Jump to content

Риджент-стрит

Координаты : 51 ° 30'39 "N 0 ° 08'19" W  /  51,5108 ° N 0,1387 ° W  / 51,5108; -0,1387
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Риджент-стрит
Взгляд на север, вдоль Риджент-стрит в апреле 2011 года, с вывешенными флагами Союза в честь свадьбы герцога и герцогини Кембриджских.
Риджент-стрит расположена в Вестминстере.
Риджент-стрит
Расположение в центре Лондона
Часть А4 , А4201
Тезка Джордж, принц-регент Соединенного Королевства
Поддерживается Транспорт для Лондона
Длина 0,8 мили (1,3 км)
Расположение Лондон, Великобритания
Ближайшая станция метро
Координаты 51 ° 30'39 "N 0 ° 08'19" W  /  51,5108 ° N 0,1387 ° W  / 51,5108; -0,1387
Строительство
Другой
Дизайнер Джон Нэш , Джеймс Бертон
Известный
Веб-сайт www .regentstreetonline

Риджент-стрит — главная торговая улица в Вест-Энде Лондона . Он назван в честь Джорджа, принца-регента (позже Георга IV) и был заложен под руководством архитекторов Джона Нэша и Джеймса Бертона . Он проходит от площади Ватерлоо в Сент-Джеймс на южном конце, через площади Пикадилли и Оксфорд-серкус к церкви Всех душ . Оттуда Лэнгэм-Плейс и Портленд-Плейс продолжают путь к Риджентс-парку .

Планировка улицы была завершена в 1825 году и стала ранним примером городского планирования в Англии, заменив более ранние дороги, включая Своллоу-стрит . Планировка улиц Нэша и Бертона сохранилась, хотя все первоначальные здания, за исключением церкви Всех душ, были заменены после реконструкции в конце 19 века. [1] Улица известна своими флагманскими розничными магазинами, включая Liberty , Hamleys , Jaeger и Apple Store . Королевский политехнический институт, ныне Вестминстерский университет , базируется на Риджент-стрит с 1838 года.

Риджент-стрит имеет длину примерно 0,8 мили (1,3 км) и начинается на перекрестке с улицей Чарльза II и является продолжением площади Ватерлоо. [а] Он идет на север до площади Пикадилли , где поворачивает налево, а затем поворачивает вокруг Квадранта и снова направляется на север, встречаясь с Оксфорд-стрит у Оксфорд-серкус . [3] Она заканчивается на пересечении улиц Кавендиш-Плейс и Мортимер-стрит возле здания BBC Broadcasting House , впереди идет дорога Лэнгэм-Плейс , за которой следует Портленд-Плейс . [4]

Южный участок дороги имеет одностороннее движение на север и является частью автомагистрали А4 , главной дороги, проходящей через Западный Лондон. От площади Пикадилли на север он имеет номер A4201, хотя, как и на дорогах внутри лондонской зоны взимания платы за въезд , этот номер не указан на знаках. [4]

Ближайшие станции метро - Чаринг-Кросс , Пикадилли-серкус и Оксфорд-серкус ; [4] последняя из них является одной из самых загруженных станций метро в Лондоне, [5] и здесь встречаются три основные линии ( Центральная , Бакерлоо и Виктория ). [6] По Риджент-стрит проходят несколько автобусных маршрутов, например 6, 12 и 13. [7]

Панорамный вид на Оксфорд-серкус ; место, где Оксфорд-стрит пересекается с Риджент-стрит

Начало: 1811–1825 гг.

[ редактировать ]
Предложение Риджент-стрит, опубликованное в 1813 году и озаглавленное «ПЛАН, представленный Палате общин, УЛИЦЫ, предлагаемой от ЧАРИНГ-КРОСС до ПОРТЛЕНД-ПЛЕЙС, ведущей к поместью Короны в парке Мэрилебон»

Риджент-стрит была одним из первых запланированных проектов Лондона. Упорядоченная структура лондонских улиц, заменяющая средневековую планировку, планировалась сразу после Великого лондонского пожара (1666 г.), когда сэр Кристофер Рен и Джон Эвелин нарисовали планы восстановления города по классической формальной модели. Несмотря на отсутствие прогресса, дома все равно были перестроены на старой уличной сети. [8]

В 1766 году Джон Гвинн жаловался в Лондоне и Вестминстерском улучшении на отсутствие планирования во всем Вест-Энде и что было бы полезно построить магистраль, соединяющую парк Мэрилебон (ныне Риджентс-парк ) с принца - Карлтон-хаусом регента . Джон Фордайс был назначен генеральным инспектором при Первом комиссаре по лесам и лесам в 1793 году и пришел к выводу, что подходящая дорога должна быть построена к 1811 году, когда срок аренды парка Мэрилебон истек и право собственности перешло к короне. Была надежда, что дорога сможет связать Пэлл-Мэлл и Хеймаркет , который пришел в упадок и стал дешевым. Еще одна проблема заключалась в увеличении заторов в районе Чаринг-Кросс , чему способствовало бы улучшение дорог. [9]

Улица была спроектирована Джоном Нэшем (который был назначен в Управление лесов и лесов в 1806 году и ранее служил советником принца-регента) и застройщиком Джеймсом Бертоном . [10] Нэш предложил свой собственный план улицы в 1810 году после смерти Фордайса. [9] предвидя широкие, архитектурно выдающиеся улицы и общественные места, и [11] планировал построить прямой бульвар, как во французских городах, но это оказалось невозможным из-за проблем с землей. [12] В результате окончательного проекта Нэша дорога была расположена дальше на запад, чем в предыдущих планах, и Нэш полагал, что дорога будет проходить по фактической линии, разделяющей высшие классы и знать в Мейфэре с рабочим классом в Сохо . [9]

Квадрант на Риджент-стрит в 1837 году, вид со стороны площади Пикадилли. С тех пор здания были заменены.

Строительство северной части Новой улицы включало снос большей части существующей улицы Своллоу-стрит , которая пришла в упадок и была идеальным кандидатом на восстановление. [13] Дорога была спроектирована так, чтобы поворачивать на восток между Оксфорд-стрит и Пикадилли, чтобы она не пересекалась с площадью Сент-Джеймс , а цирки обеспечивали визуальную непрерывность улицы. [9] Центральная часть, известная как Квадрант, была предназначена для «магазинов, торгующих предметами моды и вкуса», и была центральным элементом улицы по мнению Нэша. Он был построен с колоннадой из чугунных колонн, позволяющей пассажирам ходить по улице, не сталкиваясь с плохой погодой. Здания вдоль Квадранта имели разные фасады, что было сознательным выбором Нэша, чтобы отойти от единообразного дизайна прошлого века, и прагматичным способом использования имеющихся строительных материалов и того, что хотели клиенты. [14] Дорога должна была закончиться возле Карлтон-хауса в Пэлл-Мэлл, резиденции принца Уэльского. [12] Нэш настаивал на том, чтобы предприятия на улице были высокого качества, чтобы конкурировать с близлежащей Бонд-стрит ; обычные профессии, такие как мясники или зеленщики, были запрещены. [15]

Проект был принят парламентским актом в 1813 году, который позволил комиссарам занять 600 000 фунтов стерлингов на строительство. Улица предназначалась для коммерческих целей, и ожидалось, что большая часть доходов будет поступать от частного капитала. Нэш взял на себя ответственность за проектирование и оценку всей недвижимости. [9] Строительство дороги потребовало сноса многочисленных объектов недвижимости, нарушения торговли и загрязнения воздуха пылью. [16] Существующие арендаторы сначала получили предложение о покупке новых объектов недвижимости в аренду. [14] Казначейство поддержало это предложение, потому что после наполеоновских войн у правительства возникла острая необходимость в создании рабочих мест. Государственные расходы были низкими, поскольку проектирование в значительной степени зависело от частных разработчиков, таких как сам Нэш. [17] Здания сдавались в аренду сроком на 99 лет, как это было принято в то время, и доход мог быть возмещен в виде арендной платы за землю. [18]

Джеймс Бертон

[ редактировать ]

Джеймс Бертон, выдающийся лондонский застройщик в георгианском стиле , спроектировал и построил 191 дом на Риджент-стрит и соединяющие их арки. [19] Пять крупнейших кварталов Риджент-стрит были куплены Бертоном в 1817 году. [20] Дома Бертона на Риджент-стрит расположены с № 4 по № 12; с № 17 по № 25; с № 106 по № 128; № 132–154; с № 133 по № 167; с № 171 по № 195; и с № 295 по № 319. [19] Они были построены совместно с Карлтоном Чемберсом между 1817 и 1820 годами. [19] Бертон также построил между Лестер-стрит № 129 и Своллоу-стрит в 1820 году. [19] Бертон построил восточную сторону Риджент-стрит в 1821 году и западную сторону Риджент-стрит, особенно часть между Квадрантом и Оксфорд-стрит и ее арками, в 1822 году. [19] Бертон построил к северу от Олд-Берлингтон-стрит и на восточной стороне улицы между Чапел-Корт и входом в часовню на Кинг-стрит SW1 в 1822 году. [19] Бертон также спроектировал и построил Риджент-стрит Сент-Джеймс (Нижняя Риджент-стрит) , [21] [20] и Ватерлоо-Плейс, Сент-Джеймс , [22] [20] [19] фасады которого он смоделировал по образцу Вандомской площади в Париже между 1815 и 1816 годами. [19]

Другие архитекторы

[ редактировать ]

Подавляющее большинство улиц было спроектировано Нэшем или Бертоном. [19] Однако несколько зданий были спроектированы Чарльзом Робертом Кокереллом , сэром Джоном Соаном и другими. К 1819 году Корона получала регулярную арендную плату, и улица начала обживаться. [14] Сначала она называлась Нью-стрит и стала разделительной линией между Сохо , пришедшим в упадок в социальном и экономическом плане, и фешенебельными площадями и улицами Мейфэра на западе. [23] Карлтон-хаус был снесен после завершения работ в 1829 году и заменен террасой Карлтон-хаус , спроектированной Нэшем и сыном Джеймса Бертона, Децимусом Бертоном . [24] [12] Риджент-стрит была первым торговым районом в Великобритании, который поддержал открытие магазинов поздно вечером в 1850 году, когда владельцы магазинов согласились держать магазины открытыми до 19:00. [25]

Восстановление: 1895–1927 гг.

[ редактировать ]
Вид на север от перекрестка с улицами Виго и Глассхаус-стрит, гр. 1910 год (со старой открытки)

В 19 веке Риджент-стрит стала «центром моды». Магазины расширились до нескольких объектов, продавая импортные и экзотические товары, чтобы привлечь нишевых потребителей. [14] К концу века мода изменилась, и первоначальные здания стали маленькими и старомодными, что ограничивало торговлю. [26] Колоннада, построенная Нэшем, была снесена в середине XIX века из опасений, что она может привлечь «сомнительных личностей». [23] Другие здания не соответствовали современным строительным стандартам; некоторые из них были расширены и вызывали подозрение по структуре. [12] Когда срок аренды на 99 лет подошел к концу, между 1895 и 1927 годами Риджент-стрит была реконструирована под контролем Управления лесов, лесов и земельных доходов (теперь известного как Crown Estate ). [1] [27]

Фотография Риджент-стрит в 1942 году, вид на площадь Пикадилли.

Современная Риджент-стрит является результатом этой реконструкции. Никаких оригинальных построек не сохранилось, за исключением некоторых канализационных труб, спроектированных Нэшем, к югу от Оксфорд-серкус. [25] Нынешний проект является примером подхода изящных искусств к городскому дизайну: крупномасштабная сборка отдельных зданий, призванная гармонировать и производить впечатляющий общий эффект. [28] Реконструкция регулировалась строгими правилами. [26] Каждый блок должен был быть спроектирован с непрерывным объединяющим уличным фасадом и отделан портлендским камнем. [28] Первой реконструкцией стал Риджент-хаус, расположенный к югу от Оксфорд-серкус. Стилистический тон перестройке задал «Квадрант» сэра Реджинальда Бломфилда . [27]

Архитектор Норман Шоу , которому тогда было 73 года, был привлечен для разработки предложений по Цирку и Квадранту после того, как первоначальные планы были признаны неудовлетворительными. Его схема была в принципе одобрена, но подвергалась нерешительности и спорам как по вопросам приобретения недвижимости, так и по требованию розничных торговцев на витринах большего размера. [26] Проект Шоу для отеля Пикадилли был завершен в 1908 году с изменениями, а Квадрант был перестроен Бломфилдом, адаптировав проекты Шоу. Работы начались в 1923 году и завершились к 1928 году. [27] Примечательно, что над торговыми объектами не было построено никаких жилых помещений, что способствовало упадку Вест-Энда как места проживания. [29] За перепроектированную улицу отвечало ограниченное число архитекторов, в том числе сэр Джон Джеймс Бернет , [30] Артур Джозеф Дэвис [31] и Генри Таннер . [32]

Линия Бейкерлоо , открытая в 1906 году, частично проходит по Риджент-стрит.

Работы были отложены из-за Первой мировой войны. [26] и не был завершен до 1927 года. Его завершение ознаменовалось тем, что король Георг V и королева Мария проехали по его длине. [29] Единственное сохранившееся здание Нэша - это Церковь Всех душ, и все здания на улице внесены в список памятников архитектуры как минимум II степени . Все объекты недвижимости находятся в заповеднике Риджент-стрит. [33]

Между тем, Бакерлоо была построена под улицей на протяжении части ее пути с 1902 по 1906 год, когда она была открыта 10 марта того же года. линия лондонского метро [34] Вход на линию на станции метро Oxford Circus, недалеко от Аргайл-стрит, был спроектирован Лесли У. Грином с использованием глазурованной терракоты в качестве облицовочного материала. [35]

Редевелопмент Crown Estate

[ редактировать ]

К 1970-м годам Риджент-стрит начала приходить в упадок из-за недостаточного инвестирования и конкуренции со стороны соседних районов, таких как Оксфорд-стрит, или торговых центров вдали от центра Лондона. В 2002 году Crown Estate , владеющая большей частью Риджент-стрит от имени монарха, начала масштабную программу реконструкции. [36] В 2013 году поместье продало четверть поместья площадью 270 000 квадратных футов (25 000 м²). 2 ) Здание Риджент-стрит, квадрант 3, Норвежскому нефтяному фонду , [37] а позже в том же году Хакетт Лондон купил аренду магазина Ferrari на Риджент-стрит за 4 миллиона фунтов стерлингов. Меньшие магазины были заменены более крупными; улица теперь является флагманским местом расположения нескольких крупных брендов, включая Apple и Banana Republic . [36]

Самой большой частью плана была реконструкция Квадранта недалеко от площади Пикадилли, которая была завершена в 2011 году. 2 ) офисных помещений на семи этажах. Два ресторана в стиле ар-деко также были отреставрированы, а комплекс включает в себя небольшое количество квартир. [38] В 2006 году Crown Estate перенесла свою штаб-квартиру с Carlton House Terrace на Риджент-стрит. [39]

Квадрант на Риджент-стрит, ведущий к площади Пикадилли. [б]

Характеристики

[ редактировать ]

Розничная торговля

[ редактировать ]
Дикинс и Джонс раньше занимали квартал между Литл-Аргайл-стрит и Грейт-Мальборо-стрит.

Универмаг под названием Dickins and Smith, а затем переехал на Риджент-стрит № 232–234 в 1835 году. Он был переименован в Dickins and Jones в 1890-х годах после того , Dickins and Jones № 54 был открыт на Оксфорд-стрит как Джон Причард Джонс стал деловым партнером. и к началу 20-го века в компании работало более 200 человек. Он стал частью группы Harrods в 1914 году и расширился до номеров 224–244 в 1922 году в новом здании, спроектированном сэром Генри Таннером . В 1959 году дом Fraser приобрел магазин, купив группу Harrods. [40] В 2005 году House of Fraser объявил, что магазин закроется в следующем году после того, как в течение нескольких лет он носил убытки и не успевал за более модными универмагами в других местах. Здание было реконструировано: на нижних этажах расположены небольшие магазины, а наверху — квартиры и офисы. [40] [41]

Либерти находится на пересечении Риджент-стрит и Грейт-Мальборо-стрит.

Универмаг Liberty находится под номерами 210–220. Ее основал предприниматель Артур Ласенби Либерти , который вдохновился Международной выставкой 1862 года и захотел открыть восточный склад. Свой первый магазин «Ост-Индский дом» он открыл в 1875 году в доме № 218а, где продавал шелковую одежду и различные восточные товары. В 1880-х годах магазин расширился до других объектов на Риджент-стрит, разделенных ювелирным магазином, соединенным двойной лестницей, названной «Верблюжья спина». Позже Либерти захватила все дома № 140–150 по Риджент-стрит. [42] В 1925 году этот комплекс был заменен двумя новыми зданиями и макетом тюдоровского здания (построенного архитекторами Эдвином Т. Холлом и его сыном Эдвином С. Холлом, построенным из бревен двух кораблей, HMS Impregnable и HMS Hindustan на соседнем Великом острове). Мальборо-стрит соединена пешеходным мостом через Кингли-стрит , разделяющим здания. [42]

Магазин Hamleys на Риджент-стрит (в центре), рядом с Jaeger (слева).

Магазин игрушек Hamleys находится по адресу Риджент-стрит, 188, к югу от Оксфорд-серкус. Он был основан как Ноев ковчег в доме № 231 Хай Холборн в 1760 году. [43] Дополнительный филиал открылся на Риджент-стрит № 64–66 в 1881 году, в то время как первоначальное здание Хай Холборн сгорело в 1901 году, и оно переехало в №№ 86–87. Магазин часто был первым, кто продавал новейшие игры и игрушки, а в конце 19 века стал крупным продавцом оборудования для настольного тенниса , что позволило этому виду спорта стать популярным. Бизнес переехал на номера 200–202, [44] и переехал по нынешнему адресу в 1981 году. Он утверждает, что является крупнейшим магазином игрушек в мире. [45]

Главный лондонский филиал магазина одежды Jaeger находился по адресу Риджент-стрит, 200–206. Он был основан в 1884 году Льюисом Томалином, вдохновленным новаторским использованием натуралистом Густавом Йегером одежды на основе волокон, не предназначенных для животных. В первом магазине на Фор-стрит над дверью была надпись «Система санитарной шерсти доктора Джагера». Оскар Уайльд был постоянным посетителем магазина. Известно, что Генри Мортон Стэнли носил одежду Jaeger во время поисков Дэвида Ливингстона в Африке, как и Роберт Фалькон Скотт во время своего рокового путешествия на Южный полюс . Компания переехала на Риджент-стрит в 1935 году; [46] он переехал в январе 2016 года.

Apple Store на Риджент-стрит

Apple Store открылся на Риджент-стрит 20 ноября 2004 года. На тот момент это был первый подобный магазин в Европе. [47] остальные находятся в США и Японии. Это был крупнейший магазин Apple в мире до открытия еще более крупного магазина в Ковент-Гардене в августе 2010 года. [48] Здание, в котором находится магазин, является памятником архитектуры II степени, построенным в 1898 году для венецианского художника-мозаичиста Антонио Сальвиати. [49]

Вид на квадрант с севера в 2009 году: Остин Рид занимает здание справа, а Акваскутум обращен к нему слева.

Флагманский магазин Остина Рида более 85 лет находился на Риджент-стрит, № 103–113, переехав туда в 1911 году. [50] В центре имелся атриум со стеклянными лифтами, позволяющими видеть все этажи. На цокольном этаже продавалась женская одежда, а также располагалась отремонтированная Austin's в стиле ар-деко . парикмахерская [51] В мае 2011 года британский ритейлер модной одежды Superdry объявил, что переедет в здание, заплатив за аренду 12 миллионов фунтов стерлингов. Взамен Остин Рид переехал в бывший магазин Aquascutum на другой стороне дороги. [52] В 2016 году Остин Рид подал заявку на администрацию , положив конец более чем 100-летнему присутствию на Риджент-стрит. [53]

Aquascutum , впервые основанная в Мейфэре в 1851 году, открыла свой флагманский магазин на Риджент-стрит, 100 в 1895 году. [54] Он закрылся 7 августа 2011 года. [55] Свон и Эдгар перенесли свой галантерейный бизнес на недавно построенную Риджент-стрит в 1820-х годах; сначала они открылись под номером 49, а к 1848 году выросли до 45–51. Помещение, которое включало в себя выдающийся фасад на площади Пикадилли, было перестроено сэром Реджинальдом Бломфилдом в 1910-20 годах. Универмаг закрылся в 1982 году. [56]

Хеджес и Батлер, торговец вином и спиртными напитками, основанный в 1667 году, переехал на Риджент-стрит, 153 в 1819 году и оставался там чуть менее 200 лет. [56] С 2014 года помещение занимает компания Watches of Switzerland . [57]

Дом радиовещания находится к северу от верхнего конца Риджент-стрит и используется BBC с 1932 года.

Непосредственно к северу от Риджент-стрит находится штаб-квартира BBC , Broadcasting House , главный вход которой находится на Лэнгэм-плейс. Из этого здания транслируются несколько национальных радиостанций. Раньше это место было зданием в садах Фоли-Хауса, спроектированным Джеймсом Вяттом и называвшимся Домом Вятта. Он был снесен в 1928 году (большая часть оборудования оказалась в Музее Виктории и Альберта ) для строительства Дома радиовещания. Строительство было сложной задачей, поскольку здание должно было быть визуально похоже на другие объекты на Риджент-стрит, но при этом содержать более двадцати звукоизолированных студий. Внешний вид построен из портлендского камня , а над главным входом находится скульптура Эрика Гилла . [58]

Дом радиовещания впервые был использован BBC 2 мая 1932 года, а общая стоимость строительства составила 350 000 фунтов стерлингов. Он был слишком мал для всех служб, и Георгиевский зал, расположенный рядом с All Souls, использовался для различных передач, пока его не снесли во время Блица . 15 октября 1940 года в здание попало прямое попадание, в результате чего погибли семь человек, а позже в том же году на Портленд-плейс взорвалась мина, вызвав массовые пожары в Broadcasting House. Несмотря на повреждения, оно пережило войну и стало одним из самых известных зданий, связанных с радиовещанием. Впоследствии BBC расширилась за счет дополнительных студий в Мейда-Вейл . [58] за которым следует бывший [59] штаб-квартира BBC Television , Телевизионный центр BBC на Вуд-лейн . [58] В 2000-х годах Broadcasting House был расширен за счет нового крыла и модернизации сайта, заменив предыдущие пристройки. Его разработал Маккормак Джеймисон Причард . [60] Первоначально называвшееся Домом Эгтона, в 2012 году оно было переименовано в Крыло Джона Пила в память о радиоведущем. [61]

Парижский театр располагался в переоборудованном кинотеатре на Лоуэр-Риджент-стрит, недалеко от других зданий BBC. несколько рок-групп Здесь давали живые концерты , в том числе The Beatles , Queen и Pink Floyd , которые одновременно записывались для трансляции. BBC прекратила использовать театр в 1995 году. [62]

Образование

[ редактировать ]
Официальный флаг Вестминстерского университета королевского синего цвета над домом № 309 по Риджент-стрит.

находится Главный кампус Вестминстерского университета по адресу Риджент-стрит, 309. Основанный в 1838 году под председательством Джорджа Кэли , он является одним из старейших учебных заведений в центре Лондона. [63] Он начал свою деятельность как Королевский политехнический институт (после того, как в августе 1839 года была официально получена королевская грамота). [64] принц Альберт Покровителем учреждения стал ). Политехнический институт закрылся в 1881 году, но был быстро вновь основан Квинтином Хоггом как Политехнический институт на Риджент-стрит. В 1970 году он был объединен с Холборнским колледжем права, языков и торговли и стал Политехническим институтом Центрального Лондона (PCL), который, в свою очередь, в 1992 году стал Вестминстерским университетом. [65]

В университете находится кинотеатр Regent Street Cinema , который служил платформой для крупных ученых, художников и писателей, таких как Чарльз Диккенс , [66] Джон Генри Пеппер , [67] и «Братья Люмьер» ( Огюст и Луи Люмьер ), где публике были показаны публичные и частные показы «Синематографа». [68] Кинотеатр был восстановлен и вновь открыт для публики в мае 2015 года. [69]

Церковь Всех душ рядом с Домом радиовещания, вид со стороны Высот.

Церковь Всех душ находится в верхней части Риджент-стрит, рядом с Домом радиовещания. Он был построен в 1823 году из камня Бата и освящен в 1824 году и является единственным сохранившимся зданием на Риджент-стрит, спроектированным Джоном Нэшем. [25] [70]

Кафе Royal , расположенное на Риджент-стрит, 68 в Квадранте, было открыто в 1865 году Дэниелом Николсом и стало заведением лондонского высшего общества. В 1895 году Оскар Уайльд спорил с Фрэнком Харрисом в кафе по поводу его предложения подать в суд на маркиза Куинсберри за клевету по поводу предполагаемой гомосексуальности Уайльда. Уайльд продолжил судебный процесс, который в конечном итоге привел к его собственному аресту и тюремному заключению. Нынешнее здание, построенное сэром Реджинальдом Бломфилдом, датируется 1928 годом и внесено в список памятников архитектуры II степени. Оно было закрыто в 2008 году, а здание, в котором находится кафе, купила дочерняя компания Alrov Group . [71] в рамках планов Crown Estate по реконструкции этой части Риджент-стрит. [72]

Veeraswamy , старейший сохранившийся индийский ресторан Лондона, с 1926 года находится на Риджент-стрит, 99-101. [73]

Найджел Мэнселл за рулем автомобиля Jordan Formula One на Риджент-стрит в 2004 году.

В течение года на Риджент-стрит проводится несколько мероприятий. [74] Фестиваль Риджент-стрит проводится ежегодно, и в это время улица закрыта для движения транспорта. [75] В сентябре проходит серия модных мероприятий под названием «Месяц моды и дизайна» (FDM), которая проводится с 2015 года. [76] [77] В интервью Дэвиду Шоу, главе Regent Street Portfolio , он сказал, что на FDM 2016 они работали со многими «талантливыми людьми на различных мероприятиях, сочетая творческий талант с нашими признанными магазинами». [76]

на Риджент-стрит в различных формах зажигались Рождественские огни с 1882 года. [25] Нынешние регулярные экспозиции датируются 1948 годом, когда Ассоциация Риджент-стрит украсила улицу деревьями. [78] С 1954 года Ассоциация Риджент-стрит ежегодно устраивает рождественские гирлянды. Каждый год отображается другая экспозиция, а церемония включения происходит в ноябре. [79]

6 июля 2004 года полмиллиона человек собрались на Риджент-стрит и прилегающих улицах, чтобы посмотреть парад автомобилей Формулы-1 . [80] В 2016 году главный менеджер этого вида спорта Берни Экклстоун предположил, что Гран-при Лондона потенциально может состояться в будущем, включая Риджент-стрит как часть трассы. [81]

Культурные ссылки

[ редактировать ]

Персонаж лорд Фредерик Верисофт в романе Чарльза Диккенса « Николас Никльби» жил в квартире на Риджент-стрит. Это отражало характер улицы середины 19 века, когда она еще была модной резиденцией высшего класса. [82]

В августе 1839 года первое коммерческое производство дагерротипных фотографий в Великобритании было осуществлено на участке на Риджент-стрит, вскоре после того, как этот процесс был публично задокументирован. [13]

Риджент-стрит — это локация британской версии «Монополии» , представляющая собой группу из трех зеленых квадратов с Оксфорд-стрит и Бонд-стрит . Эти три объекта сгруппированы вместе, поскольку все они известны своим опытом в сфере розничной торговли и коммерческой деятельности. [83]

Отель «Лэнгэм» на Риджент-стрит упоминается в нескольких рассказах Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе , в том числе «Знак четырех», «Скандал в Богемии» и «Исчезновение леди Фрэнсис Карфакс». [84] В «Собаке Баскервилей» (глава 4) Холмс и Ватсон пытаются последовать за Стэплтоном по Риджент-стрит. [85]

Ответвление серповидной дороги на Хеддон-стрит было местом для обложки Дэвида Боуи альбома 1972 года The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars . Синяя табличка была установлена, чтобы отметить место, где Боуи позировал для обложки. [86]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

  1. ^ Участок между Ватерлоо-Плейс и Пикадилли-серкус; в просторечии известная как «Нижняя Риджент-стрит», была официально переименована в «Риджент-стрит Сент-Джеймс» в 2014 году. [2]
  2. ^ Эта фотография имеет широкое поле зрения . На самом деле кривизна не такая уж крайняя.

Цитаты

  1. ^ Jump up to: а б «Риджент-стрит» . Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 16 октября 2014 г.
  2. ^ Результаты консультации по порядку дорожного движения, проведенной городским управлением и сообществом - ссылка: 7053 Риджент-стрит, переименование улицы Сент-Джеймс на длину Риджент-стрит (PDF) (отчет). Лондонский район Вестминстерского совета. 10 сентября 2014 года . Проверено 6 июля 2017 г.
  3. ^ Тимбс 1867 , с. 710.
  4. ^ Jump up to: а б с «Риджент-стрит» . Карты Гугл . Проверено 1 сентября 2016 г.
  5. ^ Гелбарт, Ханна (4 декабря 2015 г.). «Станция метро Oxford Circus закрывается каждые три дня из-за переполненности» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 8 сентября 2016 г.
  6. ^ «Стандартная схема метро» (PDF) . Транспорт для Лондона . Проверено 8 сентября 2016 г.
  7. ^ «Карта автобусных маршрутов центрального Лондона» (PDF) . Транспорт для Лондона. Архивировано из оригинала (PDF) 13 марта 2017 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  8. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 341.
  9. ^ Jump up to: а б с д и Хибберт и др. 2010 , с. 685.
  10. ^ Уильямс 1990 , с. 136.
  11. ^ Стерн, Фишман и Тилов, 2013 , стр. 23.
  12. ^ Jump up to: а б с д Вестминстер , с. 6.
  13. ^ Jump up to: а б Уолфорд, Эдвард (1878). Риджент-стрит и Пикадилли . Старый и Новый Лондон. Том. 4. Лондон: Касселл, Петтер и Галпин . стр. 246–262 . Проверено 7 сентября 2016 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д Хибберт и др. 2010 , с. 686.
  15. ^ Уэйтман и др. 2007 , с. 23.
  16. ^ Хибберт и др. 2010 , стр. 685–6.
  17. ^ Хобхаус 2008 , с. 7.
  18. ^ Хобхаус 2008 , с. 194.
  19. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Арнольд, Дана (2005). Сельский урбанизм: лондонские пейзажи начала XIX века . Издательство Манчестерского университета. стр. 87–88.
  20. ^ Jump up to: а б с «Джеймс Бертон [Халибертон], Оксфордский национальный биографический словарь» . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 1 июня 2019 г.
  21. ^ Уильямс 1990 , стр. 29, 41.
  22. ^ Уильямс 1990 , с. 54.
  23. ^ Jump up to: а б Мур 2003 , с. 254.
  24. ^ Уильямс 1990 , стр. 135–157.
  25. ^ Jump up to: а б с д Мур 2003 , с. 255.
  26. ^ Jump up to: а б с д Хибберт и др. 2010 , с. 687.
  27. ^ Jump up to: а б с Восстановление площади Пикадилли и квартала Риджент-стрит . Обзор Лондона. Том. 31–32. стр. 85–100 . Проверено 30 августа 2016 г.
  28. ^ Jump up to: а б Вестминстер , с. 7.
  29. ^ Jump up to: а б Уэйтман и др. 2007 , с. 110.
  30. ^ Уордлворт, Деннис (2013). Уильям Рид Дик, скульптор . Ashgate Publishing, Ltd., стр. 81–2. ISBN  978-1-409-43971-4 .
  31. ^ Аллинсон, Кеннет (2008). Архитекторы и архитектура Лондона . Рутледж. п. 290. ИСБН  978-0-750-68337-1 .
  32. ^ Вестминстер , с. 26.
  33. ^ Рейнольдс, Лаура (19 августа 2016 г.). «12 секретов Риджент-стрит» . Лондонист . Проверено 6 сентября 2016 г.
  34. ^ Грин 1987 , с. 30.
  35. ^ Хобхаус 2008 , с. 111.
  36. ^ Jump up to: а б Раддик, Грэм (25 апреля 2013 г.). «Возрождение Риджент-стрит дает надежду главным улицам во всем мире» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  37. ^ «Норвежский нефтяной фонд стоимостью 815 миллиардов долларов покупает недвижимость в Лондоне» . Рейтер . 3 декабря 2013 года . Проверено 16 мая 2014 г.
  38. ^ «Завершено преобразование отеля Regent Palace в торговый комплекс стоимостью 300 миллионов фунтов стерлингов» . Хранитель . 7 ноября 2011 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  39. ^ «Ее Королевское Высочество открывает экологически чистую штаб-квартиру Crown Estate в Лондоне» . Правительство Ее Величества. 9 июня 2006 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  40. ^ Jump up to: а б Хибберт и др. 2010 , с. 236.
  41. ^ Гамильтон, Алан (17 июня 2005 г.). « Гигант розничной торговли Stuffy закрывается, поскольку владелец разрезает его ткань» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 июня 2011 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  42. ^ Jump up to: а б Хибберт и др. 2010 , с. 483.
  43. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 371.
  44. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 372.
  45. ^ «История Hamleys – знаменитого лондонского магазина игрушек» . Новости Би-би-си . Проверено 10 февраля 2013 г.
  46. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 440.
  47. ^ «Apple откроет первый розничный магазин в Европе на Риджент-стрит в Лондоне в субботу, 20 ноября» . Новости Apple . 18 ноября 2004 года . Проверено 1 сентября 2016 г.
  48. ^ «Крупнейший в мире магазин Apple открывается в Ковент-Гардене» . Новости Би-би-си . 7 августа 2010 г. Проверено 1 сентября 2016 г.
  49. ^ «Эппл Риджент Стрит – Фостер + Партнеры» . Archdaily.com . 21 октября 2016 года . Проверено 10 марта 2020 г.
  50. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 684.
  51. ^ Оултон и Патерсон 2000 , с. 58.
  52. ^ «Superdry» заключила сделку с Остином Ридом на 12 миллионов фунтов стерлингов . «Дейли телеграф» . 26 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 5 сентября 2016 г.
  53. ^ «Остин Рид подает уведомление администрации» . «Дейли телеграф» . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 5 сентября 2016 г.
  54. ^ "О нас" . Акваскутум . Проверено 14 февраля 2023 г.
  55. ^ Холланд, Тиффани. «Акваскутум ищет лондонский флагман» . Неделя розничной торговли . Уильям Рид, ООО . Проверено 14 февраля 2023 г.
  56. ^ Jump up to: а б Вайнреб, Бен; Хибберт, Кристофер (1983). Лондонская энциклопедия (2-е изд.). Лондон: Макмиллан. п. 874.
  57. ^ «Величайшие шоу-румы: часы Швейцарии, Лондон, Великобритания» . СмотретьПро . Проверено 14 февраля 2023 г.
  58. ^ Jump up to: а б с Хибберт и др. 2010 , с. 100.
  59. ^ Конлан, Тара; Планкетт, Джон (1 апреля 2013 г.). «Телевизионный центр BBC будет преобразован в «цифровой центр» » . Хранитель . Проверено 5 сентября 2016 г.
  60. ^ «Новый радиовещательный дом BBC: так что же можно купить за 1 миллиард фунтов стерлингов?» . Хранитель . 23 января 2011 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  61. ^ «BBC назовет крыло нового радиовещательного дома в честь Джона Пила» . Медиа-центр Би-би-си. 2 марта 2012 года . Проверено 2 сентября 2016 г.
  62. ^ «Здания Тропы наследия BBC» . История Би-би-си . Проверено 30 августа 2016 г.
  63. ^ «175 лет – О нас – Вестминстерский университет, Лондон» . Вестминстер.ac.uk. 6 августа 2013 года . Проверено 6 сентября 2013 г.
  64. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 732.
  65. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 652.
  66. ^ « Двор гоблинов», горка-фонарь Королевского политехнического института» . Коллекция группы Музея науки . Проверено 1 мая 2020 г.
  67. ^ Reed Business Information (1 сентября 1977 г.). Новый учёный . Проверено 6 сентября 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  68. ^ Хибберт и др. 2010 , с. 960.
  69. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (6 мая 2015 г.). «Переделка классики: кинотеатр Regent Street Cinema вновь откроет свои двери спустя 35 лет» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  70. ^ Саммерсон 1962 , с. 220.
  71. ^ «Кафе Роял распродажа» . Дейли Телеграф . 14 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 4 декабря 2009 г.
  72. ^ МакСмит, Энди (23 декабря 2008 г.). «Последние заказы в Café Royal» . Независимый . Лондон.
  73. ^ «История» . Вирасвами . Проверено 14 февраля 2023 г.
  74. ^ «События – Риджент-стрит, Лондон» . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  75. ^ «Фестиваль на Риджент-стрит» . Тайм-аут . 26 сентября 2010 г. Проверено 1 сентября 2016 г.
  76. ^ Jump up to: а б Марфил, Лорелей (1 сентября 2016 г.). «В сентябре на лондонской Риджент-стрит пройдет серия модных мероприятий» . Женская одежда на каждый день . Пенске Медиа Корпорейшн . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  77. ^ Гуд, Алекс (25 августа 2015 г.). «Карл Лагерфельд проведет бесплатные мероприятия на Риджент-стрит» . Eventmagazine.co.uk . Медиа-группа Хеймаркет . Архивировано из оригинала 8 сентября 2016 года . Проверено 8 сентября 2016 г.
  78. ^ «Рождественские огни Лондона – Риджент-стрит» . Метеорологическое бюро . Проверено 6 сентября 2016 г.
  79. ^ Кертис, Софи (14 ноября 2015 г.). «Крупнейшая в истории рождественская световая инсталляция оживляет наследие Риджент-стрит» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 года . Проверено 7 сентября 2016 г.
  80. ^ «Гран-при Лондона «может случиться» » . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная корпорация . 6 июля 2004 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2016 г. Проверено 7 сентября 2016 г.
  81. ^ Ноубл, Джонатан (10 мая 2016 г.). «Почему последние разговоры о Гран-при Лондона — ерунда » Motorsport.com . Проверено 1 сентября 2016 г.
  82. ^ Патерсон, Майкл (2012). Внутри Лондона Диккенса . Дэвид и Чарльз. п. 67. ИСБН  978-1-446-35479-7 .
  83. ^ Мур 2003 , с. 241.
  84. ^ «Не совсем элементарный путеводитель по Лондону Шерлока Холмса» . Лос-Анджелес Таймс . 30 октября 2018 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  85. ^ «Откройте для себя Лондон Шерлока Холмса – от Бейкер-стрит, 221Б до бара, где все началось» . Радио Таймс . 1 января 2016 года . Проверено 17 февраля 2021 г.
  86. ^ «Альбом Дэвида Боуи Ziggy Stardust отмечен синей табличкой» . Хранитель . 27 марта 2012 г.

Источники

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0dd73f8161a297e0c35415797aa97f8a__1714155720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/8a/0dd73f8161a297e0c35415797aa97f8a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Regent Street - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)