations, which were fostered by the Suebi in the fifth century and adopted by the Visigoths afterwards. Although the Suebi and Visigoths were initially followers of Arianism and Priscillianism, they adopted Catholicism from the local inhabitants. St. Martin of Braga was a particularly influential evangelist at this time.^[45]

The Kingdom of the Suebi^[47] was the Germanic post-Roman kingdom, established in the former Roman provinces of Gallaecia-Lusitania. 5th-century vestiges of Alan settlements were found in Alenquer (from old Germanic Alan kerk, temple of the Alans), Coimbra and Lisbon.^[48]

King Hermeric made a peace treaty with the Gallaecians before passing his domains to Rechila, his son. In 429, the Visigoths moved south to expel the Alans and Vandals and founded a kingdom with its capital in Toledo. In 448 Rechila died, leaving the state in expansion to Rechiar. Subsequently, this new king started to print coins under his own name, becoming the first of the Germanic kings to do so,^[49] and then was baptised to Nicene Christianity, probably by the Bishop Balconius, also becoming the first of the Germanic kings to do so, even before Clovis, king of the Franks.^[50] This bellicose king, almost conquered the whole of Hispania, taking many prisoners and several important cities, but failed to consolidate his conquest over the territory and didn't even come near Tarragona.

After the assassination of the patrician Flavius Aëtius, Rechiar attempted, yet again, to conquer the whole of the peninsula, however his ambitions were derailed by the invading Visigoths under their king and Roman foederatus Theodoric II acting on the orders of the emperor Avitus. This led to a resounding defeat of the Suebian kingdom, with Rechiar fleeing wounded from Braga, only to be captured at Oporto and executed in December of 456 (d.C.). The realm was then divided, with Frantan and Aguiulfo ruling simultaneously. Both reigned from 456 to 457, the year in which Maldras (457–459) reunified the kingdom. He was assassinated after a failed Roman-Visigothic conspiracy.Although the conspiracy did not achieve its true purposes, the Suebian Kingdom was again divided between two kings:Frumar (Frumario 459–463) and Remismund (Remismundo, son of Maldras) (459–469) who would re-reunify his father's kingdom in 463. He would be forced to adopt Arianism in 465 due to the Visigoth influence. From 470, conflict between the Suebi and Visigoths increased.

The Visigoths

By 500, the Visigothic Kingdom had been installed in Iberia, it was based in Toledo and advancing westwards. They became a threat to the Suebian rule.After the death of Remismund in 469 a dark period set in, where virtually all written texts and accounts disappear. This period lasted until 550. The only thing known about this period is that Theodemund (Teodemundo) most likely ruled the Suebians.

The dark period ended with the reign of Karriarico (550–559) who reinstalled Catholic Christianity in 550. He was succeeded by Theodemar (559–570) during whose reign the 1st Council of Braga (561) was held. After the death of Theodemar, Miro (570–583) was his successor. During his reign, the 2nd Council of Braga (572) was held. The councils represented an advance in the organization of the territory (paroeciam suevorum (Suebian parish) and the Christianization of the pagan population (De correctione rusticorum) under the auspices of Saint Martin of Braga (São Martinho de Braga).^[51]

The Visigothic civil war began in 577, in which Miro intervened. Later, in 583, he also organized an unsuccessful expedition to reconquer Seville. During the return from this failed campaign Miro died, thereby ending the prominence of the Suebi in Hispanic politics, and in two years the kingdom would be conquered by the Visigoths.

In the Suebian Kingdom many internal struggles continued to take place. Eborico (Eurico, 583–584) was dethroned by Andeca (Audeca 584–585), who failed to prevent the Visigothic invasion led by Liuvigild. The Visigothic invasion, completed in 585, turned the once rich and fertile kingdom of the Suebi into the sixth province of the Visigothic kingdom.^[52]Leovigild was crowned King of Gallaecia, Hispania and Gallia Narbonensis.

For the next 300 years and by the year 700, the entire Iberian Peninsula was ruled by the Visigoths.^[53]^[54]^[55]^[56] With the Visigoths settled in the newly formed kingdom, a new class emerged that had been unknown in Roman times: a nobility, which played a large social and political role during the Middle Ages. It was under the Visigoths that the Church began to play an important part within the state. Since the Visigoths did not learn Latin from the local people, they had to rely on Catholic bishops to continue the Roman system of governance. The laws established during the Visigothic monarchy were thus made by councils of bishops, and the clergy started to emerge as a high-ranking class.

Under the Visigoths, Gallaecia was a well-defined space governed by a doge of its own. Doges at this time were related to the monarchy and acted as princes in all matters. Both 'governors' Wamba and Wittiza (Vitiza) acted as doge (they would later become kings in Toledo). These two became known as the 'vitizians', who headquartered in the northwest and called on the Arab invaders from the South to be their allies in the struggle for power in 711. King Roderic (Rodrigo) was killed while opposing this invasion, thus becoming the last Visigothic king of Iberia. From the various Germanic groups who settled in western Iberia, the Suebi left the strongest lasting cultural legacy in what is today Portugal, Galicia and western fringes of Asturias.^[57]^[58]^[59]According to Dan Stanislawski, the Portuguese way of living in regions North of the Tagus is mostly inherited from the Suebi, in which small farms prevail, distinct from the large properties of Southern Portugal.Bracara Augusta, the modern city of Braga and former capital of Gallaecia, became the capital of the Suebi.^[51] Apart from cultural and some linguistic traces, the Suebians left the highest Germanic genetic contribution of the Iberian Peninsula in Portugal and Galicia.^[60]^{[self-published source?]} Orosius, at that time resident in Hispania, shows a rather pacific initial settlement, the newcomers working their lands^[61] or serving as bodyguards of the locals.^[62]Another Germanic group that accompanied the Suebi and settled in Gallaecia were the Buri. They settled in the region between the rivers Cávado and Homem, in the area known as Terras de Bouro (Lands of the Buri).^[63]

Al-Andalus (711–868)

During the caliphate of the Umayyad Caliph Al-Walid I, commander Tariq ibn-Ziyad led a small force that landed at Gibraltar on 30 April 711, ostensibly to intervene in a Visigothic civil war. After a decisive victory over King Roderic at the Battle of Guadalete on 19 July 711, Tariq ibn-Ziyad, joined by the Arab governor Musa ibn Nusayr of Ifriqiya, brought most of the Visigothic kingdom under Muslim occupation in a seven-year campaign. The Visigothic resistance to this invasion was ineffective, though sieges were required to sack a couple of cities. This is in part because the ruling Visigoth population is estimated at a mere 1 to 2% of the total population.^[64] On one hand this isolation is said to have been 'a reasonably strong and effective instrument of government'; on the other, it was highly 'centralised to the extent that the defeat of the royal army left the entire land open to the invaders.^[65] The resulting power vacuum, which may have indeed caught Tariq completely by surprise, would have aided the Muslim conquest immensely. Indeed, it may have been equally welcome to the Hispano-Roman peasants who—as D.W. Lomax claims—were disillusioned by the prominent legal, linguistic and social divide between them and the 'barbaric' and 'decadent' Visigoth royalty.^[66]

The Visigothic territories included what is today Spain, Portugal, Andorra, Gibraltar, and the southwestern part of France known in ancient times as Septimania. The invading Moors wanted to conquer and convert all of Europe to Islam, so they crossed the Pyrenees to use Visigothic Septimania as a base of operations. Muslims called their conquests in Iberia 'al-Andalus' and in what was to become Portugal, they mainly consisted of the old Roman province of Lusitania (the central and southern regions of the country), while Gallaecia (the northern regions) remained unsubdued. Until the Berber revolt in the 730s, al-Andalus was treated as a dependency of Umayyad North Africa. Subsequently, links were strained until the caliphate was overthrown in the late 740s.^[67] The Medieval Muslim Moors, who conquered and destroyed the Christian Visigothic kingdom in the Iberian Peninsula, were a mix of Berbers from North Africa and Arabs from the Middle East.

By 714 Évora, Santarém and Coimbra had been conquered, and two years later Lisbon was in Muslim control. By 718 most of today's Portuguese territory was under Umayyad rule. The Umayyads eventually stopped in Poitiers but Muslim rule in Iberia would last until 1492 with the fall of the Kingdom of Granada. For the next several centuries, much of the Iberian Peninsula remained under Umayyad rule. Much of the populace was allowed to remain Christian, and many of the lesser feudal rulers worked out deals where they would submit to Umayyad rule in order to remain in power. They would pay a jizya tax, kill or turn over rebels, and in return receive support from the central government. But some regions, including Lisbon, Gharb Al-Andalus, and the rest of what would become Portugal, rebelled, succeeded in freeing themselves by the early 10th century

Caliphate disintegrated into small Taifas kingdoms in 1031.

Reconquista

In 718 AD, a Visigothic noble named Pelagius was elected leader by the ousted Visigoth nobles. Pelagius called for the remnant of the Christian Visigothic armies to rebel against the Moors and re-group in the unconquered northern Asturian highlands, better known today as the Cantabrian Mountains, a mountain region in modern northwestern Spain adjacent to the Bay of Biscay.^[68] He planned to use the Cantabrian Mountain range as a place of refuge and protection from the invaders and as a springboard to reconquer lands from the Moors. After defeating the Moors in the Battle of Covadonga in 722 AD, Pelagius was proclaimed king to found the Christian Kingdom of Asturias and start the war of reconquest known in Portuguese (and Spanish) as the Reconquista.^[68]

Currently, historians and archaeologists generally agree that northern Portugal between the Minho and the Douro rivers kept a significant share of its population, a social and political Christian area that until the late 9th century had no acting state powers. However, in the late 9th century, the region became part of a complex of powers, the Galician-Asturian, Leonese and Portuguese power structures.^[69]

The coastal regions in the North were also attacked by Norman and Viking^[70]^[71] raiders mainly from 844. The last great invasion, through the Minho (river), ended with the defeat of Olaf II Haraldsson in 1014 against the Galician nobility who also stopped further advances into the County of Portugal.

Creation of the County of Portugal

At the end of the 9th century, a small minor county based in the area of Portus Cale was established by Vímara Peres on the orders of King Alfonso III of León, Galicia and Asturias. After annexing the County of Portugal into one of the several counties that made up its realms, King Alfonso III named Vímara Peres as its first count. Since the rule of Count Diogo Fernandes, the county increased in size and importance and, from the 10th century onward, with Count Gonçalo Mendes as Magnus Dux Portucalensium (Grand Duke of the Portuguese), the Portuguese counts started using the title of duke, indicating even larger importance and territory. The region became known simultaneously as Portucale, Portugale, and Portugalia—the County of Portugal.^[72] The Kingdom of Asturias was later divided as a result of dynastic disputes; the northern region of Portugal became part of the Kingdom of Galicia and later part of the Kingdom of León.

Suebi-Visigothic arts and architecture, in particular sculpture, had shown a natural continuity with the Roman period. With the Reconquista, new artistic trends took hold, with Galician-Asturian influences more visible than the Leonese. The Portuguese group was characterized by a general return to classicism. The county courts of Viseu and Coimbra played a very important role in this process. Mozarabic architecture was found in the south, in Lisbon and beyond, while in the Christian realms Galician-Portuguese and Asturian architecture prevailed.^[69]

As a vassal of the Kingdom of León, Portugal grew in power and territory and occasionally gained de facto independence during weak Leonese reigns; Count Mendo Gonçalves even became regent of the Kingdom of Leon between 999 and 1008. In 1070, the Portuguese Count Nuno Mendes desired the Portuguese title and fought the Battle of Pedroso on 18 February 1071 with Garcia II of Galicia, who gained the Galician title, which included Portugal, after the 1065 partition of the Leonese realms. The battle resulted in Nuno Mendes' death and the declaration of Garcia as King of Portugal, the first person to claim this title.^[73] Garcia styled himself as "King of Portugal and Galicia" (Garcia Rex Portugallie et Galleciae). Garcia's brothers, Sancho II of Castile and Alfonso VI of Leon, united and annexed Garcia's kingdom in 1071 as well. They agreed to split it among themselves; however, Sancho was killed by a noble the next year. Alfonso took Castile for himself and Garcia recovered his kingdom of Portugal and Galicia. In 1073, Alfonso VI gathered all power, and beginning in 1077, styled himself Imperator totius Hispaniæ (Emperor of All Hispania). When the emperor died, the Crown was left to his daughter Urraca, while his illegitimate daughter Teresa inherited the County of Portugal; in 1095, Portugal broke away from the Kingdom of Galicia. Its territories, consisting largely of mountains, moorland and forests, were bounded on the north by the Minho River, and on the south by the Mondego River.

Foundation of the Kingdom of Portugal

At the end of the 11th century, the Burgundian knight Henry became count of Portugal and defended its independence by merging the County of Portugal and the County of Coimbra. His efforts were assisted by a civil war that raged between León and Castile and distracted his enemies. Henry's son Afonso Henriques took control of the county upon his death. The city of Braga, the unofficial Catholic centre of the Iberian Peninsula, faced new competition from other regions. Lords of the cities of Coimbra and Porto fought with Braga's clergy and demanded the independence of the reconstituted county.

Portugal traces its national origin to 24 June 1128, the date of the Battle of São Mamede. Afonso proclaimed himself Prince of Portugal after this battle and in 1139, he assumed the title King of Portugal. In 1143, the Kingdom of León recognised him as King of Portugal by the Treaty of Zamora. In 1179, the papal bull Manifestis Probatum of Pope Alexander III officially recognised Afonso I as king. After the Battle of São Mamede, the first capital of Portugal was Guimarães, from which the first king ruled. Later, when Portugal was already officially independent, he ruled from Coimbra.

Affirmation of Portugal

The Algarve, the southernmost region of Portugal, was finally conquered from the Moors in 1249, and in 1255 the capital shifted to Lisbon.^[74] Spain finally completed its Reconquista until 1492, almost 250 years later.^[75] Portugal's land boundaries have been notably stable for the rest of the country's history. The border with Spain has remained almost unchanged since the 13th century. The Treaty of Windsor (1386) created an alliance between Portugal and England that remains in effect to this day. Since early times, fishing and overseas commerce have been the main economic activities.

In 1383, John I of Castile, husband of Beatrice of Portugal and son-in-law of Ferdinand I of Portugal, claimed the throne of Portugal. A faction of petty noblemen and commoners, led by John of Aviz (later King John I of Portugal) and commanded by General Nuno Álvares Pereira defeated the Castilians in the Battle of Aljubarrota. With this battle, the House of Aviz became the ruling house of Portugal.

The new ruling dynasty would proceed to push Portugal to the limelight of European politics and culture, creating and sponsoring works of literature, like the Crónicas d'el Rei D. João I by Fernão Lopes, the first riding and hunting manual Livro da ensinança de bem cavalgar toda sela and O Leal Conselheiro both by King Edward of Portugal^[76]^[77]^[78] and the Portuguese translations of Cicero's De Oficiis and Seneca's De Beneficiis by the well traveled Prince Peter of Coimbra, as well as his magnum opus Tratado da Vertuosa Benfeytoria.^[79] In an effort of solidification and centralization of royal power the monarchs of this dynasty also ordered the compilation, organization and publication of the first three compilations of laws in Portugal: the Ordenações d'el Rei D. Duarte,^[80] which was never enforced; the Ordenações Afonsinas, whose application and enforcement was not uniform across the realm; and the Ordenações Manuelinas, which took advantage of the printing press to reach every corner of the kingdom. The Avis Dynasty also sponsored works of architecture like the Mosteiro da Batalha (literally, the Monastery of the Battle) and led to the creation of the manueline style of architecture in the 16th century.

Naval exploration and Portuguese Empire (15th–16th centuries)

During the 15th and 16th centuries, Portugal became a leading European power that ranked with England, France and Spain in terms of economic, political and cultural influence. Though not dominant in European affairs, Portugal did have an extensive colonial trading empire throughout the world backed by a powerful thalassocracy. Portugal was a pioneer in, and major beneficiary of, the Atlantic slave trade, leading to nearly four centuries of Slavery in Portugal.

The beginnings of the Portuguese Empire can be traced to 25 July 1415, when the Portuguese Armada set sail for the rich Islamic trading center of Ceuta in North Africa. The Armada was accompanied by King John I, his sons Prince Duarte (a future king), Prince Pedro, and Prince Henry the Navigator, and the legendary Portuguese hero Nuno Álvares Pereira.^[81] On 21 August 1415, Ceuta was conquered by Portugal, and the long-lived Portuguese Empire was founded.^[82]

The conquest of Ceuta was facilitated by a major civil war that had been engaging the Muslims of the Maghreb (North Africa) since 1411.^[82] This civil war prevented a re-capture of Ceuta from the Portuguese, when the king of Granada Muhammed IX, the Left-Handed, laid siege to Ceuta and attempted to coordinate forces in Morocco and attract aid and assistance for the effort from Tunis.^[83] The Muslim attempt to retake Ceuta was ultimately unsuccessful and Ceuta remained the first part of the new Portuguese Empire.^[83] Further steps were taken that soon expanded the Portuguese Empire much further.

In 1418, two of Prince Henry the Navigator's captains, João Gonçalves Zarco and Tristão Vaz Teixeira, were driven by a storm to an island that they called Porto Santo ("Holy Port") in gratitude for their rescue from the shipwreck. In 1419, João Gonçalves Zarco disembarked on the Island of Madeira. Uninhabited Madeira was colonized by the Portuguese in 1420.^[83]

Between 1427 and 1431, most of the Azores were discovered and these uninhabited islands were colonized by the Portuguese in 1445. Portuguese expeditions may have attempted to colonize the Canary Islands as early as 1336, but the Crown of Castile objected to any Portuguese claim to them. Castile began its own conquest of the Canaries in 1402. Castile expelled the last Portuguese from the Canary islands in 1459, and they eventually became part of the Spanish Empire.^[84]

In 1434, Gil Eanes passed Cape Bojador, south of Morocco. The trip marked the beginning of the Portuguese exploration of Africa. Before this event, very little was known in Europe about what lay beyond the cape. At the end of the 13th century and the beginning of the 14th, those who tried to venture there became lost, which gave birth to legends of sea monsters. Some setbacks occurred: in 1436 the Canaries were officially recognized as Castilian by the pope—earlier they had been recognized as Portuguese; in 1438, the Portuguese were defeated in a military expedition to Tangier.

These setbacks did not deter the Portuguese from pursuing their exploratory efforts. In 1448, on the small island of Arguim off the coast of Mauritania, an important castle was built to function as a feitoria, or trading post, for commerce with inland Africa. Some years before, the first African gold was brought to Portugal that circumvented the Arab caravans that crossed the Sahara. Some time later, the caravels explored the Gulf of Guinea, which led to the discovery of several uninhabited islands: Cape Verde, São Tomé, Príncipe and Annobón.^[85]

On 13 November 1460, Prince Henry the Navigator died.^[86] He had been the leading patron of maritime exploration by Portugal and immediately following his death, exploration lapsed. Henry's patronage had shown that profits could be made from the trade that followed the discovery of new lands. Accordingly, when exploration commenced again, private merchants led the way in attempting to stretch trade routes further down the African coast.^[86]

In the 1470s, Portuguese trading ships reached the Gold Coast.^[86] In 1471, the Portuguese captured Tangier, after years of attempts. Eleven years later, the fortress of São Jorge da Mina in the town of Elmina on the Gold Coast in the Gulf of Guinea was built. Christopher Columbus set sail aboard the fleet of ships taking materials and building crews to Elmina in December 1481. In 1483, Diogo Cão reached and explored the Congo River.

Discovery of the sea route to India and the Treaty of Tordesillas

In 1484, Portugal officially rejected Columbus' idea of reaching India from the west, because it was seen as unfeasible. Some historians have claimed that the Portuguese had already performed fairly accurate calculations concerning the size of the world and therefore knew that sailing west to reach the Indies would require a far longer journey than navigating to the east. However, this continues to be debated. Thus began a long-lasting dispute that eventually resulted in the signing of the Treaty of Tordesillas with Castile in 1494. The treaty divided the (largely undiscovered) New World equally between the Portuguese and the Castilians, along a north–south meridian line 370 leagues (1770 km/1100 miles) west of the Cape Verde islands, with all lands to the east belonging to Portugal and all lands to the west to Castile.

With the expedition beyond the Cape of Good Hope by Bartolomeu Dias in 1487,^[87] the richness of India was now accessible. Indeed, the cape takes its name from the promise of rich trade with the east. Between 1498 and 1501, Pero de Barcelos and João Fernandes Lavrador explored North America. At the same time, Pero da Covilhã reached Ethiopia by land. Vasco da Gama sailed for India and arrived at Calicut on 20 May 1498, returning in glory to Portugal the next year.^[86] The Monastery of Jerónimos was built, dedicated to the discovery of the route to India.

At the end of the 15th century, Portugal expelled some local Sephardic Jews, along with those refugees who had come from Castile and Aragon after 1492. In addition, many Jews were forcibly converted to Catholicism and remained as conversos. Many Jews remained secretly Jewish, in danger of persecution by the Portuguese Inquisition. In 1506, 3,000 New Christians were massacred in Lisbon.^[88]

In early 1500, Pedro Álvares Cabral set sail from Cape Verde with 13 ships and crews and nobles such as Nicolau Coelho; the explorer Bartolomeu Dias and his brother Diogo; Duarte Pacheco Pereira (author of the Esmeraldo); nine chaplains; and some 1,200 men.^[89] From Cape Verde, they sailed southwest across the Atlantic. On 22 April 1500, they caught sight of land in the distance.^[89] They disembarked and claimed this new land for Portugal. This was the coast of what later became the Portuguese colony of Brazil.^[89]

The real goal of the expedition was to open sea trade to the empires of the east. Trade with the east had effectively been cut off since the Conquest of Constantinople in 1453. Accordingly, Cabral turned away from exploring the coast of the new land of Brazil and sailed southeast, back across the Atlantic and around the Cape of Good Hope. Cabral reached Sofala on the east coast of Africa in July 1500.^[89] In 1505, a Portuguese fort was established here and the land around the fort later formed the Portuguese colony of Mozambique.^[90]

Cabral's fleet then sailed east and landed in Calicut in India in September 1500.^[91] Here they traded for pepper and opened European sea trade with the empires of the east. No longer would the Muslim Ottoman occupation of Constantinople form a barrier between Europe and the east. Ten years later, in 1510, Afonso de Albuquerque, after attempting and failing to capture and occupy Zamorin's Calicut militarily, conquered Goa on the west coast of India.^[92]

João da Nova discovered Ascension Island in 1501 and Saint Helena in 1502; Tristão da Cunha was the first to sight the archipelago still known by his name in 1506. In 1505, Francisco de Almeida was engaged to improve Portuguese trade with the far east. Accordingly, he sailed to East Africa. Several small Islamic states along the coast of Mozambique—Kilwa, Brava and Mombasa—were destroyed or became subjects or allies of Portugal.^[93] Almeida then sailed on to Cochin, made peace with the ruler and built a stone fort there.^[93]

Portuguese Empire

By the 16th century, the two million people who lived in the original Portuguese lands ruled a vast empire with many millions of inhabitants in the Americas, Africa, the Middle East and Asia. From 1514, the Portuguese had reached China and Japan. In the Indian Ocean and Arabian Sea, one of Cabral's ships discovered Madagascar (1501), which was partly explored by Tristão da Cunha (1507); Mauritius was discovered in 1507, Socotra occupied in 1506, and in the same year, Lourenço de Almeida visited Ceylon.

In the Red Sea, Massawa was the most northerly point frequented by the Portuguese until 1541, when a fleet under Estevão da Gama penetrated as far as Suez. Hormuz, in the Persian Gulf, was seized by Afonso de Albuquerque in 1515, who also entered into diplomatic relations with Persia. In 1521, a force under Antonio Correia conquered Bahrain and ushered in a period of almost 80 years of Portuguese rule of the Persian Gulf archipelago^[94]

On the Asiatic mainland, the first trading stations were established by Pedro Álvares Cabral at Cochin and Calicut (1501). More important were the conquests of Goa (1510) and Malacca (1511) by Afonso de Albuquerque, and the acquisition of Diu (1535) by Martim Afonso de Sousa. East of Malacca, Albuquerque sent Duarte Fernandes as envoy to Siam (now Thailand) in 1511 and dispatched to the Moluccas two expeditions (1512, 1514), which founded the Portuguese dominion in Maritime Southeast Asia.^[95] The Portuguese established their base in the Spice Islands on the island of Ambon.^[96] Fernão Pires de Andrade visited Canton in 1517 and opened up trade with China, where, in 1557, the Portuguese were permitted to occupy Macau. Japan, accidentally reached by three Portuguese traders in 1542, soon attracted large numbers of merchants and missionaries. In 1522, one of the ships in the expedition that Ferdinand Magellan organized in the Spanish service completed the first circumnavigation of the globe.

1580 succession crisis, Iberian Union and decline of the Empire

On 4 August 1578, while fighting in Morocco, young King Sebastian died in the Battle of Alcácer Quibir without an heir.^[97] The late king's elderly great-uncle, Cardinal Henry, then became king.^[98] Henry I died a mere two years later, on 31 January 1580.^[99]^[100] The death of the latter, without any appointed heirs, led to the Portuguese succession crisis of 1580.^[101] Portugal was worried about the maintenance of its independence and sought help to find a new king.

One of the claimants to the throne, António, Prior of Crato, a bastard son of Infante Louis, Duke of Beja, and only grandson through the male line of king Manuel I of Portugal, lacked support from the clergy and most of the nobility, but was acclaimed as king in Santarém and in some other towns in June 1580.^[102]^[103]

Philip II of Spain, through his mother Isabella of Portugal, also a grandson of Manuel I, claimed the Portuguese throne and did not recognize António as king of Portugal. The king appointed Fernando Alvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba, as captain general of his army.^[104] The duke was 73 years old and ill at the time,^[105] but Fernando mustered his forces, estimated at 20,000 men,^[106] in Badajoz, and in June 1580 crossed the Spanish-Portuguese border and moved towards Lisbon.

The Duke of Alba met little resistance and in July set up his forces at Cascais, west of Lisbon. By mid-August, the Duke was only 10 kilometers from the city. West of the small brook Alcântara, the Spanish encountered a Portuguese force on the eastern side of it, commanded by António, and his lieutenant Francisco de Portugal, 3rd Count of Vimioso. In late August, the Duke of Alba defeated António's force, a ragtag army assembled in a hurry and composed mainly of local peasants, and freed slaves at the Battle of Alcântara.^[107] This battle ended in a decisive victory for the Spanish army, both on land and sea. Two days later, the Duke of Alba captured Lisbon, and on 25 March 1581, Philip II of Spain was crowned King of Portugal in Tomar as Philip I. This cleared the way for Philip to create an Iberian Union spanning all of Iberia under the Spanish crown.^[108]

Philip rewarded the Duke of Alba with the titles of 1st Viceroy of Portugal on 18 July 1580 and Constable of Portugal in 1581. With these titles, the Duke of Alba represented the Spanish monarch in Portugal and was second in hierarchy only after King Philip in Portugal. He held both titles until his death in 1582.^[109] The Portuguese and Spanish Empires came under a single rule, but resistance to Spanish rule in Portugal did not come to an end. The Prior of Crato held out in the Azores until 1583, and he continued to seek to recover the throne actively until his death in 1595. Impostors claimed to be King Sebastian in 1584, 1585, 1595 and 1598. "Sebastianism", the myth that the young king will return to Portugal on a foggy day, has prevailed until modern times.

Decline of the Portuguese Empire under the Philippine Dynasty

After the 16th century, Portugal gradually saw its wealth and influence decrease. Portugal was officially an autonomous state, but in actuality, the country was in a personal union with the Spanish crown from 1580 to 1640.^[110] The Council of Portugal remained independent inasmuch as it was one of the key administrative units of the Castilian monarchy, legally on equal terms with the Council of the Indies.^[111] The joining of the two crowns deprived Portugal of a separate foreign policy, and the enemies of Spain became the enemies of Portugal. England had been an ally of Portugal since the Treaty of Windsor in 1386, but war between Spain and England led to a deterioration of the relations with Portugal's oldest ally and the loss of Hormuz in 1622. From 1595 to 1663, the Dutch–Portuguese War led to invasions of many countries in Asia and competition for commercial interests in Japan, Africa and South America. In 1624, the Dutch seized Salvador, the capital of Brazil;^[112] in 1630, they seized Pernambuco in northern Brazil.^[112] A treaty of 1654 returned Pernambuco to Portuguese control, however.^[113] Both the English and the Dutch continued to aspire to dominate both the Atlantic slave trade and the spice trade with the Far East.

The Dutch intrusion into Brazil was long-lasting and troublesome to Portugal. The Dutch captured the entire coast except that of Bahia and much of the interior of the contemporary Northeastern Brazilian states of Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte and Ceará, while Dutch privateers sacked Portuguese ships in both the Atlantic and Indian Oceans. Beginning with a major Spanish–Portuguese military operation in 1625, this trend was reversed, and it laid the foundations for the recovery of remaining Dutch-controlled areas. The other smaller, less developed areas were recovered in stages and relieved of Dutch piracy in the next two decades by local resistance and Portuguese expeditions. After the dissolution of the Iberian Union in 1640, Portugal would re-establish its authority over some lost territories of the Portuguese Empire.

Portuguese Restoration War (1640–1668)

At home, there was peace under the first two Spanish kings, Philip II and Philip III. They maintained Portugal's status, gave positions to Portuguese nobles in the Spanish courts, and Portugal maintained an independent law, currency and government. It was proposed to move the Spanish capital to Lisbon. Later, Philip IV tried to make Portugal a Spanish province, and Portuguese nobles lost power.

Because of this, as well as the general strain on the finances of the Spanish throne as a result of the Thirty Years' War, the Duke of Braganza, one of the native noblemen and a descendant of King Manuel I, was proclaimed King of Portugal as John IV on 1 December 1640, and a war of independence against Spain was launched. The governors of Ceuta did not accept the new king; rather, they maintained their allegiance to Philip IV and Spain. The Portuguese Restoration War ended the sixty-year period of the Iberian Union under the House of Habsburg. This was the beginning of the House of Braganza, which reigned in Portugal until 1910.

King John IV's eldest son came to reign as Afonso VI, however his physical and mental disabilities left him overpowered by Luís de Vasconcelos e Sousa, 3rd Count of Castelo Melhor. In a palace coup organized by the King's wife, Maria Francisca of Savoy, and his brother, Pedro, Duke of Beja, King Afonso VI was declared mentally incompetent and exiled first to the Azores, and then to the Royal Palace of Sintra, outside Lisbon. After Afonso's death, Pedro came to the throne as King Pedro II. Pedro's reign saw the consolidation of national independence, imperial expansion, and investment in domestic production.

Pedro II's son, John V, saw a reign characterized by the influx of gold into the coffers of the royal treasury, supplied largely by the royal fifth (a tax on precious metals), that was received from the Portuguese colonies of Brazil and Maranhão. Disregarding traditional Portuguese institutions of governance, John V acted as an absolute monarch, nearly depleting the country's tax revenues on ambitious architectural works, most notably Mafra Palace, and on commissions and additions for his sizeable art and literary collections.

Owing to his craving for international diplomatic recognition, John also spent large sums on the embassies he sent to the courts of Europe, the most famous being those he sent to Paris in 1715 and Rome in 1716.

Official estimates – and most estimates made so far – place the number of Portuguese migrants to Colonial Brazil during the gold rush of the 18th century at 600,000.^[114] This represented one of the largest movements of European populations to their colonies in the Americas during colonial times. From 1709, John V prohibited emigration, since Portugal had lost a sizable proportion of its population. Brazil was elevated to a vice-kingdom.

Pombaline era

In 1738, Sebastião de Melo, the talented son of a Lisbon squire, began a diplomatic career as the Portuguese Ambassador in London and later in Vienna. The Queen regent of Portugal, Maria Anna of Austria, was fond of De Melo; and after his first wife died, she arranged the widowed de Melo's second marriage to the daughter of the Austrian field marshal Leopold Josef, Count von Daun. King John V of Portugal however, was not pleased and recalled Melo to Portugal in 1749. John V died the following year, and his son Joseph I of Portugal was crowned. In contrast to his father, Joseph I was fond of de Melo, and with the Maria Anna's approval, he appointed Melo as Minister of Foreign Affairs. As the king's confidence in de Melo increased, he entrusted him with more control of the state.

By 1755, Sebastião de Melo was made prime-minister. Impressed by British economic success he had witnessed while ambassador, he successfully implemented similar economic policies in Portugal. He abolished slavery in Portugal and in the Portuguese colonies in India; reorganized the army and the navy; restructured the University of Coimbra; and ended discrimination against different Christian sects in Portugal.

But Sebastião de Melo's greatest reforms were economic and financial, with the creation of several companies and guilds to regulate every commercial activity. He demarcated the region for production of port to ensure the wine's quality, and this was the first attempt to control wine quality and production in Europe. He ruled with a strong hand by imposing strict law on all classes of Portuguese society, from the high nobility to the poorest working class, along with a widespread review of the country's tax system. These reforms gained him enemies in the upper classes, especially among the high nobility, who despised him as a social upstart.

Disaster fell upon Portugal in the morning of 1 November 1755, when Lisbon was struck by a violent earthquake with an estimated Richter scale magnitude of 9. The city was razed to the ground by the earthquake and the subsequent tsunami and fires. De Melo survived by a stroke of luck and immediately embarked on rebuilding the city, with his famous quote: "What now? We bury the dead and feed the living."

Despite the natural disaster, Lisbon's population suffered no epidemics and within less than one year the city was being rebuilt. The new Lisbon downtown was designed to resist subsequent earthquakes. Architectural models were built for tests, and the effects of an earthquake were simulated by marching troops around the models. The buildings and big squares of the Pombaline Downtown of Lisbon still remain as one of Lisbon's tourist attractions: they represent the world's first Earthquake-resistant structures.^[115] Sebastião de Melo also made an important contribution to the study of seismology by designing an inquiry that was sent to every parish in the country.

Following the earthquake, Joseph I gave his prime minister even more power, and Sebastião de Melo became a powerful, progressive dictator. As his power grew, his enemies increased in number, and bitter disputes with the high nobility became frequent. In 1758, Joseph I was wounded in an attempted assassination. The Távora family and the Duke of Aveiro were implicated and executed after a quick trial. The Jesuits were expelled from the country and their assets confiscated by the crown. Sebastião de Melo showed no mercy and prosecuted every person involved, even women and children. This was the final stroke that broke the power of the aristocracy and ensured the victory of the minister against his enemies. Based upon his swift resolve, Joseph I made his loyal minister Count of Oeiras in 1759.

Following the Távora affair, the new Count of Oeiras knew no opposition. Made "Marquis of Pombal" in 1770, he effectively ruled Portugal until Joseph I's death in 1779. However, historians also argue that Pombal's "enlightenment" and economic progress, while far-reaching, was primarily a mechanism for enhancing autocracy at the expense of individual liberty and an apparatus for crushing opposition, suppressing criticism, furthering colonial exploitation, intensifying book censorship and consolidating personal control and profit.^[116]

The new ruler, Queen Maria I of Portugal, disliked the Marquis (See Távora affair), and forbade him from coming within 20 miles of her, thus curtailing his influence.

Portuguese-led invasion of Spain in 1707

In 1707, as part of the War of the Spanish Succession, a joint Portuguese, Dutch, and British army, led by the Marquis of Minas, António Luís de Sousa, conquered Madrid and acclaimed the Archduke Charles of Austria as King Charles III of Spain. Along the route to Madrid, the army led by the Marquis of Minas was successful in conquering Ciudad Rodrigo and Salamanca. Later in the following year, Madrid was reconquered by Spanish troops loyal to the Bourbons.^[117]

The Ghost War

In 1762, France and Spain tried to urge Portugal to join the Bourbon Family Compact by claiming that Great Britain had become too powerful due to its successes in the Seven Years' War. Joseph refused to accept and maintained that his 1704 alliance with Britain was no threat.

In spring 1762, Spanish and French troops invaded Portugal from the north as far as the Douro, while a second column sponsored the Siege of Almeida, captured the city, and threatened to advance on Lisbon. The arrival of a force of British troops helped the Portuguese army commanded by the Count of Lippe by blocking the Franco-Spanish advance and driving them back across the border following the Battle of Valencia de Alcántara. At the Treaty of Paris in 1763, Spain agreed to hand Almeida back to Portugal.

Crises of the nineteenth century

Napoleonic era

With the invasions by Napoleon, Portugal began a decline that lasted until the 20th century, it was hastened by the independence of Brazil in 1822, the country's largest colonial possession.

In 1807, Portugal refused Napoleon Bonaparte's demand to accede to the Continental System of embargo against the United Kingdom; a French invasion under General Junot followed, and Lisbon was captured on 8 December 1807. British intervention in the Peninsular War helped in maintaining Portuguese independence. During the war, João VI of Portugal, the prince regent, transferred his court, including Maria I, to the Portuguese territory of Brazil, and established Rio de Janeiro as the capital of the Portuguese Empire. This episode is known as the Transfer of the Portuguese Court to Brazil. The last French troops were expelled in 1812. The war cost Portugal the town of Olivença,^[118] now governed by Spain. In 1815, Brazil was declared a Kingdom and the Kingdom of Portugal was united with it, forming a pluricontinental state, the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves.

As a result of the change in its status and arrival of the Portuguese royal family, Brazilian administrative, civic, economical, military, educational, and scientific apparatus were expanded and highly modernized. By 1815 the situation in Europe had cooled down sufficiently that João VI would have been able to return safely to Lisbon. However, the King of Portugal remained in Brazil until the Liberal Revolution of 1820, which started in Porto, demanded his return to Lisbon in 1821.

Thus he returned to Portugal but left his son Pedro in charge of Brazil. When the Portuguese Government attempted the following year to return the Kingdom of Brazil to subordinate status, his son Pedro, with the overwhelming support of the Brazilian elites, declared Brazil's independence from Portugal. Cisplatina (today's sovereign state of Uruguay), in the south, was one of the last additions to the territory of Brazil under Portuguese rule.

Brazilian independence was recognized in 1825, whereby Emperor Pedro I granted to his father the titular honour of Emperor of Brazil. John VI's death in 1826 caused serious questions in his succession. Though Pedro was his heir, and reigned briefly as Pedro IV, his status as a Brazilian monarch was seen as an impediment to holding the Portuguese throne by both nations. Pedro abdicated in favour of his daughter, Maria II. However, Pedro's brother, Infante Miguel, claimed the throne in protest. After a proposal for Miguel and Maria to marry failed, Miguel seized power as King Miguel I, in 1828. In order to defend his daughter's rights to the throne, Pedro launched the Liberal Wars to reinstall his daughter and establish a constitutional monarchy in Portugal. The war ended in 1834, with Miguel's defeat, the promulgation of a constitution, and the reinstatement of Queen Maria II.

After 1815, the Portuguese expanded their trading ports along the African coast, moving inland to take control of Angola and Mozambique. The slave trade was abolished in 1836, in part because many foreign slave ships were flying the Portuguese flag. In Portuguese India, trade flourished in the colony of Goa, with its subsidiary colonies of Macau, near Hong Kong on the China coast, and Timor, north of Australia. The Portuguese successfully introduced Catholicism and the Portuguese language into their colonies, while most settlers continued to head to Brazil.^[119]^[120]

Constitutional monarchy

Top to bottom: The Lisbon Regicide (1908), Manuel II's acclamation as King (1908) and the Proclamation of the Republic (1910)

Queen Maria II (Mary II) and King Ferdinand II's son, King Pedro V (Peter V) modernized the country during his short reign (1853–1861). Under his reign, roads, telegraphs, and railways were constructed and improvements in public health advanced. His popularity increased when, during the cholera outbreak of 1853–1856, he visited hospitals handing out gifts and comforting the sick. Pedro's reign was short, as he died of cholera in 1861, after a series of deaths in the royal family, including his two brothers Infante Fernando and Infante João, Duke of Beja, and his wife, Stephanie of Hohenzollern-Sigmaringen. Pedro not having children, his brother, Luís I of Portugal (Louis I) ascended the throne and continued his modernization.

At the height of European colonialism in the 19th century, Portugal had already lost its territory in South America and all but a few bases in Asia. Luanda, Benguela, Bissau, Lourenço Marques, Porto Amboim and the Island of Mozambique were among the oldest Portuguese-founded port cities in its African territories. During this phase, Portuguese colonialism focused on expanding its outposts in Africa into nation-sized territories to compete with other European powers there.

With the Conference of Berlin of 1884, Portuguese territories in Africa had their borders formally established on request of Portugal in order to protect the centuries-long Portuguese interests in the continent from rivalries enticed by the Scramble for Africa. Portuguese towns and cities in Africa like Nova Lisboa, Sá da Bandeira, Silva Porto, Malanje, Tete, Vila Junqueiro, Vila Pery and Vila Cabral were founded or redeveloped inland during this period and beyond. New coastal towns like Beira, Moçâmedes, Lobito, João Belo, Nacala and Porto Amélia were also founded. Even before the turn of the 20th century, railway tracks as the Benguela railway in Angola, and the Beira railway in Mozambique, started to be built to link coastal areas and selected inland regions.

The 1890 British Ultimatum was delivered to Portugal on 11 January of that year, an attempt to force the retreat of Portuguese military forces in the land between the Portuguese colonies of Mozambique and Angola (most of present-day Zimbabwe and Zambia). The area had been claimed by Portugal, which included it in its "Pink Map", but this clashed with British aspirations to create a Cape to Cairo Railway, thereby linking its colonies from the north of Africa to the far south. This diplomatic clash led to several waves of protest and prompted the downfall of the Portuguese government. The 1890 British Ultimatum was considered by Portuguese historians and politicians at that time to be the most outrageous and infamous action of the British against her oldest ally.^[121] It is considered directly responsible for the 31 January 1891 revolt, an attempted Republican coup that took place in Porto.^[122]

The Portuguese territories in Africa were Cape Verde, São Tomé and Príncipe, Portuguese Guinea, Angola, and Mozambique. The tiny fortress of São João Baptista de Ajudá on the coast of Dahomey, was also under Portuguese rule. In addition, Portugal still ruled the Asian territories of Portuguese India, Portuguese Timor and Portuguese Macau.

On 1 February 1908, King Dom Carlos I of Portugal and his heir apparent and his eldest son, Prince Royal Dom Luís Filipe, Duke of Braganza, were assassinated in Lisbon in the Terreiro do Paço by two Portuguese republican activist revolutionaries, Alfredo Luís da Costa and Manuel Buíça. Under his rule, Portugal had been declared bankrupt twice – first on 14 June 1892, and then again on 10 May 1902 – causing social turmoil, economic disturbances, angry protests, revolts and criticism of the monarchy. His second and youngest son, Manuel II of Portugal, became the new king, but was eventually overthrown by the 5 October 1910 Portuguese republican revolution, which abolished the monarchy and installed a republican government in Portugal, causing him and his royal family to flee into exile in London, England.

The First Republic (1910–1926)

The First Republic has, over the course of the recent past, been neglected by many historians in favor of the Estado Novo. As a result, it is difficult to attempt a global synthesis of the republican period in view of the important gaps that still persist in our knowledge of its political history. As far as the 5 October 1910 Revolution is concerned, a number of valuable studies have been made,^[123] first among which ranks Vasco Pulido Valente's polemical thesis. This historian posited the Jacobin and urban nature of the revolution carried out by the Portuguese Republican Party (PRP) and claimed that the PRP had turned the republican regime into a de facto dictatorship.^[124] This vision clashes with an older interpretation of the First Republic as a progressive and increasingly democratic regime that presented a clear contrast to António de Oliveira Salazar's ensuing dictatorship.^[125]

Religion

The First Republic was intensely anti-clerical. It was secularist and followed the liberal tradition of disestablishing the powerful role that the Catholic Church once held. Historian Stanley Payne points out, "The majority of Republicans took the position that Catholicism was the number one enemy of individualistic middle-class radicalism and must be completely broken as a source of influence in Portugal."^[126] Under the leadership of Afonso Costa, the justice minister, the revolution immediately targeted the Catholic Church: churches were plundered, convents were attacked and clergy were harassed. Scarcely had the provisional government been installed when it began devoting its entire attention to an anti-religious policy, in spite of the disastrous economic situation. On 10 October—five days after the inauguration of the Republic—the new government decreed that all convents, monasteries and religious orders were to be suppressed. All residents of religious institutions were expelled and their goods confiscated. The Jesuits were forced to forfeit their Portuguese citizenship.

A series of anti-Catholic laws and decrees followed each other in rapid succession. On 3 November, a law legalizing divorce was passed and then there were laws to recognize the legitimacy of children born outside wedlock, authorize cremation, secularize cemeteries, suppress religious teaching in the schools and prohibit the wearing of the cassock. In addition, the ringing of church bells to signal times of worship was subjected to certain restraints, and the public celebration of religious feasts was suppressed. The government also interfered in the running of seminaries, reserving the right to appoint professors and determine curricula. This whole series of laws authored by Afonso Costa culminated in the law of Separation of Church and State, which was passed on 20 April 1911.

Constitution

A republican constitution was approved in 1911, inaugurating a parliamentary regime with reduced presidential powers and two chambers of parliament.^[127] The Republic provoked important fractures within Portuguese society, notably among the essentially monarchist rural population, in the trade unions, and in the Church. Even the PRP had to endure the secession of its more moderate elements, who formed conservative republican parties like the Evolutionist Party and the Republican Union. In spite of these splits, the PRP, led by Afonso Costa, preserved its dominance, largely due to a brand of clientelist politics inherited from the monarchy.^[128] In view of these tactics, a number of opposition forces were forced to resort to violence in order to enjoy the fruits of power. There are few recent studies of this period of the Republic's existence, known as the 'old' Republic. Nevertheless, an essay by Vasco Pulido Valente should be consulted (1997a), as should the attempt to establish the political, social, and economic context made by M. Villaverde Cabral (1988).

The PRP viewed the outbreak of the First World War as a unique opportunity to achieve a number of goals: putting an end to the twin threats of a Spanish invasion of Portugal and of foreign occupation of the African colonies and, at the internal level, creating a national consensus around the regime and even around the party.^[129] These domestic objectives were not met, since participation in the conflict was not the subject of a national consensus and since it did not therefore serve to mobilise the population. Quite the opposite occurred: existing lines of political and ideological fracture were deepened by Portugal's intervention in the First World War.^[130] The lack of consensus around Portugal's intervention in turn made possible the appearance of two dictatorships, led by General Pimenta de Castro (January–May 1915) and Sidónio Pais (December 1917 – December 1918).

Sidonismo, also known as Dezembrismo ("Decemberism"), aroused a strong interest among historians, largely as a result of the elements of modernity that it contained.^[131]^[132]^[133]^[134]^[135]^[136] António José Telo has made clear the way in which this regime predated some of the political solutions invented by the totalitarian and fascist dictatorships of the 1920s and 1930s.^[137] Sidónio Pais undertook the rescue of traditional values, notably the Pátria ("Homeland"), and attempted to rule in a charismatic fashion.

Был предпринят шаг к упразднению традиционных политических партий и изменению существующего способа национального представительства в парламенте (который, как утверждалось, усугубил разногласия внутри Pátria ) посредством создания корпоративного Сената , создания однопартийной ( Национально-республиканская партия ), и приписывание лидеру мобилизационной функции. Государство взяло на себя экономическую интервенционистскую роль, одновременно подавляя рабочие движения и левых республиканцев. Сидониу Паис также пытался восстановить общественный порядок и преодолеть некоторые разногласия недавнего прошлого, сделав республику более приемлемой для монархистов и католиков .

Политическая нестабильность

Вакуум власти, созданный убийством Сидониу Паиса ^[138] 14 декабря 1918 г. привело страну к короткой гражданской войне. Восстановление монархии было провозглашено на севере Португалии (известное как Монархия Севера вспыхнуло монархическое восстание ) 19 января 1919 года, а четыре дня спустя в Лиссабоне . Республиканское коалиционное правительство во главе с Хосе Релвасом координировало борьбу против монархистов с помощью лояльных армейских частей и вооруженного гражданского населения. После серии столкновений монархисты были окончательно изгнаны из Порту 13 февраля 1919 года. Эта военная победа позволила ПРП вернуться в правительство и выйти победителем из выборов, состоявшихся позже в том же году, получив обычное абсолютное большинство.

Именно во время восстановления «старой» республики была предпринята попытка реформы, чтобы обеспечить режиму большую стабильность. В августе 1919 года был избран президент-консерватор – Антониу Хосе де Алмейда (чья эволюционистская партия объединилась во время войны с ПРП, чтобы сформировать ошибочный, потому что неполный, Священный Союз) – и его офис получил право распускать парламент. Отношения со Святым Престолом , восстановленные Сидониу Паисом, были сохранены. Президент использовал свою новую власть, чтобы разрешить правительственный кризис в мае 1921 года, назначив либеральное правительство (Либеральная партия возникла в результате послевоенного слияния эволюционистов и юнионистов) для подготовки предстоящих выборов.

Они состоялись 10 июля 1921 года, и победа, как обычно, досталась партии власти. Однако либеральное правительство просуществовало недолго. 19 октября было проведено военное пронунциаменто , в ходе которого – очевидно, вопреки желанию лидеров переворота – был убит ряд видных консервативных деятелей, в том числе премьер-министр Антониу Гранхо . Это событие получило название « Ночь крови ». ^[139] оставил глубокую рану среди политических элит и общественного мнения. Не могло быть большей демонстрации хрупкости республиканских институтов и доказательства того, что режим был демократическим только по названию, поскольку он даже не допускал возможности ротации власти, характерной для элитарных режимов девятнадцатого века.

Новый тур выборов 29 января 1922 года открыл новый период стабильности: ПРП снова вышла из борьбы с абсолютным большинством. Однако недовольство этой ситуацией не исчезло. Многочисленные обвинения в коррупции и очевидная неспособность решить насущные социальные проблемы утомили наиболее заметных лидеров ПРП, одновременно сделав атаки оппозиции более смертоносными. В то же время, более того, все политические партии пострадали от растущей внутренней фракционности, особенно сама ПРП. Партийная система была раздроблена и дискредитирована. ^[128]^[140]

Об этом ясно свидетельствует тот факт, что регулярные победы ПРП на выборах не привели к созданию стабильного правительства. Между 1910 и 1926 годами существовало сорок пять правительств. Оппозиция президентов однопартийным правительствам, внутренние разногласия внутри ПРП, практически отсутствующая внутренняя дисциплина в партии и ее стремление объединиться и возглавить все республиканские силы сделали задачу любого правительства практически невыполнимой. Было опробовано множество различных формул, включая однопартийные правительства, коалиции и президентскую администрацию, но ни одна из них не увенчалась успехом. Сила была, очевидно, единственным средством, доступным оппозиции, если ПРП хотела воспользоваться плодами власти. ^[141]^[142]

Оценка республиканского эксперимента

Историки подчеркивают провал и крах республиканской мечты к 1920-м годам. Сардика резюмирует мнение историков:

В течение нескольких лет значительная часть ключевых экономических сил, интеллектуалов, лиц, формирующих общественное мнение, и среднего класса поменялась слева направо, обменивая нереализованную утопию развивающегося и гражданского республиканизма на понятия «порядка», «стабильности» и «безопасности». ". Для многих, кто помогал, поддерживал или просто приветствовал республику в 1910 году, надеясь, что новая политическая ситуация исправит недостатки монархии (нестабильность правительства, финансовый кризис, экономическая отсталость и гражданская аномия), вывод, который следует сделать в 1920-х годах, заключалось в том, что лекарство от национальных недугов требовало гораздо большего, чем простое устранение короля... Первая республика рухнула и умерла в результате конфронтации между завышенными надеждами и скудными делами. ^[143]

Сардика, однако, также указывает на необратимые последствия республиканского эксперимента:

Несмотря на свой общий провал, Первая республика наделила Португалию двадцатого века непревзойденным и непреходящим наследием — обновленным гражданским законодательством, основой образовательной революции, принципом разделения государства и церкви, заморской империей (только положившей конец в 1975 году), а также сильная символическая культура, материализацию которой (национальный флаг, национальный гимн и названия улиц) никто не осмелился изменить и которая до сих пор определяет современную коллективную идентичность португальцев. Главным наследием Республики действительно была память. ^[144]

Государственный переворот 28 мая 1926 г.

К середине 1920-х годов на внутренней и международной арене начали отдавать предпочтение другому авторитарному решению, согласно которому усиленная исполнительная власть могла бы восстановить политический и социальный порядок. Поскольку конституционный путь оппозиции к власти был заблокирован различными средствами, использованными ПРП для своей защиты, она обратилась за поддержкой к армии. Политическое сознание вооруженных сил возросло во время войны, и многие из их лидеров не простили ПРП того, что они отправили их на войну, в которой они не хотели участвовать. ^[145]

Для консервативных сил они представляли собой последний бастион «порядка» против «хаоса», охватившего страну. Были установлены связи между консервативными деятелями и военными, которые добавили свои собственные политические и корпоративные требования к и без того сложному уравнению. пользовался Государственный переворот 28 мая 1926 года поддержкой большинства армейских частей и даже большинства политических партий. Как и в декабре 1917 года, население Лиссабона не поднялось на защиту республики, оставив ее на милость армии. ^[145]

Глобальных и современных исследований этого бурного третьего этапа существования Республики мало. ^[146]^[147]^[148] Тем не менее, о кризисе и падении режима и «движении 28 мая» написано немало. ^[142]^[149]^[150]^[151]^[152]^[153] Первая республика продолжает оставаться предметом интенсивных дебатов. Историографический баланс Армандо Малейру да Силва (2000) выделяет три основные интерпретации. Для некоторых историков Первая республика была прогрессивным и все более демократическим режимом. Для других это было, по сути, продолжением либеральных и элитарных режимов XIX века. Третья группа предпочитает подчеркивать революционный, якобинский и диктаторский характер режима. ^{[ нужна ссылка ]}

Эстадо Ново (1933–1974)

Диктатура Салазара

Политический хаос, несколько забастовок, тяжелые отношения с церковью и значительные экономические проблемы, усугубленные катастрофическим военным вмешательством в Первую мировую войну, привели к военному перевороту 28 мая 1926 года . В результате этого переворота возникла «Вторая республика», которая началась как Ditadura Nacional (Национальная диктатура) и в 1933 году стала Estado Novo (Новое государство) под руководством экономиста Антониу де Оливейра Саласар . Он превратил Португалию в своего рода фашистский режим, который превратился в однопартийный корпоративный режим. Португалия, хотя и нейтральная, неофициально помогала националистам в гражданской войне в Испании (1936–39).

Политика Салазара после войны заключалась в обеспечении определенного уровня либерализации в политике с точки зрения организованной оппозиции и большей свободы прессы . Оппозиционные партии в некоторой степени терпели, но их также контролировали, ограничивали и манипулировали, в результате чего они раскололись на фракции и так и не сформировали единую оппозицию. ^[154]

Вторая мировая война

Португалия официально была нейтральной во Второй мировой войне , но на практике Салазар сотрудничал с британцами и продавал им каучук и вольфрам. ^[155] ^[156] В конце 1943 года он позволил союзникам создать авиабазы на Азорских островах для борьбы с немецкими подводными лодками. Более того, Салазар помог Испании избежать немецкого контроля. Однако, поскольку вольфрам был основным продуктом Португалии, он также продавался Германии до июня 1944 года, когда угроза нападения Германии на Португалию была минимальной. ^[157] Салазар работал над восстановлением контроля над Восточным Тимором после того, как его захватили японцы. ^[158] Кроме того, во время войны он принял несколько тысяч еврейских беженцев. ^{[ нужна ссылка ]}. Лиссабон, поддерживавший воздушное сообщение с Великобританией и США, стал рассадником шпионов нескольких военных партий и служил базой Международного Красного Креста в распределении гуманитарной помощи военнопленным.

Колонии

В 1961 году португальская армия участвовала в вооруженных действиях в своей колонии в Гоа против индийского вторжения (см. «Операция Виджай» ). Операции привели к поражению Португалии и потере колоний в Индии . Движения за независимость также активизировались в португальской Анголе , португальском Мозамбике и португальской Гвинее ; началась португальская колониальная война . В ходе конфликта погибло около 122 000 африканцев. ^[159] Португалия в этот период никогда не была изгоем и была одним из основателей Организации Североатлантического договора (НАТО), Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ).

После смерти Салазара в 1970 году его замена Марсело Каэтано вселила определенную надежду на то, что режим станет открытым, primavera marcelista (марселистская весна). Однако колониальные войны в Африке продолжались, политические заключенные оставались в тюрьмах, свобода объединений не была восстановлена, цензура была лишь немного ослаблена, а выборы оставались под жестким контролем.

Режим сохранил свои характерные черты: цензуру, корпоративность, рыночную экономику, в которой доминирует горстка экономических групп, постоянный надзор и запугивание нескольких слоев общества посредством использования политической полиции и методов, внушающих страх (таких как произвольное тюремное заключение, систематическое политические преследования и даже убийства повстанцев, выступающих против режима).

Третья республика (1974 – настоящее время)

Революция гвоздик 25 апреля 1974 года, фактически бескровный военный переворот левых сил, привела к установлению «Третьей республики» и проведению широких демократических реформ.

Третья Португальская Республика

Processo Revolucionário Em Curso ( Продолжающийся революционный процесс ) был бурным периодом перехода Португалии к демократии . Оно началось после неудавшегося государственного переворота правых 11 марта 1975 года и закончилось после неудавшегося государственного переворота левых 25 ноября 1975 года . Этот период был отмечен политическими беспорядками, насилием и нестабильностью, а также национализацией промышленности. Португалия была поляризована между консервативным севером с его многочисленными независимыми мелкими фермерами и радикальным югом, где коммунисты помогали крестьянам захватить контроль над крупными поместьями. Наконец, на выборах в законодательные органы 1976 года Социалистическая партия заняла первое место, а ее лидер Мариу Соареш сформировал первое демократически избранное правительство Португалии почти за полвека. ^[160]

Социал -демократическая партия и ее правоцентристские союзники под руководством премьер-министра Анибала Кавако Силвы получили контроль над парламентом в 1987 и 1991 годах, в то время как Социалистическая партия и ее союзники преуспели на президентских выборах 1991 года, сохранив пост президента для своего популярного лидера Марио Соареша. ^[161]

Насильственная деколонизация

В 1975 году Португалия предоставила независимость своим заморским провинциям ( Províncias Ultramarinas на португальском языке) в Африке ( португальский Мозамбик , португальская Ангола , португальская Гвинея , португальские Кабо-Верде и португальские Сан-Томе и Принсипи ). Около 1 миллиона португальцев или лиц португальского происхождения покинули эти бывшие колонии в качестве беженцев. ^[162] В 1975 году Индонезия вторглась и аннексировала португальскую провинцию Португальский Тимор ( Восточный Тимор ) в Азии, прежде чем ей удалось получить независимость. Массовый исход португальских военных и граждан из Анголы и Мозамбика спровоцировал бы эпоху хаоса и серьезных разрушений на этих территориях после обретения независимости от Португалии в 1975 году. С мая 1974 года до конца 1970-х годов более миллиона португальских граждан из Португалии Африканские территории (в основном из португальской Анголы и Мозамбика) покинули эти территории в виде обездоленных беженцев – реторнадо . ^[163]^[164]

В последующие десятилетия новые независимые страны были разорены жестокими гражданскими войнами – Гражданской войной в Анголе (1975–2002 гг.) и Гражданской войной в Мозамбике (1977–1992 гг.), – ответственными за миллионы смертей и беженцев. Азиатская зависимость Макао после соглашения в 1986 году была возвращена под суверенитет Китая в 1999 году. Португалия применила международное давление, чтобы обеспечить независимость Восточного Тимора от Индонезии, поскольку по закону Восточный Тимор все еще находился в зависимости от Португалии и был признан таковым Организацией Объединенных Наций. . После референдума 1999 года Восточный Тимор проголосовал за независимость, которую Португалия признала в 2002 году.

С обретением независимости ее колоний (кроме Макао) в 1975–1976 годах 560-летняя Португальская империя фактически распалась. Одновременно подошли к концу 15 лет военных действий; Многие португальцы вернулись из колоний ( реторнадо ) и стали составлять значительную часть населения : примерно 580 000 из 9,8 миллионов граждан Португалии в 1981 году. ^[165] Это открыло новые пути для будущего страны, тогда как другие закрылись. В 1986 году Португалия вступила в Европейское экономическое сообщество и вышла из Европейской ассоциации свободной торговли , основанной Португалией и ее партнерами в 1960 году. Страна присоединилась к евро в 1999 году. Португальская империя де-факто прекратила свое существование в 1999 году, когда Макао был возвращен Китаю. и де-юре в 2002 году, когда Восточный Тимор стал независимым.

Социально-экономическая эволюция

Экономическое развитие было одной из главных целей Революции гвоздик, и было широко распространено мнение, что новую демократию постигнет та же неудачная судьба, что и предыдущие демократические режимы в Португалии ( Конституционная монархия и Первая республика ), если, подобно им, она не сможет обеспечить экономическое развитие и достойный уровень жизни своих граждан. ^[166] По сравнению с Западной Европой, Португалия оставалась застойной (и, следовательно, бедной и слаборазвитой) на протяжении большей части режима Estado Novo (особенно в первые 30 лет), но модернизация экономики и развитие страны все же начались в последние годы Однако к середине 1970-х годов разрыв между Португалией и большей частью Западной Европы все еще оставался огромным. В целом Третья республика обеспечила продолжение роста, начавшегося в 1960-х годах, и ознаменовалась крупным социально-экономическим развитием (особенно до начала 2000-х годов). ^[167] ВВП на душу населения вырос с 50% от среднего показателя ЕС -12 в 1970 году. ^[168] до 70% в 2000 году, ^[168]^[167] который, тем не менее, представлял собой подход к западноевропейским стандартам жизни, не имеющий прецедентов в предыдущие века. Одновременно с экономическим развитием Третья республика также стала свидетелем значительных улучшений в сфере здравоохранения, образования, инфраструктуры, жилья и социального обеспечения. ^[169]^[166] Однако по состоянию на 2019 год Португалия все еще не приблизилась к наиболее развитым экономикам Центральной и Северной Европы, поскольку с начала 2000-х годов в экономике наблюдается застой.

Португальская экономика пришла в упадок в течение столетий после окончания эпохи географических открытий. ^[170] и ни Конституционная монархия (1834–1910), ни Первая республика (1910–1926) не смогли поставить страну на путь индустриализации и развития. Хотя Антониу де Оливейра Салазар сумел дисциплинировать государственные финансы Португалии в 1930-е годы, первые три десятилетия режима Estado Novo также были отмечены относительным застоем и отсталостью. В то время как западный мир пережил сильный экономический рост , Португалия осталась позади. ^[171] Таким образом, к 1960 году ВВП Португалии на душу населения составлял лишь 38% от среднего показателя по ЕС-12. ^[172] а Португалия была одной из самых отсталых стран Европы. ^[173] ситуация начала меняться Однако в конце Estado Novo : начиная с начала 1960-х годов, Португалия вступила в период активного экономического роста и структурной модернизации благодаря либерализации экономики и появлению новой элиты (которая занималась развитием, технократический и политически либеральный). ^[174]^[175] Проявлением такой экономической открытости стало то, что в 1960 году Португалия стала одним из ЕАСТ государств-основателей . Такой замечательный период роста позволил португальскому ВВП на душу населения достичь 56% от среднего показателя по ЕС-12 к 1973 году. ^[172]

В начале 1970-х годов правительство Марсело Каэтано заложило некоторые основы государства всеобщего благосостояния (которое фактически было построено только после революции 25 апреля 1974 года) с помощью реформ в здравоохранении (реформа Гонсалвеша Феррейры) и образования ( реформа Вейга Симау ). Однако новое богатство, полученное в результате экономического роста 1960–73 годов, было распределено неравномерно, а 1960-е годы также были отмечены массовой эмиграцией. ^[176] Революция 25 апреля 1974 года произошла, когда этот период роста пошел на убыль из-за нефтяного кризиса 1973 года . Однако политические потрясения после переворота 25 апреля 1974 года (в основном с марта по ноябрь 1975 года ) окончательно привели к концу такого периода экономического роста. Португалия внезапно и хаотично потеряла свои африканские владения, и с мая 1974 года до конца 1970-х годов более миллиона португальских граждан с африканских территорий Португалии (в основном из португальской Анголы и Мозамбика) покинули эти территории и прибыли в столичную Португалию в качестве обездоленных беженцев - реторнадо . . ^[163]^[164]

Первые 10 лет Третьей республики в контексте перехода к демократии были годами экономических проблем, в течение которых Португалия получила две помощи, контролируемые МВФ (в 1977–1979 и в 1983–1985 годах). Однако, несмотря на общий кризис с 1973 по 1985 год, в течение нескольких лет наблюдался очень высокий экономический рост, и были проведены реформы, которые позволили улучшить стандарты жизни и уровень развития, такие как создание настоящей системы социального обеспечения, всеобщего здравоохранения. охват и продолжение процесса расширения доступа к образованию . ^[178] В 1985 году Португалия вышла из второго пакета помощи МВФ, а в 1986 году страна вошла в Европейское экономическое сообщество (и вышла из ЕАСТ ). Возобновился сильный экономический рост. Рост многих основных компаний-экспортеров Португалии. ^[179] Европейского Союза а структурные фонды и фонды сплочения были ведущими силами в новом периоде устойчивого экономического роста и социально-экономического развития, который продлился (хотя и с коротким кризисом примерно в 1992–1994 годах ) до начала 2000-х годов. В 1991 году ВВП на душу населения превысил уровень 1973 года. ^[172] (по отношению к ЕЭС), и к 2000 году он достиг 70% от среднего показателя ЕС-12, что, тем не менее, представляет собой подход к западноевропейским стандартам жизни, не имеющий прецедентов в предыдущие столетия. ^[180] Однако с начала 2000-х годов экономика находилась в стагнации (во время вступления в еврозону ) и сильно пострадала от последствий Великой рецессии : государственный долг (исторически ниже или в среднем по сравнению с европейским долгом). ^[166] и Германия ^[181]) выросла с 68% ВВП в 2007 году до 126% в 2012 году, ^[182] что стало одним из факторов, которые привели к предоставлению помощи в размере 78 миллиардов евро под контролем МВФ и ЕС в период с 2011 по 2014 год . Экономический рост возобновился в середине 2010-х годов.

Можно привести некоторые показатели, иллюстрирующие значительное социально-экономическое развитие Португалии в Третьей республике. В 1975 году ВВП Португалии на душу населения составлял 54% от среднего показателя по странам Северной и Центральной Европы. ^[183] (по сравнению с 38% в 1960 г., ^[172] благодаря значительному росту в 1960-х и начале 1970-х годов) примерно на том же уровне, который был 10 лет спустя (из-за кризиса), с того момента, когда он вырос с 55% в 1985 году. ^[184] до практически беспрецедентных 70% в 2000 году. ^[180]^[167] В 1970 году на 100 000 жителей приходилось 94 врача, в 1990 году — 281, а в 2011 году — 405. ^[185]^[166] В 1970 младенческая смертность в Португалии составляла 55,5 на 1000 живорождений (во Франции — 18,2). ^[186] Уровень младенческой смертности снизился до 10,9 в 1990 году и 2,5 в 2010 году (к тому времени он был одним из самых низких в мире). ^[186] В 1970 г. только 37% родов принимались в официальных медицинских учреждениях, тогда как к 1985 г. это число выросло до 96%, а к 2000 г. приблизилось к 100%. ^[187]^[166]^[169] По словам политолога, «почти все данные о состоянии здоровья переносят Португалию из третьего мира в первый за два десятилетия». ^[166] В 1970 году только 3,8% подростков посещали среднюю школу; такое число выросло до 28% в 1990 году, 59% в 2000 году и 71% в 2010 году. ^[188] Уровень неграмотности в 1970 году составлял 26% (для сравнения, в Испании он составлял 9% ^[166]) и снизился до 11% в 1990 году и 5% в 2010 году. ^[189] В жилищном секторе произошли серьезные улучшения: в 1970 году только 47% домохозяйств имели водопровод , а 68% имели доступ к электричеству. ^[166] Исторические данные показывают, что в 1991 году 86% домохозяйств имели водопровод, а 98% имели доступ к электричеству. ^[166]

К 2021 году Португалия занимала 4-е место по величине ВВП на душу населения ( ППС ) в еврозоне. ^[190]

См. также

Черная пропаганда против Португалии и Испании
Экономическая история Португалии
История Португалии (711–1112 гг.)
Список португальских кортесов
Список португальских монархов
Генеалогическое древо королей Португалии
Список премьер-министров Португалии
Памятники Португалии
Президенты Португалии
Хронология истории Португалии
Исторические деревни Португалии
Города:
- Браги История и хронология
- Коимбры История и график
- Фуншала (Мадейра) История и хронология
- Лиссабона История и хронология
- Порту История и график
- Сетубала История и хронология

Примечания

↑ В книге Томаса Доусона « Хорошая служанка на кухне мужа-жены» 1594 года есть рецепт фрикадельки для «пердежа Портингейла». ^[19]

Ссылки

^ «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Migrationinformation.org. 9 августа 2002 г. Проверено 22 августа 2010 г.
^ «Португалия - Происхождение и значение названия Португалия по данным онлайн-словаря этимологии» . Этимонлайн.com .
^ «Происхождение и значение слов Португалия и Галисия» (PDF) . agal-gz.org .
^ Виниций, Маркос. «Документы португальского танца» – через www.academia.edu.
^ Перейти обратно: ^а ^б Магариньос, Луис (январь 2011 г.). «Происхождение и значение названий Португалии и Галисии» . Материалы III Международного конгресса по кельтской культуре: Кельты Атлантической Европы. 15, 16 и 17 апреля 2011 г. Нарон. стр. 537–546 – через www.academia.edu.
^ Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разн. «Europa Sun, выпуск 4: апрель 2018 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.
^ Песрон, Поль (1706). Кельтская лингвистика . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-20479-8 . Проверено 22 августа 2010 г.
^ Дуэлли, Уильям Робертсон, Майкл Бауэр, Эдвард. «Am Faclair Beag - Шотландский гэльский словарь» . www.faclair.com . Проверено 14 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Английский: / ˈ ɡ æ l i ə /
^ Де Аларкао, Хорхе (1998). «Все еще о местоположении населения монастыря Бракарагустанус » ( PDF) . Anales de Arquelogía Cordobesa : 51–58.
^ Петито, Эмиль (11 июля 1894 г.). «Происхождение и миграции народов Галлии до прихода франков» . Париж: Ж. Мезоннёв – через Интернет-архив.
^ Александр Макбейн, Этимологический словарь гэльского языка , Gairm Publications; 1982 (новое издание), с. 66.
^ Перейти обратно: ^а ^б «CALE: Этимология CALE» . www.cnrtl.fr .
^ Смит, сэр Уильям (1856). Словарь греческой и римской географии . Уолтон и Маберли. п. 477 . Проверено 22 августа 2010 г. Кейл, имя Порто по-гречески.
^ Жак Лакруа (предисловие Вацлава Крута ), Имена галльского происхождения (NE): La Gaule des Combats , Editions Errance, 2012, стр. 134
^ Королевская ирландская академия (1864 г.). «Труды Королевской ирландской академии, том 1; том 8» .
^ «Географический и статистический справочник Испании и Португалии...» Бюиссон. 11 апреля 2018 г. – через Google Книги.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Португалия, сущ. и прил.» OED Online, Oxford University Press, июнь 2020 г., www.oed.com/view/Entry/148257. По состоянию на 30 июля 2020 г.
↑ «Хорошая служанка хозяйки на Китчине», 1594 г. Архивировано 9 декабря 2023 г. в Wayback Machine в проекте Foods of England. По состоянию на 30 июля 2020 г.
^ Ганс Курат. "Portingāl(e" Среднеанглийский словарь . University of Michigan Press, 1954. стр. 1131.
^ Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разные (28 декабря 2017 г.). «Europa Sun, выпуск 2: декабрь 2017 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.
^ Маунтин, Гарри (11 июля 1998 г.). Кельтская энциклопедия . Универсал-Издательство. ISBN 978-1-58112-890-1 – через Google Книги.
^ «400 000-летний ископаемый человеческий череп является старейшим из когда-либо найденных в Португалии» . физ.орг . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Бирмингем (2003), с. 11
^ Дисней (2009) , с. 5
^ Исцели, Джей; Кох, Анджелина; Шмермунд, Элизабет (15 апреля 2016 г.). Португалия: Третье издание . Кавендиш Сквер Паблишинг, ООО. ISBN 978-1-5026-1694-4 – через Google Книги.
^ Гарстк, Кевин (28 августа 2012 г.). «Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы. Под редакцией Барри Канлиффа и Джона Т. Коха. Оксфорд: Oxbow Books, 2010. 384 страницы. ISBN-13: 978-1842174104» . E-Keltoi: Журнал междисциплинарных кельтских исследований . 9 (1). ПроКвест 1095733285 .
^ «Тартессийский, новейший и старейший кельтский язык Европы» . 5 марта 2013 г.
^ Дисней (2009) , с. 15
^ Дивайн, Даррен (4 мая 2008 г.). «Наши кельтские корни лежат в Испании и Португалии» . Уэльс онлайн . Проверено 11 апреля 2017 г.
^ Тромбетта, Сильвана (29 марта 2018 г.). «Кельты и культура Кастро на Пиренейском полуострове – вопросы национальной идентичности и протокельтского субстрата» . ppg.revistas.uema.br . Проверено 11 июля 2020 г.
^ Они поселились на севере Португалии и на территории нынешней Галисии , привнося в этот регион культуру урн, вариант Урненфельдер, который позже развился в культуру фортов или кастренья.
^ «Кельты. Часть 1» . Люди в истории . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.
^ Хардинг, Д.В. (11 июня 2007 г.). Археология кельтского искусства . Рутледж. ISBN 978-1-134-26464-3 – через Google Книги.
^ Грин, Миранда Дж.; Олдхаус-Грин, Миранда Джейн (11 июля 1995 г.). Кельтский мир . Психология Пресс. ISBN 978-0-415-05764-6 – через Google Книги.
^ Банбридж, Лугэйс МакАойд. «Связь Ирландии с чадскими и афро-азиатскими языками» – через www.academia.edu. ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Макалистер, Роберт Александр Стюарт. «Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии» . Дублин: опубликовано для Общества ирландских текстов Образовательной компанией Ирландии – через Интернет-архив.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Инфопедия. «Статья поддержки Infopédia - Романизация Пиренейского полуострова» . Infopédia – Словари Porto Editora . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Дисней (2009)
^ «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии . Академик Блумсбери. ISBN 978-0-313-31106-2 .
^ Л. Рейнольдс, Роберт (11 июля 1957 г.). «Переосмысление истории свевов» . Бельгийское обозрение филологии и истории . 35 (1): 19–47. doi : 10.3406/rbph.1957.2022 – через Persée.
^ Перейти обратно: ^а ^б Коллер, Эрвин; Лайтенбергер, Хьюго (1998). Тампоны . Гюнтер Нарр Верлаг. ISBN 978-3-8233-5091-0 .
^ Кнутсен, Торбьорн Л. (1999). Взлет и падение мирового порядка . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-4058-0 .
^ Лопес Кирога, Хорхе (январь 2017 г.). «In Tempore Sueborum. Время свевов в Галлеции (411-585 гг. н.э.). Каталог выставки (на английском языке)» . Время свевов в Галлеции (411-585 гг. н. э.). Первое средневековое королевство Запада, Оренсе. – через www.academia.edu.
^ Мильязес, Хосе Кавказские предки португальцев - Rádio e Televisão de Portugal на португальском языке . Архивировано 1 января 2016 года в Wayback Machine.
^ Эдмондсон, Дж. К. (1989). «Горное дело в Поздней Римской империи и за ее пределами: непрерывность или разрушение?» . Журнал римских исследований . 79 : 84–102. дои : 10.2307/301182 . ISSN 1753-528X . JSTOR 301182 . S2CID 161980467 .
^ Томпсон, Э.А. «Обращение испанских свевов в католицизм». Вестготская Испания: новые подходы . ред. Эдвард Джеймс . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1980. ISBN 0-19-822543-1 , с. 79.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кери, Лотта; Кери, Лотте (1999). Канонические собрания раннего средневековья (ок. 400–1140): Библиографический справочник по рукописям и литературе . ЦУА Пресс. ISBN 978-0-8132-0918-0 .
^ Осборн, Джейсон Мэтью (2016). Развитие церковно-государственных отношений в Вестготском королевстве в VI веке (507-601 гг.) (докторская диссертация). Университет Айовы. дои : 10.17077/etd.uyuwx4w2 . Проверено 19 апреля 2023 г.
^ Мейсон, Патрисия Э. (1979). «Социальные последствия заимствования: вестготский элемент в испано-романском стиле» . Слово . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
^ Верлинден, Чарльз (11 июля 1950 г.). «Давид (Пьер). Исторические исследования Галиции и Португалии с VI по XII века» . Бельгийское обозрение филологии и истории . 28 (1): 229–233 – через Персея.
^ Феррейро, Альберто (1999). Вестготы: исследования культуры и общества . БРИЛЛ. ISBN 90-04-11206-5 .
^ Мейсон, Патрисия Э. (11 декабря 1979 г.). «Социальные последствия заимствования: вестготский элемент в испано-романском стиле» . СЛОВО . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .
^ «Конец Римской империи и приход свевов» . Notapositiva.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2016 г.
^ «Суэво» . infoescola.com (на португальском языке) . Проверено 12 марта 2016 г.
^ Руководитель Брайан Ф.; Семенова-Головная, Лариса (2013). «Следы присутствия свевов на северо-западе Пиренейского полуострова: в этнологии, археологии и языке» . Диакритический журнал (на португальском языке). 27 (2): 257–277.
^ Привет, Масьямо. «Генетическая история испанцев и португальцев» . Евпедия .
^ «варвары, ненавидя свои мечи, превращают их в плуги», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 6.
^ «любой, кто хочет уйти или уйти, использует этих варваров в качестве наемников, слуг или защитников», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 4.
^ Домингуш Мария да Силва, Ос Буриос , Террас де Буру, Муниципальный совет Террас де Буру, 2006 г. (на португальском языке )
^ Риполь Лопес, Гизела (1989). «Общая характеристика поселения и вестготская погребальная археология Испании» . Пространство, время и форма, С. И. Прехист. и археол., т. 1, с. 2 . стр. 389–418. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2010 г. Проверено 27 ноября 2017 г. Подводя итог, можно считать, что вестготы - без различия гражданского населения от военных - представляли от одного до двух процентов всего населения Испании.
^ Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лонгман. стр. 1–14.
^ Ломакс, Д.В. (1978). Реконкиста Испании . Лонгман. стр. 15–16.
^ Дисней (2009) , стр. 53–54.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , стр. 32–33.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фонтес, Луис «Север Португалии между 8 и 10 веками: перспективы оценки и исследования» (на португальском языке). Археологический отдел Университета Минхо . Проверено 19 апреля 2013 г.
^ Оливейра, Леандро Вилар (2018). «Присутствие викингов на Пиренейском полуострове: викинги в Португалии и Галисии (Элио Пирес)» . Скандия (на португальском языке). 1 :249–255.
^ Маркес, Андре Евангелиста; Баррока, Марио; Амарал, Луис Карлос (2018). «Набеги викингов на Северную Португалию». Тысяча лет норманнского вторжения в замок Вермум . стр. 143–184. hdl : 10216/120557 . ISBN 978-989-8351-97-5 .
^ Рибейро и Хермано (2004)
^ Рибейро и Хермано (2004) , с. 44
^ Ливермор (1969) , с. 76
^ Халлетт (1970) , стр. 47–48.
^ Дуарте, король Португалии (2016). Книга по верховой езде . Джеффри Л. Форгенг. Вудбридж. ISBN 978-1-78204-628-8 . OCLC 961824873 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Карвальо, Марио Сантьяго де (12 сентября 2014 г.). «Утерянная современность: от меланхолии к разумной радости в антропологии высшего человека, по Д. Дуарте» . Философский журнал Коимбры . 22 (43): 190. doi : 10.14195/0872-0851_43_7 (неактивно 31 января 2024 г.). ISSN 0872-0851 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Дуарте, король Португалии (1999). Верный советник . Мария Элена Лопес де Кастро. [Лиссабон]: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. ISBN 972-27-0940-2 . OCLC 43397222 .
^ Калафате, Педро (1999). «Поколение Ависа: младенец Д. Педро». В Калафате, Педро (ред.). История португальской философской мысли . Том II. Каминьо, редакция. стр. 412–444. ISBN 9789722113878 .
^ из Альбукерке, Мартим; Борхес Нуньес, Эдуардо, ред. (1988). Постановления короля Дома Дуарте . Лиссабон: Фонд Галуста Гюльбенкяна. ISBN 972-31-0279-Х .
^ Ливермор (1969) , стр. 106–107.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 108
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ливермор (1969) , с. 109
^ Халлетт (1970) , с. 249
^ Халлетт (1970) , с. 248
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Халлетт (1970) , с. 164
^ Ливермор (1969) , с. 129
^ Ребекка Вайнер, Виртуальный тур по еврейской истории Португалии
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ливермор (1969) , стр. 138–139.
^ Халлетт (1970) , с. 217
^ Ливермор (1969) , с. 139
^ Персиваль Спир , Индия: Современная история (Мичиганский университет Press, Анн-Арбор, 1961), стр. 162–163.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 140
^ Хуан Коул, Священное пространство и священная война, IB Tauris, 2007, стр. 37
^ Ливермор (1969) , с. 142
^ Браун (2003) , с. 33
^ Ливермор (1969) , стр. 157–158.
^ Ливермор (1969) , с. 158
^ Ливермор (1969) , с. 161
^ Де Баэна Парада, Хуан. Воплощение жизни и деяний дона Себастьяна, десятого короля Португалии. 1692. стр. 113/120.
^ Маркиз Пидаль. Маркиз Мирафлорес. Спаси, Мигель. Сборник неопубликованных документов по истории Испании. Академия Истории. Я беру ХL. Мадрид. 1862. с. 230.
^ Феррейра, Антониу (14 апреля 1987 г.). «Кастро» . Общая библиотека Калифорнийского университета 1 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.
^ Олден, Даурил (14 апреля 1996 г.). Создание предприятия: Общество Иисуса в Португалии, ее империи и за ее пределами, 1540–1750 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804722711 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.
↑ Распоряжение Филиппа II о передаче герцогу контроля над армией, указ. соч., т. XXXII , стр. 7–9.
^ Рут Маккей, Пекарь, который притворялся королем Португалии , (University of Chicago Press, 2012), 49.
^ Рут Маккей, Пекарь, притворившийся королем Португалии , 50 лет.
^ Тони Жак, Словарь сражений и осад: AE, 2007 , стр. 25
^ Джон Хакстейбл Эллиотт. Испания в Европе: Исследования по сравнительной истории: избранные произведения. Университет Валенсии. 2002. стр. 79–80.
^ Планы Белды, Хуан. Великие персонажи Золотого века Испании. Слово. 2013. с. 29.
^ Ливермор (1969) , стр. 163–172.
^ Эллиотт (2002) , с. 274
^ Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 170
^ Ливермор (1969) , с. 184
^ «Подросток ИБГЭ» . Ibge.gov.br. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
^ Карсадо, Рафеала; Лопес, Марио; Бенто, Рита (август 2004 г.). «Сейсмостойкие конструкции португальских старых зданий «Помбалино»» (PDF) . 13-я Всемирная конференция по сейсмической инженерии .
^ Кеннет Максвелл, Помбал, Парадокс Просвещения (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1995), 83, 91–108, 160–162.
^ «Портал истории - Воспоминания: Антониу ду Коуту Кастелу Бранку в 1707 году» . www.arqnet.pt . Проверено 14 апреля 2018 г.
^ Эртл, Алан В. (2008). На пути к пониманию Европы: политико-экономическое описание континентальной интеграции . Диссертация.com. п. 303. ИСБН 978-1-59942-983-0 .
^ Ливермор (1969) , стр. 299–306.
^ Жервас Кларенс-Смит, Третья Португальская империя, 1825–1975: исследование экономического империализма (1985)
^ Жоау Феррейра Дуарте, Политика отсутствия перевода: пример англо-португальских отношений
^ «Республиканское восстание 31 января 1891 года» . Ассамблея Республики . Проверено 17 ноября 2023 г.
^ Уиллер, 1972 г.
^ Пулидо Валенте, 1982 г.
^ Оливейра Маркес, 1991 г.
^ Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 559
^ Миранда, 2001 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Лопес, 1994 г.
^ Тейшейра, 1996a
^ Рибейру де Менесес, 2000 г.
^ Хосе Брандао, 1990 г.
^ Рамальо, 1998 г.
^ Рибейру де Менесес, 1998 г.
^ Армандо Силва, 1999 г.
^ Самара, 2003.
^ Сантос, 2003 г.
^ Тейшейра, 2000, стр. 11–24
^ Медина, 1994 г.
^ Брандао, 1991 г.
^ Жоау Силва, 1997 г.
^ Шварцман, 1989.
^ Перейти обратно: ^а ^б Пинто, 2000 г.
^ Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011) Электронный журнал истории Португалии (лето 2011 г.) 9 № 1, стр. 1–27. онлайн
^ Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой Португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011)
^ Перейти обратно: ^а ^б Феррейра, 1992а.
^ Маркс, 1973
^ Telo, 1980
^ Telo, 1984
^ Круз, 1986
^ Кабрал, 1993.
^ Роуз, 1997.
^ Мартинс, 1998.
^ Афонсу, 2001 г.
^ Дон Л. Раби, «Контролируемая, ограниченная и манипулируемая оппозиция при диктаторском режиме: Португалия, 1945–9», European History Quarterly (1989) 19 № 1, стр. 63–84. дои : 10.1177/026569148901900103
^ Уильям Джервас Кларенс-Смит, «Португальская империя и «битва за каучук» во Второй мировой войне», « Обзор португальских исследований » (2011), 19 № 1, стр. 177–196.
^ «Обналичивание бегства нацистских сокровищ, 1945-1948 | WorldCat.org» . search.worldcat.org (на французском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
^ Дуглас Л. Уилер, «Цена нейтралитета: Португалия, вопрос Вольфрама и Вторая мировая война», Luso-Brazilian Review (1986) 23 № 1, стр. 107–127 и 23 № 2, стр. 97–111.
^ Сонни Б. Дэвис, «Салазар, Тимор и нейтралитет Португалии во Второй мировой войне», Обзор португальских исследований (2005) 13 № 1, стр. 449–476.
^ Клодфелтер 2017: 561
^ Тони Джадт (2006). Послевоенное: история Европы с 1945 года . Книги о пингвинах. стр. 513–15. ISBN 9780143037750 .
^ Голди, Дэвид Б. (июнь 1992 г.). «Португальские выборы 1987 и 1991 годов и президентские выборы 1991 года» . Электоральные исследования . 11 (2): 171–176. дои : 10.1016/0261-3794(92)90039-9 .
^ Португалия – Эмиграция , Эрик Солстен, изд. Португалия: страновое исследование. Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса, 1993.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бегство из Анголы , The Economist (16 августа 1975 г.).
^ Перейти обратно: ^а ^б Демонтаж Португальской империи , Time (понедельник, 7 июля 1975 г.).
^ Андреа Л. Смит (1 августа 2002 г.). Невидимые мигранты Европы . Издательство Амстердамского университета. ISBN 978-9053565711 . Таким образом, среди 580 000 португальцев, зарегистрированных в переписи 1981 года и проживавших в африканских колониях до 1975 года, 60 процентов родились в Португалии.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Оливейра, Дэниел (25 апреля 2014 г.). «25 (4) апреля: «D» развития, где все поставлено на карту» (на португальском языке). Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это был позор», - говорит Сильва Лопес» . Jornal de Negócios (на португальском языке). 25 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1970 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 5 473 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 10 853 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 50,4% от среднего показателя по ЕС-12.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сарменто, Антонио; Сантос Феррейра, Рикардо (25 апреля 2017 г.). «25 апреля, что означало букву «Д» развития» (на португальском языке). Экономический журнал . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (сентябрь 2016 г.). «От конвергенции к дивергенции: демография Португалии и экономический рост, 1500–1850 годы» (PDF) . Меморандум об исследовании GGDC . 161 :10 . Проверено 27 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Одекон, Мехмет (2006). Энциклопедия мировой бедности . Том. I. Публикации SAGE. стр. 837–838. ISBN 9781412918077 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Португалия – экономический рост и перемены» . Страноведение Библиотеки Конгресса США . Проверено 27 февраля 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
^ Сатклифф, Энтони (2014). Экономическая и социальная история Западной Европы с 1945 года . Рутледж. п. 96. ИСБН 9781317892199 .
^ (на португальском языке) Фонд SEDES - Первые мотивы. Архивировано 25 июля 2014 г. в Wayback Machine : «В 1960-х и до 1973 года произошел, вероятно, самый быстрый период экономического роста в нашей истории, перешедший в индустриализацию, в расширение туризма, торговли с ЕАСТ, развитие финансового сектора, иностранных инвестиций и крупных инфраструктурных проектов. В результате показатели доходов и потребления следуют этой эволюции, дополнительно подкрепляемой денежными переводами эмигрантов.», SEDES .
^ Дуран Муньос, Рафаэль (1997). «Экономический кризис и переход к демократии: Испания и Португалия в сравнительной перспективе» ( PDF) . Социальный анализ (на португальском языке). 32 (141): 369–401 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Малейру, Хорхе (1 декабря 2002 г.). «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Институт миграционной политики . Проверено 27 февраля 2002 г.
^ «Выставка была важным моментом самооценки для страны. Они редки» [Экспо [98] была важным моментом самооценки для страны. Они редки]. Социалистическая партия (на португальском языке). 18 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Оливейра, Дэниел (7 февраля 2018 г.). «От Estado Novo к евро, всегда на периферии» . Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Нуньес, Ана Бела (2015). «Экономика Португалии в 1980-е годы: структурные изменения и краткосрочные потрясения» (PDF) . Рабочие материалы ГГЭС . 55 : 8. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 16 апреля 2018 г. В 2000 году (ячейка A222) ВВП Португалии на душу населения составлял 13 922 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q222), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 20 131 доллар США (в долларах США 1990 года) (ячейка N222). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 69,2% от среднего показателя по ЕС-12.
^ «Государственный долг как процент от ВВП» . Публичные данные Google . 2018 . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ «Сектор государственного управления: валовой долг в % от ВВП» . Пордата . 2019 . Проверено 28 февраля 2019 г.
^ Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1975 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 6 517 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 12 158 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 53,6% от среднего показателя по ЕС-12.
^ Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1985 году (ячейка A207) ВВП Португалии на душу населения составлял 8 306 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q207), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 14 9960 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N207). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 55,3% от среднего показателя по ЕС-12.
^ «Врачи и другой медицинский персонал на 100 тыс. жителей» . Пордата (на португальском языке). 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Детская смертность» . Пордата . 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Роды в ЛПУ (%)» . Пордата (на португальском языке). 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Taxa Real de escolarização» [Процент молодежи, посещающей школу]. Пордата (на португальском языке). 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ «Уровень неграмотности по данным переписи населения: общий и по полу» . Пордата (на португальском языке). 2015 . Проверено 27 февраля 2019 г.
^ ЛЯГУШКА. «Бернардо Бланко: Португалия — «четвертая страна еврозоны с самой низкой покупательной способностью» » . Полиграф (на португальском языке) . Проверено 9 апреля 2023 г.

Библиография

Браун, Колин (2003). Краткая история Индонезии: необычная нация . Воронье гнездо , Австралия: Аллен и Анвин. ISBN 978-1-86508-838-9 .
Дисней, AR (2009). История Португалии и Португальской империи, том. 1: Португалия . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-0-521-60397-3 .
Эллиотт, Дж. Х. (2002). Императорская Испания 1469–1716 гг . Лондон: Книги Пингвина. ISBN 978-0-14-100703-8 .
Халлетт, Робин (1970). Африка до 1875 года: современная история . Анн-Арбор, Мичиган: Издательство Мичиганского университета. ISBN 9780472071609 .
Ливермор, Гарольд В. (1969). Новая история Португалии . Издательство Кембриджского университета.
Рибейру, Анжело; Хермано, Хосе (2004). História de Portugal I – Формирование территории [ История Португалии – Формирование территории ] (на португальском языке). QuidNovi. ISBN 978-989-554-106-5 .

Дальнейшее чтение

Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии онлайн. Архивировано 4 ноября 2016 г. на Wayback Machine.
Бирмингем, Дэвид. Краткая история Португалии (Кембридж, 1993) онлайн бесплатно
Коррейя, Сильвия и Хелена Пинто Жанейро. «Военная культура в Первой мировой войне: об участии Португалии», Электронный журнал истории Португалии (2013) 11 № 2 Пять статей о Португалии в Первой мировой войне.
Деррик, Майкл. Португалия Салазара (1939) онлайн бесплатно
Фигейредо, Антонио де. Португалия: пятьдесят лет диктатуры (Harmondsworth Penguin, 1976).
Гриссом, Джеймс. (2012) Португалия - Отрывок из краткой истории и текстовый поиск
Хаттон, Барри. Португальцы: современная история (Interlink Books, 2017).
Кей, Хью. Салазар и современная Португалия (Hawthorn Books, 1970)
Мачадо, Диамантино П. Структура португальского общества: крах фашизма (1991), политическая история 1918–1974 годов онлайн. Архивировано 5 января 2019 г. в Wayback Machine.
Максвелл, Кеннет. Помбал, Парадокс Просвещения (Cambridge University Press, 1995)
Оливейра Маркес, AH de. История Португалии: Том. 1: от Лузитании к империи; Том. 2: от империи к корпоративному государству (1972). онлайн бесплатно
Ноуэлл, Чарльз Э. История Португалии (1952) онлайн. Архивировано 4 ноября 2016 г. в Wayback Machine.
Пейн, Стэнли Г. История Испании и Португалии (2 том 1973 г.), полный текст онлайн, том 2 после 1700 г .; стандартная научная история; глава 23

Империя

Боксер, Чарльз Р. Португальская морская империя, 1415–1825 (1969)
Кларенс-Смит, Уильям Джервас. Третья Португальская империя, 1825–1975: исследование экономического империализма (1985)
Кроули, Роджер. Завоеватели: как Португалия создала первую глобальную империю (2015) онлайн-обзор
Дисней, Арканзас. История Португалии и Португальской империи, Том. 2: От начала до 1807 года: Португальская империя (2009) отрывок и текстовый поиск
Эльбл, Мартин Малькольм. Португальский Танжер (1471–1662): Колониальная городская ткань как межкультурный скелет (Baywolf Press, 2013) отрывок и текстовый поиск
Ньюитт, Мэлин. Первая португальская колониальная империя (University of Exeter Press, 1986) онлайн. Архивировано 5 января 2019 г. на Wayback Machine.
Пакетт, Габриэль. Имперская Португалия в эпоху атлантических революций: португальско-бразильский мир, ок. 1770–1850 (Издательство Кембриджского университета, 2013). 466 стр. онлайн-обзор
Рассел-Вуд, AJR Португальская империя 1415–1808 гг. (Манчестер, 1992)
Хорхе Насимьенто Родригес / Тессалено Девесас , Пионеры глобализации – Почему португальцы удивили мир , Osprey Publishing. ISBN 978-989-615-056-3

Историография

Баррос, Мария Филомена Лопес де. «Этнорелигиозные меньшинства», в «Историографии средневековой Португалии (около 1950–2010 гг.)» (Институт средневековых исследований, 2011).
Боксер, Чарльз Р. «Некоторые заметки по португальской историографии 1930–1950 годов». История 39.135/136 (1954): 1–13 онлайн .
Кампос Матос, Сержио. «История историографии и национальной памяти в Португалии», History Compass (октябрь 2012 г.), 10 № 10, стр. 765–777.
де Карвалью Хомем, Армандо Луис «АХ де Оливейра Маркес (1933–2007): историография и гражданство», Электронный журнал истории Португалии (зима 2007 г.) 5 № 2, стр. 1–9.
Фернандес, Паулу Хорхе, Филипе Рибейру Де Менесес и Мануэль Байоа. «Политическая история Португалии девятнадцатого века». Электронный журнал истории Португалии 1.1 (2003): 1–13 онлайн .
Феррейра, Рокинальдо. «Подведение итогов: португальская имперская историография через двенадцать лет после дебатов по e-JPH». Электронный журнал истории Португалии (июнь 2016 г.), Vol. 14 Выпуск 1, стр. 54–70 онлайн.
Лейнс, Педро. «Интернационализация португальской историографии: взгляд из экономической истории». Электронный журнал истории Португалии 1.2 (2003): 10+ онлайн .
Ромейрас, Франсиско Мальта. «Иезуитская историография в современной Португалии». Журнал иезуитских исследований 2 (2015): 77–99.
Сардика, Хосе Мигель. «Память о Первой португальской республике на протяжении двадцатого века», Электронный журнал истории Португалии (лето 2011 г.), 9 № 1, стр. 1–27. онлайн
Субрахманьям, Санджай. «Кафры Европы»: комментарий к Португалии и историографии европейской экспансии в Азии». Исследования по истории 9.1 (1993): 131–146.

Внешние ссылки

Викимедиа Атлас Португалии
База данных всемирной истории хронологии Португалии, заархивированная 15 февраля 2006 г. на Wayback Machine.
История Португалии: Первичные документы
Долина Аве, Северная Португалия: археологические исследования железного века и римских поселений в интернет-археологии
Ричард Хакен (ред.). «Португалия» . EuroDocs: Интернет-источники по европейской истории . США: Университет Бригама Янга .

[20] ↑ В книге Томаса Доусона « Хорошая служанка на кухне мужа-жены» 1594 года есть рецепт фрикадельки для «пердежа Портингейла». ^[19]

[1] «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Migrationinformation.org. 9 августа 2002 г. Проверено 22 августа 2010 г.

[2] «Португалия - Происхождение и значение названия Португалия по данным онлайн-словаря этимологии» . Этимонлайн.com .

[3] «Происхождение и значение слов Португалия и Галисия» (PDF) . agal-gz.org .

[academia.edu-4] Виниций, Маркос. «Документы португальского танца» – через www.academia.edu.

[ReferenceA-5] Перейти обратно: ^а ^б Магариньос, Луис (январь 2011 г.). «Происхождение и значение названий Португалии и Галисии» . Материалы III Международного конгресса по кельтской культуре: Кельты Атлантической Европы. 15, 16 и 17 апреля 2011 г. Нарон. стр. 537–546 – через www.academia.edu.

[auto3-6] Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разн. «Europa Sun, выпуск 4: апрель 2018 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.

[7] Песрон, Поль (1706). Кельтская лингвистика . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-20479-8 . Проверено 22 августа 2010 г.

[8] Дуэлли, Уильям Робертсон, Майкл Бауэр, Эдвард. «Am Faclair Beag - Шотландский гэльский словарь» . www.faclair.com . Проверено 14 апреля 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[9] Английский: / ˈ ɡ æ l i ə /

[10] Де Аларкао, Хорхе (1998). «Все еще о местоположении населения монастыря Бракарагустанус » ( PDF) . Anales de Arquelogía Cordobesa : 51–58.

[11] Петито, Эмиль (11 июля 1894 г.). «Происхождение и миграции народов Галлии до прихода франков» . Париж: Ж. Мезоннёв – через Интернет-архив.

[12] Александр Макбейн, Этимологический словарь гэльского языка , Gairm Publications; 1982 (новое издание), с. 66.

[CNRTL-13] Перейти обратно: ^а ^б «CALE: Этимология CALE» . www.cnrtl.fr .

[14] Смит, сэр Уильям (1856). Словарь греческой и римской географии . Уолтон и Маберли. п. 477 . Проверено 22 августа 2010 г. Кейл, имя Порто по-гречески.

[15] Жак Лакруа (предисловие Вацлава Крута ), Имена галльского происхождения (NE): La Gaule des Combats , Editions Errance, 2012, стр. 134

[16] Королевская ирландская академия (1864 г.). «Труды Королевской ирландской академии, том 1; том 8» .

[17] «Географический и статистический справочник Испании и Португалии...» Бюиссон. 11 апреля 2018 г. – через Google Книги.

[OED-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Португалия, сущ. и прил.» OED Online, Oxford University Press, июнь 2020 г., www.oed.com/view/Entry/148257. По состоянию на 30 июля 2020 г.

[19] «Хорошая служанка хозяйки на Китчине», 1594 г. Архивировано 9 декабря 2023 г. в Wayback Machine в проекте Foods of England. По состоянию на 30 июля 2020 г.

[21] Ганс Курат. "Portingāl(e" Среднеанглийский словарь . University of Michigan Press, 1954. стр. 1131.

[22] Эмерик, Кэролайн; Авторы, Разные (28 декабря 2017 г.). «Europa Sun, выпуск 2: декабрь 2017 г.» . Кэролайн Эмерик – через Google Книги.

[23] Маунтин, Гарри (11 июля 1998 г.). Кельтская энциклопедия . Универсал-Издательство. ISBN 978-1-58112-890-1 – через Google Книги.

[24] «400 000-летний ископаемый человеческий череп является старейшим из когда-либо найденных в Португалии» . физ.орг . Проверено 14 апреля 2018 г.

[Birmp1-25] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дэвид Бирмингем (2003), с. 11

[26] Дисней (2009) , с. 5

[27] Исцели, Джей; Кох, Анджелина; Шмермунд, Элизабет (15 апреля 2016 г.). Португалия: Третье издание . Кавендиш Сквер Паблишинг, ООО. ISBN 978-1-5026-1694-4 – через Google Книги.

[28] Гарстк, Кевин (28 августа 2012 г.). «Кельты с Запада: альтернативные перспективы археологии, генетики, языка и литературы. Под редакцией Барри Канлиффа и Джона Т. Коха. Оксфорд: Oxbow Books, 2010. 384 страницы. ISBN-13: 978-1842174104» . E-Keltoi: Журнал междисциплинарных кельтских исследований . 9 (1). ПроКвест 1095733285 .

[29] «Тартессийский, новейший и старейший кельтский язык Европы» . 5 марта 2013 г.

[30] Дисней (2009) , с. 15

[31] Дивайн, Даррен (4 мая 2008 г.). «Наши кельтские корни лежат в Испании и Португалии» . Уэльс онлайн . Проверено 11 апреля 2017 г.

[32] Тромбетта, Сильвана (29 марта 2018 г.). «Кельты и культура Кастро на Пиренейском полуострове – вопросы национальной идентичности и протокельтского субстрата» . ppg.revistas.uema.br . Проверено 11 июля 2020 г.

[33] Они поселились на севере Португалии и на территории нынешней Галисии , привнося в этот регион культуру урн, вариант Урненфельдер, который позже развился в культуру фортов или кастренья.

[34] «Кельты. Часть 1» . Люди в истории . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2021 года . Проверено 6 июля 2020 г.

[35] Хардинг, Д.В. (11 июня 2007 г.). Археология кельтского искусства . Рутледж. ISBN 978-1-134-26464-3 – через Google Книги.

[36] Грин, Миранда Дж.; Олдхаус-Грин, Миранда Джейн (11 июля 1995 г.). Кельтский мир . Психология Пресс. ISBN 978-0-415-05764-6 – через Google Книги.

[37] Банбридж, Лугэйс МакАойд. «Связь Ирландии с чадскими и афро-азиатскими языками» – через www.academia.edu. ^{[ мертвая ссылка ]}

[38] Макалистер, Роберт Александр Стюарт. «Лебор Габала Эренн: Книга взятия Ирландии» . Дублин: опубликовано для Общества ирландских текстов Образовательной компанией Ирландии – через Интернет-архив.

[infopedia-39] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Инфопедия. «Статья поддержки Infopédia - Романизация Пиренейского полуострова» . Infopédia – Словари Porto Editora . Проверено 14 апреля 2018 г.

[40] «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Проверено 14 апреля 2018 г.

[ReferenceB-41] Перейти обратно: ^а ^б Дисней (2009)

[42] «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 4 ноября 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.

[43] «ПортугалияРомано.com» . www.portugalromano.com . Архивировано из оригинала 19 марта 2016 года . Проверено 14 апреля 2018 г.

[44] Андерсон, Джеймс Максвелл (2000). История Португалии . Академик Блумсбери. ISBN 978-0-313-31106-2 .

[auto4-45] Л. Рейнольдс, Роберт (11 июля 1957 г.). «Переосмысление истории свевов» . Бельгийское обозрение филологии и истории . 35 (1): 19–47. doi : 10.3406/rbph.1957.2022 – через Persée.

[books.google-46] Перейти обратно: ^а ^б Коллер, Эрвин; Лайтенбергер, Хьюго (1998). Тампоны . Гюнтер Нарр Верлаг. ISBN 978-3-8233-5091-0 .

[47] Кнутсен, Торбьорн Л. (1999). Взлет и падение мирового порядка . Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-4058-0 .

[auto5-48] Лопес Кирога, Хорхе (январь 2017 г.). «In Tempore Sueborum. Время свевов в Галлеции (411-585 гг. н.э.). Каталог выставки (на английском языке)» . Время свевов в Галлеции (411-585 гг. н. э.). Первое средневековое королевство Запада, Оренсе. – через www.academia.edu.

[49] Мильязес, Хосе Кавказские предки португальцев - Rádio e Televisão de Portugal на португальском языке . Архивировано 1 января 2016 года в Wayback Machine.

[50] Эдмондсон, Дж. К. (1989). «Горное дело в Поздней Римской империи и за ее пределами: непрерывность или разрушение?» . Журнал римских исследований . 79 : 84–102. дои : 10.2307/301182 . ISSN 1753-528X . JSTOR 301182 . S2CID 161980467 .

[51] Томпсон, Э.А. «Обращение испанских свевов в католицизм». Вестготская Испания: новые подходы . ред. Эдвард Джеймс . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1980. ISBN 0-19-822543-1 , с. 79.

[books.google.co.uk-52] Перейти обратно: ^а ^б Кери, Лотта; Кери, Лотте (1999). Канонические собрания раннего средневековья (ок. 400–1140): Библиографический справочник по рукописям и литературе . ЦУА Пресс. ISBN 978-0-8132-0918-0 .

[53] Осборн, Джейсон Мэтью (2016). Развитие церковно-государственных отношений в Вестготском королевстве в VI веке (507-601 гг.) (докторская диссертация). Университет Айовы. дои : 10.17077/etd.uyuwx4w2 . Проверено 19 апреля 2023 г.

[54] Мейсон, Патрисия Э. (1979). «Социальные последствия заимствования: вестготский элемент в испано-романском стиле» . Слово . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .

[55] Верлинден, Чарльз (11 июля 1950 г.). «Давид (Пьер). Исторические исследования Галиции и Португалии с VI по XII века» . Бельгийское обозрение филологии и истории . 28 (1): 229–233 – через Персея.

[56] Феррейро, Альберто (1999). Вестготы: исследования культуры и общества . БРИЛЛ. ISBN 90-04-11206-5 .

[57] Мейсон, Патрисия Э. (11 декабря 1979 г.). «Социальные последствия заимствования: вестготский элемент в испано-романском стиле» . СЛОВО . 30 (3): 257–272. дои : 10.1080/00437956.1979.11435671 .

[58] «Конец Римской империи и приход свевов» . Notapositiva.com (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2014 года . Проверено 12 марта 2016 г.

[59] «Суэво» . infoescola.com (на португальском языке) . Проверено 12 марта 2016 г.

[60] Руководитель Брайан Ф.; Семенова-Головная, Лариса (2013). «Следы присутствия свевов на северо-западе Пиренейского полуострова: в этнологии, археологии и языке» . Диакритический журнал (на португальском языке). 27 (2): 257–277.

[61] Привет, Масьямо. «Генетическая история испанцев и португальцев» . Евпедия .

[62] «варвары, ненавидя свои мечи, превращают их в плуги», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 6.

[63] «любой, кто хочет уйти или уйти, использует этих варваров в качестве наемников, слуг или защитников», Historiarum Adversum Paganos , VII, 41, 4.

[64] Домингуш Мария да Силва, Ос Буриос , Террас де Буру, Муниципальный совет Террас де Буру, 2006 г. (на португальском языке )

[65] Риполь Лопес, Гизела (1989). «Общая характеристика поселения и вестготская погребальная археология Испании» . Пространство, время и форма, С. И. Прехист. и археол., т. 1, с. 2 . стр. 389–418. Архивировано из оригинала (PDF) 12 августа 2010 г. Проверено 27 ноября 2017 г. Подводя итог, можно считать, что вестготы - без различия гражданского населения от военных - представляли от одного до двух процентов всего населения Испании.

[66] Кеннеди, Хью (1996). Мусульманская Испания и Португалия: политическая история Аль-Андалуса . Лонгман. стр. 1–14.

[67] Ломакс, Д.В. (1978). Реконкиста Испании . Лонгман. стр. 15–16.

[68] Дисней (2009) , стр. 53–54.

[V._Livermore,_1969_pp._32-33-69] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , стр. 32–33.

[earlyportugal-70] Перейти обратно: ^а ^б Фонтес, Луис «Север Португалии между 8 и 10 веками: перспективы оценки и исследования» (на португальском языке). Археологический отдел Университета Минхо . Проверено 19 апреля 2013 г.

[71] Оливейра, Леандро Вилар (2018). «Присутствие викингов на Пиренейском полуострове: викинги в Португалии и Галисии (Элио Пирес)» . Скандия (на португальском языке). 1 :249–255.

[72] Маркес, Андре Евангелиста; Баррока, Марио; Амарал, Луис Карлос (2018). «Набеги викингов на Северную Португалию». Тысяча лет норманнского вторжения в замок Вермум . стр. 143–184. hdl : 10216/120557 . ISBN 978-989-8351-97-5 .

[73] Рибейро и Хермано (2004)

[74] Рибейро и Хермано (2004) , с. 44

[75] Ливермор (1969) , с. 76

[76] Халлетт (1970) , стр. 47–48.

[77] Дуарте, король Португалии (2016). Книга по верховой езде . Джеффри Л. Форгенг. Вудбридж. ISBN 978-1-78204-628-8 . OCLC 961824873 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[:2-78] Карвальо, Марио Сантьяго де (12 сентября 2014 г.). «Утерянная современность: от меланхолии к разумной радости в антропологии высшего человека, по Д. Дуарте» . Философский журнал Коимбры . 22 (43): 190. doi : 10.14195/0872-0851_43_7 (неактивно 31 января 2024 г.). ISSN 0872-0851 . {{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[79] Дуарте, король Португалии (1999). Верный советник . Мария Элена Лопес де Кастро. [Лиссабон]: Imprensa Nacional-Casa da Moeda. ISBN 972-27-0940-2 . OCLC 43397222 .

[80] Калафате, Педро (1999). «Поколение Ависа: младенец Д. Педро». В Калафате, Педро (ред.). История португальской философской мысли . Том II. Каминьо, редакция. стр. 412–444. ISBN 9789722113878 .

[81] из Альбукерке, Мартим; Борхес Нуньес, Эдуардо, ред. (1988). Постановления короля Дома Дуарте . Лиссабон: Фонд Галуста Гюльбенкяна. ISBN 972-31-0279-Х .

[82] Ливермор (1969) , стр. 106–107.

[Livermore_108-83] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 108

[Livermore_109-84] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ливермор (1969) , с. 109

[85] Халлетт (1970) , с. 249

[86] Халлетт (1970) , с. 248

[Hallett_164-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Халлетт (1970) , с. 164

[88] Ливермор (1969) , с. 129

[89] Ребекка Вайнер, Виртуальный тур по еврейской истории Португалии

[Livermore_138_139-90] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Ливермор (1969) , стр. 138–139.

[91] Халлетт (1970) , с. 217

[92] Ливермор (1969) , с. 139

[93] Персиваль Спир , Индия: Современная история (Мичиганский университет Press, Анн-Арбор, 1961), стр. 162–163.

[Livermore_140-94] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 140

[95] Хуан Коул, Священное пространство и священная война, IB Tauris, 2007, стр. 37

[96] Ливермор (1969) , с. 142

[97] Браун (2003) , с. 33

[98] Ливермор (1969) , стр. 157–158.

[99] Ливермор (1969) , с. 158

[100] Ливермор (1969) , с. 161

[101] Де Баэна Парада, Хуан. Воплощение жизни и деяний дона Себастьяна, десятого короля Португалии. 1692. стр. 113/120.

[102] Маркиз Пидаль. Маркиз Мирафлорес. Спаси, Мигель. Сборник неопубликованных документов по истории Испании. Академия Истории. Я беру ХL. Мадрид. 1862. с. 230.

[103] Феррейра, Антониу (14 апреля 1987 г.). «Кастро» . Общая библиотека Калифорнийского университета 1 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.

[104] Олден, Даурил (14 апреля 1996 г.). Создание предприятия: Общество Иисуса в Португалии, ее империи и за ее пределами, 1540–1750 гг . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 9780804722711 . Проверено 14 апреля 2018 г. - через Google Книги.

[105] Распоряжение Филиппа II о передаче герцогу контроля над армией, указ. соч., т. XXXII , стр. 7–9.

[106] Рут Маккей, Пекарь, который притворялся королем Португалии , (University of Chicago Press, 2012), 49.

[107] Рут Маккей, Пекарь, притворившийся королем Португалии , 50 лет.

[108] Тони Жак, Словарь сражений и осад: AE, 2007 , стр. 25

[109] Джон Хакстейбл Эллиотт. Испания в Европе: Исследования по сравнительной истории: избранные произведения. Университет Валенсии. 2002. стр. 79–80.

[110] Планы Белды, Хуан. Великие персонажи Золотого века Испании. Слово. 2013. с. 29.

[111] Ливермор (1969) , стр. 163–172.

[112] Эллиотт (2002) , с. 274

[Livermore_170-113] Перейти обратно: ^а ^б Ливермор (1969) , с. 170

[114] Ливермор (1969) , с. 184

[ibge-115] «Подросток ИБГЭ» . Ibge.gov.br. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Проверено 11 февраля 2012 г.

[116] Карсадо, Рафеала; Лопес, Марио; Бенто, Рита (август 2004 г.). «Сейсмостойкие конструкции португальских старых зданий «Помбалино»» (PDF) . 13-я Всемирная конференция по сейсмической инженерии .

[117] Кеннет Максвелл, Помбал, Парадокс Просвещения (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1995), 83, 91–108, 160–162.

[118] «Портал истории - Воспоминания: Антониу ду Коуту Кастелу Бранку в 1707 году» . www.arqnet.pt . Проверено 14 апреля 2018 г.

[119] Эртл, Алан В. (2008). На пути к пониманию Европы: политико-экономическое описание континентальной интеграции . Диссертация.com. п. 303. ИСБН 978-1-59942-983-0 .

[120] Ливермор (1969) , стр. 299–306.

[121] Жервас Кларенс-Смит, Третья Португальская империя, 1825–1975: исследование экономического империализма (1985)

[122] Жоау Феррейра Дуарте, Политика отсутствия перевода: пример англо-португальских отношений

[AR-123] «Республиканское восстание 31 января 1891 года» . Ассамблея Республики . Проверено 17 ноября 2023 г.

[124] Уиллер, 1972 г.

[125] Пулидо Валенте, 1982 г.

[126] Оливейра Маркес, 1991 г.

[127] Пейн, История Испании и Португалии (1973) 2: 559

[128] Миранда, 2001 г.

[Lopes,_1994-129] Перейти обратно: ^а ^б Лопес, 1994 г.

[130] Тейшейра, 1996a

[131] Рибейру де Менесес, 2000 г.

[132] Хосе Брандао, 1990 г.

[133] Рамальо, 1998 г.

[134] Рибейру де Менесес, 1998 г.

[135] Армандо Силва, 1999 г.

[136] Самара, 2003.

[137] Сантос, 2003 г.

[138] Тейшейра, 2000, стр. 11–24

[139] Медина, 1994 г.

[140] Брандао, 1991 г.

[141] Жоау Силва, 1997 г.

[142] Шварцман, 1989.

[Pinto,_2000-143] Перейти обратно: ^а ^б Пинто, 2000 г.

[144] Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011) Электронный журнал истории Португалии (лето 2011 г.) 9 № 1, стр. 1–27. онлайн

[145] Хосе Мигель Сардика, «Память о Первой Португальской республике на протяжении двадцатого века» (2011)

[Ferreira,_1992a-146] Перейти обратно: ^а ^б Феррейра, 1992а.

[147] Маркс, 1973

[148] Telo, 1980

[149] Telo, 1984

[150] Круз, 1986

[151] Кабрал, 1993.

[152] Роуз, 1997.

[153] Мартинс, 1998.

[154] Афонсу, 2001 г.

[155] Дон Л. Раби, «Контролируемая, ограниченная и манипулируемая оппозиция при диктаторском режиме: Португалия, 1945–9», European History Quarterly (1989) 19 № 1, стр. 63–84. дои : 10.1177/026569148901900103

[156] Уильям Джервас Кларенс-Смит, «Португальская империя и «битва за каучук» во Второй мировой войне», « Обзор португальских исследований » (2011), 19 № 1, стр. 177–196.

[157] «Обналичивание бегства нацистских сокровищ, 1945-1948 | WorldCat.org» . search.worldcat.org (на французском языке) . Проверено 19 января 2024 г.

[158] Дуглас Л. Уилер, «Цена нейтралитета: Португалия, вопрос Вольфрама и Вторая мировая война», Luso-Brazilian Review (1986) 23 № 1, стр. 107–127 и 23 № 2, стр. 97–111.

[159] Сонни Б. Дэвис, «Салазар, Тимор и нейтралитет Португалии во Второй мировой войне», Обзор португальских исследований (2005) 13 № 1, стр. 449–476.

[160] Клодфелтер 2017: 561

[161] Тони Джадт (2006). Послевоенное: история Европы с 1945 года . Книги о пингвинах. стр. 513–15. ISBN 9780143037750 .

[Goldey1992-162] Голди, Дэвид Б. (июнь 1992 г.). «Португальские выборы 1987 и 1991 годов и президентские выборы 1991 года» . Электоральные исследования . 11 (2): 171–176. дои : 10.1016/0261-3794(92)90039-9 .

[163] Португалия – Эмиграция , Эрик Солстен, изд. Португалия: страновое исследование. Вашингтон: Генеральный офис Библиотеки Конгресса, 1993.

[Flight_from_Angola-164] Перейти обратно: ^а ^б Бегство из Анголы , The Economist (16 августа 1975 г.).

[Dismantling_the_Portuguese_Empire-165] Перейти обратно: ^а ^б Демонтаж Португальской империи , Time (понедельник, 7 июля 1975 г.).

[166] Андреа Л. Смит (1 августа 2002 г.). Невидимые мигранты Европы . Издательство Амстердамского университета. ISBN 978-9053565711 . Таким образом, среди 580 000 португальцев, зарегистрированных в переписи 1981 года и проживавших в африканских колониях до 1975 года, 60 процентов родились в Португалии.

[Oliveira-167] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Оливейра, Дэниел (25 апреля 2014 г.). «25 (4) апреля: «D» развития, где все поставлено на карту» (на португальском языке). Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Silva_Lopes-168] Перейти обратно: ^а ^б ^с «25 апреля: Португалия развивалась до 2000 года, после этого «это был позор», - говорит Сильва Лопес» . Jornal de Negócios (на португальском языке). 25 марта 2014 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Maddison_GDP_year_1970-169] Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1970 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 5 473 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 10 853 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 50,4% от среднего показателя по ЕС-12.

[Economico-170] Перейти обратно: ^а ^б Сарменто, Антонио; Сантос Феррейра, Рикардо (25 апреля 2017 г.). «25 апреля, что означало букву «Д» развития» (на португальском языке). Экономический журнал . Проверено 27 февраля 2019 г.

[171] Пальма, Нуно; Рейс, Хайме (сентябрь 2016 г.). «От конвергенции к дивергенции: демография Португалии и экономический рост, 1500–1850 годы» (PDF) . Меморандум об исследовании GGDC . 161 :10 . Проверено 27 февраля 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[172] Одекон, Мехмет (2006). Энциклопедия мировой бедности . Том. I. Публикации SAGE. стр. 837–838. ISBN 9781412918077 .

[Country_Studies-173] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Португалия – экономический рост и перемены» . Страноведение Библиотеки Конгресса США . Проверено 27 февраля 2019 г. В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

[174] Сатклифф, Энтони (2014). Экономическая и социальная история Западной Европы с 1945 года . Рутледж. п. 96. ИСБН 9781317892199 .

[sedes.pt-175] (на португальском языке) Фонд SEDES - Первые мотивы. Архивировано 25 июля 2014 г. в Wayback Machine : «В 1960-х и до 1973 года произошел, вероятно, самый быстрый период экономического роста в нашей истории, перешедший в индустриализацию, в расширение туризма, торговли с ЕАСТ, развитие финансового сектора, иностранных инвестиций и крупных инфраструктурных проектов. В результате показатели доходов и потребления следуют этой эволюции, дополнительно подкрепляемой денежными переводами эмигрантов.», SEDES .

[176] Дуран Муньос, Рафаэль (1997). «Экономический кризис и переход к демократии: Испания и Португалия в сравнительной перспективе» ( PDF) . Социальный анализ (на португальском языке). 32 (141): 369–401 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[177] Малейру, Хорхе (1 декабря 2002 г.). «Португалия стремится к балансу эмиграции и иммиграции» . Институт миграционной политики . Проверено 27 февраля 2002 г.

[178] «Выставка была важным моментом самооценки для страны. Они редки» [Экспо [98] была важным моментом самооценки для страны. Они редки]. Социалистическая партия (на португальском языке). 18 мая 2018 года . Проверено 28 февраля 2019 г.

[179] Оливейра, Дэниел (7 февраля 2018 г.). «От Estado Novo к евро, всегда на периферии» . Выражать . Проверено 27 февраля 2019 г.

[180] Нуньес, Ана Бела (2015). «Экономика Португалии в 1980-е годы: структурные изменения и краткосрочные потрясения» (PDF) . Рабочие материалы ГГЭС . 55 : 8. Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2019 года . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Maddison_GDP_year_2000-181] Перейти обратно: ^а ^б Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 16 апреля 2018 г. В 2000 году (ячейка A222) ВВП Португалии на душу населения составлял 13 922 доллара США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q222), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 20 131 доллар США (в долларах США 1990 года) (ячейка N222). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 69,2% от среднего показателя по ЕС-12.

[182] «Государственный долг как процент от ВВП» . Публичные данные Google . 2018 . Проверено 28 февраля 2019 г.

[183] «Сектор государственного управления: валовой долг в % от ВВП» . Пордата . 2019 . Проверено 28 февраля 2019 г.

[Maddison_GDP_year_1975-184] Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1975 году (ячейка A197) ВВП Португалии на душу населения составлял 6 517 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q197), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 12 158 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N197). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 53,6% от среднего показателя по ЕС-12.

[Maddison_GDP_year_1985-185] Болт, Дж.; ван Занден, JL (2014). «База данных проекта Мэддисон, версия 2013» . База данных проекта Мэддисон . Проверено 27 февраля 2019 г. В 1985 году (ячейка A207) ВВП Португалии на душу населения составлял 8 306 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка Q207), тогда как в странах ЕС-12 ВВП на душу населения составлял 14 9960 долларов США (в долларах США 1990 года) (ячейка N207). Таким образом, ВВП Португалии на душу населения составил 55,3% от среднего показателя по ЕС-12.

[186] «Врачи и другой медицинский персонал на 100 тыс. жителей» . Пордата (на португальском языке). 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[Infant_mortality_rate-187] Перейти обратно: ^а ^б «Детская смертность» . Пордата . 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[188] «Роды в ЛПУ (%)» . Пордата (на португальском языке). 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[189] «Taxa Real de escolarização» [Процент молодежи, посещающей школу]. Пордата (на португальском языке). 2019 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[190] «Уровень неграмотности по данным переписи населения: общий и по полу» . Пордата (на португальском языке). 2015 . Проверено 27 февраля 2019 г.

[191] ЛЯГУШКА. «Бернардо Бланко: Португалия — «четвертая страна еврозоны с самой низкой покупательной способностью» » . Полиграф (на португальском языке) . Проверено 9 апреля 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[note 1]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

[82]

[83]

[84]

[85]

[86]

[87]

[88]

[89]

[90]

[91]

[92]

[93]

[94]

[95]

[96]

[97]

[98]

[99]

[100]

v т и История Европы по странам
Sovereign states	Albania Andorra Armenia Austria Azerbaijan Belarus Belgium Bosnia and Herzegovina Bulgaria Croatia Cyprus Czech Republic Denmark Estonia Finland France Georgia Germany Greece Hungary Iceland Ireland Italy Kazakhstan Latvia Liechtenstein Lithuania Luxembourg Malta Moldova Monaco Montenegro Netherlands North Macedonia Norway Poland Portugal Romania Russia San Marino Serbia Slovakia Slovenia Spain Sweden Switzerland Turkey Ukraine United Kingdom Vatican City
States with limited recognition	Abkhazia Kosovo Northern Cyprus South Ossetia Transnistria
Dependencies and other entities	Åland Faroe Islands Gibraltar Guernsey Isle of Man Jersey Svalbard
Other entities	European Union

v т и История Европы
Prehistory	Paleolithic Europe Neolithic Europe Bronze Age Europe Iron Age Europe
Classical antiquity	Classical Greece Roman Republic Hellenistic period Roman Empire Early Christianity Christianity in late antiquity Crisis of the Third Century Fall of the Western Roman Empire Late antiquity
Middle Ages	Early Middle Ages Migration Period Christianity in the Middle Ages Christianization Francia Anglo-Saxon England Byzantine Empire Papal States Bulgarian Empire First Second Maritime republics Venice Genoa Pisa Amalfi Viking Age Kievan Rus' Crown of Aragon (Aragon, Catalonia, Valencia, Majorca) Holy Roman Empire High Middle Ages Republic of Florence Feudalism Crusades Mongol invasion Serbian Empire Late Middle Ages Black Death Hundred Years' War Kalmar Union
Modern period	Renaissance Early modern Christianity in the modern era Reformation Age of Discovery Baroque Grand Duchy of Tuscany Thirty Years' War Absolute monarchy Ottoman Empire Portuguese Empire Spanish Empire Early modern France Polish–Lithuanian Commonwealth Cossack Hetmanate Swedish Empire Dutch Republic British Empire Habsburg monarchy Russian Empire Age of Enlightenment Great Divergence Industrial Revolution French Revolution Napoleonic Wars Nationalism Revolutions of 1848 World War I Russian Revolution Interwar period World War II Cold War European integration European debt crisis COVID-19 pandemic Russian invasion of Ukraine
See also	Art of Europe Bibliography of European history Genetic history of Europe History of Christianity History of the Mediterranean region History of the European Union History of Western civilization Maritime history of Europe Military history of Europe Crusading movement