Jump to content

История Португалии (1777–1834 гг.)

Королевство Португалия и Алгарви
Королевство Португалия и Алгарви   ( португальский )
1777–1834
Флаг Португалии
Флаг (1750–1816 гг.)
Гимн:  
Вторая Португальская империя в 1800 году.
Вторая Португальская империя в 1800 году.
Капитал
Общие языки португальский
Религия
Римско-католический
Правительство
Монарх  
• 1777–1816
Мэри я
• 1816–1826
Иоанн VI
• 1826
Петр IV
• 1826–1828
Мария II
• 1828–1834
Мигель И
История  
1777
1807–1814
1822
1834
Валюта Португальский реал
Код ISO 3166 ПТ
Предшественник
Преемник
Королевство Португалия
Королевство Португалия

История королевства Португалия и Алгарви , от Первого договора Сан-Ильдефонсо и начала правления королевы Марии I в 1777 году до окончания Либеральных войн в 1834 году, охватывает сложный исторический период, в течение которого произошло несколько важных событий. политические и военные события привели к падению абсолютистского режима и установлению конституционной монархии в стране .

В 1807 году Наполеон приказал вторгнуться в Португалию, и впоследствии королевская семья и весь ее двор мигрировали в Бразилию . Мария I провозгласила в 1815 году Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви. Это стало одной из причин провозглашения бразильской независимости. независимость от Бразилии Педро I в 1822 году после либеральной революции в Португалии.

Либеральный период был бурным и коротким, поскольку Мигель Португальский (брат Педро) поддержал абсолютистскую революцию, стремящуюся восстановить всю власть монархии. Педро в конце концов вернулся в Португалию, сражался и победил своего брата в либеральных войнах , в которых преобладал либерализм и Португалия стала конституционной монархией.

Королева Мария I

[ редактировать ]
Инфанта Мария Франциска взошла на престол и стала править как королева Мария I.
Маркиз Помбал, заклятый враг королевы Марии, был уволен и сослан.

Смерть короля Жозефа принцессу Марию Франциску в 1777 году вынудила к восшествию на португальский престол , его старшую дочь; она сменила своего отца в качестве первой королевы-правительницы 650-летней страны, которая все еще восстанавливалась после лиссабонского землетрясения 1755 года . Прежде чем стать королевой, принцесса Мария и ее муж, инфанте Педру , жили в стороне от политики, но явно не симпатизировали бывшему премьер-министру ее отца Себастьяну Жозе де Карвалью и Мелу , маркизу Помбалу , который был де-факто правитель королевства последние 27 лет. [ 1 ] [ 2 ] В последние несколько лет своего отца она была самым яростным недоброжелателем маркиза; придя к власти, она с радостью уволила его, а затем сослала в Помбал . [ 3 ]

Хотя королева сохранила за собой многих других министров маркиза, она восстановила большую часть привилегий дворянства и духовенства и освободила многих политических заключенных Помбала. [ 2 ] [ 4 ] Экономика была реорганизована, а монополии Помбалина были заброшены. Однако международные условия благоприятствовали экономической ситуации в Португалии, поскольку торговый баланс был положительным, чему способствовал экспорт вина и сокращение британского импорта. [ 5 ] Этот период, хотя и был омрачен политической нестабильностью, был временем культурного обновления, ознаменовавшегося завершением строительства дворца в Келуш , началом строительства дворца Ажуда , театра Сан-Карлос , базилики Эштрела и огромного монастыря Санта-Клара в Вила. делай Конде . [ 6 ]

В 1789 году Французская революция вызвала большие социальные потрясения в Европе. В конечном итоге португальская реакция заключалась в том, чтобы высадить войска в Каталонии и вместе с испанскими войсками атаковать французов в Пиренеях во время Руссильонской войны (1794 г.). [ 7 ] Война шла не очень хорошо, и к 1795 году Испания в частном порядке потребовала мира, подписала союз и настроила свою внешнюю политику против Великобритании . [ 8 ] Несмотря на то, что Португалия была политически разделена между необходимостью продолжения своего старого союза с Великобританией, ее народ также был разделен. Французская революция, с точки зрения интеллектуалов и прогрессистов, была романтизирована: Бокаж и Французская партия считали, что французы могут положить начало либеральной революции в Европе. Французы представляли угрозу для традиционалистской знати, которая возвращалась к известности и была очень готова бороться с ними как снаружи, так и внутри страны. [ 8 ]

Примерно в это же время у королевы Марии, уже страдавшей религиозной манией, начали проявляться признаки психического заболевания. [ 9 ] Когда после 1799 года она стала неспособна к ведению государственных дел, ее сын, инфант Жуан Брагансский стал носить титул принца-регента . Однако традиционалистские противники Франции обратились за поддержкой не к Иоанну, а скорее к его жене Карлоте Хоакине и в какой-то момент предприняли попытку государственного переворота против принца. [ 9 ]

Континентальная блокада

[ редактировать ]

Регентство Иоанна VI было сложным политическим периодом, когда Португалия пыталась оставаться нейтральной, несмотря на воинственную непримиримость своих соседей и противоречивые силы внутри страны, которые выступали за либеральную или традиционную политику. Между 1795 и 1801 годами его правительство изо всех сил пыталось поддерживать хрупкий баланс мира перед лицом французской континентальной блокады против традиционного союзника Португалии, Великобритании, и требований торговых классов, которые экономически процветали и хотели мира. [ 9 ] Тем временем Испания, бывший союзник, подписала Второй договор Сан-Ильдефонсо и находилась под давлением Франции с целью принудить Португалию к сотрудничеству, даже если это потребовало бы вторжения. Хотя Мануэль де Годуа поначалу не решался вторгнуться в Португалию, поскольку у королевской семьи были родственники в обеих странах, французы по-прежнему стремились разорвать англо-португальский союз и закрыть португальские порты для британских судов. [ 10 ]

Война апельсинов

[ редактировать ]
Мануэль де Годой , изображенный на портрете Франсиско Байе в 1792 году.
Жоау Карлуш де Браганса-э-Линь (2-й герцог Лафойнс , отвечавший за защиту Португалии во время катастрофы Апельсиновой войны).

29 января 1801 года ультиматум Испании и Франции вынудил Португалию сделать выбор между Францией и Великобританией, хотя ее правительство пыталось договориться о благоприятных отношениях с двумя державами, а не аннулировать Виндзорский договор (1386 г.) . [ 9 ] Французы направили в Лиссабон заявление из пяти пунктов , требуя от Португалии: [ 11 ]

  • отказаться от своего традиционного союза с Великобританией и закрыть свои порты для британского судоходства;
  • открыть свои порты для французских и испанских судов;
  • передать одну или несколько своих провинций, равных одной четвертой части ее общей площади, в качестве гарантии восстановления Тринидада , Порт-Маона ( Менорка ) и Мальты ;
  • выплатить военную контрибуцию Франции и Испании;
  • пересмотреть границы с Испанией.

Если бы Португалия не выполнила пять условий этого ультиматума, в нее вторглась бы Испания при поддержке 15 000 французских солдат. Британцы не могли обещать никакой эффективной помощи, даже когда принц Джон обратился к Хукему Фреру , прибывшему в ноябре 1800 года. В феврале условия были переданы принцу-регенту; хотя он отправил переговорщика в Мадрид, война была объявлена. В то время Португалия имела плохо обученную армию, насчитывавшую менее 8000 кавалеристов и 46000 пехотинцев. Его военачальник Жоау Карлуш де Браганса-э-Линь (2-й герцог Лафойнс ) едва собрал 2000 всадников и 16000 солдат. [ 12 ] и был вынужден нанять прусского полковника графа Карла Александра фон дер Гольца, чтобы принять на себя командование в качестве фельдмаршала. [ 13 ] [ 14 ] Испанский премьер-министр и главнокомандующий Мануэль де Годой имел в своем распоряжении около 30 000 солдат, в то время как французские войска под командованием генерала Шарля Леклерка (зятя Наполеона) прибыли в Испанию слишком поздно, чтобы помочь Годою, поскольку была короткая военная кампания.

20 мая Годой наконец въехал в Португалию; это вторжение было предшественником Пиренейской войны , которая охватила Пиренейский полуостров . Испанская армия быстро проникла в регион Алентежу на юге Португалии и без сопротивления оккупировала Оливенсу , Юроменью , Арронше , Порталегре , Каштелу-де-Виде , Барбасену и Угелу . Кампо Майор сопротивлялся 18 дней, прежде чем пал перед испанской армией, но Элвас успешно выдержал осаду захватчиков. Эпизод, произошедший во время осады Элваша, получил название «Апельсиновая война»: Годой, празднуя свой первый опыт полководческого дела, сорвал два апельсина с дерева и немедленно отправил их королеве Марии Луизе испанской , матери Карлоты . Хоакина и, предположительно, его возлюбленная, [ 9 ] с сообщением:

Мне не хватает всего, но ни с чем я поеду в Лиссабон.

—Мануэль де Годой [ 11 ]

Конфликт быстро закончился, когда побежденные и деморализованные португальцы были вынуждены вести переговоры и принять условия Бадахосского договора , подписанного 6 июня 1801 года. [ 11 ] В рамках мирного урегулирования Португалия вернула себе все цитадели, ранее завоеванные испанцами, за исключением Оливенсы и других территорий на восточной окраине Гвадианы , а вблизи границы между двумя странами был введен запрет на контрабанду. Договор был ратифицирован принцем-регентом 14 июня, а король Испании обнародовал договор 21 июня.

Специальная конвенция (то есть Мадридский договор ) от 29 сентября 1801 года внесла дополнения к Бадахосу, согласно которым Португалия была вынуждена выплатить Франции контрибуцию в размере 20 миллионов франков . [ 15 ] Этот договор первоначально был отклонен Наполеоном, который хотел раздела Португалии, но был принят после того, как он заключил мир с Великобританией в Амьене . [ 16 ]

Наполеоновские вторжения

[ редактировать ]
Войска генерала Жана-Андоша Жюно пересекли границу в конце 1807 года, чтобы завоевать Португалию и разделить ее.

В 1806 году, после победы Наполеона над пруссаками , он рассмотрел проблему сопротивления англичан, нарушивших мир в 1803 году, чтобы бросить вызов континентальной системе, навязанной французами, и понял, что ситуация в Португалии препятствует его плану реформ. в Европе. [ 17 ] И снова португальские порты было приказано закрыть для британских судов;

27 октября 1807 года Франция и Испания подписали Фонтенблоский договор , по которому Португалия была разделена. По этому пакту Северная Лузитания , территория между реками Минью и Дору , будет княжеством, управляемым сувереном исчезнувшего королевства Этрурия (тогда Мария Луиза, дочь Карла IV Испании ). Алгарве Тежу и вся территория Португалии, расположенная к югу от , будет управляться Мануэлем де Годой в качестве компенсации за его роль в привлечении испанцев к союзу с Францией. Остальная часть Португалии, территория между Дору и Тежу, стратегический регион из-за своих портов, будет управляться центральным правительством Франции до всеобщего мира. Его колониальные владения, включая Бразилию, будут разделены между Испанией и Францией.

То ли 19, то ли 20 ноября 1807 г. [ 18 ] французский батальон под командованием генерала Жана-Андоша Жюно вошел в Португалию. [ 17 ] Наполеон приказал вторгнуться и оккупировать страну.

27 ноября принц-регент, королева и вся королевская семья в сопровождении большей части знати, а также их слуг поднялись на борт пятнадцати португальских кораблей, собравшихся в Тежу, в сопровождении нескольких английских кораблей. [ 19 ] как и планировалось годом ранее, когда британский посол посоветовал принцу передать португальскую корону Бразилии. Примерно 10 000 человек, включая всю правительственную администрацию и судебную систему, присоединились к королевской семье, когда они переехали в Бразилию, владение Португалии, и основали столицу Португальской империи в Рио-де-Жанейро .

Первое вторжение

[ редактировать ]
Британский генерал Артур Уэлсли высадился в Гализе, чтобы поддержать испанцев, но был ответственен за разгром сил Жюно.

Генерал Жан-Андош Жюно и его войска вошли в Испанию 18 октября 1807 года и пересекли полуостров , чтобы достичь португальской границы. Жюно не встретил сопротивления и достиг Абрантиша к 24 ноября, Сантарена 28 ноября и столицы Португалии в конце месяца, прибыв на следующий день после того, как Суд бежал в Бразилию. Перед отъездом принц-регент оставил приказ Регентской хунте приветствовать французов с миром. [ 20 ] По прибытии Жюно позиционировал себя как реформатор, пришедший освободить угнетенный народ Португалии, обещая прогресс, строительство дорог и каналов, эффективное управление, чистые финансы, помощь и школы для бедных. [ 19 ] [ 21 ] Вместо этого он приступил к устранению остатков португальской монархии, объявил, что дом Браганса прекратил править в Португалии, приостановил деятельность Регентского совета, подавил португальскую милицию, разместил офицеров в лучших домах богатых и грабил португальцев. казначейства для продолжения репараций французам. [ 22 ] Тем временем 50 000 испанских и французских солдат бродили по сельской местности, арестовывая, убивая, грабя и насилуя граждан. [ 23 ]

К 1808 году, когда Жюно был занят переустройством португальского общества, Наполеон решил пересмотреть свой союз с Испанией; он вынудил отречься от престола Карла IV Испанского и его сына Фердинанда и назначил своего брата Жозефа Бонапарта королем . Народное восстание в Испании немедленно распространилось на силы Жюно, которых сопровождали испанские войска, и спровоцировало народное восстание португальцев, которое было жестоко подавлено после некоторых незначительных успехов. [ 24 ]

В следующем году британские войска под командованием Артура Уэлсли (будущего герцога Веллингтона ) высадились в Гализе с намерением поддержать испанцев, но позже двинулись на Порту и высадились в Фигейра-да-Фош . 1 августа [ 25 ] Британско-португальские войска быстро наступали на французов, разгромив их в битве при Ролисе (17 августа), а затем в битве при Вимейро (21 августа). [ 26 ] В ходе переговоров было соблюдено двухдневное перемирие, и воюющие стороны официально подписали Синтрскую конвенцию (30 августа) без представительства Португалии. [ 27 ] В рамках соглашения британцы переправили французские войска во Францию ​​с мешками, произведенными в Португалии. Конвенция принесла пользу обеим сторонам: армии Жюно, неспособные поддерживать связь с Францией, могли безопасно отступить; и англо-португальские войска получили контроль над Лиссабоном. Португальское население могло свободно отомстить соотечественникам -франкофилам за жестокость и грабежи французов. [ 26 ]

Второе вторжение

[ редактировать ]
Жан-де-Дье Сульт

Когда Наполеон начал всерьез вести дела с испанцами, он послал маршала Жана-де-Дье Сульта повторно оккупировать Португалию. Когда слухи об отречении испанской королевской семьи распространились, многие испанцы восстали, заручившись поддержкой британцев, дислоцированных в Португалии. Под командованием Джона Мура британские войска пересекли северную границу Португалии, но были разбиты при Ла-Корунье ​​маршалом Сультом и были вынуждены отступить в середине января. [ 28 ] Французы немедленно оккупировали северную Португалию и двинулись на Порту к 24 марта .

В отличие от первого вторжения, здесь произошло народное восстание против французской оккупации со стороны фермеров, консервативной знати и бедняков. [ 27 ] Многие гражданские солдаты и фермеры боролись против французской агрессии, доходя до того, что считали тактическое отступление предательством или изменой со стороны португальских офицеров. [ 29 ] [ 30 ]

Сульт оккупировал Шавиш Но 12 марта , защита Браги французские войска штурмовали и захватили Порту оказалась безуспешной, а 29 марта . Силы Сульта столкнулись в Порту с народным сопротивлением, в которое входили ополченцы и местные жители, забаррикадировавшие улицы. [ 31 ] Но Франсиско да Силвейра вернул Чавиша , и в конечном итоге именно Уэлсли снова во главе британско-португальских войск изгнал французов с севера страны. Ему помогал Уильям Карр Бересфорд. [ 32 ] и поддерживается более сильным португальским контингентом, обученным, оснащенным и управляемым британскими офицерами. Англо -португальская армия разгромила Сульта во Второй битве при Порту , отвоевав город Порту 29 мая и вынудив французов отступить в Галисию . Уэлсли намеревался преследовать французов, но, когда французские войска переправились из испанской Эстремадуры , он перенес свою базу в Абрантес . [ 33 ] Отсюда его войска затем двинулись вверх по долине Тежу, вошли в Испанию и одержали победу при Талавере , после чего он стал герцогом Веллингтоном . Он не мог проникнуть дальше из-за того, что силы Сульта присоединились к Виктору , чтобы преградить путь к Мадриду, и поэтому отступил в Торреш-Ведраш , чтобы спланировать защиту от третьего вторжения французов. [ 11 ]

Тем временем в португальской колонии Бразилии Португалия успешно захватила Французскую Гвиану в 1809 году.

Третье вторжение

[ редактировать ]
Андре Массена

Третьим вторжением, последней попыткой полуостровной войны на португальской земле, командовал маршал Андре Массена , оно было разделено на три части под командованием Жана Рейнье , Клода Виктора-Перрена и Жана-Андоша Жюно и включало 62 000 человек и 84 каноника. Войдя через Бейру в августе, они в августе быстро разгромили защитников форта Алмейда. [ 34 ] затем двинулся в направлении Лиссабона. Вопреки желанию своего совета, Мессена атаковал англо-португальскую армию 26 сентября в Бусако , потеряв 4500 солдат. [ 35 ] Тем не менее, силы Уэлсли отступали перед наступающими французами, пока его войска не вышли на подготовленные позиции в Торреш-Ведраш . [ 36 ]

Но французы столкнулись с препятствиями вдоль линий Торреш-Ведраш , системы из 152 укреплений к северу от Лиссабона, запланированной Веллингтоном под руководством подполковника Ричарда Флетчера , построенной португальскими рабочими и укомплектованной 40 000 португальскими солдатами и местным населением. [ 37 ] Маршал Массена и его войска достигли позиций к 14 октября, но не смогли прорвать оборону и были вынуждены отступить в апреле 1811 года. Припасы были на исходе, и Массена отправил Бонапарту запрос о новых инструкциях, но был вынужден отступить до получения инструкций, и он отступил в Сантарен . [ 38 ] Хотя Наполеон наконец послал Сульта, для Массены было уже слишком поздно, который не смог удержать Сантарен и к 6 марта отступил в сторону Коимбры . [ 38 ] Последовательно французы потерпели поражение в нескольких более мелких сражениях: битве при Сабугале , Фуэнтес-де-Оноро , битве при Кондейше , битве при Казаль-Нове и битве при Фос-де-Арусе , в дополнение к Мишеля Нея арьергардным действиям на Битва при Помбале . С быстрым приближением зимы, когда его войска голодали, они снова потерпели поражение в битве при Рединье, и, преследуемые англо-португальскими войсками, Массена пересек границу с Испанией; Война будет продолжаться до марта 1814 года, но не на территории Португалии. [ 37 ]

Последовала серия сражений в Испании, пока 10 апреля 1814 года на французской земле не была одержана окончательная победа в битве при Тулузе , положившая конец полуостровной войне. Однако во многих прибрежных, внутренних и приграничных городах были тела, заколотые штыками и оставленные на земле; несколько приграничных городов были разграблены и разграблены в поисках сокровищ или подверглись вандализму отступающими войсками (как британскими, так и французскими); репрессивные убийства были обычным явлением среди местного населения для сочувствующих (общее число жертв в войне достигало по одним данным 100 000); [ 25 ] в то время как голод и социальные лишения были обычным явлением. [ 37 ]

Кроме того, нестабильность в Испании и отречение короля привели к провозглашению независимости испанских колоний Америки , что, в свою очередь, стало причиной напряженного политического климата в Бразилии.

В 1816 году, в результате растущего влияния Федеральной лиги , Соединенное Королевство Португалии, Бразилии и Алгарви вторглось и завоевало Восточную Банду , аннексировав ее под названием Провинция Цисплатина в 1821 году.

Либеральная революция

[ редактировать ]
Флаг Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарви (1816–1826 гг.)
Уильям Карр Бересфорд , управлявший материковой Португалией в период после войны . полуостровной

С 1808 по 1821 год Португалия фактически была одновременно британским протекторатом и колонией Бразилии, поскольку португальская корона оставалась в Рио-де-Жанейро . [ 37 ] Перенос португальской столицы в Рио-де-Жанейро усугубил экономический, институциональный и социальный кризис в материковой Португалии, которой управляли английские коммерческие и военные интересы под властью Уильяма Бересфорда в отсутствие монарха. Влияние либеральных идеалов [ 37 ] была усилена последствиями войны, продолжающимся влиянием Американской и Французской революций, недовольством абсолютистским правительством и общим безразличием, проявленным португальским регентством к тяжелому положению своего народа.

После 1807 года ограничения и подчинение, присущие колониальному статусу Бразилии, уже постепенно сокращались. Запрет на преобразующие отрасли промышленности был отменен, и были предложены новые стимулы для: создания заводов, импорта британского оборудования, судостроения и строительства дорог, а также основания и строительства государственных школ и военных академий. В дополнение к этим улучшениям был учрежден Банк Бразилии и созданы страховые компании, торговые комиссии и валютные биржи. Это нанесло ущерб коммерческим интересам метрополии и усугубило там социальные проблемы, одновременно принося пользу Соединенному Королевству, поскольку Португалией управлял все более деспотичный британский генерал Уильям Бересфорд . в отсутствие кортесов [ 39 ] [ 40 ]

В конце полуостровной войны Португалия 30 мая 1814 года вернула Франции Французскую Гвиану (захваченную в 1809 году). [ 41 ] С заявлением короля Соединенного Королевства Португалии, Бразилии и Алгарви Иоанна в декабре 1815 г. [ 42 ] Новое значение Бразилии ухудшило ситуацию в континентальной Португалии: политически она стала столицей Португалии (отбросив претензии на то, чтобы быть колонией), а экономически теперь могла напрямую торговать с другими европейскими державами.

Революция 1820 года

[ редактировать ]
Принц-регент, который впоследствии стал королем Португалии Жуаном VI , не был заинтересован в возвращении на материковую Португалию сразу после полуостровной войны.

2 июня 1820 года Регентство отправило Иоанну VI отчет, в котором говорилось:

«Португалия подошла к кризису, в котором ее ждет революция судеб, порядка, анархия и другие беды, которые приведут к полному сокращению государственного кредита...». [ 43 ]

Соседняя с Португалией Испания во время сопротивления наполеоновскому вторжению утвердила либеральную конституцию , когда король Фердинанд VII находился в изгнании, но по его возвращении она была быстро отменена, и он правил как абсолютный монарх. Испанская модель также послужила примером для португальцев: народное восстание в провинциях против абсолютизма вынудило испанского монарха восстановить конституционную монархию 1820 года.

Значение событий в Испании не было упущено из виду небольшой группой политически единомышленников буржуазии в Порту ; Двумя годами ранее Мануэль Фернандес Томас, Хосе Феррейра Борхес, Жозе да Силва Карвальо и Жоау Феррейра Виана основали Синедрио , тайную либеральную группу, которая обсуждала политическую эволюцию Испании и Португалии и повлияла на последующие события. Члены Синедрио представляли собой смесь купцов, собственников, военных и дворян, чей либерализм был основан не на личных экономических обстоятельствах, а на их знакомстве с международной литературой и философией в университетах или в масонских ложах. [ 44 ] Простые люди были сельскими, почти полностью неграмотными и жили в культуре традиций и религии, руководствуясь духовенством. Идеологические различия между доктринерством либерального движения и догмами религии в конечном итоге привели бы эти две группы к конфликту. [ 44 ] Тем временем, однако, риторика либеральных интеллектуалов повлияла на тех солдат северных гарнизонов, которые 24 августа 1820 года впервые провозгласили в Порту революцию против абсолютной монархии Португалии. Полковник зачитал заявление:

«Давайте присоединимся к нашим братьям по оружию, чтобы организовать временное правительство, которое призовет кортесы разработать конституцию, отсутствие которой является источником всех наших бед». [ 45 ]

Регентство в Лиссабоне попыталось собрать силы, чтобы противостоять восстанию, но 15 сентября они тоже присоединились к движению.

Администрация Уильяма Бересфорда была быстро заменена Временной хунтой , а 1 января 1821 года были созваны « Генеральные чрезвычайные и учредительные кортесы португальской нации », депутаты которых избирались путем непрямых выборов, для разработки письменной конституции . [ 46 ] [ 47 ] Это конституционное собрание состояло из дипломатических функционеров, купцов, аграрных бюргеров и представителей с университетским образованием, которые обычно были юристами. прозвали винтистами В большинстве своем это были идейные романтики, которых позже за дерзкий радикализм . Государственная цензура печати и литературной продукции была отменена, а португальская инквизиция была упразднена; Также была объявлена ​​всеобщая амнистия для участников антилиберальных движений. [ 48 ] 26 апреля 1821 г. [ 45 ] Иоанн VI отбыл в Лиссабон, прибыв туда 3 июля того же года, и сообщил кортесам об учреждении Регентства в Бразилии от имени своего наследника Педро I из Бразилии . Депутаты не признали полномочия короля назначать регентов и не поддержали Брагансское соглашение , которое предусматривало, что португальская корона должна перейти к принцу Педру, если Бразилия обретет независимость.

Империя Бразилии

[ редактировать ]
Флаг независимой Бразильской империи при Петре I.

Разговоры о сепаратизме доминировали в экономических и интеллектуальных кругах Бразилии, которая была процветающей, хотя по крайней мере одна треть ее населения в 3,5 миллиона человек составляла африканские рабы . Вопрос заключался в том, должна ли Бразилия снова стать колонией Португалии или должно произойти обратное. Хотя большинство бразильцев португальского происхождения верили в единую империю, большинство местных жителей и местных политиков стремились к той или иной форме независимости своей родины. [ 49 ] Исторические данные указывают на то, что независимо от каких-либо событий в португальской политике, Бразилия провозгласила бы независимость после возвращения короля Жуана VI в Португалию. [ 50 ] Сепаратистское зарплаты движение возникло в результате конфликта между регентством принца Педро, намеревавшегося править бережливо, и началось с сокращения его собственной , централизации разбросанных правительственных учреждений и продажи большей части королевских лошадей и мулов . Он издал указы об отмене королевского на соль налога , чтобы стимулировать производство шкур и сушеной говядины ; он запретил произвольный захват частной собственности ; судьи требовался ордер на арест свободных людей; и запретил тайные суды , пытки и другие унижения. Он также направил избранных депутатов в португальские кортесы. Однако рабов продолжали покупать и продавать и наказывать силой, несмотря на его утверждение, что их кровь была того же цвета, что и его кровь, и кровь португальских кортесов.

В сентябре 1821 года португальские кортесы с горсткой присутствовавших бразильских делегатов проголосовали за упразднение Королевства Бразилия и королевских агентств в Рио-де-Жанейро , тем самым подчинив все провинции Бразилии непосредственно Лиссабону . Войска были отправлены в Бразилию для подавления сопротивления, а местные подразделения были переданы под португальское командование. [ 51 ] 29 сентября кортесы приказали принцу Педро вернуться в Европу, чтобы завершить свое образование, совершив поездку по Испании, Франции и Англии, но правительственная хунта в Сан-Паулу , а также палата Сената Рио-де-Жанейро умоляли принца остаться. . Его тронули петиции из бразильских городов и опасения, что его уход с последующим роспуском центрального правительства спровоцирует сепаратистские движения. [ 52 ]

Педро сформировал новое правительство во главе с Хосе Бонифасио де Андраде э Силва , бывшим королевским чиновником и профессором науки в Университете Коимбры , который был важной фигурой в бразильском национализме и известен как «Патриарх независимости». [ 53 ] После решения принца Педро бросить вызов кортесам португальские войска подняли бунт, а затем сосредоточились в районе горы Кастелло, которая вскоре была окружена тысячами вооруженных бразильцев. Педро уволил португальского командующего генерала Хорхе Авилеса и приказал ему переправить своих солдат через залив в Нитерой , где они будут ждать транспортировки в Португалию. [ 54 ] Кровь пролилась также в Ресифи, провинция Пернамбуку , когда португальский гарнизон был вынужден уйти в ноябре 1821 года. В середине февраля 1822 года бразильцы в Баии восстали против тамошних португальских войск, но были изгнаны в сельскую местность, где начали партизанскую войну. операций, сигнализируя о том, что борьба на севере не обойдется без человеческих жертв и материальных потерь.

Надеясь заручиться поддержкой по всей стране, Педро начал ряд инициатив по укреплению своих позиций, хотя португальские кортесы высмеивали его и принижали его важность. В Минас-Жерайс , где не было размещено португальских гарнизонов, сохранялись некоторые сомнения, особенно среди хунты Ору-Прету . В конце марта 1822 года, имея всего лишь несколько спутников, без помпезности и церемоний, Педро въехал в Минас-Жерайс верхом на лошади, повсюду встречая восторженные приемы и клятвы верности. 13 мая в Рио-де-Жанейро провозгласило Педро «вечным защитником Бразилии» Законодательное собрание Сан-Паулу , и он воспользовался возможностью, чтобы созвать учредительное собрание. Чтобы расширить свою базу поддержки, он присоединился к масонам , которые под руководством Хосе Бонифасио де Андраде э Силва настаивали на парламентском правительстве и независимости. Теперь, более уверенно, в начале августа он призвал бразильских депутатов в Лиссабоне вернуться, постановил, что с португальскими войсками в Бразилии следует обращаться как с врагами, и выпустил манифест «дружественным странам», который читался как декларация независимости. Желая повторить свой триумф в Минас-Жерайс, Педро поехал в Сан-Паулу в августе, чтобы заручиться там его поддержкой.

Вернувшись с экскурсии в Сантос , Педро получил сообщения от своей жены принцессы Марии Леопольдины и Андраде э Силвы о том, что португальские кортесы объявили его правительство предательским и направляют дополнительные войска. Затем Педру пришлось выбирать между возвращением в Португалию с позором или разрывом последних связей с Португалией; в знаменитой сцене на берегу реки Ипиранга 7 сентября 1822 года он сорвал со своей формы португальский бело-синий знак различия, вытащил меч и поклялся: «Моей кровью, моей честью и Богом: я сделаю Бразилия свободна». С этой клятвой, которую повторила собравшаяся толпа, он объявил: «Бразильцы, с этого дня нашим девизом будет... Независимость или Смерть». [ 55 ]

Абсолютизм

[ редактировать ]

Иоанн VI не имел претензий на престол до тех пор, пока его старший брат Иосиф, принц Бейры , не умер от оспы в возрасте 27 лет. Иоанн, которому тогда был 21 год, жил охотой и мало интересовался государственными делами. Однако четыре года спустя он стал принцем-регентом из-за психического заболевания королевы Марии I, а в 1816 году стал королем Иоанном VI после ее смерти, когда королевская семья проживала в Рио-де-Жанейро. В 1821 году он был вынужден вернуться в экономически и политически нестабильную страну, чтобы возглавить недавно установленную конституционную монархию. Между вернувшимся Королевским двором и португальскими кортесами, управлявшими страной, существовали глубокие разногласия. Пока правили свободомыслящие винтисты из высшего класса, новая «современная эра» была таковой только по названию: прежнее положение бедняков все еще преобладало, они оставались промонархическими и ультрарелигиозными, но не имели власти изменить свою жизнь. обстоятельства. [ 56 ]

Вилафранкада

[ редактировать ]
Вилафранкада : принца Мигеля приветствуют в Вила Франка де Ксира

Ситуация в континентальной Европе изменилась в 1823 году. Вновь под влиянием событий в Испании, где антилиберальная Санта-Альянса восстановила абсолютную монархию, промонархические силы тяготели к королеве Карлоте Хоакине де Бурбон . Королева была очень консервативной, амбициозной и жестокой и в то же время презирала политику, манеры и личность своего мужа. [ 57 ] Находясь в Бразилии, она пыталась получить управление испанскими владениями в Латинской Америке и участвовала в различных малоизвестных заговорах относительно независимости Бразилии. [ 58 ] Возвращение короля и королевского двора придало смелости духовенству и дворянам, враждебно настроенным по отношению к Конституции и парламентскому правительству.

Принц Мигель, разделявший взгляды королевы, послужил ее инструментом в подрыве революции. 27 мая 1823 г. князь организовал восстание против либеральной конституции; гарнизон из Лиссабона присоединился к Мигелю в Вила-Франка-де-Ксира , и там был провозглашен абсолютизм . В ответ король приостановил действие Конституции 1822 года и пообещал обнародовать новый закон, гарантирующий «личную безопасность, собственность и рабочие места». Восстание получило название Вилафранкада ( события, произошедшие в Вила-Франка). [ 59 ] Одной из целей королевы Карлоты и Мигеля было отречение короля Иоанна, который хотя и принял абсолютизм, но был верен либеральной конституции. В конечном итоге король принял абсолютизм, когда движение армейских офицеров и граждан окружило дворец Бемпоста, чтобы убедить его отказаться от либеральных идеалов.

Дворец Бемпоста (резиденция короля Иоанна VI ): где монарх содержался без связи с внешним миром во время Абрилады.

В Португалии, как и в Испании, противники конституционализма разделились на две фракции: радикальную и более умеренную. [ 60 ] Король Джон зависел от умеренной фракции; министры, которых он выбрал после Вилафранкады, колебались между примирительным отцовским абсолютизмом и робко умеренным либерализмом. [ 60 ] Королева Карлота была основным сторонником радикальных абсолютистов, которые выступали за абсолютизм без уступок и подавление новых идей, просачивающихся из Европы. Она не дала пощады, и в 1823 году полиция раскрыла заговор, возглавляемый ею и принцем Мигелем (который был назначен на пост главнокомандующего армией после событий Вилафранкады ) с целью заставить короля отречься от престола. . Затем, 30 апреля, Мигель, под предлогом того, что жизнь короля находится в опасности, заключил в тюрьму многочисленных министров и важных деятелей королевства, сохраняя при этом своего отца без связи с внешним миром во дворце Бемпоста . [ 61 ] Эта вторая попытка свергнуть короля Джона стала известна как Абрилада (от «Абриль», португальского слова, означающего «апрель»). Своими действиями Мигель оскорбил чувства британских и французских послов, которым удалось доставить Джона на британский линкор «Виндзорский замок» в Какшиасе . [ 62 ] Там его ознакомили с ситуацией, вызвали Мигеля, освободили его от должности главнокомандующего армией и отправили в ссылку. 14 мая Джон вернулся во дворец Бемпоста и восстановил либеральное правительство. Однако 26 октября того же года был раскрыт новый заговор. Королева обвинила либералов в попытке отравить короля, тогда как они подозревали ее в том, что она сделала это сама: [ 63 ] на этот раз ее сослали в Келуш .

Во время своего правления Джон занимался развитием искусства (в основном литературы), торговли и сельского хозяйства, но вынужденный вернуться в Европу и следить за придворными интригами, возникшими после обретения Бразилией независимости, сделал его несчастным человеком, и он умер. вскоре после Абрилады в 1826 году. Также в конце своей жизни он признал независимость Бразилии (15 ноября 1825 года) и восстановил право наследования португальского престола своему сыну Педро. Перед своей смертью он назначил регентский совет под председательством инфанты Изабеллы Марии, который будет управлять страной между его смертью и провозглашением будущего короля. [ 64 ]

К гражданской войне

[ редактировать ]
Император Бразилии Педру I утвердил Конституцию Португалии 1826 года, которую некоторые считали слишком прагматичной для того времени.
Принц Мигель вернул себе трон, который по праву принадлежал ему, поскольку его брат потерял на него права и поэтому не мог по закону передать их своей племяннице.

Смерть короля Жуана VI вызвала конституционный кризис, поскольку его законный преемник принц Педро стал императором Бразилии. По мнению абсолютистов, провозглашение независимости Бразилии привело к созданию иностранного государства, лишив тем самым Педро гражданства и его права на престолонаследие. [ 65 ] Джон оставил свою дочь принцессу Изабель Марию регентом. Принц Мигель также был нежелательным вариантом для либералов; он был сослан из-за нескольких попыток свергнуть своего отца и поддерживал традиционалистскую политику своей матери, королевы Карлоты, которую боялось большинство либералов и умеренных. [ 65 ] Педро принял трон Португалии как король Педру IV 10 марта 1826 года после того, как регентство сочло его законным наследником престола и отправило делегацию, чтобы предложить ему корону. [ 66 ]

В Бразилии Педро столкнулся с другими проблемами в своей новорожденной стране; люди явно не хотели возвращаться к колониальному статусу и подчиняться политике и экономике гораздо меньшего королевства Португалия. Конституция Бразилии запрещала Императору подчинять себе другую корону; этот факт заставил Педро выбирать между Португалией и Бразилией. [ 63 ] Педру, прагматичный политик, пытался найти решение, которое примирило бы желания либеральных, умеренных и абсолютистских элементов в дебатах, и в конечном итоге решил отречься от престола короля Португалии (28 мая 1826 г.) в пользу своей старшей дочери принцессы Марии . да Глория , которому в то время было семь лет. Отречение было условным: Португалия должна была получить новую конституцию, т. е. Хартию 1826 года, а его брат Мигель, сосланный в Вену , должен был жениться на принцессе, когда она достигнет совершеннолетия. [ 63 ] Конституция не пользовалась популярностью среди абсолютистов (которые хотели, чтобы принц Мигель правил как абсолютный монарх), но либеральные винтисты также не поддерживали Хартию (которая была навязана королем); умеренные ждали своего часа, пока медленно нарастала контрреволюция. [ 65 ]

Провозглашение Мигеля I королем

[ редактировать ]

В 1828 году принц Мигель вернулся из Австрии , став наместником Педро и заменив на посту регента их сестру принцессу Изабель Марию , которая заболела. В течение следующих нескольких месяцев традиционная знать, священнослужители и подавляющее большинство населения (сторонники Д. Мигеля) провозгласили Мигеля королём Португалии. Они также отменили либеральную конституцию, преследовали либералов и их сторонников и пытались получить международную поддержку своего режима. Тысячи либеральных идеалистов были убиты, арестованы или вынуждены бежать в Испанию, Англию, на Азорские острова и Бразилию. [ 67 ] За одобрением последовали демонстрации в поддержку абсолютизма и неудавшихся революций по восстановлению либерализма.

Последовательность событий неизбежно вызвала Либеральные войны между сторонниками абсолютизма во главе с Мигелем и сторонниками либерализма . Мигель пытался заручиться международной поддержкой своего дела, но потерпел неудачу из-за давления Великобритании , хотя Соединенные Штаты и Мексика признали его власть. Между 1828 и 1834 годами силы, лояльные прогрессивному либерализму, боролись с властью абсолютной монархии Мигеля. Либеральное восстание в Порту, возглавляемое изгнанниками Педро де Соуза Гольштейном (впоследствии 1-м герцогом Палмелой ), Жоао Карлосом Салданья де Оливейра Дауном (впоследствии 1-м герцогом Салданья ) и Антониу Хосе Северимом де Норонья (впоследствии герцогом Терсейрой ), было быстро подавлено Силы Мигеля [ 68 ] в то время как аналогичные восстания на Азорских островах и Мадейре были аналогичным образом подавлены (либеральные силы смогли удержать территорию только на Терсейре ). [ 69 ] [ 70 ]

Гражданская война в Португалии

[ редактировать ]
Антониу Хосе Северим де Норонья , лидер либерального правительства в изгнании, ответственный за защиту Порту, а затем за разгром сил мигелистов в Лиссабоне.

начал Политический климат меняться в 1830 году. Народная оппозиция правлению Педро после увольнения нескольких его министров во время нарастающего экономического кризиса вынудила его отречься от престола в Бразилии в пользу своего сына Педро II 7 апреля . 1831. [ 69 ] Затем он вернулся в Европу, но не нашел особой поддержки со стороны Англии и Франции в своем стремлении вернуть себе трон; вместо этого он собрал оружие, деньги и наемников, чтобы посадить свою дочь на трон. Затем он отправился в Терсейру на Азорских островах , откуда его правительство в изгнании организовало экспедиционный корпус, который высадился в Минделу , недалеко от Порту , 8 июля 1832 года. [ 69 ]

При поддержке либералов из Испании и Англии, а также значительных контингентов иностранных наемников (которые составляли примерно 80% либеральных сил) Педро высадился недалеко от Порту , который силы Мигелистов покинули без боя. После безрезультатной битвы при Понте-Феррейре силы мигелитов осадили Порту, участвуя в спорадических стычках. В течение года большая часть сражений Гражданской войны сосредоточилась вокруг Порту, население которого всем сердцем поддерживало либеральное дело. [ 71 ] В июне 1833 года либералы, все еще окруженные в Порту, отправили войска под командованием герцога Терсейры в Алгарве при поддержке военно-морской эскадры под командованием Шарля Напье под псевдонимом Карлос де Понца. Герцог Терсейра высадился в Фару и двинулся на север через Алентежу, чтобы завоевать Лиссабон. 24 июля 1833 года [ 71 ] Тем временем эскадра Нейпира столкнулась с абсолютистским флотом у мыса Сент-Винсент и решительно разбила его в битве у мыса Сент-Винсент .

Либералам удалось оккупировать Лиссабон, что позволило им отразить осаду Мигелитов в Порту. Возникла тупиковая ситуация, длившаяся девять месяцев. К концу 1833 года Мария да Глория была провозглашена царствующей королевой , а Педро — регентом . Его первым действием была конфискация имущества всех, кто поддерживал Мигеля. Он также подавил все религиозные ордена и конфисковал их собственность, что приостановило дружеские отношения с Папской областью почти на восемь лет, до середины 1841 года. Либералы оккупировали крупные города Португалии — Лиссабон и Порту, где у них было немало последователей среди среднего класса.

Тем временем абсолютисты контролировали сельскую местность, где их поддерживали аристократия и крестьянство. Операции против мигелистов возобновились в начале 1834 года, и они потерпели поражение в битве при Ассейсейре . Армия Мигелитов, однако, по-прежнему представляла собой силу (около 18 000 человек), с которой нужно было считаться, но 24 мая 1834 года в Концессии Эворамонте был объявлен мир в соответствии с конвенцией, по которой Мигель формально согласился отказаться от всех претензий на на португальском престоле, ему была гарантирована ежегодная пенсия, и он был изгнан из Португалии, чтобы никогда не вернуться. Педру восстановил Конституционную хартию и умер вскоре после этого, 24 сентября 1834 года, когда его дочь вступила на трон как Мария II Португальская.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  2. ^ Jump up to: а б Маркус Чеке (1969), стр.3
  3. Ее неприязнь к Помбалу была настолько велика, что она издала один из первых в мире запретительных приказов , предписывавший Помбалу никогда не приближаться к ней ближе, чем на 32 километра (20 миль); в ситуациях, когда королева находилась вблизи его поместий, он был вынужден удалиться из дома, чтобы выполнить королевский указ. Сообщается также, что у нее случались истерики при малейшем упоминании бывшего премьер-министра ее отца.
  4. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр. 260-2.
  5. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  6. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр. 262-2.
  7. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  8. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  10. ^ КУБОК (1970), стр.386-389
  11. ^ Jump up to: а б с д Х.В.Ливермор (1976), стр.247.
  12. ^ Х.В. Ливермор (1976), стр.247
  13. ^ Э.А. Страсен; Альфредо Гандара (1944). Восемь веков португальско-немецкой истории . Иберо-Американский институт Берлина. п. 267.
  14. ^ MDD Ньюитт; Мартин Робинсон (2004). Лорд Бересфорд и британская интервенция в Португалию, 1807-1820 гг . Распечатать. социальных наук. п. 15. ISBN  978-972-671-122-3 .
  15. ^ Огюст Фурнье (1903). Наполеон Первый: Биография . Х. Холт. п. 210 .
  16. ^ Х.В.Ливермор (1976), стр.248
  17. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  18. ^ Рон Б. Томсон (11 сентября 2014 г.). Уступка Эворы Монте: крах либерализма в Португалии девятнадцатого века . Лексингтонские книги. п. 7. ISBN  978-0-7391-9332-7 .
  19. ^ Jump up to: а б КУБОК (1970), стр.396
  20. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  21. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  22. ^ КУБОК (1970), стр.397
  23. ^ Джеймс Максвелл Андерсон (2000), стр.127
  24. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр. 270-2.
  25. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  26. ^ Jump up to: а б КУБОК (1970), стр.399
  27. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  28. ^ КУБОК (1970), стр.400
  29. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр. 271-2.
  30. В одном случае Бернардим Фрейре де Андраде , северный командующий, был обвинен местными фермерами в государственной измене, арестован и отправлен в Брагу, где местное население затем линчевало его.
  31. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  32. ^ Х.В. Ливермор (1976), с. 253; Принц-регент поручил Бересфорду реорганизовать португальскую армию, присвоив ему в январе 1809 года звание маршала и главнокомандующего.
  33. ^ Х.В. Ливермор (1976), стр.246-247
  34. За неспособность удержать оборону португальский губернатор был заколот штыком британцами после конфликта.
  35. ^ Х.В. Ливермор (1976), стр.254
  36. ^ Х.В.Ливермор (1976), стр.254
  37. ^ Jump up to: а б с д и Джеймс Максвелл Андерсон (2000), стр.129
  38. ^ Jump up to: а б Х.В. Ливермор (1976), стр.255
  39. ^ Португалия под защитой Великобритании , 1808–1814 гг.
  40. ^ Луиза Гюнтер, « Британское сообщество Баии XIX века: общественная и частная жизнь. Архивировано 13 января 2016 г. в Wayback Machine ».
  41. ^ Карта Европы по договору: показаны различные политические и территориальные изменения, произошедшие после общего мира 1814 года; с многочисленными картами и примечаниями . Грегг Интернэшнл. 1875. с. 269.
  42. ^ Джерард Тейлор (октябрь 2005 г.). Капоэйра: игра Анголы из Луанды в киберпространство . Североатлантические книги. п. 305. ИСБН  978-1-55643-601-7 .
  43. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  44. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  45. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  46. ^ Джон Армитидж (1836 г.). История Бразилии с... 1808 по... 1831 год. Продолжение истории Саути . п. 349.
  47. ^ Ежегодный реестр, или Взгляд на историю, политику и литературу за год... Дж. Додсли. 1838. с. 322.
  48. ^ Революция 1820 года
  49. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр. 281-2.
  50. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  51. ^ Хосе Хермано Сарайва, (2007), стр.283; Как заметил Борхес Карнейро в кортесах, бразильцам нужна была сторожевая собака, чтобы привести их в порядок.
  52. Атмосфера была настолько напряженной, что принц Педро обратился за гарантиями убежища на британском корабле на случай, если он проиграет надвигающуюся конфронтацию; он также отправил свою семью в безопасное место из города.
  53. ^ Хосе Бонифасио де Андраде и Силва
  54. В последующие дни португальский командующий отложил посадку, надеясь на прибытие ожидаемого подкрепления. Однако подкреплению, прибывшему из Рио-де-Жанейро 5 марта 1822 года, не разрешили высадиться. Вместо этого им предоставили припасы для обратного путешествия в Португалию.
  55. ^ Нил Маколей (1986), стр.125
  56. ^ Маркус Чек (1969), стр.90
  57. ^ Королева Карлота Хоакина
  58. ^ Томсон 2014, с. 51
  59. ^ Габриэль Б. Пакетт (14 марта 2013 г.). Имперская Португалия в эпоху атлантических революций: португальско-бразильский мир, C.1770-1850 . Издательство Кембриджского университета. п. 179. ИСБН  978-1-107-02897-5 .
  60. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  61. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр. 284-2.
  62. ^ Пакет 2013, с. 284
  63. ^ Jump up to: а б с Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  64. ^ Ян Робертсон (1 января 2002 г.). История Португалии путешественником . Книги Интерлинк. п. 120 . ISBN  978-1-56656-440-3 .
  65. ^ Jump up to: а б с Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  66. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  67. ^ Либерализм против реакции : Португалия 1814–1851 гг.
  68. ^ Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  69. ^ Jump up to: а б с Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.
  70. ^ Филип Александр Принс (1843). Параллельная история: очерк истории и биографии мира, организованный в то же время . Уиттакер. п. 432.
  71. ^ Jump up to: а б Джозеф Брат Сарайва, (2007), стр.

Историография

[ редактировать ]
  • ФЕРНАНДЕС, Пауло Хорхе; Менсесы, Фелипе Рибейро де; Байоа, Маноэль. «Политическая история Португалии девятнадцатого века», электронный журнал истории Португалии (e-JPH) (2003), 1 № 1 онлайн.

На португальском языке

[ редактировать ]
  • Кармо Рейс, А.до (1987). Атлас истории Португалии (на португальском языке) (5-е изд.). Издания Аса.
  • Маттосо, Хосе (1993). История Португалии (на португальском языке). Том. IV (1-е изд.). Круг читателей. ISBN  972-42-0715-3 .
  • Маттосо, Хосе (1993). История Португалии (на португальском языке). Том. V (1-е изд.). Круг читателей. ISBN  972-42-0752-8 .
  • Маттосо, Хосе (1993). История Португалии (на португальском языке). Том. VII (1-е изд.). Круг читателей. ISBN  972-42-0972-5 .
  • Сарайва, Хосе Эрмано (2007). Краткая история Португалии [ História Concisa de Portugal ] (на португальском языке) (24-е изд.). Лиссабон, Португалия: Коллекция саблей.
  • Чеке, Маркус (1969) [1947]. Карлота Хоакина, королева Португалии . Лондон, Англия: Сиджвик и Джексон. ISBN  9780836950403 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 412287d1ab7f9154907ca4165e622a46__1724701500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/41/46/412287d1ab7f9154907ca4165e622a46.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
History of Portugal (1777–1834) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)