Jump to content

Мыс Доброй Надежды

Координаты : 34 ° 21'29 "ю.ш., 18 ° 28'32" в.д.  / 34,35806 ° ю.ш., 18,47556 ° в.д.  / -34,35806; 18,47556  ( Мыс Доброй Надежды )

Мыс Доброй Надежды смотрит на запад, с прибрежных скал над Кейп-Пойнт, с видом на пляж Диас.

Мыс Доброй Надежды ( африкаанс : Kaap die Goeie Hoop [ˌkɑːp di ˌχujə ˈɦuəp] ) [а] — скалистый мыс на атлантическом побережье полуострова Кейп в Южной Африке .

Распространенное заблуждение состоит в том, что мыс Доброй Надежды — это южная оконечность Африки , основанное на заблуждении, что мыс был точкой раздела между Атлантическим и Индийским океанами. Фактически, самая южная точка Африки — мыс Игольный, расположенный примерно в 150 километрах (90 миль) к востоку-юго-востоку . [1] Течения двух океанов встречаются в точке, где тепловодное течение Агульяс встречается с холодноводным течением Бенгела и поворачивает вспять. Эта точка встречи океана колеблется между мысом Игольный и мысом Кейп-Пойнт (около 1,2 км (0,75 мили) к востоку от мыса Доброй Надежды).

Мыс Доброй Надежды на южной оконечности Капского полуострова , примерно в 50 км (31 миле) к югу от Кейптауна , Южная Африка . Мыс Игольный — самая южная часть Южной Африки.

Однако, если следовать по западной стороне африканского побережья от экватора, мыс Доброй Надежды отмечает точку, где корабль начинает двигаться скорее на восток, чем на юг. Таким образом, первое современное обхождение мыса в 1487 году португальским исследователем Бартоломеу Диашем стало важной вехой в попытках португальцев установить прямые торговые отношения с Дальним Востоком (хотя Геродот упоминал утверждение, что финикийцы сделали это гораздо раньше ). [2] Диас назвал мыс Кабо-дас-Торментас («Мыс Штормов»; голландский : Stormkaap ), что было первоначальным названием мыса. [3]

Как один из крупнейших мысов южной части Атлантического океана, он уже давно имеет особое значение для моряков, многие из которых называют его просто « мыс ». [4] Это промежуточная точка на Кейп-Маршруте и маршруте клипера, по которому следуют клиперы на Дальний Восток и в Австралию , и по которому до сих пор проходят несколько морских гонок на яхтах .

Термин «Мыс Доброй Надежды» также используется еще в трех значениях:

Евдокс Кизик ( / ˈ juː d ə k s ə s / ; греческий : Εὔδοξος , Eúdoxos ; fl . c. 130 до н. э. ) был греческим мореплавателем Птолемея VIII , царя эллинистической династии Птолемеев в Египте . Примерно в 116 г. до н.э., возвращаясь из путешествия в Индию, Евдокс нашел обломки корабля, который, по-видимому, прибыл из Гадеса (позже Кадиса), на территории тогдашней римской Испании Бетика . В то время единственным способом достичь Индийского океана для такого судна было обход мыса.

Когда Евдокс возвращался из своего второго путешествия в Индию, ветер заставил его на некоторое расстояние южнее Аденского залива и вдоль побережья Африки. Где-то у побережья Восточной Африки он нашел останки корабля. На основании его внешнего вида и истории, рассказанной туземцами, Евдокс пришел к выводу, что корабль был из Гадеса и плыл против часовой стрелки вокруг Африки, миновав мыс и войдя в Индийский океан. Это вдохновило его повторить путешествие и попытаться обогнуть континент. Организовав экспедицию самостоятельно, он отплыл из Гадеса и начал работать вдоль африканского побережья. Однако трудности были слишком велики, и ему пришлось вернуться в Европу. [6]

После этой неудачи он снова отправился в кругосветное плавание по Африке. Его дальнейшая судьба неизвестна. Хотя некоторые, например Плиний , утверждали, что Евдокс действительно достиг своей цели, наиболее вероятным выводом является то, что он погиб в пути. [7]

На карте Фра Мауро 1450 года Индийский океан изображен соединенным с Атлантическим. Фра Мауро помещает следующую надпись на южной оконечности Африки, которую он называет «мысом Диаб», описывая исследование кораблем с Востока около 1420 года: [8] [9]

Фрагмент карты Фра Мауро, описывающей конструкцию джонок , плавающих в Индийском океане.

Около 1420 года корабль или джонка из Индии пересек Индийское море к Острову Мужчин и Острову Женщин у мыса Диаб, между Зелеными островами и тенями. Он плыл 40 дней в юго-западном направлении, так и не обнаружив ничего, кроме ветра и воды. По словам самих этих людей, корабль прошел около 2000 миль вперед, пока — как только благоприятные условия подошли к концу — развернулся и через 70 дней поплыл обратно к мысу Диаб.

Суда, называемые джонками (букв. « Зончи »), плавающие в этих морях, несут четыре или более мачт, некоторые из которых можно поднимать или опускать, и имеют от 40 до 60 кают для торговцев и только один румпель. Они могут ориентироваться без компаса , потому что у них есть астролог , который стоит сбоку и с астролябией в руке отдает приказания штурману.

—Текст с карты Фра Мауро, 09-P25.

Фра Мауро объяснил, что он получил информацию от «надежного источника», который путешествовал с экспедицией, возможно, от венецианского исследователя Никколо да Конти, который случайно находился в Каликуте , Индия, в момент отъезда экспедиции:

Более того, я разговаривал с человеком, заслуживающим доверия, который говорит, что он плыл на индийском корабле, застигнутом в ярости бури, в течение 40 дней в Индийском море, за мысом Соффала и Зелеными островами в направлении запад-юго-запад; и, по словам астрологов, выступавших в качестве их проводников, они продвинулись почти на 2000 миль. Таким образом, можно поверить и подтвердить то, что говорят и те, и другие, и что они, следовательно, проплыли 4000 миль.

Фра Мауро также отмечает, что отчет об экспедиции вместе с рассказом Страбона о путешествии Евдокса Кизика из Аравии в Гибралтар через южный океан в древности заставили его поверить в то, что Индийский океан не был закрытым морем и что Африку можно было обойти по ее южному концу (Текст с карты Фра Мауро, 11, G2). Эти знания, а также изображение на карте африканского континента, вероятно, побудили португальцев активизировать свои усилия по обходу оконечности Африки.

В 1511 году, после того как Афонсу де Альбукерке завоевал Малакку , португальцы вернули карту яванского морского лоцмана , на которой, по словам Альбукерке, уже был указан мыс Доброй Надежды. По поводу диаграммы Альбукерке сказал: [10] [11] : 98–99 

«...большая карта яванского лоцмана, на которой обозначены мыс Доброй Надежды, Португалия и земля Бразилии, Красное и Персидское моря , Гвоздичные острова, навигация китайцев и Горов с их румыны и прямые маршруты, по которым следуют корабли, и внутренние районы, и то, как королевства граничат друг с другом. Мне кажется, сэр, что это было лучшее, что я когда-либо видел, и Ваше Высочество будет очень приятно это увидеть. Имена там были написаны яванским письмом, но со мной был яванец, который умел читать и писать. Я посылаю этот отрывок Вашему Высочеству, который Франсиско Родригес проследил от другого, в котором Ваше Высочество действительно может видеть, где находятся китайцы и Горы . откуда, и курс, который ваши корабли должны пройти к Гвоздичным островам, и туда, где лежат золотые рудники, и к островам Ява и Банда, мускатного ореха и булавы, и к земле короля Сиама, а также к концу земля плавания китайцев, направление, в котором она идет, и как они не плывут дальше».

- Письмо Альбукерке королю Португалии Мануэлю I от 1 апреля 1512 г.

Европейские исследования

[ редактировать ]

Происхождение имени

[ редактировать ]
Крест Варфоломея Диаша на мысе Доброй Надежды.
Жители мыса Доброй Надежды, прозванного Кафрес португальцами ( Códice Casanatense , ок. 1540 г. )

В эпоху раннего Нового времени первым европейцем, достигшим мыса, был португальский исследователь Бартоломеу Диаш 12 марта 1488 года, который назвал его «Мысом Штормов» ( Cabo das Tormentas ). [12] переименовал его Позже Иоанн II Португальский в «Мыс Доброй Надежды» ( Cabo da Boa Esperança ) из-за большого оптимизма, вызванного открытием морского пути в Индию и на Восток. [12]

Первое поселение голландцев

[ редактировать ]

Народ койхой жил в районе мыса, когда голландцы впервые поселились там в 1652 году. Хойхой прибыли в этот район примерно полторы тысячи лет назад. [13] Голландцы называли их готтентотами — термин, который сейчас считается уничижительным. [14]

В 1652 году Голландской Ост-Индской компании администратор Ян ван Рибек основал лагерь пополнения запасов для Голландской Ост-Индской компании примерно в 50 км к северу от мыса в Столовой бухте . 6 ​​апреля [15] и это в конечном итоге превратилось в Кейптаун . Запасы свежих продуктов были жизненно необходимы в долгом путешествии по Африке, и Кейптаун стал известен как «Таверна морей». [16]

Французские беженцы в Капской колонии

[ редактировать ]

община гугенотов 31 декабря 1687 года на мыс Доброй Надежды из Нидерландов прибыла (французских протестантов). Они бежали из Франции из-за религиозных преследований и уехали в Нидерланды. [17] перед путешествием в Капскую колонию. В состав этой группы входили Пьер Жубер , [18] [19] выходец из Ла Мотт-д'Эг , а также Жан Рой . Голландская Ост-Индская компания нуждалась в квалифицированных фермерах на мысе Доброй Надежды, и голландское правительство увидело возможность расселить гугенотов на мысе. Колония постепенно разрасталась в течение последующих 150 лет, пока не распространилась на сотни километров на север и северо-восток.

Влияние европейских коалиций и наполеоновских войн на Капскую колонию.

[ редактировать ]

Во время французских революционных войн Голландская республика была оккупирована французами в 1795 году. Затем Капская колония стала вассалом Франции и врагом британцев, которые находились в состоянии войны с Францией. В том же году британские войска вторглись и оккупировали Капскую колонию. Британцы отказались от контроля над территорией в 1803 году по Амьенскому миру , но вновь оккупировали колонию 19 января 1806 года после битвы при Блауберге . [20] Голландцы официально уступили территорию британцам по англо-голландскому договору 1814 года . [21] Он оставался отдельной британской колонией до своего присоединения к Южно-Африканскому Союзу в 1910 году. [22]

Исследования маршрутов и памятные даты

[ редактировать ]

Правительство Португалии установило два навигационных маяка: Крест Диаш и Крест да Гама . [23] [24] в память о Бартоломеу Диаше и Васко да Гаме , которые были первыми современными европейскими исследователями, достигшими мыса. Выстроенные в ряд эти кресты указывают на Уиттл-Рок , большую, постоянно затопленную судоходную опасность в Фолс-Бэй . [25] Два других маяка в Саймонс-Тауне обеспечивают пересечение. [26]

Современный

[ редактировать ]
Табличка на мысе Доброй Надежды, 2018 г.

На мысе Доброй Надежды наблюдался рост активности судов после перекрытия Суэцкого канала в 2021 году и кризиса на Красном море в 2024 году , когда судам потребовался другой маршрут из Индийского океана . [27] [28] [29] [30] Маршрут к мысу Доброй Надежды нанес ущерб отрасли морских грузоперевозок; увеличение времени транзита, сокращение доступности перевозчиков, а также стремительный рост стоимости доставки и аренды контейнеров. [31] Попытки перевозчиков воспользоваться маршрутом по Красному морю наносят ущерб безопасности судов и моряков; поскольку в Красном море было зафиксировано несколько затонувших авианосцев, атакованных движением хуситов . [32] [33] Эта ситуация затронула многие крупные транспортные компании и отрасли, такие как IKEA , Amazon (компания) , автомобильные компании и Maersk . [34] [35] [36]

География

[ редактировать ]
Карта Капского полуострова , иллюстрирующая положение мыса Доброй Надежды. основные горы и их вершины, включая Столовую гору , и ее отношение к городу Кейптаун . Показаны
Карта мыса Доброй Надежды и мыса Игольный , самой южной точки Африки.

Мыс Доброй Надежды находится на южной оконечности полуострова Кейп , примерно в 2,3 км (1,4 мили) к западу и немного южнее мыса Кейп-Пойнт в юго-восточном углу. Кейптаун находится примерно в 50 километрах к северу от мыса, в Столовой бухте на северной оконечности полуострова. Полуостров образует западную границу Ложного залива . Геологически скалы, обнаруженные на двух мысах, а также на большей части полуострова, являются частью супергруппы мысов и образованы из того же типа песчаников, что и сама Столовая гора . И мыс Доброй Надежды, и Кейп-Пойнт предлагают захватывающие пейзажи; Вся самая южная часть полуострова Кейп представляет собой дикий, суровый, живописный и в целом нетронутый национальный парк.

Термин «Мыс» также использовался в более широком смысле для обозначения территории европейской колонии с центром в Кейптауне. [37] и более поздняя южноафриканская провинция . С 1994 года она была разделена на три более мелкие провинции: Западно-Капская , Восточно-Капская и Северо-Капская ; части провинции также были поглощены Северо-Западом . [38]

Благодаря разнообразной среде обитания, от скалистых горных вершин до пляжей и открытого моря, мыс Доброй Надежды является домом для по меньшей мере 250 видов птиц, включая одну из двух материковых колоний африканских пингвинов . «Кустарниковые птицы», как правило, довольно редки из-за грубой и кустарниковой растительности финбоса . Однако во время цветения протея и эрика привлекают нектаров , сахарных птиц и другие виды в поисках нектара. Большую часть года в прибрежных зарослях мелких птиц больше, чем в финбосе. Участок мыса Доброй Надежды национального парка Столовая гора является домом для нескольких видов антилоп. Легко увидеть бонтебока и канну, а красного була-хартеба на пастбищах в Смитсвинкел-Флэтс можно увидеть . Серый ребок встречается реже и встречается редко, но его можно увидеть вдоль пляжных холмов в Олифантбосе. Большинству посетителей вряд ли когда-нибудь доведется увидеть мыс Грысбок или Клипспрингер. В районе мыса Доброй Надежды обитают четыре горные зебры . Их мог увидеть внимательный или удачливый посетитель, обычно в Смитсвинкель-Флэтс. Есть множество мелких животных, таких как ящерицы , змеи , черепахи и насекомые . К мелким млекопитающим относятся каменный даман , четырехполосая травяная мышь , водяной мангуст , капская безкогтевая выдра и лань . Этот район предлагает отличные точки обзора для наблюдения за китами. Южный кит — это вид, который чаще всего можно увидеть в заливе Фолс в период с июня по ноябрь. Другие виды — горбатый кит и кит Брайда . тюлени , темные дельфины и косатки Также были замечены . Стратегическое положение мыса Доброй Надежды между двумя основными океанскими течениями обеспечивает богатое разнообразие морской жизни. Существует разница между морской жизнью к западу от Кейп-Пойнт и к востоку из-за заметной разницы в температуре моря. Закон Южной Африки о морских живых ресурсах строго соблюдается на всей территории Национального парка Столовой горы , и особенно в морских охраняемых районах . Нарушение или удаление любых морских организмов строго запрещено между заливом Шустерс и Хук-ван-Боббеджааном, но разрешено в других районах в течение сезона и при наличии соответствующих разрешений. [ нужна ссылка ]

Павианы чакмы ( Papio ursinus ) — млекопитающие, наиболее тесно связанные с мысом Доброй Надежды. Бабуины на территории парка «Мыс Доброй Надежды» являются главной туристической достопримечательностью. На всем Капском полуострове действуют 11 отрядов численностью около 375 человек. Шестеро из этих 11 военнослужащих либо полностью проживают на участке парка «Мыс Доброй Надежды», либо используют этот участок как часть своего ареала. Войска Кейп-Пойнт, Канонкоп, Кляйн Олифантбос и Баффелс-Бей полностью проживают на территории парка на мысе Доброй Надежды. Войска Грута Олифантбоса и Плато-Роуд входят в парк. Павианы чакмы широко распространены на юге Африки и классифицируются как «наименьшие опасения» в Красном списке видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . Однако Департамент парков Южной Африки в своей публикации « Горы в море» заявляет , что популяция павианов на мысе «критически находятся под угрозой исчезновения». Это связано с утратой среды обитания, генетической изоляцией и конфликтами с людьми. Капские бабуины были истреблены из большей части своего ареала на полуострове Кейп, а участок мыса Доброй Надежды в национальном парке Столовой горы представляет собой убежище для войска, живущие в его границах, обеспечивают относительную безопасность от близлежащих городов, где люди убили множество бабуинов после того, как бабуины совершили набег на их дома в поисках еды. Внутри парка некоторые меры управления, такие как разрешение барбекю и пикников на участках обитания павианов, наносят ущерб войскам, поскольку они втягиваются в конфликты с гостями парка. [ нужна ссылка ] В частности, на мысе павианы известны тем, что поедают моллюсков и других морских беспозвоночных. [39]

В 1842 году Чарльз Гамильтон Смит описал черногривого льва с мыса под научным названием Felis (Leo) melanochaita . [40] Больше не рассматривается как подвид , отдельный [41] Капский лев как популяция сейчас вымер в дикой природе , [42] хотя потомки могли существовать в неволе . [43] [44] [45]

Финбос на полуострове Кейп

Мыс Доброй Надежды является неотъемлемой частью Капского флористического королевства , самого маленького, но самого богатого из шести цветочных королевств мира. Это сокровищница из 1100 видов местных растений, некоторые из которых являются эндемичными (естественно не встречаются больше нигде на Земле). Основным типом растительности финбос («мелкий кустарник») на мысе Доброй Надежды является песчаник полуострова Финбос , находящийся под угрозой исчезновения тип растительности, эндемичный для полуострова Мыс. Прибрежный Hangklip Sand Fynbos растет на низинных щелочных песках, а прямо у моря небольшие участки дюны Cape Flats Dune Strandveld . можно найти [46] [47]

Характерные растения финбоса включают протеи , эрики (вереск) и рестиос (тростник). Некоторые из наиболее ярких и известных представителей принадлежат к семейству Протейные , в котором встречается до 24 видов. К ним относятся протея королевская , сахарный куст , древовидная подушечка для иголок и шишка золотистая ( Leucadendron laureolum ).

Многие популярные садовые растения, такие как пеларгонии , фрезии , маргаритки , лилии и ирисы , также происходят из финбоса.

Панорама мыса Доброй Надежды - мыс в центре и конический пик Васко да Гама (266 метров) справа.
  • Мыс Доброй Надежды – легендарный дом Летучего Голландца . Согласно легенде, с экипажем измученных и проклятых моряков-призраков, он обречен навсегда пробиваться через прилегающие воды, так и не сумев обогнуть мыс. [48]
  • Адамастор — мифологический персонаж греческого типа, придуманный португальским поэтом Луишем де Камоэнсом в его эпической поэме «Ос Лусиадас » (впервые напечатанной в 1572 году) как символ сил природы, которые португальским мореплавателям пришлось преодолеть во время своих открытий, а точнее — опасности, с которыми они столкнулись при попытке обогнуть мыс Бурь.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Голландский : Мыс Доброй Надежды [ˌkaːb ˌɣudə ˈɦoːp] ; Мыс изолированно: [kaːp] Португальский : Мыс Доброй Надежды [ˈkaβu ðɐ ˈβoɐ ɨʃpɨˈɾɐ̃sɐ]
  1. ^ «Мыс Доброй Надежды, Южная Африка — панорамы с воздуха 360°» . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Проверено 3 февраля 2017 г.
  2. ^ Первое кругосветное плавание по Африке. Архивировано 16 октября 2015 г. в Wayback Machine . livius.org
  3. ^ Сара Миттон Мори (1848). Англичанка в Америке . п. 33 .
  4. ^ « Вдоль пути Клипера» , Фрэнсис Чичестер; стр. 78. Ходдер и Стоутон, 1966. ISBN   978-0-340-00191-2
  5. ^ «Карта парка с изображением участка мыса Доброй Надежды (получено 27 марта 2010 г.)» . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 года . Проверено 28 марта 2010 г.
  6. ^ Тозер, Генри Ф. (1997). История древней географии . Библо и Таннен. стр. 189–190. ISBN  978-0-8196-0138-4 – через Google Книги .
  7. ^ Тозер, Генри Ф. (1997). История древней географии . Библо и Таннен. стр. XXII. ISBN  978-0-8196-0138-4 – через Google Книги .
  8. ^ Марко Поло , с. 409
  9. ^ Нидхэм 1971 , с. 501
  10. Письмо IX, 1 апреля 1512 г. В Пато, Раймундо Антонио де Бульян (1884 г.). Письма Афонсу де Альбукерке с последующими документами, разъясняющими их, том I (стр. 29–65). Лиссабон: Typographia da Academia Real das Sciencas. п. 64.
  11. ^ Ольшин, Бенджамин Б. (1996). «Португальский отчет шестнадцатого века о ранней яванской карте мира» . История, Сьенсиас, Сауде-Мангиньос . 2 (3): 97–104. дои : 10.1590/s0104-59701996000400005 . ISSN   0104-5970 . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 19 октября 2023 г. {{cite journal}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  12. Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Бартоломеу Диас | Биография, путешествие, значение, достижения, исследованные области, смерть и факты | Британника» . www.britanica.com . 25 мая 2024 г. Проверено 1 июня 2024 г.
  13. ^ Эрет, Кристофер (2001). Африканская классическая эпоха . Шарлоттсвилл, Вирджиния: Издательство Университета Вирджинии. п. 219. ИСБН  978-0-8139-2057-3 .
  14. ^ «Готтентот» . Оксфордский справочник . Проверено 28 июня 2024 г.
  15. ^ «Ян ван Рибек: голландский колониальный администратор» . Британника . Проверено 28 июня 2024 г.
  16. ^ Уорд, Керри. « Таверна Морей»? Мыс Доброй Надежды как перекресток океанов в семнадцатом и восемнадцатом веках» . Американская историческая ассоциация .
  17. ^ «История гугенотов» . Гугенотский музей . Проверено 28 июня 2024 г.
  18. ^ «Французское наследие Ла Мотта прочно укоренилось» . Ла Мотт . Проверено 28 июня 2024 г.
  19. ^ де Брюэн, Карен де Брюэн. «От виноградарства к памяти: память французских гугенотов в Капской колонии (1688-1824)» . Мичиганское издательство . 47 – через Университет Род-Айленда.
  20. ^ Дж. Банди, Колин (28 июня 2024 г.). «Рост колониальной экономики» . Британника .
  21. ^ «Конвенция между Великобританией и Нидерландами» . Парламент Великобритании . 31 – через Хансард.
  22. ^ «Капская колония: Британская колония, Южная Африка» . Британника .
  23. ^ «Крест, воздвигнутый Варфоломеем Диасом» . История Южной Африки в Интернете (SAHO) .
  24. ^ «Бартоломеу Диаш - Жизнь, наследие и экспедиции» . History.com .
  25. ^ «Крест Да Гама» . Артефакты .
  26. ^ «ПОИСКИ МАЯКА БРЕНТОНА» . Историческое общество Саймонс-Тауна .
  27. ^ Фаррер, Мартин; Сафи, Майкл (26 марта 2021 г.). «Суэцкий канал: японский владелец пострадавшего корабля обсуждает план его снятия с мели» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  28. ^ Эль Вардани, Сальма; Мэгди, Миретт (27 марта 2001 г.). «Корабли отклоняются от канала; приближаются новые буксиры: Суэцкая новость» . МСН . Новости Блумберга . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 26 марта 2021 г.
  29. ^ «Контейнеровозы поворачивают к мысу Доброй Надежды, поскольку Суэцкие проблемы продолжаются: cFlow» . Бункерный мир . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Проверено 26 марта 2021 г.
  30. ^ «Кризис на Красном море стимулирует морское движение к мысу Доброй Надежды, увеличивая порты Южной Африки» . 27 января 2024 г.
  31. ^ Симпсон, Джек. «Поскольку кризис на Красном море продолжается, за ним следует давление на потребительские цены» . Хранитель . Проверено 28 июня 2024 г.
  32. ^ «Судоходная отрасль бьет тревогу: в Красном море затонуло еще одно судно» . CNN . Проверено 28 июня 2024 г.
  33. ^ «Корабль, на которого напали йеменские повстанцы-хуситы, затонул в Красном море во время второго затопления» . АП Новости . Проверено 29 июня 2024 г.
  34. ^ «Maersk приостанавливает перевозки по ключевому морскому торговому маршруту Красного моря «до дальнейшего уведомления » . CNN . Проверено 29 июня 2024 г.
  35. ^ «Операции Maersk через Красное море/Аденский залив» . Маерск . Проверено 29 июня 2024 г.
  36. ^ «8 крупнейших отраслей, пострадавших от кризиса на Красном море в январе 2024 года» . Резилиновый . Проверено 29 июня 2024 г.
  37. ^ «Кейптаун — сегрегированный город» . История Южной Африки в Интернете (SAHO) .
  38. ^ «Южная Африка в правительстве и обществе» . Британника .
  39. ^ Дэвидж, К. (1978). «Экология павианов (Papio ursinus) на Кейп-Пойнте». Зоология Африканская . 13 (2): 329–350. дои : 10.1080/00445096.1978.11447633 .
  40. ^ Смит, CH (1842 г.). «Черногривый лев Leo melanochaita » . В Жардине, В. (ред.). Библиотека натуралиста. Том. 15 Млекопитающие . Лондон: Чатто и Виндус. п. Табличка X, 177.
  41. ^ Китченер, AC; Брайтенмозер-Вюрстен, К.; Эйзирик, Э.; Джентри, А.; Верделин, Л.; Уилтинг, А.; Ямагучи, Н.; Абрамов А.В.; Кристиансен, П.; Дрисколл, К.; Дакворт, JW; Джонсон, В.; Луо, С.-Дж.; Мейяард, Э.; О'Донохью, П.; Сандерсон, Дж.; Сеймур, К.; Бруфорд, М.; Гроувс, К.; Хоффманн, М.; Ноуэлл, К.; Тиммонс, З.; Тобе, С. (2017). «Пересмотренная таксономия кошачьих: окончательный отчет Целевой группы по классификации кошек Группы специалистов по кошкам МСОП» (PDF) . Кошачьи новости (специальный выпуск 11). ISSN   1027-2992 . Архивировано (PDF) из оригинала 17 января 2020 г. Проверено 18 августа 2019 г.
  42. ^ Ямагучи, Н. (2000). «Берберийский лев и капский лев: их филогенетические места и охрана» (PDF) . Новости рабочей группы по африканским львам . Том. 1. С. 9–11. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. Проверено 18 августа 2019 г.
  43. ^ « Вымершие» львы (капский лев) всплывают на поверхность в Сибири» . Би -би-си . 2000. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 г. Проверено 31 декабря 2012 г.
  44. ^ «Лев» . Сибзоо.народ.ру. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 года . Проверено 28 января 2010 г.
  45. ^ «Южная Африка: львята считаются капскими львами» . Архив AP, Ассошиэйтед Пресс . 2000. Архивировано из оригинала 18 августа 2019 г. Проверено 18 августа 2019 г. (с 2-минутным видео детенышей в зоопарке с Джоном Спенсом, 3 звуковыми фрагментами и 15 фотографиями)
  46. ^ «Полуостров Песчаник Финбос. Информационные бюллетени о биоразнообразии Кейптауна» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  47. ^ «Кейп-Флэтс, Дюна Страндвелд. Информационные бюллетени о биоразнообразии Кейптауна» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 ноября 2011 г. [ мертвая ссылка ]
  48. ^ «Летучий голландец | Капитан, миф и происхождение» . Британника .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]

 WikiMiniAtlas
34 ° 21'29 "ю.ш., 18 ° 28'32" в.д.  / 34,35806 ° ю.ш., 18,47556 ° в.д.  / -34,35806; 18,47556  ( Мыс Доброй Надежды )

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e8781ff3005d7de7f24183aaf61ee609__1721368260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e8/09/e8781ff3005d7de7f24183aaf61ee609.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cape of Good Hope - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)