Jump to content

Англо-португальский союз

Англо-португальские отношения
Карта с указанием местонахождения Соединенного Королевства и Португалии

Великобритания

Португалия

Англо -португальский союз (или Aliança Luso-Inglesa , «Португало-английский союз») является старейшим [ 1 ] Альянс , который до сих пор остается в силе благодаря двустороннему политическому соглашению . [ 2 ] Он был основан Виндзорским договором в 1386 году между Королевством Англии (с тех пор, как ему наследовало Соединенное Королевство ) и Королевством Португалия (ныне Португальская Республика ), хотя ранее страны были союзниками по англо-португальскому договору 1373 года. .

С момента подписания Виндзорского договора Королевство Португалия и Королевство Англия, а позже современная Португальская Республика и Соединенное Королевство никогда не вели войны друг против друга и не участвовали в войнах на противоположных сторонах как независимые государства ( за одним кратким исключением, описанным ниже). В то время как Португалия была включена в состав Пиренейского союза , мятежные португальские группировки и правительство в изгнании искали убежища и помощи в Англии. Англия возглавила англо-испанскую войну (1585–1604) на стороне свергнутого португальского королевского дома .

Альянс служил обеим странам на протяжении всей их военной истории, влияя на участие Соединенного Королевства в войне на полуострове , на основной сухопутный вклад Великобритании в наполеоновские войны и на создание англо-американской базы в Португалии. Португалия помогала Англии (а позже и Великобритании) в трудные времена, например, во время Первой мировой войны . Сегодня Португалия и Великобритания являются членами НАТО .

Средний возраст

[ редактировать ]
Джона Гонта развлекает Иоанн I Португальский .

Английская помощь Авизскому дому (который правил Португалией с 1385 по 1580 год) подготовила почву для сотрудничества Португалии с Англией, которое стало краеугольным камнем внешней политики Португалии на более чем пятьсот лет. Однако английская помощь Португалии началась гораздо раньше, во время осады Лиссабона в 1147 году , когда англичане и другие североевропейские крестоносцы, направлявшиеся в Святую Землю для участия во Втором крестовом походе , остановились и помогли португальскому королю Афонсу Энрикешу завоевать город. мавры . В мае 1386 года Виндзорский договор скрепил союз – впервые заключенный в 1294 году, продленный в Тагильдском договоре в 1372 году и последующем англо-португальском договоре 1373 года и подтвержденный в битве при Альжубарроте (1385 г.) – пактом о бессрочных контрактах. дружба между двумя странами. Самая важная часть договора гласила, что:

Мы сердечно согласились, что если в будущем один из королей или его наследник будет нуждаться в поддержке другого или его помощи, и для того, чтобы получить такую ​​помощь, он обратится к своему союзнику законным образом, то союзник должен быть обязан оказывать помощь и помощь другому, насколько он может (без всякого обмана, мошенничества или притворства) в той степени, в которой этого требует опасность для царств, земель, владений и подданных его союзника; и он будет твердо связан этими нынешними союзами, чтобы сделать это. [ 3 ]

В июле 1386 года Джон Гонт , герцог Ланкастер , сын покойного короля Англии Эдуарда III и отец будущего короля Англии Генриха IV , высадился в Галисии с экспедиционным корпусом, чтобы предъявить свои претензии на кастильскую корону португальцам . помогать. Ему не удалось заручиться поддержкой кастильской знати, и он вернулся в Англию с денежной компенсацией от соперника-истца.

Джон Гонт оставил свою дочь Филиппу Ланкастерскую , чтобы она вышла замуж за короля Португалии Иоанна I (февраль 1387 г.), чтобы скрепить англо-португальский союз. Благодаря этому браку Жуан I стал отцом поколения принцев, названных поэтом Луисом де Камоэнсом « Прославленным поколением », которые привели Португалию в золотой век , в период Великих географических открытий .

Филиппа принесла ко двору англо -нормандскую традицию аристократического воспитания и дала своим детям хорошее образование. Ее личные качества были на самом высоком уровне. [ нужна ссылка ] она реформировала суд и ввела жесткие стандарты морального поведения. С другой стороны, более терпимая португальская аристократия считала ее методы слишком традиционными или устаревшими.

Филиппа обеспечивала королевское покровительство английским коммерческим предприятиям, которые стремились удовлетворить потребность португальцев в треске и ткани в обмен на вино , пробку , соль и масло , поставляемые через английские склады в Порту . Ее старший сын, Дуарте , написал моральные произведения и стал королем в 1433 году; Педро , который много путешествовал и интересовался историей, стал регентом (1439–1448) после того, как Дуарте умер от чумы в 1438 году; Фердинанд Святой принц (1402–1443), ставший крестоносцем , участвовал в нападении на Танжер в 1437 году; и Энрике, также известный как принц Генрих Мореплаватель (1394–1460), стал магистром Ордена Христа , а также зачинщиком и организатором первых открытий Португалии.

Разрушение и обновление

[ редактировать ]

Иберийский союз (1580–1640), 60-летний династический союз между Португалией и Испанией , прервал союз. Борьба Елизаветы I Английской против Филиппа II Испанского в шестнадцатом веке означала, что Португалия и Англия оказались на противоположных сторонах англо-испанской войны (1585–1604 гг.) и голландско-португальской войны . Внешняя политика Португалии стала связана с враждебностью Испании к Англии. Англия также захватила португальский гарнизон Ормуз в Персии в 1622 году.

Однако в 1640 году Англия поддержала португальский дом Браганса, который пришел к власти в Португалии, заменив дом Габсбургов , положив конец 60-летнему династическому союзу между Португалией и Испанией . Поддержка Англией Португалии во время войны за восстановление была подтверждением возобновления союза. Это еще больше укрепилось после Реставрации Англии и брака Екатерины Брагансской и Карла II Английского . Португалия уступила Танжер и Бомбей в качестве приданого . Англия, помимо военной поддержки на местах, будет защищать португальские грузы в Средиземноморье и на побережьях Лиссабона и Порту. После поражения Испании в войне Англия выступила посредником в заключении Лиссабонского договора в 1668 году, по которому Португалия получила независимость и признала Педру II королем. Английский союз сыграл решающую роль в упрочении независимости Португалии и в руководстве Педру. Взамен Португалия пообещала передать англичанам большую часть территорий, отвоеванных у голландцев, и разделить половину торговли корицы и предоставить английским семьям те же привилегии, что и португальским семьям, в Гоа , Кочине , Диу , Баии , Пернамбуку и Рио-де-Жанейро .

17-19 веков

[ редактировать ]
Аллегория Георга III Соединенного Королевства и Иоанна VI Португалии , автор Жоаким Карнейру да Силва (1810 г.). Сопровождается стихотворением:

«Бессмертные трофеи Георгия трона окружают:
Здесь зависть сокрушена, а там амбиции связаны.
Строка Брагансы от Благодарности в сочетании
Быстро очищается, и Брансуик всегда был тесно связан».

Альянс был подтвержден после распада Пиренейского союза, в первую очередь из-за соперничества обеих стран с Испанией, Нидерландами и Францией как в Европе, так и за рубежом. За это время важными эпизодами в союзе были:

В течение 20 века к договору обращались несколько раз:

Первая мировая война

[ редактировать ]

Межвоенный

[ редактировать ]

Вторая мировая война

[ редактировать ]
  • После объявления войны в сентябре 1939 года португальское правительство объявило 1 сентября, что англо-португальский союз остается нетронутым, но, поскольку британцы не обращались за помощью к Португалии, Португалия останется нейтральной. В памятной записке от 5 сентября 1939 года британское правительство подтвердило это понимание. Британские стратеги считали отказ Португалии от участия в войне «необходимым для предотвращения вступления Испании в войну на стороне Оси». [ 6 ]
  • Великобритания признала важную роль антидемократического и авторитарного премьер-министра Антониу де Оливейра Салазара 15 мая 1940 года, когда Дуглас Вил , секретарь Оксфордского университета университета , сообщил Салазару, что совет Хебдомадала «единогласно решил на своем последнем заседании» В понедельник пригласить вас [Салазара] принять почетную степень доктора гражданского права». [ 7 ]
  • Июль 1940 года: решение Салазара присоединиться к англо-португальскому альянсу позволило португальскому острову Мадейра помочь союзникам: в том же месяце около 2500 эвакуированных из Гибралтара были отправлены на Мадейру. [ 8 ]
  • Сентябрь 1940 года: Уинстон Черчилль написал Салазару, поздравляя его с его способностью удержать Португалию от войны, утверждая, что «как это часто бывало раньше в течение многих столетий англо-португальского союза, британские и португальские интересы идентичны в этом жизненно важном вопросе». ". [ 7 ]
  • Сэмюэл Хоар, 1-й виконт Темплвуд , британский посол в Мадриде с 1940 по 1944 год, признал решающую роль Салазара в сохранении нейтралитета Иберии во время войны. Лорд Темплвуд утверждал, что за тридцать лет своей политической жизни он встречался с большинством ведущих государственных деятелей Европы и что он поставил Салазара на одно из первых мест в списке тех, кто произвел на него впечатление. Он заявил, что Салазар «будучи человеком одной идеи – блага своей страны – он был убежден, что малейший шаг с узкого пути нейтралитета поставит под угрозу дело национального возрождения, которому он посвятил всю свою общественную жизнь». . Он также подтвердил, что «Салазар ненавидел Гитлера», что португальский режим фундаментально отличался от нацизма и фашизма и что Салазар никогда не оставлял в нем сомнений в том, что он желает поражения нацистов. [ 9 ]
  • Во время Второй мировой войны Салазар направил Португалию по срединному пути, но, тем не менее, оказывал помощь союзникам. Посол Великобритании в Лиссабоне Рональд Кэмпбелл считал Салазара принципиально лояльным к Альянсу и заявил, что «он [Салазар] ответил бы на призыв, если бы он был сделан по причине крайней необходимости». Когда в августе 1943 года британцы запросили размещение баз на Азорских островах и сослались на союз, существовавший более 600 лет между Португалией и Великобританией, [ 10 ] Салазар ответил благосклонно и практически сразу: [ 11 ] Португалия предоставила Великобритании военно-морские базы на территории Португалии в соответствии с традиционным англо-португальским союзом, разрешив ей использовать азорские порты Орта (на острове Фаял ) и Понта-Делгада (на острове Сан-Мигель ), а также аэродромы. Лажеш -Филд (на острове Терсейра ) и Сантана-Филд (на острове Сан-Мигель ). [ 12 ]
  • В ноябре 1943 года британский посол в Лиссабоне сэр Рональд Кэмпбелл написал (перефразируя Салазара), что «строгий нейтралитет был ценой, которую союзники заплатили за стратегические выгоды, вытекающие из нейтралитета Португалии, и что если бы ее нейтралитет вместо строгости был более благожелательным в Наша благосклонность Испания неизбежно отдала бы себя телом и душой в объятия Германии. Если бы это произошло, полуостров был бы оккупирован, а затем и Северная Африка, в результате чего весь ход войны был бы оккупирован. были изменены в пользу Оси». [ 13 ]
  • С ноября 1943 года, когда британцы получили в пользование Азорские острова, по июнь 1945 года с базы Лажес на Азорских островах вылетело 8689 самолетов США, в том числе 1200 B-17 и B-24, бомбардировщиков которые были переправлены через Атлантику. Грузовые самолеты доставляли жизненно важный персонал и оборудование в Северную Африку, в Соединенное Королевство и – после того, как союзники закрепились в Западной Европе – на Орли-Филд под Парижем. Возвращенные из Европы самолеты перевозили раненых военнослужащих. Медицинский персонал в Лажесе, Азорские острова, осуществил около 30 000 эвакуаций по воздуху по пути в Соединенные Штаты для оказания медицинской помощи и реабилитации. Используя Лажес-Филд, удалось сократить время полета между Соединенными Штатами и Северной Африкой с 70 часов до 40. Такое значительное сокращение часов полета позволило самолетам совершать почти вдвое больше перелетов в месяц между Соединенными Штатами и Северной Африкой и наглядно продемонстрировал географическое значение Азорских островов во время войны.

Послевоенный

[ редактировать ]

13 июня 2022 года премьер-министр Португалии и премьер-министр Соединенного Королевства подписали в Лондоне новое соглашение между двумя странами, известное как Совместная декларация Великобритании и Португалии о двустороннем сотрудничестве, тем самым укрепив англо-португальский альянс и подтвердив его статус самого долго действующего альянса все еще остается в силе. [ 14 ] Совместная декларация была также подписана в честь 650-летия Тагильдского договора . [ 15 ]

650-летие англо-португальского договора 1373 года было официально отмечено обеими странами 16 июня 2023 года. Британское правительство тогда заявило, что намерено заключить «новое двустороннее соглашение об обороне, которое должно быть подписано позднее в этом году». , который выведет наше оборонное сотрудничество на новый уровень». [ 16 ]

Обе страны продолжают оставаться членами более широкого военного альянса НАТО .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Фергюссон, Джордж; Троубридж, Бенджамин (9 мая 2016 г.). «Беспрецедентный в истории союз: англо-португальский Виндзорский договор, 9 мая 1386 года» . История правительства . gov.uk. Архивировано из оригинала 7 июня 2024 года.
  2. ^ «Виндзорский договор 1386 года» . Историческая Великобритания . Проверено 4 июля 2020 г.
  3. ^ А. Р. Майерс, английские исторические документы. 4. (Позднее средневековье). 1327–1485 гг.
  4. ^ Jump up to: а б Феррейра Дуарте, Жуан (2000). «Политика отсутствия перевода: пример англо-португальских отношений» . TTR: перевод, терминология, редакция . 13 (1): 95–112. дои : 10.7202/037395ар .
  5. ^ «Британско-португальский альянс» . нжиисторы . Проверено 6 апреля 2016 г.
  6. ^ Лейте 1998 , стр. 185–199.
  7. ^ Jump up to: а б Менесес 2009 , с. 240.
  8. ^ Маскареньяш, Алиса (9 января 2013 г.). «Золотая медаль Мадейры за заслуги перед Луи» . Гибралтарская хроника The Independent Daily . Архивировано из оригинала 19 апреля 2014 года . Проверено 17 апреля 2014 г.
  9. ^ Хоар 1946 , стр. 124–125.
  10. Уинстон Черчилль, заявление от 12 октября 1943 г. в Палате общин.
  11. ^ Кей 1970 , с. 123.
  12. ^ Кей, с. 123
  13. ^ Лейте, «Документ 2: Телеграмма от сэра Рональда Кэмпбелла»
  14. ^ «Совместная декларация Великобритании и Португалии о двустороннем сотрудничестве» (PDF) . Португалия-Великобритания 650 . Проверено 22 июля 2022 г.
  15. ^ «Альянс» . Португалия-Великобритания 650 . Проверено 25 ноября 2022 г.
  16. ^ «Великобритания и Португалия празднуют самый продолжительный дипломатический союз в мире» . GOV.UK. ​15 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 2 июня 2024 года.

Общие и цитируемые источники

[ редактировать ]
Атрибуция

Общественное достояние В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в свободном доступе . Страноведение . Федеральный исследовательский отдел .

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 29218c3ae829e4af1bcdd614db46345c__1723293840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/29/5c/29218c3ae829e4af1bcdd614db46345c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Anglo-Portuguese Alliance - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)