Jump to content

Административное деление Португалии

Граница между муниципалитетами Лиссабон и Оэйраш ; также разделяется гражданскими приходами Санта-Мария-де-Белен (Лиссабон) и Алжеш (Оэйрас).

Португалия унитарное государство с делегированными полномочиями трем уровням местного самоуправления, охватывающим всю страну:

Судебная власть Португалии имеет отдельную географическую систему.

Структура правительства основана на Конституции 1976 года , принятой после Революции гвоздик 1974 года . [1]

Полномочия 18 округов были лишены, когда правительство решило не переназначать их гражданских губернаторов в 2011 году.

Юридический статус города или поселка предоставляется только в церемониальных целях, обычно с меньшими границами, чем у муниципалитетов. В некоторых муниципалитетах есть несколько городов.

Начиная с 2003 года Евростат определил регионы и субрегионы в стандарте Номенклатуры территориальных единиц статистики (NUTS). Они совпадают с границами некоторых местных органов власти, но в остальном используются только в статистических целях.

18 округов В континентальной Португалии :

  1. Лиссабон
  2. Лейрия
  3. Сантарен
  4. Сетубал
  5. Бежа
  6. Фару
  7. Эвора
  8. Порталегре
  9. Белый Замок
  10. Сторожить
  11. Коимбра
  12. Авейру
  13. Визеу
  14. Браганса
  15. Вила Реал
  16. Гавань
  17. Брага
  18. Виана-ду-Каштелу
Районы Португалии
Districts of Portugal

Распределение португальских округов номинально однородно, хотя есть и исключения (например, Бежа в 4,6 раза больше, чем самый маленький округ Виана-ду-Каштелу). Но эти разделения скрывают недостатки и неравенства, существующие внутри страны: распределение населения и валового внутреннего продукта между территориальными единицами заметно различается. [2] Например, район Бежа занимает примерно 11,5% территории Португалии, а район Виана-ду-Каштелу — менее 2,5%. Но для сравнения, Бежа представляет лишь 1,6% населения Португалии. [2]

Португалия — прежде всего мореходная страна, и традиционно населенные пункты концентрировались вдоль береговой линии настолько, что прибрежные районы, хотя и были относительно небольшими, были непропорционально большими по численности населения. [2] Шесть крупнейших округов (за исключением Сантарена) — это шесть округов с наименьшим населением и общим характером: граница с Испанией. [2] Из этих внутренних округов, которые составляют 63,8% территории страны и имеют население менее двух миллионов жителей, лишь незначительно меньше населения округа Лиссабон. [2]

Окружная система возникла 25 апреля 1835 года, когда было создано либеральное правительство и вдохновлено французскими департаментами , с целью облегчить действия правительства и обеспечить доступ к властям. [3]

Район является наиболее важным и исторически значимым подразделением территории страны; он служит основой для ряда административных единиц, таких как избирательные округа или окружные футбольные ассоциации , а также является социально узнаваемым территориальным делением страны. [2] В 1976 году Португалия была разделена на 18 округов и два автономных региона ( Азорские острова и Мадейра ), состоящих из 308 муниципалитетов ( concelhos ), которые в свою очередь были разделены на 4257 органов местного самоуправления ( freguesias ).

Статья 291 Конституции 1976 года определила округа как переходный уровень управления, ожидающий формирования административных районов. В период с 2003 по 2013 год вся континентальная территория Португалии была разделена на мегаполисы и межмуниципальные сообщества, которые сейчас образуют высшие административные единицы континентальной территории. Полномочия 18 округов были лишены, когда правительство решило не переназначать их гражданских губернаторов в 2011 году.

Автономные регионы

[ редактировать ]
Понта-Делгада, одна из трех региональных столиц Автономного региона Азорских островов.
Фуншал, региональная столица автономного региона Мадейра.

С 1976 года Португалия предоставила политическую автономию своим североатлантическим архипелагам ( Мадейра и Азорские острова ) из-за их удаленности, изоляции, географического контекста и социально-экономических обстоятельств. Региональные автономии имеют свои собственные органические законы, региональные правительства и администрацию, контролируемые региональным правительством ( Governo Regional ), которое образует региональный кабинет, состоящий из президента ( Presidente do Governo Regional ) и нескольких региональных секретарей ( Secretários Regionais ).

( Азорские острова Açores ) — архипелаг из девяти островов и нескольких островков, которые были открыты и заселены португальцами в конце 15 века. Азорские острова лежат на трети расстояния между Европой и Северной Америкой, вдоль Срединно-Атлантического хребта . Правительство и администрация архипелага распределены между тремя столицами бывших округов Азорских островов: региональный парламент расположен в городе Орта (на острове Фаял ); Понта-Делгада (на острове Сан-Мигель ) — самый густонаселенный город, в котором расположены региональное президентство и администрация; в то время как Ангра-ду-Эроижму (на острове Терсейра ), историческая и культурная столица, является домом судебной власти Азорских островов и резиденцией Азорской епархии.

Мадейра — это архипелаг , который включает в себя два основных острова, Мадейру и Порту-Санту , а также две необитаемые естественные группы островов, Дезерташ и Дикие острова ( Ilhas Selvagens ). Архипелаг расположен ближе к Африке, чем к Европе, является высококоммерческим и урбанизированным; его региональная столица ( Фуншал ) по уровню развития сопоставима с городскими центрами на Канарских или Балеарских островах .

Подразделения

[ редактировать ]

Разделение территории Португалии установлено в восьмом разделе (Título VIII) португальской конституции: предоставление местной власти территориальным коллективам с представительными органами для воздействия на интересы местного населения. [1] Эти коллективы определяются как автономные районы , административные районы , муниципалитеты и гражданские приходы , но оставляют за собой право городских территорий и островов устанавливать другие формы местной власти. [1] Определяя права и привилегии этих образований, конституция также определяет источники дохода, включая местное наследие, бюджеты и уравнительные трансферты от государства, а также определяет основную роль местного самоуправления на каждом уровне. [1]

Подразделение Нет. Описание
Автономные регионы 2 Автономные регионы
Мегаполисы 2 Мегаполисы
Междугородние сообщества 21 Межмуниципальные сообщества
Округа 308 Муниципалитеты
приходы 3092 Гражданские приходы
Города 151 Города
Виллы 533 Города

Автономные регионы

[ редактировать ]

С 1976 года Португалия предоставила политическую автономию своим североатлантическим архипелагам ( Азорским островам и Мадейре ) из-за их удаленности, изоляции, географического контекста и социально-экономических обстоятельств. Региональные автономии имеют свои собственные органические законы, региональные правительства и администрацию, контролируемые региональным правительством ( Governo Regional ), которое образует региональный кабинет, состоящий из президента ( Presidente do Governo Regional ) и нескольких региональных секретарей ( Secretários Regionais ). Их законодательные органы называются Законодательным собранием .

Административные районы

[ редактировать ]

План разделения материковой части Португалии на восемь регионов был отклонен на референдуме в 1998 году . [2] Метрополии Лиссабон и Порту были созданы в 1991 году. [4] Закон, принятый в 2003 году, поддержал создание большего количества мегаполисов, городских сообществ и других ассоциаций муниципалитетов. [5] но закон, принятый в 2008 году, отменил их, превратив их в межмуниципальные сообщества . [6] [4] Наконец, в законе 75/2013 от сентября 2013 года были определены два нынешних типа административных регионов: [7]

Мегаполисы

[ редактировать ]
Большой мегаполис Лиссабона, простирающийся через реку Тежу и ее устье.
Родственные муниципалитеты Порту и Вила-Нова-де-Гайя , простирающиеся через реку Дору.
Сан-Жуан-да-Мадейра, один из пяти муниципалитетов с одним гражданским приходом и самый маленький по площади муниципалитет Португалии.

Агломерации это территориальные единицы, образованные путем группировки муниципалитетов с целью экономии муниципальных инвестиций и услуг. По состоянию на 2014 год существует два мегаполиса, которые соответствуют регионам NUTS уровня III: [7]

  • ( Агломерация Лиссабона Área Metropolitana de Lisboa ), состоящая из 18 муниципалитетов с общей численностью населения (перепись 2011 года) 2 821 876 человек.
  • ( Столичный округ Порту Área Metropolitana do Porto ), состоящий из 17 муниципалитетов с общей численностью населения (перепись 2011 года) 1 759 524 человека.

(В других городах есть агломерации, определенные схемами поездок на работу, но они не имеют такого же правового статуса, и все они имеют население менее 1 миллиона человек.)

Межмуниципальные сообщества

[ редактировать ]

Межмуниципальные сообщества заменили городские сообщества, межмуниципальные сообщества общего назначения и некоторые мегаполисы , созданные в 2003 году. [4] [5] [8] и отменен в 2008 году. [6] [4] Территории межмуниципальных сообществ (примерно) основаны на статистических регионах NUTS III . По состоянию на 2014 год существует 21 межмуниципальная община: [7]

Муниципалитеты

[ редактировать ]
Вид на Коимбру , один из двух старейших муниципалитетов Португалии.
Пляж в Вила-Нова-де-Милфонтеш , входящем в крупнейший по площади муниципалитет Португалии: Одемира .
Вила-ду-Корву по закону единственный муниципалитет, в котором нет гражданского прихода, и самый маленький муниципалитет в Португалии по численности населения.

Помимо национальной территории, которая включает материковую Португалию и два архипелага, муниципалитеты ( municípios , в просторечии известные как concelhos ) были наиболее постоянным территориальным подразделением за последние 900 лет. [3] [2] Хотя термин « муниципалитет» ( concelho ) появился в 13 веке и «выражал сообщество, состоящее на территории различной протяженности, жителям которого – соседям муниципалитета – предоставлена ​​большая или малая административная автономия» , территориальное деление возникло еще до его появления. использовать. [9] Еще до обретения страной независимости старейшие из существующих крупных муниципалитетов Коимбра и Сантарен были основаны в 1085 и 1095 годах соответственно. Сан-Жуан-да-Пескейра (в округе Визеу ) — старейший португальский муниципалитет, основанный в 1055 году.

С момента создания демократической местной администрации в 1976 году португальские муниципалитеты управлялись системой, состоящей из исполнительного органа ( муниципальной палаты ) и совещательного органа ( муниципальной ассамблеи ). Муниципальная палата ( câmara муниципальная ) является исполнительным органом и состоит из президента муниципалитета и ряда советников, число которых зависит от численности населения муниципалитета. Муниципальное собрание ( assembleia муниципальный ) состоит из президентов всех гражданских приходов плюс ряд представителей, избираемых прямым голосованием, которые должны быть как минимум равны числу президентов гражданских приходов плюс один, и в противном случае это зависит от численности населения муниципалитета. [1]

В Португалии 308 муниципалитетов. Обычно их называют в честь их самого большого города или, по крайней мере, исторически самого важного города или поселка. Однако муниципалитет обычно намного больше, чем город или поселок, в честь которого он назван. Самая большая по площади – Одемира – 1720,60 км². 2 , самый маленький — Сан-Жуан-да-Мадейра площадью 7,94 км2. 2 . [10]

Почти все муниципалитеты разделены на гражданские приходы . Барселуш - муниципалитет с наибольшим количеством гражданских приходов (61). [7] Есть шесть муниципалитетов, которые имеют только один гражданский приход: Сан-Жуан-да-Мадейра , Альпиарса , Барранкос , Кастанейра-де-Пера , Порту-Санту (Мадейра) и Сан-Брас-де-Алпортел . [2] [7] Муниципалитет Корво (в состав которого входит остров Корво на Азорских островах) — единственный португальский муниципалитет без гражданского прихода. [2] [11]

Гражданские приходы

[ редактировать ]

Приходы, в отличие от муниципалитетов, основывались на церковных разделениях, которые «возникали из того факта, что соседи исповедовали одну и ту же религию и исповедовали свою веру и божественность в одном и том же храме» . [9] Между 1216 и 1223 годами Афонсу II Португальский начал процесс легитимизации португальской территории путем вручения грамот дворянам, духовенству и муниципальным палатам (который не будет завершен до 1249 года (при Афонсу III Португалии ), что сделало приход самым маленьким подразделением. С 19-го века freguesia стала относиться к гражданскому/административному образованию, в то время как paróquia ( на латыни и португальском языке 19-го века : parochia ) стала ассоциироваться с религиозным образованием.

С момента создания демократической местной администрации в 1976 году португальские приходы управлялись системой, состоящей из исполнительного органа ( junta de freguesia , «приходской совет») и совещательного органа ( assembleia de freguesia , «приходское собрание»). "). Члены assembleia de freguesia избираются публично каждые четыре года. Председатели приходских советов также являются членами муниципального собрания . [1]

До реформы местного самоуправления 2013 года 308 муниципалитетов были разделены на 4259 гражданских приходов. [12] В рамках попытки национального правительства контролировать расходы в свете кризиса суверенного долга в 2012 году правительство Педро Пассоса Коэльо представило план реформирования административных подразделений с целью повышения эффективности и экономии денег. План предусматривал реформу управления, территориальной географии и политической формы функционирования Португалии на местном уровне, в том числе, в частности, на уровне freguesia и муниципалитета . [12] Помимо сокращения числа представителей в местных правлениях, план также установил критерии сокращения, объединения или упразднения различных гражданских приходов. [12] Реформа была реализована в соответствии с законом 11-A/2013 от января 2013 года, который определил реорганизацию гражданских приходов, [13]

После реформы 2013 года в Португалии насчитывается 3091 приход. Самый крупный по площади — Алкасер-ду-Сал (Санта-Мария-ду-Каштелу-э-Сантьяго) и Санта-Сусана — 888,35 км². 2 , самый маленький — Борба (Сан-Бартоломеу) площадью 0,20 км2. 2 . [10]

Исторические подразделения

[ редактировать ]
Историческое деление Португалии на шесть провинций (14-19 вв.).

Португалия имеет сложную административную структуру, возникшую в результате тысячелетнего существования различных территориальных делений. В отличие от других европейских стран, таких как Испания или Франция, территория Португалии была заселена рано и сохраняла стабильность после 13 века. [3]

Первое разделение территории Португалии было основано исключительно на римских иберийских провинциях Hispania Tarraconensis , Lusitania и Hispania Baetica , основанных императором Августом между 27 и 13 годами до нашей эры. [9] Фактическая территория Португалии к северу от Дору, провинция Тарраконенсис, занимала половину полуострова, а провинция Лузитания включала территорию к югу от Дору. Эти римские провинции сами были разделены на conventus iuridicus : Conventus Bracarum , его резиденция в Бракаре Августе (сегодня город Брага); Conventus Scallabitanus , его резиденция в Скаллабисе (сегодня город Сантарен); и Conventus Pacensis , его резиденция в Пакс Юлия (сегодня Бежа). [2] К концу третьего века император Диоклетиан административно изменил порядок Тарраконеса, разделив его на три отдельные территории (Тарраконенсис, Карфагененсис и Каллеция), последняя включала северную Португалию, Галисию и Астурию . [9] Эти подразделения оставались постоянными даже после того, как вестготы контролировали Пиренейский полуостров.

В период Аль-Андалуса и мусульманских халифатов Пиренейский полуостров был административно разделен на провинции ( кувар ) и муниципалитеты ( курар ) по образцу римско-вестготских границ. [9] Тем временем тайфа Бадахоса доминировала на территориях Бейраса, Эстремадуры и большей части Алентежу. [9]

С расширением португальской национальной территории после завоевания новых земель монархия установила структуру, которая позволяла постоянное господство и организацию территориального пространства. [3] [2] Также наблюдалась тенденция к разграничению земель, связанных с поселениями или сеньорическими владениями; существовала постоянная история форалов (королевских хартий), выделяемых на неорганизованные территории, как средства, прежде всего, для установления прав верности и поощрения средневековых поселений. [2] [9] Исторически институт форальной системы был способом разделения территории и установления местного административного контроля (а не региональной или иерархической преемственности). [2] [14] Точно так же приход, учрежденный религиозными орденами, доминировавшими в стране, контролировал местную церковную власть на местном уровне.

Во время правления короля Диниша (1279–1325) монарх провел серию расследований по всему королевству, в результате которых несколько лет спустя территория была разделена на провинции и муниципалитеты. [9] Это было первое официальное признание разнообразия страны, и в Королевском Завете королевы Португалии он признал пять «регионов» нации: Антре-Дору и Минью ; Антре Дору и Мондего ; Бейра , Эстремадура и Антре Тежу и Одиана . [2] [15]

Провинции

[ редактировать ]
1936 провинции континентальной Португалии

Преемник Диниша, Афонсу IV (1325–1357), учредил систему шести официальных комарков , которая отражала конкретное определение этих регионов: Антре Дору и Минью , Антре Дору и Мондего , Бейра , Эстремадура , Антре Техжу и Одиана и Алгарве . [2] [9] [14] Между правлением Афонсу IV и 20-м веком в границах нации произошли многочисленные изменения в результате развития и роста населения. Дальнейшие изменения границ этих провинций произошли в Plano de Ordenamento da Mata Nacional da Machada (1864 г.), первом научном разграничении лесных ресурсов, и в Projecto Geral da Arborização dos Areais Móveis de Portugal (1897 г.), который изменил землепользование. вдоль побережья. [15]

Но до 1832 года провинции не выполняли административную функцию, хотя и отмечали различия в привычках, языковых особенностях и социокультурных особенностях. Провинция оставалась военным образованием, возглавляемым генералом да Армасом (военным губернатором), которому категорически запрещалось влиять на муниципальные дела. Во время либерального режима некоторые либеральные политики разработали административную систему, в которой провинции были высшим уровнем власти, сохраняя свои прежние названия, но с другими границами. [3] Споры о важности провинций возникли только из-за опасений, что произойдет чрезмерная концентрация власти в руках правительственных чиновников ( prefeitos ). Принятие 17 округов (1835 г.) вместо восьми провинций было попыткой распустить такую ​​власть.

В 1936 году провинции были восстановлены в качестве административных единиц Португалии. Однако вместо шести традиционных провинций было создано 11 новых: Минью , Дору-Литораль , Трас-ус-Монтес и Альто-Дору , Бейра-Альта , Бейра-Байша , Бейра-Литораль , Эстремадура , Рибатежу , Альто-Алентежу , Байшу-Алентежу и Алгарве . Они были основаны в природных регионах, определенных географом Аморимом Жирао в нескольких исследованиях, которые он опубликовал между 1922 и 1930 годами. Режим Estado Novo использовал провинции для характеристики традиционной и сельской Португалии. Каждая провинция намеревалась стать региональным сообществом, которому были предоставлены децентрализованные полномочия . [16] Тем не менее, округа продолжали определять административный и политический контроль, во многом похожий на организацию общественной безопасности штата, ограничивая полномочия местного правительства. [16] Такая организационная структура территории привела к утрате чувства региональной идентичности, которое поддерживалось только устными традициями, основанными на региональных ссылках на происхождение. [16]

Существовала существенная разница между европейскими провинциями и регионами и заморскими колониями (так называемыми заморскими провинциями ).

После Революции гвоздик регионы и провинции были упразднены, а районы стали административными регионами второго уровня.

За границей

[ редактировать ]

Термин «заморская провинция» начал использоваться для обозначения каждой из заморских территорий Португалии вместо предыдущего заморского доминиона во время административных реформ начала 19 века, следуя идее, что эти территории были частью Португалии как португальские. Европейские провинции. В начале 20 века большинство этих территорий стали называть колониями , хотя термин «заморские провинции» продолжал также использоваться. Только после 1951 года термин «колония» был полностью исключен, а термин « заморская провинция» был повышен правительством Антониу де Оливейра Саласар, чтобы переключить внимание на антиколониальные протесты в Организации Объединенных Наций. [17] Но история внеместных территорий (колоний или провинций) в составе португальской администрации восходит к первым поселениям вдоль африканского побережья, Юго-Восточной Азии и Бразилии и была основана в рамках реформ 1832 года. Инициативы предусматривали создание обширной серии провинций, в которую входили бы европейская Португалия, архипелаги и внелокальные зависимости в Юго-Восточной Азии, Африке и Индии. В состав этих колоний входили: [18]

Первоначально население этих заморских территорий было вынуждено эксплуатировать ресурсы (полезные ископаемые, специи, древесину или рабов), но позже возникло чувство евангелизации или лузотрополичества , что облегчило колонизацию этих земель. [19] Первой значительной колонией была Бразилия , история которой включала период существования королевства в составе Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарви (1815–1822 гг.), прежде чем политический раскол привел к ее независимости в 1822 году.

Территориальная карта, соответствующая обозначениям NUTS I и NUTS II.

Система NUTS, основанная на Евростате, делит страну на три уровня: NUTS I, NUTS II и NUTS III. В некоторых европейских партнерах, как в случае с Португалией, используется дополнительная иерархия, соответственно LAU I и LAU II (впоследствии именуемые NUTS IV и NUTS V). LAU, или местные административные единицы , в португальском контексте относятся к 308 муниципалитетам (LAU I) и 4257 гражданским приходам (LAU II) соответственно. В самом широком смысле иерархия НУТС, хотя и может следовать некоторым границам (муниципальным или приходским), расходится в своем разграничении.

См. также

[ редактировать ]
Примечания
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «7-я редакция Конституции» (PDF) . Ассамблея Республики (Португалия) . Архивировано из оригинала (PDF) 22 октября 2014 года . Проверено 13 августа 2014 г. - Статьи 225-262
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Мануэль Лима (2005 г.), «Административное деление Португалии: взгляд на разнообразие территориального деления Португалии» (на португальском языке) . Проверено 17 июля 2023 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Сильвейра, Луис (май 2000 г.). «Происхождение и эволюция административной системы Португалии в сравнительной перспективе» . Лиссабон, Португалия: Universidade Nova de Lisboa.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д Фернанда Паула Оливейра (2009 г.), Эволюция и регулирование мегаполисов Португалии в Интернет-архиве PDF (677 КБ)
  5. ^ Перейти обратно: а б «Закон № 10/2003» (pdf) . Diário da Republica (на португальском языке). Ассамблея Республики (Португалия) . Проверено 13 августа 2014 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «Закон № 45/2008» (pdf) . Diário da Republica (на португальском языке). Ассамблея Республики (Португалия) . Проверено 13 августа 2014 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и «Закон № 75/2013» (PDF) . Diário da Republica (на португальском языке). Ассамблея Республики (Португалия) . Проверено 13 августа 2014 г.
  8. ^ «Закон № 11/2003» (pdf) . Diário da Republica (на португальском языке). Ассамблея Республики (Португалия) . Проверено 13 августа 2014 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Феррейра, Хосе Антониу Коста (2005). Местная и региональная власть в Учредительном собрании 1975/76 года: Административные регионы (магистерская диссертация) (на португальском языке). Университет Порту. стр. 20–27. hdl : 10216/19439 .
  10. ^ Перейти обратно: а б «Площади приходов, муниципалитетов, районов и страны» . Архивировано из оригинала 05.11.2018 . Проверено 5 ноября 2018 г.
  11. ^ «Политический и административный статут Автономного региона Азорских островов» . 12 января 2009 г. , статья 136.
  12. ^ Перейти обратно: а б с Канцелярия заместителя министра и по делам парламента, под ред. (2011). «Зеленый документ о реформе местного управления» (PDF) (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: Правительство Республики . Проверено 13 августа 2014 г.
  13. ^ «Закон № 11-А/2013» (PDF) . Diário da Republica (на португальском языке). Ассамблея Республики (Португалия) . Проверено 13 августа 2014 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Нуно Валерио (2001), стр.27
  15. ^ Перейти обратно: а б ДГОТГУ (2007), стр.1
  16. ^ Перейти обратно: а б с Поэйра, Лурдес (2011). «Территориальная политика: администрация» (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: Португальский географический институт IGP . Проверено 17 февраля 2011 г.
  17. ^ Джеральд Дж. Бендер (1978), стр.xx
  18. ^ Нуно Валерио (2001), стр.14-23
  19. ^ Джеральд Дж. Бендер (1978), стр.2-18
Источники
  • ДГОТГУ (2007). Национальная политическая программа территориального устройства: Отчет [ Национальная политическая программа территориального устройства: Отчет ] (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: Главное управление территориального планирования и городского развития.
  • Экономический факультет, под ред. (2010). NUTS: Номенклатура статистических территориальных единиц [ NUTS: Номенклатура статистических территориальных единиц ] (на португальском языке). Коимбра, Португалия: Университет Коимбры.
  • Шмидт, Луиза; Валенте, Сусана (июль 2004 г.). Мегаполисы: жилье, мобильность и качество жизни [ Мегаполисы: жилье, мобильность и качество жизни ] (PDF) (на португальском языке). Лиссабон, Португалия: ISCTE: Instituto Superior de Ciências do Trabalho e da Empresa. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2007 г. Проверено 15 февраля 2011 г.
  • ОЭСР, изд. (2008). Территориальный отчет ОЭСР: Португалия . Париж, Франция: Организация экономического сотрудничества и развития. ISBN  978-92-64-00895-3 .
  • Валерио, Нуно, изд. (2001). Историческая статистика Португалии [ Историческая статистика Португалии ] (на португальском языке). Том 1. Лиссабон, Португалия: Национальный статистический институт.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2d71a6fbab2fe28755625cb3dee4e590__1721112960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2d/90/2d71a6fbab2fe28755625cb3dee4e590.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Administrative divisions of Portugal - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)