Jump to content

Обсерватория, Кейптаун

Координаты : 33 ° 56'16 "ю.ш., 18 ° 28'15" в.д.  / 33,93778 ° ю.ш., 18,47083 ° в.д.  / -33,93778; 18.47083

Обсерватория
Вверху: одно из исторических зданий бывшей Королевской обсерватории на мысе Доброй Надежды. В центре слева: больница Гроот Шур. В центре посередине: памятник Первой мировой войны. В центре справа: кафе на нижней главной дороге в обсерватории. Внизу: футбольный и хоккейный стадион Обсерватории с видом на Пик Дьявола.
Вверху: одно из исторических зданий бывшей Королевской обсерватории на мысе Доброй Надежды . В центре слева: Больница Гроот Шур . В центре посередине: памятник Первой мировой войны. В центре справа: кафе на нижней главной дороге в обсерватории. Обсерватории Внизу: футбольно- хоккейный стадион с видом на Пик Дьявола .
Карта
Карта улиц Обсерватории
Координаты: 33 ° 56'16 "ю.ш., 18 ° 28'15" в.д.  / 33,93778 ° ю.ш., 18,47083 ° в.д.  / -33,93778; 18.47083
Страна ЮАР
Провинция Западный Кейп
Муниципалитет Город Кейптаун
Правительство
Советник Юсуф Мохамед ( DA )
Область
• Общий 3,10 км 2 (1,20 квадратных миль)
Высота
21 м (69 футов)
Население
 (2011) [1]
• Общий 9,207
• Плотность 3000/км 2 (7700/кв. миль)
Расовый макияж (2011)
Черный африканец 39.7%
Цветные 18.5%
Индийская / азиатская кухня 3.6%
Белый 34.4%
• Другой 3.9%
Первые языки (2011)
Английский 66.2%
Африкаанс 11.2%
Коса 5.9%
Зулу 1.4%
• Другой 15.4%
Часовой пояс UTC+2 ( САСТ )
Почтовый индекс (улица)
7925
почтовый ящик
7935

Обсерватория — пригород Кейптауна , Южная Африка , в просторечии известный как Обс . [2] Этот район, граничащий с Моубреем на юге и Солт-Ривер на северо-западе, наиболее известен как студенческий район , связанный с близлежащим Кейптаунским университетом и больницей Гроот Шур . Свое название он получил от штаб-квартиры Южноафриканской астрономической обсерватории , построенной в 1829 году Королевской обсерваторией. [3]

География

[ редактировать ]

Обсерватория расположена на северных нижних склонах Пика Дьявола. Склон впадает в реку Лисбек , и поэтому большая часть современной нижней обсерватории представляла собой болотистое устье, образованное реками, где когда-то обитали буйволы, бегемоты, слоны, зебры, шакалы, антилопы, львы и леопарды. [3]

защищает Птичий заповедник Раапенберг 10 гектаров (25 акров) земли вдоль реки Лисбек.

Лоуэр-Мейн-роуд, обсерватория, около 1900 года.

В 1510 году этот район стал местом набега португальцев под предводительством Франсиско де Алмейды на деревню Горингхайкуа- Хойхой , что в конечном итоге привело к гибели де Алмейды и примерно шестидесяти его соотечественников во время битвы при Соленой реке . [4]

Современная обсерватория берет свое начало от земельного гранта колонии Курнхуп, выданного в 1657 году. [5] В период с февраля 1657 по февраль 1658 года четырнадцать свободных горожан получили от Голландской Ост-Индской компании землю в долине реки Лисбек . Тогдашний губернатор мыса Ян ван Рибек постановил, что укрепленное здание под названием «Форт Курнхуп» будет построено как один из нескольких небольших фортов для защиты от койхоев . Часть того, что было развито как Курнхуп, превратилось в Уитвик, который теперь известен как Мальтийская ферма. [6]

Название происходит от местоположения и строительства Королевской обсерватории на мысе Доброй Надежды. [7] в районе по адресу 33 ° 56'7,13 "ю.ш., 18 ° 28'38,47" в.д.  / 33,9353139 ° ю.ш., 18,4773528 ° в.д.  / -33,9353139; 18,4773528  ( СААО ) в 1820 году. [7] В Королевской обсерватории в Кейптауне находится телескоп МакКлина. Здание было спроектировано сэром Гербертом Бейкером и было завершено в 1897 году. В первоначальных зданиях сейчас располагается штаб-квартира Южноафриканской астрономической обсерватории , а в музее на территории представлены различные исторические инструменты и телескопы.

Резня в таверне Гейдельберга

[ редактировать ]
Обсерватория Макклина, Кейптаун

В годы апартеида Обсерватория была одним из немногих де-факто «серых» пригородов, где все расы жили вместе. Вечером 30 декабря 1993 года трое мужчин вошли в популярное студенческое заведение на Стейшн-роуд под названием «Гейдельбергская таверна» и открыли огонь, убив четырех человек и ранив пятерых. Трое боевиков АПЛА – Хамфри Луйанда Гкомфа, Вуйисиле Брайан Мадаси и Зола Принс Мабала – были осуждены в ноябре 1994 года. [8] за то, что стало известно как Гейдельбергская резня. 16 июля 1998 года Комиссия по установлению истины и примирению амнистировала троих. [9]

Современная обсерватория

[ редактировать ]

Это по-прежнему своего рода альтернативная часть города с магазинами «Нью-Эйдж», включая анархистский магазин, [10] и несколько программ в Общественном центре Обсерватории. Его обслуживает железнодорожная станция «Обсерватория» на Южной линии , регулярные поезда ходят примерно каждые 40 минут и каждый час по воскресеньям. [11]

Обсерватория является местом размещения большей части краткосрочного жилья, используемого все большим числом иностранных студентов, посещающих UCT . [12]

Удобства

[ редактировать ]

Близость пригорода к Кейптаунскому университету (UCT) и его медицинской школе, в частности, всегда делала его популярным как среди студентов, так и среди преподавателей. Обсерватория уже давно стала оживленным местом из-за большого количества студентов. Здесь есть множество ресторанов и баров, а также множество местных продуктов питания. Большинство ресторанов и розничных магазинов расположены вдоль Лоуэр-Мейн-роуд, а посередине расположен 95-летний магазин бутылок Observatory Liquors. Также есть торговый комплекс на площади Святого Петра, который расположен напротив кладбища Грооте Шур .

Обсерватория является домом для многих церквей. Англиканская приходская церковь Святого Михаила и всех ангелов, спроектированная сэром Гербертом Бейкером и единственная из его церквей, построенная по его проекту, является бастионом англо-католицизма внутри англиканской общины Южной Африки и имеет сильную хоровую традицию.

обсерватории есть футбольный и хоккейный Под станцией стадион, стадион Хартливейл , который с одной стороны окружен Лисбек-бульваром, а с другой - Уиллоу-роуд. На этом участке земли также есть открытый бассейн, популярный в летние дни – между ними находится цирковая школа. и В отеле River Club имеется тренировочное поле поле для гольфа на девять лунок.

Гражданская активность

[ редактировать ]

В пригороде есть несколько общественных организаций. Дольше всех работает Гражданская ассоциация обсерватории (OCA), которая поддерживает связь между местными жителями, неправительственными организациями, предприятиями и городом Кейптаун . Гражданская ассоциация обсерватории является членом Гражданского альянса Большого Кейптауна . [13] OCA работало с городом Кейптаун над модернизацией Village Green и переносом мемориала Второй мировой войны с N2 .

В ноябре 2009 года был открыт район улучшения обсерватории , чтобы улучшить пригород, обеспечив лучшую безопасность и обслуживание. Район улучшения обсерватории охватывает почти всю обсерваторию ниже главной дороги. [14] В 2010 году на западном берегу реки Лисбек были проложены пешеходные и велосипедные дорожки.

На реке есть два места для наблюдения за птицами: одно на территории Южноафриканской обсерватории, а другое на территории Речного клуба.

Больницы

[ редактировать ]

За астрономической обсерваторией находится Валкенберга психиатрическая больница , здание викторианского наследия. [15] который недавно подвергся масштабному ремонту. Валкенберг размещает душевнобольных в безопасных условиях, а также обеспечивает амбулаторный уход. За Валкенбергом находится небольшой отель и ресторан Wild Fig.

Больница Гроот Шур возвышается над пригородом и является больницей, где профессор Крис Барнард провел первую в мире пересадку сердца 3 декабря 1967 года. Это событие является темой Музея сердца Кейптауна , расположенного в больнице.

Преступность и безопасность

[ редактировать ]

Как и в большинстве городов Южной Африки, здесь существует проблема преступности, включая кражи со взломом и грабежи. За последнее десятилетие произошло несколько убийств, однако теперь безопасность улучшилась благодаря активному участию местного гражданского общества. Новаторская организация общественной безопасности Obs Watch в течение многих лет осуществляла велосипедное патрулирование, но прекратила свое существование. В 2006 году его официально заменила Служба наблюдения за соседями , и это вмешательство оказало значительное влияние на чистоту и безопасность в пригороде. [16] На большинстве выходов и входов в Обс установлены большие камеры видеонаблюдения.

В 2021 году Amazon объявила, что станет основным арендатором и инвестором участка площадью 15 гектаров (37 акров) в Кейптауне вдоль рек Солт , Блэк и Лисбек, который превращается в обширный комплекс с жилыми домами, магазинами, отелем и отелем. конференц-центр и бизнес-парк . [17] Ожидается, что он станет африканской штаб-квартирой Amazon , которая надеется базировать свои расширяющиеся операции в Африке. Однако в мае 2022 года суд в Кейптауне оставил в силе мартовское решение, которое остановило работы над обширным комплексом до тех пор, пока не будут проведены дальнейшие консультации с группами, представляющими коренные койсанские общины, которые возражают против строительства на месте, которое они считают священным. [18] Строительство в настоящее время остановлено из-за опасений перемещения, а также опасений по поводу деловой практики Amazon. [19]

  1. ^ Jump up to: а б с д «Подземная обсерватория» . Перепись 2011 года .
  2. ^ «Обсерватория – Кейптаун Туризм» . Архивировано из оригинала 30 апреля 2012 года . Проверено 12 февраля 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б «История Южноафриканской астрономической обсерватории» . 2013 . Проверено 22 июня 2014 г.
  4. ^ «Захватчики получили урок военного дела» . iol.co.za. ​Проверено 8 марта 2019 г.
  5. ^ «Голубь, Курнхуп, Диксон-роуд, Моубрей, Кейптаун» . 8 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  6. ^ «История обсерватории» . 31 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2008 г. Проверено 17 августа 2008 г.
  7. ^ Jump up to: а б «История Южноафриканской астрономической обсерватории» . Южноафриканская астрономическая обсерватория. 1995. Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 16 января 2012 г.
  8. ^ «Гейдельбергская резня: История примирения» . 15 декабря 2009 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  9. ^ «АМНИСТИЯ ОБЪЯВЛЕНА ЗА РОЗНУ В ГЕЙДЕЛЬБЕРГСКОЙ ТАВЕРНЕ» . 16 июля 1998 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  10. ^ «болоболо - анархистский издательско-просветительский коллектив» . Bolobolo.co.za . Проверено 21 марта 2022 г.
  11. ^ «СИМОНС ТАУН – ВИНБЕРГ – КЕЙПТАУН» (PDF) . 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 25 февраля 2013 года . Проверено 21 июня 2014 г.
  12. ^ «Wayback Machine не заархивировала этот URL» . [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Карта организаций» . 22 августа 2011 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  14. ^ «Карта покрытия» . Архивировано из оригинала 14 января 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  15. ^ «Официальный бюллетень о статусе наследия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 января 2015 года . Проверено 22 июня 2014 г.
  16. ^ «Измененная конституция Соседского дозора обсерватории» (PDF) . Проверено 22 июня 2014 г.
  17. ^ Элигон, Джон (21 марта 2022 г.). «План по созданию штаб-квартиры Amazon в Южной Африке под угрозой из-за постановления суда» . Нью-Йорк Таймс .
  18. ^ Принслу, Феликс Нджини и Лони. «Высокий суд приостановил строительство новой штаб-квартиры Amazon в Кейптауне | Fin24» . Фин24 . Проверено 22 мая 2022 г.
  19. ^ « 'История повторяется': база Amazon в Кейптауне разделяет группы коренных народов» . Хранитель . 19 мая 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b6b59b7c656c40df7a330b91ab0c35ae__1717071360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b6/ae/b6b59b7c656c40df7a330b91ab0c35ae.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Observatory, Cape Town - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)