Токай Парк
| Токай Парк | |
|---|---|
 Парк Токай: вид снизу на верхний парк Токай на Констанцияберг . фоне горы | |
| Расположение |   Токай Парк Токай Парк (Южная Африка) |
| Ближайший город | Кейптаун |
| Координаты | 34 ° 03'17 "ю.ш. 18 ° 25'55" в.д. / 34,054675 ° ю.ш. 18,431933 ° в.д. |
| Область | 483 акра (195 га). [1] |
| Руководящий орган | Южноафриканские национальные парки |
| Веб-сайт | Южноафриканские национальные парки |
Парк Токай , ранее известный как «Лес Токай», представляет собой небольшое крыло площадью около 600 га национального парка «Большая Столовая гора» в Кейптауне , Южная Африка. Токайский парк состоит из двух частей: верхнего и нижнего Токайского парка. Парк Нижний Токай равнинный и характеризуется находящимся под угрозой исчезновением мысом Флэтс Песчаный Финбос . Парк Верхний Токай расположен на склонах горы Констанцияберг и состоит из заповедника и Токайского дендрария . Верхний Токайский парк характеризуется полуостровом Гранитный Финбос , полуостровом Песчаник Финбос и Афромонтным лесом и известен своим разнообразием. [2] [3]
До недавнего времени большая часть парка Токай была занята плантациями. Однако срок аренды парка Токай компанией MTO Forestry истекает в 2025 году, и за удалением последней коммерческой плантации последовали усилия по восстановлению со стороны южноафриканских национальных парков и других природоохранных организаций. [1] Сегодня в Токайском парке насчитывается более 110 видов растений, находящихся под угрозой исчезновения или вымерших в дикой природе и восстановленных в Токае. Пожалуй, самым известным примером вида, вымершего в дикой природе, но восстанавливающегося в парке Токай, является Erica verticillata . [4] Более 350 видов растений уже вернулись естественным путем. Согласно списку видов, составленному учеными, в настоящее время в парке Нижний Токай зарегистрировано более 440 видов растений. [5] Согласно списку Уильяма Фредерика Перселла , ожидается появление более 500 видов растений. [6]
Парк Токай также является популярным местом отдыха с пешеходными тропами, маршрутами для верховой езды и велосипедными маршрутами, а также местом для пикника. Хотя отдых рассматривается всеми как важная экосистемная услуга , предоставляемая этим парком, существует много споров по поводу затененных пешеходных дорожек: ученые утверждают, что отдых в тени несовместим с восстановлением Финбоса, а группа общественности, желающая сохранить плантации для затененного отдыха. [7] [8]
Краткая история парка Токай
[ редактировать ]С 1905 по 1919 год Уильям Фредерик Перселл создал список видов Бергвлита/Токай, который является единственным источником информации о видах растений, которые раньше встречались в Кейп-Флэтс-Санд-Финбос . [6] Примерно в то же время в парке Токай были заложены плантации. Большая часть парка Токай уже более столетия покрыта сосновыми плантациями и подвергается трем циклам сбора урожая. [9]
Считается, что Токай стал отправной точкой лесного хозяйства в Южной Африке. Самым важным его вкладом, пожалуй, была попытка создания Лесной школы (1906–1911). Его провал привел к созданию в 1912 году местного учебного заведения для лесников, которое в 1932 году было переведено в Саасвельд. [10]
В 20 веке плантация Токай использовалась для заготовки древесины во время двух мировых войн. В конечном итоге лесное хозяйство позволило использовать плантации для выгула собак, сделав эту территорию эксклюзивной «зоной отдыха для белых» во время апартеида. [11] После апартеида парк в конечном итоге был передан объекту всемирного наследия: национальному парку Столовой горы и перешел под управление национальных парков Южной Африки. Сейчас он открыт для публики как заповедная зона. [10]
Токайский дендрарий
[ редактировать ]Площадь основной части Токайского дендрария в Верхнем Токайском парке составляет 14 га, а прилегающие к ней части составляют в общей сложности 26 га. [12] В 1884 году Джозеф Сторр Листер посадил сосны Монтерей в ходе первой попытки коммерческого лесонасаждения в Токае. Два года спустя (1886 г.) при питомнике в Токае был основан дендрарий. Было установлено более 150 видов, некоторые аборигенные и некоторые национально аборигенные, но в основном экзотические виды. [10]
В августе 1985 года, к своему 100-летию, Токайский дендрарий был объявлен национальным памятником. В 1990-х годах была предпринята попытка создать «Сад Гондваны» для демонстрации видов, типичных для Гондваны. Многие из этих видов присутствовали на мысе 60 миллионов лет назад. Однако это не увенчалось успехом, поскольку насаждения были затенены установленными садами. деревья, поэтому проект был заброшен. [13] В настоящее время в главном дендрарии зарегистрировано около 900 растений из 300 видов. [13]
Природоохранное значение парка Токай
[ редактировать ]Экосистемы Средиземноморья являются территориями как высокого биоразнообразия, так и значительной потери биоразнообразия . [14] Парк Токай необычайно богат и выделяется среди своих собратьев, что делает его важным заповедником города Кейптаун и объектом глобального интереса. [15] Токай — часть Капского полуострова, центр эндемизма Капской флористической области . Капская флора, насчитывающая более 9000 видов растений, безусловно, является самой богатой флорой умеренного пояса на земле, заслужив статус одного из 6 цветочных королевств на земле. [16] Таким образом, на этой крошечной территории обитает половина всех видов растений Южной Африки и 20% флоры Африки. [17] [18]
Полуостров исключительно богат даже по меркам Кейп-Флорала, где произрастает более 2500 местных видов растений. Для сравнения, в Соединенном Королевстве насчитывается 1200 видов растений, в Национальном парке Крюгера — около 1980 видов, а в Намибии — 3960 видов. Кроме того, на земле очень мало городов, в которых 150 видов растений находятся под угрозой исчезновения, не говоря уже об одном типе растительности в пределах их границ ( Кейп-Флэтс и Песчаный Финбос ). Несмотря на замечательное видовое богатство на небольшой территории, парк Токай примыкает к крупной заповедной зоне — Национальному парку Столовой горы, внесенному в список Всемирного наследия (SANParks) , и, таким образом, не является изолированным фрагментом и позволяет избежать связанных с этим проблем управления. [19] [17] Другими словами, территория достаточно велика, чтобы поддерживать минимальные жизнеспособные популяции видов растений, что делает ее экологически жизнеспособной. [20]
Геология парка Токай
[ редактировать ]В парке Токай встречаются три основных геологических типа. Более крутые склоны и скалы Константиаберга представляют собой песчаник полуостровной формации супергруппы мыса, покрытый растительными сообществами, принадлежащими песчанику полуострова Финбос. Средние склоны состоят из глубоких, плодородных, суглинистых почв, образовавшихся из более старых гранитов капской свиты, которые поддерживают растительные сообщества полуострова Гранит Финбос, но которые в других местах полуострова были преобразованы в виноградники и лиственные городские пригороды. Эти граниты также подстилают нижний Токайский парк, но они покрыты третичными песками. Эти бедные питательными веществами кислые пески достигают толщины десятков метров и поддерживают находящийся под угрозой исчезновения песчаный финбос Кейп-Флэтс. Верхняя кромка песков обнажает залежи силкрита/феррикрита, которые разрабатывались в прошлом. [9]
Растительность парка Токай
[ редактировать ]В парке Токай присутствуют четыре национальных типа растительности, в том числе: песчаный финбос на мысе Флэтс , гранитный финбос на полуострове , финбос на полуострове из песчаника и несколько небольших участков Афромонтового леса. Парк Токай также является местом расположения исторического и культурного наследия, такого как Токайский дендрарий . [10]
Кейп-Флэтс Песчаный Финбос
[ редактировать ]Кейп-Флэтс-Сэнд-Финбос является наиболее угрожаемым типом растительности в Токае. [21] Осталось только 10% этого типа вельда. [22] В настоящее время сохранилось менее 1%, что делает Токай самым важным заповедником для этого типа вельда. Тип вельда в настоящее время содержит 108 видов, занесенных в Красную книгу МСОП (92 вида находятся под угрозой исчезновения, 4 уже вымерли и 12 других видов находятся под угрозой исчезновения). Таким образом, на национальном уровне он квалифицируется как находящийся под угрозой исчезновения как из-за его уничтожения, так и из-за большого количества видов, находящихся под угрозой исчезновения. Внезапное изменение статуса Токая не связано ни с чем в самом Токае, а связано с быстрой потерей Кейп-Флэтс-Сэнд-Финбос в других местах Кейптауна. Прогнозы роста городов предсказывают, что, если что-то срочно не будет сделано, все оставшиеся вельды будут потеряны к 2020 году, в результате чего Токай останется крупнейшим резервом этого типа вельдов. Город Кейптаун определил территорию Блауберга как приоритетную заповедную зону, чтобы попытаться сохранить репрезентативную часть этого типа вельда. Это засушливый регион (осадки 410 мм в год). Токай представляет собой самый влажный пример этого типа вельда, с почти вдвое (190%) средним количеством осадков для этого типа вельда. На территории обитают 2 вида лягушек, занесенных в Красный список МСОП. [23]
Полуостров Гранит Финбос
[ редактировать ]Полуостров Гранитный Финбос , расположен у подножия горы. [24] Он образует корни и основу для песчаника и извлекает выгоду из влаги, улавливаемой валами из песчаника. Это относительно плодородная почва, поэтому виноградники и самая дорогая недвижимость в городе расположены на месте, где раньше находился Гранитный Финбос. Из-за его высокой пропускной способности исторически на южном полуострове здесь обитали большие стада дичи, хищников и бабуинов. Рощи Серебряного дерева, пышные речные коридоры и плодородные, хорошо орошаемые почвы особенно не хватает на западном побережье, и Констанция была одной из первых ферм, построенных европейцами. Остается около одной трети, и многое из того, что есть, управляется плохо из соображений безопасности и пожарной безопасности. Встречаются около 24 видов, включенных в Список МСОП, и 9 видов являются эндемичными или почти эндемичными для этого типа. В настоящее время он классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения, осталось 43%; и только 30% сохранились. [25] [26]
Полуостров Песчаник Финбос
[ редактировать ]Полуостров Песчаник Финбос встречается на самых верхних склонах Константьяберга и Влаккенберга. Он приурочен к геологии песчаника, который выветривается и превращается в крупный песок. Почва исключительно бедна питательными веществами, а ее пропускная способность для содержания животных очень низка. Животные встречаются, но с чрезвычайно низкой плотностью. Наиболее распространенными позвоночными являются нектарницы и сахарные птицы, питающиеся нектаром растений. Но с точки зрения растений этот тип вельда чрезвычайно богат: исключительно на основании большого числа (64) видов, находящихся под угрозой исчезновения, этот тип вельда классифицируется как находящийся под угрозой исчезновения. Около 140 видов растений относятся к категории эндемичных для этого типа растительности — они больше нигде на Земле не встречаются. Такое высокое богатство можно объяснить топографией (более рельеф означает больше мест обитания), близостью к морю (что ограничивает вариации климата, так что виды встречаются в более узких зонах горы, тем самым упаковывая больше сообществ и видов в одни и те же места). высотный диапазон) и длительную изоляцию гор полуострова от других гор (так что меньшее количество видов встречается с соседними горами в Когельберге, Готтентотской Голландии и Пикетберге, что приводит к появлению более уникальных видов). [27] Этот тип растительности хорошо сохранился: сохранилось 97%; с сохранением 90%.
Афро-умеренный лес
[ редактировать ]Афро -умеренный лес — безусловно, самый редкий тип растительности в Токае и принадлежит к лесному биому. Афро-умеренный лес не может справиться с огнем, поэтому он ограничен несколькими пожаробезопасными холмами в Токае, крошечными карманами по сравнению с более крупными пространствами в Оранджклуфе и Кирстенбоше. Что касается лесов, то Афро-умеренный лес является самым богатым лесом в регионах с умеренным климатом, однако его видовое богатство бледнеет по сравнению с Финбосом: в этих лесах естественным образом встречается всего лишь 20 видов деревьев. В этих лесах изобилуют животные, в основном насекомые, а их видовое разнообразие чрезвычайно велико, учитывая эту территорию. В Токае есть только три небольших участка леса, и их виды недостаточно документированы. [28] Афро-умеренный лес хорошо сохранился: более 99% лесов в городе Кейптаун находятся в хорошем состоянии. [29]
Восстановление парка Токай
[ редактировать ]Части парка Токай остаются под сосновыми плантациями, но все плантации должны быть вырублены к 2022 году, поскольку они представляют собой посевные культуры, выращиваемые на коммерческой основе частной компанией MTO Forestry. [30] [31] [20] Когда все плантации будут удалены, парк Токай будет восстановлен и объединен с большим национальным парком Столовой горы. [20]
На сегодняшний день большая часть плантаций парка Токай вырублена, а финбос восстанавливается либо активно, либо пассивно. [20] Пассивное восстановление включало простую уборку урожая на плантациях без какого-либо управления и предписанные выжигания для стимулирования семенных банков Финбоса. [9] Следовательно, эти участки финбоса не восстановились так же хорошо, как активно восстанавливаемые, и на них присутствует много чужеродных кустарников и трав. [32] Впоследствии руководство и местная группа «Друзья» систематически удаляли чужеродные кусты путем выдергивания и обработки пней. [9] Несколько участков активно восстанавливались с помощью огня, горячими или холодными ожогами. Как ни странно, оказывается, что места с более жаркими пожарами содержат больше местных видов, больше местных растений и меньше покрыты чужеродными однолетними травами и сорняками, чем те, которые подвергаются более прохладным пожарам. [32] Огонь имеет решающее значение для восстановления Финбоса. [33] На некоторых участках в ходе активного восстановления были пересажены виды, исчезнувшие из семенных банков Финбос, в том числе Рондевлей Паучья голова, Конебуш Кейп-Флэтс и Айрон-Хит. [34]
В результате реставрации в парке Нижний Токай восстановилось более 440 видов растений. [5] Такое исключительное восстановление во многом связано с банками семян Финбос, которые до сих пор не повреждены после более чем 100 лет ротационного выращивания. [30] Эти результаты означают, что Cape Flats Sand Fynbos можно относительно легко восстановить и сохранить в парке Токай, и что потенциал пассивного восстановления высок. [32] Кроме того, парк Токай был определен как одна из 80 наиболее приоритетных территорий для активного восстановления в Кейптауне среди тысяч остатков растительности. [30] Вполне возможно, что около 500 видов растений приживутся здесь естественным путем – согласно историческому исследованию Перселла в районе Бергвлита. [17]
После успешного восстановления растений в парке Токай здесь теперь регистрируются такие дикие животные, как мысская лисица, дикобраз, каракал и дикие пчелы, а по мере того, как растительность достигает зрелости (более поздняя стадия сукцессии), ожидается появление новых видов животных. [35] [36] Было проведено исследование, сравнивающее разнообразие животных на плантациях с восстановленными финбосами с использованием мелких млекопитающих в качестве биоиндикаторов (из-за их высокой репродуктивной способности и быстрой смены популяции). За 1800 ночей-ловушек было отловлено 480 особей 345 особей шести видов. На восстанавливающихся участках финбоса обнаружено значительно большее количество и больше видов мелких млекопитающих по сравнению с плантациями, вероятно, из-за более высокого растительного разнообразия, плотности растительности и биомассы в финбосе. [9]
Деятельность
[ редактировать ]Парк Токай открыт круглый год в светлое время суток и предлагает множество различных видов развлечений. [37] чем заняться в парке, включая прогулки на природе, бег трусцой, выгул собак, верховую езду, езду на велосипеде и катание на горных велосипедах. Многим людям нравится гулять по периметру тропы в Нижнем Токае или по многочисленным однопутным тропам через Финбос, где другие предпочитают часто посещать парк Верхний Токай, где есть маршруты для катания на горных велосипедах и пешие походы на Константиаберг . В Нижнем Токае есть трое ворот с доступной парковкой, а также одни ворота в Среднем Токае, на месте для пикников и барбекю, где люди, желающие воспользоваться Верхним Токаем, могут припарковаться. [38]
Прогулка
[ редактировать ]Парк Токай можно разделить на три части. Нижняя часть парка плоская, средняя часть содержит зону для пикников и барбекю, а также Токайский дендрарий , а верхняя часть крутая и гористая. В парке Нижний Токай есть множество троп через мыс Флэтс-Сэнд-Финбос , Тропа Восстановления, Тропа по периметру и Информационная площадка. Через Токайский дендрарий и тропу «Слоновий глаз», ведущую прямо к вершине Констанцияберга , проходит несколько троп . [38] Выгул собак разрешен в парке «Нижний Токай» при наличии разрешения, но запрещен в парке «Верхний Токай». [39] Чтобы совершить поход в парк Верхний Токай (часть национального парка Столовой горы ), пользователи должны либо платить ежедневный сбор за сохранение природы, либо войти с действующей картой Wild Card. [40]
Тропа восстановления
[ редактировать ]Тропа восстановления Токай в парке Токай — это короткая прогулка, на которой демонстрируются некоторые редкие виды растений Токая и включает в себя 7 информационных стендов по следующим темам: [41]
- С чего начать реставрацию?
- Зачем нам нужно восстанавливать Финбос в Токае?
- Как восстановить критически важную экосистему
- Испытания: инопланетяне, огонь
Виды растений, представленные на сегодняшний день на тропе, включают: мутовчатую пустошь ( Erica verticillata ), желтый ползучий яркий инжир ( Lampranthus Reptans ), шишку Капефлатса ( Leucadendron levisanus ), шишку плетистую ( Leucadendron macowanii ), подушечку для иголок змеиного стебля ( Leucospermum гипофиллокарподендрон подвид гипофиллокарподендрон ). , горный георгин ( Liparia splendens subsp. splendens), болотная пагода ( Mimetes hirtus ), паукоголовка Винберга ( Serruria cyanoides ), голова паука Рондевлеи ( Serruria foeniculacea ) и голова паука-трезубца ( Serruria trilopha ). [41]
Катание на горных велосипедах
[ редактировать ]В парке Токай имеется 21 трасса для катания на горных велосипедах, которые в зависимости от сложности делятся на три категории. Трассы с зеленым уровнем - это одиночные трассы с легким течением (для начинающих), маршруты с синим уровнем предназначены для более опытных и включают препятствия, а маршруты с черным уровнем предназначены для опытных гонщиков. Для использования трасс для горных велосипедов в парке Токай необходимы разрешения. [42]
Альтернативный отдых в тени
[ редактировать ]В непосредственной близости от парка Токай расположено 10 тенистых зеленых зон. Продолжительность различных маршрутов от начала до конца составляет 20–35 минут, некоторые пологие, некоторые более крутые. [43] Это:
- Прогулка по дверному проему: 25–30 минут.
- Альфенская тропа: 20–25 минут.
- Тропа по реке Дип: 25–35 минут.
- Тропа Клаасенбош: 30–45 минут.
- Прогулка по Броммерсвлей: 20–25 минут.
- Природная зона Ди Хель: 45–55 мин.
- Тропа Грутбошклоф: 20–25 минут.
- Тропа по реке Спансгемат: 25–35 минут.
- Тропа Сильверхерст: 30–35 минут.
- Тропа по реке Кейзерс: 30–35 минут.
См. также
[ редактировать ]- Биоразнообразие Кейптауна – Разнообразие природной среды Кейптауна
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Структура управления Токай Сесилией: 2005–2025 гг.» (PDF) . 2009 . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Каллум Эванс (22 августа 2016 г.). «Удивительное разнообразие Токайского леса» . Африка Географическая . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Объединение людей через новости» . Проверено 27 апреля 2017 г. - через PressReader .
- ^ Раймондо (2013). Растения в опасности (PDF) . Претория: САНБИ. стр. 75–77. ISBN 978-1-919976-87-7 .
- ^ Jump up to: а б «Сводный список растений Токайского парка» . www.inaturalist.org . 2018 . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Перселл, доктор В. Фредерик (зоология беспозвоночных)» . S2A3 Биографическая база данных южноафриканской науки . Проверено 30 декабря 2018 г.
- ^ «Плантации Токай и Сесилия в ТМНП» (PDF) . СанПарки . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Лорен О'Коннор-Мэй (28 июля 2016 г.). «Дебаты в Токай-парке» . ИОЛ . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Ребело; и др. (2019). «Влияние чужеродных сосновых плантаций на структуру сообщества мелких млекопитающих в горячей точке биоразнообразия на юге Африки». Африканский журнал экологии . 57 (2): 212–225. дои : 10.1111/aje.12591 . S2CID 92172804 .
- ^ Jump up to: а б с д Ван Ройен, AHJ (2015). История парка Токай с 1792 по 1910 год как отчет о стратегии наследия (доктор философии).
- ^ «История ограниченной доступности» . Проверено 27 апреля 2017 г. - через PressReader .
- ^ «Токайский дендрарий» . Facebook.com . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ Jump up to: а б «Токайский национальный дендрарий» . iНатуралист . Проверено 27 апреля 2017 г.
- ^ «Экосистемы средиземноморского типа» . МСОП . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Биоразнообразие в парке Токай» . Друзья парка Токай . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Цветочные королевства ЮНЕСКО» . ЮНЕСКО . Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «Кейптаунский ботаник» . Записки кейптаунского ботаника . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Информационный бюллетень по эндемичным видам» (PDF) . Город Кейптаун . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Отчет SANParks (2012 г.). «План участка поместья Токай» (PDF) . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Заявление о позиции: плантации Токай и Сесилия» . www.sanparks.org . 2016 . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Информационный бюллетень о Кейп-Флэтс-Сэнд-Финбос» . Исследование Lib . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Мыс Флэтс Песчаный Финбос» . Друзья парка Токай . 25 февраля 2020 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «МСОП» . Красный список МСОП . Проверено 18 декабря 2016 г.
- ^ «Полуостров Гранит Финбос» . Друзья парка Токай . 25 февраля 2020 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Информационный бюллетень о граните полуострова Финбос» (PDF) . Город Кейптаун . Проверено 19 декабря 2016 г.
- ^ Ребело, АГ; и др. (2006). Растительность Южной Африки, Лесото и Свазиленда . Стрелиция 19, Южноафриканский институт биоразнообразия, Претория. ISBN 978-1919976-21-1 .
- ^ «Информационный бюллетень о песчанике полуострова Финбос» (PDF) . Город Кейптаун . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Поулсен, Зои К. (2013). Изменения в распространении коренных лесов в национальном парке Тейбл-Маунтин с 1880 по 2012 годы (магистр). Университет Кейптауна.
- ^ Ребело; и др. (2011). «Воздействие урбанизации в горячей точке биоразнообразия: проблемы сохранения в столичном Кейптауне» . Южноафриканский журнал ботаники . 77 : 20–35. дои : 10.1016/j.sajb.2010.04.006 .
- ^ Jump up to: а б с Мостерт, Элана. Определение приоритетных областей для активного восстановления после уничтожения чужеродных растений (PDF) . Стипендиат SUNS, Стелленбосский университет.
- ^ «Отчет с базовой информацией: Структура управления Токай/Сесилия» (PDF) . www.tmnp.co.za/ . 2006 год . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Петерсен; и др. (2007). «Поворот времени вспять: восстановление находящегося под угрозой исчезновения типа растительности Песчаный Финбос после трех циклов выращивания сосновых плантаций в Токае». Вельд и Флора . 93 (2): 102–103.
- ^ Ламонт; и др. (2018). «Эволюционная история стимулированного огнем прорастания, цветения, высвобождения и прорастания семян». Биологические обзоры . 94 (3): 903–928. дои : 10.1111/brv.12483 . ПМИД 30484944 . S2CID 53761907 .
- ^ Йелд, Джон (2017). «Находится под угрозой исчезновения: сказка о финбосе и соснах, парках и людях». Вельд и Флора : 131–136.
- ^ «Контрольный список ТМНП» . www.inaturalist.org . 2018 . Проверено 10 мая 2019 г.
- ^ «Консервация и реставрация парка Токай» . Друзья парка Токай . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ «Карта Токайских троп» . Друзья парка Токай . Проверено 21 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Отдых в парке Токай» . СанПарки . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ «Прогулка с собакой в Токае» (PDF) . СанПарки . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ «Карты доступа и разрешения» . СанПарки . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Тропа восстановления» . iSPOT . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ «Разрешения и сроки Токайского MTB» . Токай МТБ . Проверено 12 мая 2019 г.
- ^ «Местные зеленые пояса» . iSPOT . Проверено 12 мая 2019 г.
В эту статью включен текст , доступный по лицензии CC BY-SA 3.0 .
