Эпоха Регентства
Эпоха Регентства | |||
---|---|---|---|
в. 1795 – 1820 (1837) | |||
Монарх (ы) | Георг III | ||
Лидер(ы) | Джордж, принц-регент [1] | ||
Хронология
|
Периоды английской истории |
---|
Хронология |
Эпоху Регентства в британской истории обычно описывают как годы между ок. 1795 и 1837 годы, хотя официальное регентство , в честь которого он назван, охватывало только период с 1811 по 1820 год. Король Георг III впервые перенес изнурительную болезнь в конце 1780-х годов, а в 1810 году у него случился последний приступ психического заболевания; Законом о регентстве 1811 года его старший сын Джордж, принц Уэльский , был назначен принцем-регентом для выполнения королевских функций. Когда Георг III умер в 1820 году, принц-регент сменил его на посту Георга IV. С точки зрения периодизации , более длительный период времени составляет примерно последнюю треть грузинской эпохи (1714–1837), охватывая последние 25 лет или около того правления Георга III, включая официальное Регентство, а также полное правление как Георга IV, так и его брат и преемник Вильгельма IV . Он заканчивается воцарением королевы Виктории в июне 1837 года, за которым следует викторианская эпоха (1837–1901).
Хотя эпоху Регентства помнят как время утонченности и культуры, она была прерогативой немногих богатых, особенно тех, кто входил в круг общения принца-регента. В массах процветала бедность, поскольку население начало концентрироваться из-за промышленной трудовой миграции. Горожане жили во все более крупных трущобах , положение дел серьезно усугублялось совокупным воздействием войны, экономического коллапса, массовой безработицы, неурожая в 1816 году (« Год без лета ») и продолжающегося демографического бума . Политический ответ на кризис включал Хлебные законы , резню в Петерлоо и Закон о народном представительстве 1832 года . Под руководством Уильяма Уилберфорса росла поддержка аболиционистов в эпоху Регентства, кульминацией чего стало принятие Закона о работорговле 1807 года и Закона об отмене рабства 1833 года .
Более длительный период времени отражает более широкие социальные и культурные аспекты эпохи Регентства, характеризующиеся отличительной модой , архитектурой и стилем того периода. Первые 20 лет до 1815 года были омрачены наполеоновскими войнами . На протяжении всего периода промышленная революция набирала обороты и достигла значительного прогресса благодаря появлению железных дорог и развитию фабричной системы . Эпоха Регентства совпадала с романтизмом , и многие из крупнейших художников, музыкантов, романистов и поэтов романтического движения были выдающимися фигурами эпохи Регентства, такими как Джейн Остин , Уильям Блейк , лорд Байрон , Джон Констебль , Джон Китс , Джон Нэш , Энн Рэдклифф , Вальтер Скотт , Мэри Шелли , Перси Биши Шелли , Дж. М. У. Тернер и Уильям Вордсворт .
Законодательная база
[ редактировать ]Георг III (1738–1820) стал королем Великобритании 25 октября 1760 года, когда ему было 22 года, сменив своего деда Георга II . Георг III сам был субъектом законодательства, предусматривающего регентство, когда парламент принял Закон о меньшинстве наследников короны 1751 года после смерти его отца Фредерика, принца Уэльского , 31 марта 1751 года. Георг стал наследником в возрасте 1751 года. 12, и он добился бы успеха как несовершеннолетний, если бы его дедушка умер до 4 июня 1756 года, 18-летия Джорджа. На случай непредвиденных обстоятельств закон предусматривал, что его мать, Августа, вдовствующая принцесса Уэльская , будет назначена регентом и будет выполнять большинство, но не все королевские функции. [ нужна ссылка ]
В 1761 году Георг III женился на принцессе Шарлотте Мекленбург-Стрелицкой , и в последующие годы у них родилось 15 детей (девять сыновей и шесть дочерей). Старшим был принц Джордж , родившийся 12 августа 1762 года в качестве наследника. он был назван принцем Уэльским Вскоре после его рождения . К 1765 году трое младенцев возглавили порядок наследования, и парламент снова принял Закон о регентстве на случай непредвиденных обстоятельств. Закон о меньшинстве наследников короны 1765 года предусматривал, что в случае необходимости в качестве регента могут выступать королева Шарлотта или принцесса Августа. [2] Летом 1788 года у Георга III случился длительный приступ психического заболевания. Парламент предложил законопроект о регентстве 1789 года , который был принят Палатой общин . Прежде чем Палата лордов смогла его обсудить, король выздоровел, и законопроект был отозван. Если бы он был принят в качестве закона, в 1789 году регентом стал бы принц Уэльский. [3]
Психическое здоровье короля продолжало вызывать беспокойство, но всякий раз, когда он был в здравом уме, он выступал против любых дальнейших шагов по реализации Закона о регентстве. Наконец, после смерти 2 ноября 1810 года его младшей дочери, принцессы Амелии , он окончательно сошел с ума. Парламент принял Закон 1811 года об уходе за королем во время его болезни и т. д. , широко известный как Закон о регентстве 1811 года . Король был отстранен от исполнения своих обязанностей главы государства, а 5 февраля 1811 года принц Уэльский вступил в должность принца-регента. [4] Сначала парламент ограничил некоторые полномочия регента, но срок действия ограничений истек через год после принятия закона. [5] Регентство закончилось, когда 29 января 1820 года умер Георг III, и принц-регент сменил его на посту Георга IV. [6]
еще один Закон о регентстве После смерти Георга IV в 1830 году парламент принял . Георгу IV наследовал его брат Вильгельм IV . Его жене, королеве Аделаиде , было 37 лет, и законных детей в живых не было. Предполагаемой наследницей была принцесса Виктория Кентская одиннадцатилетняя . Новый закон предусматривал, что ее мать Виктория, вдовствующая герцогиня Кентская, станет регентом в случае смерти Уильяма до 24 мая 1837 года, 18-летия молодой Виктории. Закон разрешал Аделаиде иметь еще одного ребенка до или после смерти Уильяма. Если бы возник последний сценарий, Виктория стала бы королевой лишь временно, пока не родился новый монарх. Детей у Аделаиды больше не было, и так случилось, что Уильям умер 20 июня 1837 года, всего через четыре недели после того, как Виктории исполнилось 18 лет. [ нужна ссылка ]
Восприятия
[ редактировать ]Терминология периодизации
[ редактировать ]Официально Регентство началось 5 февраля 1811 года и закончилось 29 января 1820 года, но «эра Регентства» как таковая обычно считается намного продолжительнее. Этот термин обычно, хотя и в широком смысле, применяется к периоду с ок. 1795 г. до воцарения королевы Виктории 20 июня 1837 г. [7] Эпоха Регентства — это подпериод более продолжительной грузинской эпохи (1714–1837), за которой последовала викторианская эпоха (1837–1901). Последний термин использовался одновременно, хотя некоторые историки относят его к более ранней отправной точке, обычно с принятием Закона о Великой реформе 7 июня 1832 года. [8] [9] [10]
Социальные, экономические и политические контрапункты
[ редактировать ]Сам принц-регент был одним из ведущих покровителей искусства и архитектуры . Он заказал дорогостоящее строительство и реконструкцию экзотического Брайтонского павильона , богато украшенного Карлтон-хауса и многих других общественных работ и архитектурных сооружений. Все это потребовало значительных расходов, которые не мог себе позволить ни сам регент, ни казначейство Его Величества . Расточительность регента преследовалась за счет простых людей. [11]
Хотя Регентство известно своей элегантностью и достижениями в изобразительном искусстве и архитектуре, одновременно существовала потребность в социальных, политических и экономических изменениях. Страна была охвачена наполеоновскими войнами до июня 1815 года, и конфликт сильно повлиял на торговлю внутри страны и за рубежом. Была массовая безработица , а в 1816 году — исключительно плохой урожай . Кроме того, в стране произошел демографический бум , и сочетание этих факторов привело к безудержной бедности . За исключением правительства национального единства, которое возглавлял Уильям Гренвилл с февраля 1806 по март 1807 года, все правительства с декабря 1783 по ноябрь 1830 года были сформированы и возглавлялись тори . Их реакция на национальный кризис включала резню в Петерлоо в 1819 году и различные хлебные законы . Правительство вигов графа Грея приняло Закон о Великой реформе в 1832 году. [10] [12]
По сути, Англия в эпоху Регентства представляла собой стратифицированное общество, в котором политическая власть и влияние находились в руках класса землевладельцев. Их модные места были совершенно не похожи на трущобы , в которых проживало большинство людей. Районы трущоб были известны как лежбища , печально известным примером является Сент-Джайлс в Лондоне. Это были места, где преобладали алкоголизм, азартные игры, проституция, воровство и насилие. [13] Демографический бум, в результате которого численность населения увеличилась с чуть менее миллиона в 1801 году до одного с четвертью миллиона к 1820 году, усугубил кризис. [13] Роберт Саути сравнил убожество трущоб и гламур круга регента: [14]
Убожество, существовавшее под гламуром и блеском общества Регентства, резко контрастировало с кругом общения принца-регента. Бедность решалась лишь незначительно. Образование Регентства после отставки Георга III положило конец более благочестивому и сдержанному обществу и породило более легкомысленное и показное общество. На это изменение повлиял сам регент, который был полностью отстранен от политических махинаций и военных подвигов. Это не помогло направить его энергию в более позитивное русло, тем самым оставив ему поиск удовольствий в качестве единственного выхода, а также его единственную форму бунта против того, что он считал неодобрением и порицанием со стороны своего отца.
Искусство
[ редактировать ]Архитектура
[ редактировать ]Риджентс-парк и Лондонский зоопарк
[ редактировать ]В 1810-х годах принц-регент предложил превратить земли Короны в Мэрилебоне и Сент-Панкрасе в сад для развлечений. Первоначально работа по проектированию была поручена архитектору Джону Нэшу партнерство отца и сына Джеймса и Децимуса Бертонов . , но основной вклад в проект внесли [15] Ландшафтный дизайн продолжался в течение 1820-х годов, и Риджентс-парк был наконец открыт для публики в 1841 году. [16]
Лондонское зоологическое общество (ZSL) было основано в 1826 году сэром Стэмфордом Раффлзом и сэром Хамфри Дэви . Они получили землю вдоль маршрута Риджентс -канала через северный периметр Риджентс-парка, между Вестминстером и лондонским районом Камден . Вскоре после смерти Раффлза 3-й маркиз Лэнсдаун взял на себя ответственность за проект и руководил строительством первых животноводческих помещений. [17] Поначалу зоопарк использовался только в научных целях, а вход в него был ограничен членами ZSL, которому в 1829 году предоставил королевскую хартию Георг IV . Зоопарк не был открыт для публики до 1847 года, когда возникла необходимость сбора средств. [17]
Литература
[ редактировать ]Джейн Остин , лорд Байрон , Вальтер Скотт и другие были наиболее выдающимися писателями эпохи Регентства. Однако в этот период времени также родились некоторые из самых плодовитых писателей XIX века, такие как Чарльз Диккенс , Шарлотта Бронте и Бенджамин Дизраэли . [18] Особенно популярными формами литературы в то время были романы и поэзия, такие как «Бомба регента» лорда Байрона. [19]
Музыка
[ редактировать ]Богатые семьи организовывали свои собственные музыкальные мероприятия, полагаясь на членов семьи, умеющих петь или играть на музыкальных инструментах. Для подавляющего большинства людей уличные артисты предоставили единственный доступ к любой музыке. Тем не менее, высший класс наслаждался такой музыкой, как Соната для фортепиано № 30 Людвига ван Бетховена, Соната для скрипки фа мажор Феликса Мендельсона, MWV Q 7 и многое другое. [20] [21] Среди особенно популярных композиторов того времени были Бетховен, Россини, Лист и Мендельсон. [22]
Рисование
[ редактировать ]Самыми выдающимися художниками-пейзажистами были Джон Констебль и Дж. М. У. Тернер . Известные художники-портретисты включают Томаса Лоуренса и Мартина Арчера Ши , президентов Королевской академии . Национальная галерея была основана в Лондоне в 1824 году.
Театр
[ редактировать ]Пьесы Уильяма Шекспира были очень популярны на протяжении всего периода. Однако артисты были одеты в современные костюмы, а не в костюмы 16 века. [23]
В Лондоне было три патентных театра : Ковент-Гарден , Друри-Лейн и Хеймаркет . Другими известными театрами были Королевский театр в Бате и Театр на Кроу-стрит в Дублине . Драматург и политик Ричард Бринсли Шеридан контролировал театр Друри-Лейн, пока он не сгорел в 1809 году.
СМИ
[ редактировать ]Среди популярных газет, брошюр и других публикаций той эпохи были: [ нужна ссылка ]
- Репозиторий Аккермана
- Журнал Джентльмена
- Таймс
- Наблюдатель
- Еженедельный политический реестр Коббетта
- Красивая Ассамблея
Наука и технологии
[ редактировать ]В 1814 году газета «Таймс» начала использовать паровую печать. Используя этот метод, он мог печатать 1100 листов каждый час, что в пять с половиной раз превышает прежнюю скорость в 200 листов в час. [24] Более высокая скорость печати способствовала появлению « романов с серебряной вилкой », в которых описывалась жизнь богатых и аристократов. Издатели использовали их как способ распространения сплетен и скандалов , часто явно намекая на личности. Романы были популярны в последние годы эпохи Регентства. [25]
Спорт и отдых
[ редактировать ]Женская деятельность
[ редактировать ]В эпоху Регентства и в последующую викторианскую эпоху женщинам из общества не рекомендовалось напрягаться, хотя многие все же пользовались возможностью заниматься такими видами деятельности, как танцы, верховая езда и прогулки, которые были скорее развлекательными, чем соревновательными. В зависимости от ранга женщины можно ожидать, что она будет владеть чтением и письмом, математикой, танцами, музыкой, шитьем и вышивкой. [26] В «Гордости и предубеждении» сестры Беннет часто гуляют, и именно на Элизабет балу встречает мистера Дарси . В то время существовало мнение, что у людей ограниченный уровень энергии, а женщины, как «слабый пол», подвергаются наибольшему риску перенапряжения, поскольку их менструальные циклы вызывают периодическое снижение энергии. [27]
Шары
[ редактировать ]Одним из наиболее распространенных занятий среди высшего сословия было посещение и проведение балов, домашних вечеринок и т. д. Часто это были танцы, еда и сплетни. Обычно подаваемая еда включала такие продукты, как белый суп, приготовленный на телячьем бульоне, миндале и сливках, мясное ассорти, салаты и т. д. [22]
Бокс на голых кулаках
[ редактировать ]Бокс на голых кулаках , также известный как бой за приз , был популярным видом спорта в XVIII и XIX веках. Эпоху Регентства называли «пиком британского бокса», потому что чемпион Великобритании по сути был также чемпионом мира. Единственным потенциальным соперником Великобритании были Соединенные Штаты, где организованный бокс зародился ок. 1800 . [28] На самом деле бокс был незаконным, но местные власти, которые часто были связаны с азартными играми в этом виде спорта, закрывали на это глаза. В любом случае, огромные толпы людей, присутствовавшие на чемпионских боях, было практически невозможно контролировать. Подобно крикету и скачкам , бокс привлекал игроков . Этот вид спорта нуждался в инвестициях, обеспечиваемых азартными играми, но была и обратная сторона: многие драки были договорными. [28]
Когда-то в боях за призами допускалось все, но боксер-чемпион Джек Бротон в 1743 году предложил набор правил, которые соблюдались на протяжении всей эпохи Регентства, пока в 1838 году они не были заменены Лондонскими правилами призового ринга . [28] Правила Бротона были реакцией на «драки в баре», поскольку они запрещали бойцам использовать только кулаки. Раунд закончился, когда боец был остановлен, а правила запрещали наносить удары по сбитому противнику. Ему помогли дойти до угла, а затем у него было тридцать секунд, чтобы «подойти к отметке», которая представляла собой линию, проведенную для этой цели так, чтобы бойцы выстроились в квадрат на расстоянии менее ярда друг от друга. Затем начнется следующий раунд. Боец, который не смог подойти и дать бой, был объявлен проигравшим. Соревнования продолжались до тех пор, пока ни один боец не смог выйти вперед. [28]
Не существовало весовых категорий, поэтому тяжеловес всегда имел естественное преимущество перед меньшими бойцами. Тем не менее, первым британским чемпионом эпохи Регентства был Дэниел Мендоса , средневес , который успешно завоевал вакантный титул в 1792 году. Он удерживал его до тех пор, пока не потерпел поражение от джентльмена-тяжеловеса Джона Джексона в апреле 1795 года. Другие чемпионы эпохи Регентства были знамениты. такие бойцы, как Джем Белчер , Хен Пирс , Джон Галли , Том Крибб , Том Спринг , Джем Уорд и Джеймс Берк . [29] Галли впоследствии стал успешным владельцем скаковых лошадей и, представляя избирательный округ Понтефракт , был членом первого постреформенного парламента с декабря 1832 года по июль 1837 года. [30] Крибб был первым бойцом, который стал признанным чемпионом мира после того, как он дважды победил американца Тома Молино в 1811 году. [31] [32]
Крикет
[ редактировать ]Крикетный клуб Мэрилебон , широко известный как MCC, был основан в 1787 году и стал . руководящим органом крикета В 1788 году клуб разработал и опубликовал пересмотренную версию правил этого вида спорта. MCC имел значительное влияние на протяжении всей эпохи Регентства, и его стадион Lord's стал главным местом проведения крикета. [33] На самом деле земель Лорда было три. Первый, открытый в 1787 году, когда был основан клуб, находился на месте Дорсет-сквер в Мэрилебоне , отсюда и название клуба. [34] Договор аренды был расторгнут в 1811 году из-за спора об аренде, и клуб взял во временную аренду вторую площадку в Сент-Джонс-Вуд . [34] Он использовался всего три сезона, пока земля не была реквизирована, поскольку она находилась на предполагаемом маршруте Риджентс -канала . MCC переехала на соседний участок, на котором они и обосновались. [35]
Лорд Байрон играл за школу Харроу в первом матче Итон против Харроу в Лордс в 1805 году. [36] Матч стал ежегодным событием в общественном календаре. [ нужна ссылка ]
Лордс провел первый матч «Джентльмены против игроков» в 1806 году. [ нужна ссылка ] Этот матч представляет собой еще одну иллюстрацию классового разделения в обществе Регентства, поскольку в нем команда зажиточных любителей (джентльмены) противостояла команде профессионалов из рабочего класса (игроки). В первом матче приняли участие Билли Белдэм и Уильям Ламберт , признанные выдающимися профессионалами того периода, а также лорд Фредерик Боклерк как выдающийся игрок-любитель. [ нужна ссылка ] Матч 1821 года завершился преждевременно после того, как команда «Джентльмены», сильно отставшая в соревновании, признала поражение. Это было объявлено как «коронационный матч», потому что он отмечал восшествие принца-регента на престол короля Георга IV, а результат был описан историком спорта сэром Дереком Бирли как «достаточно мрачное дело». [ нужна ссылка ]
Футбол
[ редактировать ]Футбол в Великобритании долгое время был беспрепятственным развлечением с неограниченным количеством игроков в противоборствующих командах, которые могли включать в себя целые приходы или деревни. Игровая площадка представляла собой неопределенный участок земли между двумя местами. Мяч , как таковой, часто представлял свиной пузырь собой надутый , и целью упражнения было переместить мяч любыми возможными способами к отдаленной цели, например церкви в деревне противника. Соревнования обычно устраивались в праздничные дни, например, во вторник на Масленице . [37] [38] предпринимались попытки К началу XIX века в английских государственных школах превратить мафиозный футбол в организованный командный вид спорта. Самые ранние известные версии правил футбольного кодекса были написаны в Итонском колледже (1815 г.) и школе Олденхэма (1825 г.). [39]
Скачки
[ редактировать ]Скачки были очень популярны со времен Реставрации , когда Карл II был частым гостем ипподрома Ньюмаркет . эпоху Регентства классических скачек проводились ежегодно с 1814 были открыты . В которые , года пять Ставки гиней (1809 г.) и ставки в 1000 гиней (1814 г.). [40]
Национальные охотничьи скачки начались в Ирландии 18 века и развивались в Англии в эпоху Регентства. Есть предварительные упоминания о скачках, проводившихся между 1792 и 1810 годами. [41] Первый точно зарегистрированный забег с препятствиями состоялся в Дардэм-Дауне , недалеко от Бристоля , в 1821 году. [42] Первый официально признанный бег с препятствиями состоялся на беговой дорожке в Бедфордшире 8 марта 1830 года. [43]
Ипподром Эйнтри провел свое первое собрание 7 июля 1829 года. [44] гонка под названием « Большой ливерпульский бег с препятствиями» 29 февраля 1836 года состоялась . Одним из его организаторов был капитан Мартин Бехер , который привел «Герцога» к победе. Печально известный шестой забор в Эйнтри называется Ручей Бехера . Гонка 1836 года, которая стала ежегодным мероприятием, признается некоторыми как первая Великая национальная гонка , но существуют исторические неопределенности относительно трех гонок между 1836 и 1838 годами, поэтому они официально считаются предшественниками Великой национальной гонки. Некоторые источники утверждают, что их держали на ферме Олд-Ипподром в соседнем Магалле, но это невозможно, поскольку ипподром закрылся в 1835 году. [45] Первой официальной гонкой Grand National была гонка 1839 года . [46]
Гребля и парусный спорт
[ редактировать ]Гребля и парусный спорт стали популярными развлечениями среди более богатых граждан. Гонка на лодках , соревнование по гребле между гребным клубом Кембриджского университета и лодочным клубом Оксфордского университета , впервые было проведено в 1829 году по инициативе Чарльза Меривейла и Чарльза Вордсворта , которые были студентами Кембриджа и Оксфорда соответственно. Вордсворт был племянником Уильяма Вордсворта . Первая гонка состоялась в Хенли-на-Темзе , а позже соревнования стали ежегодными на реке Темзе в Лондоне. [47] Что касается парусного спорта, первая регата Cowes Week была проведена на Соленте в августе 1826 года. [48]
Легкая атлетика
[ редактировать ]Соревнования по легкой атлетике в современном понимании впервые были зафиксированы в начале 19 века. Известно, что их проводили школы, колледжи, армейские и военно-морские базы, общественные клубы и т.п., часто как вызов конкурирующему истеблишменту. [49] В государственных школах соревнования по легкой атлетике были задуманы как человеческие эквиваленты скачек или охоты на лис с бегунами, известными как «гончие» и названными так, как если бы они были скаковыми лошадьми. Королевская школа Шрусбери Хант , основанная в 1819 году, является старейшим беговым клубом в мире. Школа организовала гонки по погоне за бумагами , в которых гончие следовали по следу из клочков бумаги, оставленному двумя «лисами». Самый старый беговой забег современной эпохи - это ежегодный бег с препятствиями в Шрусбери (кросс), впервые определенно зарегистрированный в 1834 году. [50]
События
[ редактировать ]- 1811
- Джордж Август Фредерик, принц Уэльский, [51] начал свое девятилетнее пребывание на посту регента и стал известен как Принц-регент . Этот подпериод грузинской эпохи положил начало формальному Регентству. Герцог Веллингтон сдерживал французов в Фуэнтес-де-Оньоро и Альбуэре во время полуостровной войны . Принц-регент провел праздник в Карлтон-хаусе в 21:00 19 июня 1811 года в Карлтон-хаусе в честь своего вступления на пост регентства. Луддитские восстания. Бунт ткачей в Глазго.
- 1812
- Премьер-министр Спенсер Персиваль был убит в Палате общин . Последняя партия мраморов Элджина прибыла в Англию. Сара Сиддонс ушла со сцены. Судоходные и территориальные споры положили начало войне 1812 года между Соединенным Королевством и Соединенными Штатами. Британцы одержали победу над французскими армиями в битве при Саламанке . газовая компания ( Gas Light and Coke Company Основана ). Чарльз Диккенс, английский писатель и социальный критик викторианской эпохи , родился 7 февраля 1812 года.
- 1813
- «Гордость и предубеждение» Вышла в свет книга Джейн Остин . Уильяма Хедли , « Пыхтящий Билли» один из первых паровозов , двигался по гладким рельсам. квакера Реформатор тюрьмы- Элизабет Фрай начала свое служение в тюрьме Ньюгейт . Роберт Саути стал поэтом-лауреатом .
- 1814
- Вторжение союзников во Францию привело к Парижскому договору , положившему конец одной из наполеоновских войн . Наполеон отрекся от престола и был сослан на Эльбу . Герцога Веллингтона чествовали в Берлингтон-хаусе в Лондоне. Британские солдаты сжигают Белый дом . Была проведена Последняя морозная ярмарка на Темзе , когда река в последний раз замерзла. газовое освещение . На улицах Лондона введено
- 1815
- Французский Наполеон I потерпел поражение от Седьмой коалиции в битве при Ватерлоо . Наполеон был сослан на остров Святой Елены . Английские кукурузные законы ограничивали импорт кукурузы. Сэр Хамфри Дэви запатентовал шахтерскую лампу безопасности . Джона Лаудона Макадама Принят метод дорожного строительства .
- 1816
- Подоходный налог отменен. « Год без лета » последовал за извержением вулкана в Индонезии . Мэри Шелли написала «Франкенштейна» . Уильям Коббетт опубликовал свою газету в виде брошюры. Британцы вернули Индонезию голландцам. Риджентс-канал , Лондон, первая очередь строительства. Бо Браммелл сбежал от кредиторов, сбежав во Францию.
- 1817
- Антонен Карем устроил для принца-регента впечатляющий пир в Королевском павильоне в Брайтоне. Смерть принцессы Шарлотты , дочери принца-регента, от осложнений при родах изменила акушерскую практику . Элгинские мраморы выставлены в Британском музее . Капитан Блай умер.
- 1818
- Королева Шарлотта умерла в Кью . Манчестерские хлопкопрядильщики объявили забастовку. Бунт в Стэнхоупе, графство Дарем, между ведущими горняками и людьми епископа Даремского из-за прав на охоту в Уэрдейле. Площадь Пикадилли построена в Лондоне. Франкенштейн опубликован. Родилась Эмили Бронте .
- 1819
- Резня в Петерлоо . Принцессу Александрину Викторию (будущую королеву Викторию ) крестили в Кенсингтонском дворце . «Айвенго Вышел в свет роман Вальтера Скотта » . Сэр Стэмфорд Раффлз , британский администратор, основал Сингапур . Первое пароходное судно ( SS Savannah ) пересекло Атлантику и прибыло в Ливерпуль из Саванны, штат Джорджия .
- 1820
- Смерть Георга III и воцарение принца-регента на посту Георга IV. Палата лордов приняла законопроект о предоставлении Георгу IV развода с королевой Каролиной , но из-за давления общественности законопроект был отклонен. Джон Констебль начал работу над «Теле с сеном» . Заговор на Катон-стрит провалился. Основано Королевское астрономическое общество . Открыта Венера Милосская .
Места
[ редактировать ]Ниже приводится список мест, связанных с эпохой Регентства: [52]
- Театр Адельфи [53]
- Олмака
- Angelo's, салон фехтования
- Эпсли Хаус
- Аргайл Комнаты
- Амфитеатр Эстли
- Аттингем Парк [54]
- Банк Англии
- Бат, Сомерсет [55]
- Бонд-стрит
- Брайтонский павильон
- Брайтон и Хоув
- Брукса
- Берлингтон Аркада
- Бери-Сент-Эдмундс
- Карлтон Хаус, Лондон
- Королевская часовня , Сент-Джеймс
- Челтнем, Глостершир [56]
- Циркулирующие библиотеки, 1801–1825 гг. [57]
- Ковент Гарден
- Таможня, лондонские доки
- Донкастер Рейс [58]
- Друри Лейн
- Флорис из Лондона
- Фортнум и Мейсон
- Гретна Грин [59]
- Салон джентльмена Джексона, салон боксера, созданный чемпионом по бою на кулаках Джоном Джексоном.
- Хэтчардс
- Маленький театр, Хеймаркет
- Театр Его Величества
- Хартфорд Хаус
- Голландский Дом
- Палаты парламента
- Гайд-парк, Лондон
- Джермин Стрит
- Кенсингтонские сады [60]
- Король треф
- Лэнсдаун Хаус
- Список джентльменских клубов Лондона
- Ллойд в Лондоне
- Лондонские доки
- Лондонский институт
- Лондонское почтовое отделение [59]
- Лайм-Риджис
- Маршалси , закрыт в 1811 году, в 1811 году открылось новое место, где раньше находилась тюрьма Белого Льва. В первую очередь долговая тюрьма, также содержали мятежников и политических заключенных.
- Мейфэр, Лондон
- Ньюгейтская тюрьма
- Ипподром Ньюмаркет
- Олд -Бейли
- Олд Бонд-стрит
- Оперный театр [61]
- Пэлл-Мэлл, Лондон
- Пантеон
- Сады Ранела
- Риджентс-парк
- Риджент-стрит
- Королевский цирк [61]
- Королевский оперный театр
- Королевские парки Лондона
- Rundell and Bridge Ювелирная фирма
- Сэвил Роу
- Сомерсет Хаус
- Собор Святого Георгия, Ганноверская площадь
- Сент-Джеймс
- Сиднейские сады , Бат [60]
- Храм Согласия, парк Сент-Джеймс
- Таттерсоллс
- Туннель Темзы
- Танбридж Уэллс
- Воксхолл Гарденс
- Вест-Энд Лондона
- Доки Вест-Индии
- Ватье
- Уайт
Известные люди
[ редактировать ]Дополнительные имена см. в Newman (1997). [62]
- Рудольф Акерманн
- Артур Айкин
- Генри Аддингтон, первый виконт Сидмут
- Уильям Арден, второй барон Алванли
- Элизабет Армистед
- Джейн Остин
- Чарльз Бэббидж
- Джозеф Бэнкс
- Ричард Барри, седьмой граф Бэрримор
- Уильям Блейк
- Бо Браммелл
- Мэри Брантон
- Лорд Фредерик Боклерк
- Генриетта Понсонби, графиня Бессборо
- Маргарита Гардинер, графиня Блессингтон
- Юний Брут Бут
- Бегуны с Боу-стрит
- Марк Исамбар Брюнель
- Каролина Брауншвейгская
- Фрэнсис Берни
- Джеймс Бертон
- Десятый Бертон
- Лорд Байрон
- Джордж Кэмпбелл, шестой герцог Аргайл
- Роберт Стюарт, виконт Каслри
- Джордж Каннинг
- Джордж Кэли
- Джорджиана Кавендиш, герцогиня Девонширская
- Принцесса Шарлотта Августа Уэльская
- Джон Клэр
- Уильям Коббетт
- Сэмюэл Тейлор Кольридж
- Патрик Колкухун
- Джон Констебль
- Элизабет Конингем, маркиза Конингем
- Том Крибб
- Джордж Крукшанк
- Джон Далтон
- Хамфри Дэви
- Джон Дисней
- Дэвид Дуглас
- Мария Эджворт
- Пирс Иган
- Томас Брюс, седьмой граф Элджин
- Грейс Эллиотт
- Мария Фицгерберт
- Элизабет Фрай
- Дэвид Гаррик
- Георг IV Соединенного Королевства, принц Уэльский, принц-регент, затем король
- Джеймс Гиллрей
- Фредерик Робинсон, первый виконт Годерих
- Уильям Гренвилл, первый барон Гренвилл
- Чарльз Грей, второй граф Грей
- Эмма, леди Гамильтон
- Уильям Харкорт, третий граф Харкорт
- Энн Хаттон
- Уильям Хэзлитт
- Уильям Хедли
- Ли Хант
- Изабелла Ингрэм-Сеймур-Конвей, маркиза Хартфорд
- Вашингтон Ирвинг
- Джон Джексон
- Эдвард Дженнер
- Сара, графиня Джерси
- Доротея Джордан
- Эдмунд Кин
- Чарльз Кембл
- Джон Филип Кембл
- Стивен Кембл
- Майкл Келли
- Джон Китс
- Леди Кэролайн Лэмб
- Чарльз Лэмб
- Эмили Лэмб, графиня Каупер
- Сэр Томас Лоуренс, PRA
- Принцесса Ливен
- Мэри Линвуд
- Роберт Дженкинсон, 2-й граф Ливерпуля
- Хадсон Лоу
- Ада Байрон Лавлейс
- Уильям Макриди
- Джон Лаудон МакАдам
- Лорд Мельбурн
- Томас Мур
- Ханна Мор
- Джон Нэш
- Горацио Нельсон, первый виконт Нельсон
- Элизабет О'Нил
- Джордж Ормерод
- Генри Пэджет, 1-й маркиз Англси
- Томас Пейн
- Джон Палмер , Королевская почта
- сэр Роберт Пил
- Спенсер Персиваль
- Уильям Питт Младший
- Джейн Портер
- Герман, принц Пюклер-Мускау
- Томас ДеКуинси
- Томас Райкс
- Хамфри Рептон
- Сэмюэл Роджерс
- Томас Роулендсон
- Джеймс Сэдлер
- Вальтер Скотт
- Ричард «Разговор» Шарп
- Мартин Арчер Ши
- Перси Биши Шелли
- Мэри Шелли
- Ричард Бринсли Шеридан
- Сара Сиддонс
- Джон Соан
- Адам Седжвик
- Роберт Стюарт, виконт Каслри
- Джон Веджвуд
- Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон
- Ричард Уэлсли, первый маркиз Уэлсли
- Амелия Стюарт, виконтесса Каслри
- Томас Телфорд
- Бенджамин Томпсон , граф Рамфорд
- Джозеф Мэллорд Уильям Тернер
- Генри Вассал-Фокс, третий барон Холланд
- Бенджамин Уэст
- Уильям Уилберфорс
- Уильям Хайд Волластон
- Мэри Уолстонкрафт
- Уильям Вордсворт
- Джеффри Вятвилл
- Томас Янг
Галерея
[ редактировать ]- «Шейная одежда», 1818 г.
- Амфитеатр Эстли, 1808–1811 гг.
- Брайтонский павильон, 1826 г.
- Карлтон-хаус, Пэлл-Мэлл, Лондон
- Сады Воксхолла, 1808–1811 гг.
- Церковь Всех Душ, архитектор Джон Нэш, 1823 г.
- Риджентс-канал, Лаймхаус, 1823 г.
- Морозная ярмарка, река Темза, 1814 г.
- Вход на Пикадилли в Берлингтонскую аркаду, 1819 год.
- Принцесса Шарлотта Августа Уэльская и принц Леопольд Саксен-Кобург-Заальфельдский, 1817 год.
- Утреннее платье, Аккерманн, 1820 г.
- Вода в Вентворте, Хамфри Рептон, 1752–1818 гг.
- Ганноверская площадь, карта Хорвуда, 1819 г.
- Бо Браммелл, 1805 г.
- Битва при Ватерлоо , 1815 год.
- Зал собраний Олмака, 1805–1825 гг.
- Подъем на воздушном шаре, Джеймс Сэдлер, 1811 г.
- Анатом Томас Роулендсон, 1811 г.
- Риджентс-парк, карта Шмоллингера, 1833 г.
- 100 Пэлл-Мэлл, бывшее место Национальной галереи, 1824–1834 гг.
- Когноченти, карикатура Гиллрея, 1801 г.
- Таможня, лондонские доки, 1811–1843 гг.
- Таможня и акциз, лондонские доки, 1820 г.
- Почтовая карета, 1827 г.
- Убийство Спенсера Персеваля, 1812 г.
- » Акермана Позорный столб на Чаринг-Кросс, «Микрокосм Лондона , 1808–1811 гг.
- Театр Ковент-Гарден, 1827–1828 гг.
См. также
[ редактировать ]- Регентская архитектура
- Регентская мода
- Регентский танец
- Режанс — период регентства во Франции начала XVIII века.
- Общество любителей
- Эра добрых чувств для США
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Прайд, Э.Б. (1996). Справочник британской хронологии . Издательство Кембриджского университета. п. 47. ИСБН 978-0-5215-6350-5 .
- ^ Королевский Централ . Регентство до 20 века Лидия Старбак. 10 марта 2021 г.
- ^ Герман, Н. (2001). Генри Граттан, Кризис регентства и возникновение партии вигов в Ирландии, 1788–1789 гг. Ирландские исторические исследования, 32 (128), 478–497. [1] .
- ^ «№16451» . Лондонская газета . 5 февраля 1811 г. с. 227.
- ^ Иннес (1915), с. 50.
- ^ Иннес (1915), с. 81.
- ^ Дабундо, Лаура; Маццено, Лоуренс В.; Нортон, Сью (2021). Джейн Остин: компаньон . МакФарланд . стр. 177–179. ISBN 978-1-4766-4238-3 .
- ^ Планкетт, Джон; и др., ред. (2012). Викторианская литература: справочник . Хаундмиллс, Бейзингсток: Пэлгрейв Макмиллан. п. 2.
- ^ Садлер, Майкл (1927). Троллоп: комментарий . Констебль и компания, стр. 17–30.
- ^ Перейти обратно: а б Хьюитт, Мартин (весна 2006 г.). «Почему понятие викторианской Британии имеет смысл» . Викторианские исследования . 48 (3): 395–438. дои : 10.2979/VIC.2006.48.3.395 . S2CID 143482564 . Архивировано из оригинала 30 октября 2017 года . Проверено 23 мая 2017 г.
- ^ Париссьен, Стивен. (2001). Георг IV: Вдохновение регентства , с. 117. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. [ ISBN отсутствует ]
- ^ Мэй, Томас Эрскин (1895). Конституционная история Англии со времени воцарения Георга Третьего, 1760–1860 гг . Том. 1. С. 263–364.
- ^ Перейти обратно: а б Лоу, Дональд А. (1999). Преступный мир Регентства , px Глостершир: Саттон. [ ISBN отсутствует ]
- ^ Смит, Э.А., Георг IV , с. 14. Издательство Йельского университета (1999).
- ^ Уильямс, Гай (1990). Огастес Пьюгин против Децимуса Бертона: викторианская архитектурная дуэль . Лондон: Cassell Publishers Ltd., стр. 11–12. ISBN 978-0-3043-1561-1 .
- ^ Британская энциклопедия . Статья о Риджентс-парке. Проверено 30 июня 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «История ZSL» . Зоологическое общество Лондона . Архивировано из оригинала 28 февраля 2008 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «20 романов, сформировавших викторианскую эпоху» . www.penguin.co.uk . 30 августа 2021 г. Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Берендт, Стивен К. (2012). «Была ли литература эпохи Регентства? 1816 год как тестовый пример» . Журнал Китса-Шелли . 61 : 25–34. ISSN 0453-4387 . JSTOR 24396032 .
- ^ Керман, Джозеф (1983). Бетховен . Новая Роща. Нью-Йорк Лондон: Norton & Company. ISBN 978-0-393-30091-8 .
- ^ Тодд, Ральф Ларри (2003). Мендельсон: жизнь в музыке . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-511043-2 .
- ^ Перейти обратно: а б «Прогулка по эпохе регентства» . Вентворт Вудхаус . Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Тэпли, Джейн. Журнал Regency World Джейн Остин , том. 17, с. 23.
- ^ Морган, Марджори (1994). Манеры, мораль и класс в Англии, 1774–1859 гг. , с. 34. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина. [ ISBN отсутствует ]
- ^ Ву, Дункан (1999). Спутник романтизма . Джон Уайли и сыновья. п. 338. ИСБН 978-0-6312-1877-7 .
- ^ Хэлси, Кэти (4 июля 2015 г.). «Домашнее воспитание девочек в романе XVIII века: «пагубные последствия неправильного воспитания» » . Оксфордский обзор образования . 41 (4): 430–446. дои : 10.1080/03054985.2015.1048113 . ISSN 0305-4985 .
- ^ История женщин в спорте до Раздела IX . Ричард К. Белл (2018). Спортивный журнал . Спортивная академия США.
- ^ Перейти обратно: а б с д Британская энциклопедия . Эра голых кулаков. Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ «Энциклопедия Cyber Boxing Zone представляет чемпионов Англии в тяжелом весе Bare Knuckle» . Зона кибербокса . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ Майлз, Генри Даунс (1906). Pugilistica: история британского бокса, содержащая жизни самых знаменитых боксеров . Эдинбург: Джон Грант. стр. 182–192 . Проверено 2 июля 2017 г.
- ^ Пирс Иган , Боксиана , Том I (1813).
- ^ Сноудон, Дэвид (2013). Написание призового боя: Boxiana World Пирса Игана .
- ^ Уорнер, Пелхэм (1946). Лордс 1787–1945 . Харрап. стр. 17–18.
- ^ Перейти обратно: а б Уорнер, с. 18.
- ^ Уорнер, с. 19.
- ^ Уильямсон, Мартин (18 июня 2005 г.). «Самый старый матч из всех: ежегодный матч Итона и Харроу» . Журнал Крицинфо . Лондон: Wisden Group . Проверено 23 июля 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Даннинг, Эрик (1999). Спорт имеет значение: социологические исследования спорта, насилия и цивилизации . Рутледж. п. 88–89 . ISBN 978-0-415-09378-1 .
- ^ Бейкер, Уильям (1988). Спорт в западном мире . Издательство Университета Иллинойса. п. 48. ИСБН 978-0-252-06042-7 .
- ^ Кокс, Ричард Уильям; Рассел, Дэйв; Вамплью, Рэй (2002). Энциклопедия британского футбола . Рутледж. п. 243. ИСБН 978-0-7146-5249-8 .
- ^ Флетчер, Дж. С. (1902). История кольев Сен-Леже, 1776–1901 гг . Хатчинсона и компании ISBN 978-0-9516-5281-7 .
- ^ Барретт, Норман, изд. (1995). Ежедневная телеграфная хроника скачек . Энфилд, Миддлсекс: Издательство Guinness Publishing. стр. 9–12.
- ^ Барретт, с. 12.
- ^ Спортивный журнал (1830 г.), майские и июльские выпуски.
- ^ «И они пошли – краткая история ипподрома Эйнтри и Гранд Нэшнл» . Возрастная озабоченность Ливерпуль и Сефтон . 9 апреля 2019 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Рождение The Grand National: реальная история». Матлоу, Мик (15 июня 2009 г.). Чистокровное наследие. Проверено 9 июля 2020 г.
- ^ Райт, Салли (3 апреля 2020 г.). «Ранняя история ипподрома Эйнтри» . Форма времени .
- ^ «Истоки гребных гонок» . Лодочные гонки Limited. Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Иконы, портрет Англии 1820–1840 годов» . Архивировано из оригинала 22 сентября 2007 года . Проверено 2 июля 2022 г.
- ^ История – Введение. Архивировано 1 мая 2010 года в Wayback Machine . ИААФ . Проверено 2 июля 2020 г.
- ^ Робинсон, Роджер (декабрь 1998 г.). «На запахе истории». Время работы : 28.
- ^ «Георгий IV (годы правления 1820–1830)» . Королевский двор . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ Ньюман, Джеральд, изд. (1997). Британия в ганноверскую эпоху, 1714–1837: Энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-8153-0396-1 .
- ^ Нельсон, Альфред Л.; Кросс, Гилберт Б. «Театр Адельфи, 1806–1900» . Архивировано из оригинала 8 июня 2007 года.
- ^ «Аттингем Парк: История» . Национальный траст . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ «Роман, Регентство и действительно рядом» . «Дейли телеграф» . Лондон. 14 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 11 января 2022 г.
- ^ Сандерс, Стефани (6 декабря 2013 г.). «Исследуйте курортный город Челтнем в стиле Регентства» . посетитеengland.com .
- ^ «Обращение библиотек, 1801–1825» . База данных истории библиотеки . Архивировано из оригинала 14 апреля 2008 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ «Джейн Остин: Спорт» . Информационное бюро Джейн . Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джейн Остин: Места» . Информационное бюро Джейн . Архивировано из оригинала 8 мая 2008 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джейн Остин: Сады» . Информационное бюро Джейн . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Джейн Остин: Театр» . Информационное бюро Джейн . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
- ^ Ньюман, Джеральд, изд. (1997). Британия в ганноверскую эпоху, 1714–1837: Энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-8153-0396-1 .
Источники
[ редактировать ]- Боуман, Питер Джеймс. Охотник за удачей: немецкий принц в Англии эпохи Регентства. Оксфорд: Сигнальные книги, 2010. [ ISBN отсутствует ]
- Давид, Саул. Принц удовольствий Принц Уэльский и становление регентства . Нью-Йорк: Atlantic Monthly Press, 1998. [ ISBN отсутствует ]
- Иннес, Артур Дональд (1914). История Англии и Британской империи . Том. 3. Компания МакМиллан. [ ISBN отсутствует ]
- Иннес, Артур Дональд (1915). История Англии и Британской империи . Том. 4. Компания МакМиллан. [ ISBN отсутствует ]
- Кнафла, Дэвид, Преступление, наказание и реформы в Европе, Greenwood Publishing, 2003 г. [ ISBN отсутствует ]
- Лапп, Роберт Кейт. Соревнование за культурный авторитет - Хэзлитт, Кольридж и бедствия регентства . Детройт: Уэйн Стейт, UP, 1999. [ ISBN отсутствует ]
- Марриотт, JAR Англия после Ватерлоо (1913) онлайн
- Морган, Марджори. Манеры, мораль и класс в Англии, 1774–1859 гг. Нью-Йорк: Пресса Св. Мартина, 1994. [ ISBN отсутствует ]
- Моррисон, Роберт. Годы Регентства: в течение которых Джейн Остин пишет, Наполеон сражается, Байрон занимается любовью, а Британия становится современной . 2019, Нью-Йорк: WW Norton, Лондон: онлайн-обзор Atlantic Books.
- Ньюман, Джеральд, изд. (1997). Британия в ганноверскую эпоху, 1714–1837: Энциклопедия . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-8153-0396-1 . онлайн-обзор ; 904 стр; 1121 краткая статья о Британии от 250 экспертов.
- Париссьен, Стивен. Георг IV Вдохновение регентства. Нью-Йорк: П. Св. Мартина, 2001. [ ISBN отсутствует ]
- Пилчер, Дональд. Стиль Регентства: 1800–1830 (Лондон: Бэтсфорд, 1947).
- Ренделл, Джейн. В погоне за удовольствиями: пол, пространство и архитектура в Лондоне эпохи Регентства (Bloomsbury, 2002). [ ISBN отсутствует ]
- Ричардсон, Джоанна . Регентство . Лондон: Коллинз, 1973. [ ISBN отсутствует ]
- Уэбб, Р.К. Современная Англия: от 18 века до наших дней (1968), онлайн- учебник для университетов. широко рекомендуемый
- Уэлсли, лорд Джеральд. «Мебель Регентства», Журнал Burlington для ценителей 70, вып. 410 (1937): 233–241.
- Уайт, Р.Дж. Жизнь в Англии эпохи Регентства (Бэтсфорд, 1963). [ ISBN отсутствует ]
Преступление и наказание
[ редактировать ]- Эмсли, Клайв. Преступность и общество в Англии: 1750–1900 (2013).
- Иннес, Джоанна и Джон Стайлс. «Волна преступности: последние статьи о преступности и уголовном правосудии в Англии восемнадцатого века», Журнал британских исследований, 25 № 4 (1986), стр. 380–435 JSTOR 175563 .
- Лоу, Дональд А. Преступный мир эпохи Регентства . Глостершир: Саттон, 1999.
- Морган, Гвенда и Питер Раштон. Мошенники, воры и верховенство закона: проблема обеспечения правопорядка в Северо-Восточной Англии, 1718–1820 (2005).
Первоисточники
[ редактировать ]- Саймонд, Луи. Журнал путешествия и проживания в Великобритании в 1810 и 1811 годах онлайн.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Карта Лондона, составленная Гринвудом, 1827 г.
- Карта Лондона Хорвуда, 1792–1799 гг.
- Результаты переписи населения Лондона 1801 и 1811 годов , The European Magazine and London Review , 1818, стр. 50
- Архив Синего Чулка
- Конец эпохи: 1815–1830 гг.
- Публичная библиотека Нью-Йорка, Англия – стиль Регентства
- Мебель в стиле регентства. Архивировано 14 апреля 2021 года в Wayback Machine.