Jump to content

Барбакан Эстейт

Координаты : 51 ° 31'09 "N 0 ° 05'38" W  /  51,51917 ° N 0,09389 ° W  / 51,51917; -0,09389

Барбакан Эстейт
Барбакан Тауэрс
Барбакан Тауэрс
Карта
Общая информация
Тип Многофункциональная застройка
Архитектурный стиль Бруталист /Крепость
Город или город Лондон
Страна Англия
Проектирование и строительство
Архитектурная фирма Чемберлин, Пауэлл и Бон
Инженер-строитель Уве Аруп и партнеры
Инженер-строитель Уве Аруп и партнеры
Обозначения Внесен в список II степени
Веб-сайт
Официальный сайт

Barbican Estate , или Барбикан , — это жилой комплекс, состоящий примерно из 2000 квартир, мезонетов и домов в центре Лондона , Англия, в пределах лондонского Сити . Он находится в районе, когда-то опустошенном бомбардировками Второй мировой войны и густо населенном финансовыми учреждениями, в 1,4 милях (2,2 км) к северо-востоку от Чаринг-Кросс . [1] Первоначально построенный как арендуемое жилье для профессионалов среднего и высшего среднего класса, он остается элитным жилым комплексом. Он содержит или находится рядом с Центром искусств Барбакана , Лондонским музеем , Школой музыки и драмы Гилдхолл , публичной библиотекой Барбакана, Школой для девочек лондонского Сити и YMCA (сейчас закрыто), [2] образуя комплекс Барбакан .

Комплекс Барбакан является ярким примером британской бруталистической архитектуры и занесен в список II степени . в целом [3] за исключением бывшего Милтон-Корта, в котором когда-то располагались пожарная часть, медицинские учреждения и несколько квартир, но который был снесен, чтобы можно было построить новую жилую башню под названием «Цапля» , которая также предоставляет дополнительные помещения для школы Гилдхолл. Музыка и драма .

Форт Крипплгейт можно увидеть на северной окраине римского Лондона.

Главный форт римского Лондона был построен между 90 и 120 годами нашей эры к юго-востоку от того места, где сейчас стоит Музей Лондона, на углу Лондонской стены и Олдерсгейт- стрит. [4] Около 200 года нашей эры вокруг города были построены стены , включавшие старый форт, который стал парадным входом, известным как Крипплгейт . [5] Слово барбакан происходит от нижнелатинского слова Barbecana , которое обозначало укрепленный аванпост или ворота, например, внешнюю защиту города или замка или любую башню, расположенную над воротами или мостом, которая использовалась в оборонительных целях. [6] В данном случае, похоже, существовала римская спекула или сторожевая башня. [7] перед фортом с номеров 33–35 и далее. [7] на северной стороне улицы, ранее называвшейся Барбикан [8] (ныне западный конец Бич-стрит), который позже был включен в укрепления к северу от стены. Норманны называли его Basse-cour или Base Court . [9] синоним современного слова « бейли » и до сих пор применяется к внешнему двору дворца Хэмптон-Корт .

Средневековое еврейское кладбище Лондона
Еврейское кладбище наложено на современную карту поместья Барбикан

Базовый суд продолжал выполнять военную функцию во время правления Эдуарда I , но Эдвард III передал ее Роберту д'Аффорду, 1-му графу Саффолку. [8] который сделал это своим домом в Лондоне. К 16 веку он перешел к Чарльзу Брэндону, 1-му герцогу Саффолку . Брэндон женился на своей подопечной Кэтрин Уиллоуби , дочери Марии де Салинас , которая была доверенным лицом и фрейлиной Екатерины Арагонской , и после его смерти здание осталось за семьей Уиллоуби . Первоначальный Базовый двор, похоже, был разрушен, а большое здание, которое заменило его, называлось Уиллоуби-Хаус , название, возрожденное для части современной застройки. Позже дом принадлежал Томасу Эгертону, лорду Элсмиру, а позже был назван Бриджуотер-хаусом в честь титула, присвоенного Джону Эгертону в 1617 году. [10]

Террасные блоки и жилые дома Барбакана, включая зеленый сад в центре, расположены на территории недалеко от городских укреплений, к северо-западу от сохранившейся Лондонской стены и бастионов. Большинство жилых домов и зеленая площадь, а также часть территории на юге, в настоящее время занимаемая Лондонским музеем , находятся на территории, которая ранее была еврейским кладбищем, служившим лондонской еврейской общине до их изгнания. Записи о сделках того времени показывают, что кладбище несколько раз расширялось за счет приобретения собственности евреями между 1268 и 1290 годами. Евреи были изгнаны из Англии в 1290 году , а в следующем году, 12 июля 1291 года, Эдуард I пожаловал место кладбища мастера Уильяма де Монфорда, он был деканом церкви Святого Павла, но, похоже, владел этой землей в частном порядке. Археологические раскопки были проведены на части кладбища до строительства Барбакана, и результаты этих исследований были опубликованы в «Трудах Еврейского исторического общества Англии» (JHSE) в 1961 году. [11]

Послевоенное развитие

[ редактировать ]
Центральные пруды, поместье Барбикан
Фриз вернулся из здания «Брайерс и сыновья» по адресу Барбакан, 53 и 54. Здание пережило бомбардировку во время войны, но было снесено, чтобы освободить место для реконструкции. Фриз сохранился как памятник.

Во время Второй мировой войны городу был нанесен серьезный ущерб и погибли люди. Палата Крипплгейт была практически снесена. [12] и к 1951 году постоянное население города составляло 5324 человека, из которых 48 проживали в Крипплгейте. [13] Обсуждения будущего этого места начались в 1952 году, а решение о строительстве новых жилых домов было принято Судом Общего совета 19 сентября 1957 года. [14]

Для размещения поместья в период с 1963 по 1965 год 500 метров (550 ярдов) линии Метрополитен было перенесено между Барбикан и станциями Моргейт . [15] [16] [17]

Поместье было построено между 1965 и 1976 годами на участке площадью 35 акров (14 га), который подвергся бомбардировкам во время Второй мировой войны . Комплекс был спроектирован архитекторами Чемберлином, Пауэллом и Боном , чьей первой работой было новаторское поместье Golden Lane Estate непосредственно к северу от Барбакана. Однако, в отличие от своего северного соседа, поместье Барбикан не было социальным жильем. Скорее, он был спроектирован и построен для богатых профессионалов Сити и их семей, причем все квартиры сдавались в коммерческую аренду Лондонской корпорацией . [18] Чтобы помочь сдать квартиры в аренду, были выпущены брошюры, рекламирующие поместье Барбикан как идеальное жилье для состоятельных профессионалов и международных бизнесменов. [19]

В этой брошюре «Барбикан Эстейт», выпущенной в конце 1970-х годов и выпущенной Лондонской корпорацией, показан предполагаемый целевой рынок квартир.

Действительно, в первые годы здесь обосновалось значительное количество известных политиков, юристов, судей и банкиров (см. « Известные жители »).

Двор над Центром искусств и театра. Вдохновением послужили океанские лайнеры. Тропические папоротники и пальмы были частью первоначального плана.
Фирменная текстура бетона была забита отбойным молотком со значительными трудозатратами, чтобы добиться эффекта потертости старой каменной кладки и выявить заполнитель.

Барбакан никогда не был «муниципальным жильем» в общепринятом понимании, поскольку квартиры предназначались для профессионалов и сдавались по «рыночной» арендной плате, то есть по ценам, аналогичным ценам эквивалентных частных домов в центре Лондона. Однако он принадлежал и управлялся Корпорацией лондонского Сити, считавшейся местным органом власти в соответствии с Законом о жилье 1980 года . Это означало, что к нему применялось право покупки , и в результате почти все квартиры теперь находятся в частной собственности, хотя некоторые из них по-прежнему сдаются лондонским Сити по рыночной (несубсидируемой) арендной плате. [20]

Первое здание на территории поместья площадью 40 акров (16 га), Speed ​​House, было официально открыто в 1969 году, хотя обширные промышленные споры в 1970-х годах привели к тому, что последнее здание, Шекспировская башня, было завершено только в 1976 году. Сейчас здесь находится около 4000 человек проживают в 2014 квартирах . [14] Квартиры отражают широкое использование в Британии в 1960-х и 1970-х годах бетона в качестве видимой поверхности здания. Характерной особенностью комплекса также является полное отделение транспорта от пешеходов по всей территории («плитный урбанизм»). [21] ). Это достигается за счет использования «проходов» — дорожек различной ширины и формы, обычно расположенных на высоте от 1 до 3 этажей над уровнем окружающей земли. Большая часть пешеходного движения происходит по этим тротуарам, а дороги и парковочные места отнесены к нижнему уровню.

На центральном общественном корте Барбакана, Lakeside Terrace , есть кафе.

Министр искусств объявила Тесса Блэкстоун в сентябре 2001 года, что комплекс Барбакан будет занесен архитектуры II степени в список памятников . Он был признан объектом особого архитектурного интереса из-за своего масштаба, целостности и амбициозности проекта. [22] Комплекс имеет архитектурное значение, поскольку является одним из главных примеров лондонской бетонной бруталистской архитектуры и считается достопримечательностью.

Различные элементы сада подчеркивают брутальную архитектуру, в том числе управляемый сообществом сад дикой природы . [23]

Блоки и башни

[ редактировать ]

Жилой комплекс состоит из трех многоквартирных домов, 13 блоков с террасами, двух конюшен , а также The Postern , Wallside и Milton Court . [24]

Террасные блоки

[ редактировать ]
Часть поместья, вид сверху

Они сгруппированы вокруг озера и зеленых площадей. Основные здания возвышаются на семь этажей над уровнем подиума, который соединяет все объекты Барбакана, обеспечивая пешеходный маршрут над уровнем улицы. Некоторые мезонеты встроены в конструкцию подиума. На территорию поместья нет подъезда для автотранспорта, но по его периферии есть несколько парковок. Общественные автостоянки расположены на территории Барбакан-центра.

Террасные блоки имеют названия: [24]

  • Дом Эндрюса - назван в честь Ланселота Эндрюса, английского епископа и ученого XVI века.
  • Бретонский дом – назван в честь Николаса Бретона , английского поэта и романиста XVI века.
  • Bryer Court - назван в честь W. Bryer & Sons под номерами 53 и 54 и снесен, чтобы освободить место для здания. помещений аффинажеров и пробирщиков [25]
  • Баньян-Корт – назван в честь Джона Баньяна , английского писателя и баптистского проповедника 17-го века.
  • Дом Дефо – назван в честь Даниэля Дефо , английского писателя и шпиона.
  • Фробишер Кресент — назван в честь Мартина Фробишера , английского моряка и капера.
  • Дом Гилберта — назван в честь сэра Хамфри Гилберта , английского авантюриста и капера.
  • Дом Бена Джонсона — назван в честь Бена Джонсона , английского драматурга, поэта и актёра.
  • Дом Томаса Мора – назван в честь сэра Томаса Мора , английского юриста, государственного деятеля и социального философа, святого католической церкви.
  • Дом Маунтджой - назван в честь Кристофера Маунтджоя , французского производителя париков, сдавшего комнату Уильяму Шекспиру. [26]
  • Дом Седдона — назван в честь Джорджа Седдона , английского краснодеревщика.
  • Дом Спид – назван в честь Джона Спида , английского картографа и исследователя.
  • Джон Трандл Корт - назван в честь Джона Трандла , лондонского издателя и продавца книг.
  • Дом Уиллоуби - назван в честь Кэтрин Уиллоуби, английской дворянки и придворной.

Башенные блоки

[ редактировать ]
Лодердейл Тауэр

В поместье также находятся три самые высокие жилые башни Лондона : 42 этажа и высота 123 метра (404 фута). На верхних двух-трех этажах каждого блока располагаются по три пентхауса. Башни бывают:

  • Башня Кромвеля , построенная в 1973 году, названа в честь Оливера Кромвеля. [27]
  • Башня Лодердейл , построенная в 1974 году, названа в честь графов Лодердейла. [28]
  • Шекспировская башня , построенная в 1976 году, названа в честь Уильяма Шекспира. [29]

Когда-то самые высокие жилые башни в Лондоне были превзойдены застройкой полуострова Пан на Собачьем острове .

Барбакан комплекс

[ редактировать ]

В поместье Барбакан также находится Центр Барбакана (центр искусства, драмы и бизнеса), публичная библиотека Барбакана, Школа для девочек лондонского Сити , Лондонский музей и Школа музыки и драмы Гилдхолл . Здание YMCA было построено между 1965 и 1968 годами. [22] связать поместья Барбакан и Голден-Лейн ; он также указан. В 2015–2016 годах здание YMCA было преобразовано компанией Redrow Homes в новый жилой квартал под названием Blake Tower с 74 квартирами, входящими в состав Barbican Estate.

Аквапарк и кафе окружают церковь и римскую стену.

Комплекс Барбакан также сосредоточен вокруг Сент-Джайлс Крипплгейт , пережившего бомбардировки Второй мировой войны. Остатки Лондонской стены , построенной в римскую эпоху, можно увидеть с балконов квартир и в парковой зоне.

Известные жители

[ редактировать ]

На протяжении всей своей истории в Барбакане проживало несколько известных жителей, особенно в годы сразу после его завершения, когда он считался одним из самых престижных жилых комплексов Лондона. Среди известных жителей:

[ редактировать ]

Барбакан фигурирует в Майкла Параскоса романе «В поисках шестипенсовика» как дом главного героя Геруда, а также бар под названием «Джин-бар», по мотивам бара «Джин Джойнт» в Барбакан-центре. [40] В романе Клайва Джеймса » 1987 года «Ремейк Барбакан также использовался в качестве основного места действия.

В сериале « Вызовите акушерку» 2024 года медсестра Трикси Эйлуорд упоминает, что она и ее муж Мэтью переедут в поместье Барбакан, как только их собственность будет закончена.

Финальная сцена вампирского фильма 1983 года «Голод » режиссера Тони Скотта с Дэвидом Боуи , Катрин Денев и Сьюзен Сарандон в главных ролях была снята в Кромвельской башне. [41]

Шекспировская башня в поместье Барбакан показана в фильме 2000 года «Гангстер № 1» как дом двух главных героев. Анахронизм, поскольку действие фильма начинается в 1968 году, а башня была построена только в 1976 году. [42]

Башни Барбакан можно увидеть в эпизоде ​​из диснеевского фильма 1975 года « Пропал один из наших динозавров» , непреднамеренного анахронизма для фильма, действие которого происходит в 1920-х годах. [13]

Барбакан также использовался для обозначения штаб-квартиры МИ-6 в фильме о Джеймсе Бонде «Квант милосердия» . [43]

Различные снимки башен Барбакан показаны на внутренней обложке альбома 1979 года Real to Real Cacophony шотландской рок-группы Simple Minds . [ нужна ссылка ]

Поместье Барбакан упоминается по имени во вступлении к английской группы Saint Etienne песне «Language Lab» из их альбома Finisterre 2002 года . [44]

Главный небоскреб в фильме Дж. Дж. Балларда «Высотка» (и последующем фильме ) во многом вдохновлен башнями поместья Барбикан. [45]

Башня Лодердейл в поместье Барбикан является домом для вымышленного персонажа Элис Морган, убийцы-психопата, из сериала BBC « Лютер» . Морган живет в скудно обставленной квартире в стиле минимализма на одном из верхних этажей башни.

Поместье Барбакан занимает видное место в музыкальном клипе Skepta "Shutdown".

Поместье Барбакан показано в нескольких сценах телешоу Apple TV «Медленные лошади» . Шоу сосредоточено на группе агентов МИ5, работающих в Слау-Хаусе по адресу Олдерсгейт-стрит, 126, напротив поместья Барбикан.

Поместье Барбакан показано в нескольких сценах телешоу «Звездные войны: Андор» . [46] Бруталистский комплекс использовался в качестве фона для вымышленного городского мира Корусанта.

Рядом железная дорога и метро

[ редактировать ]
Общественный транспорт
Услуга Станция/Остановка Линия/Маршрут
Национальная железная дорога Национальная железная дорогаЛиверпуль-стрит
Фаррингдон
Моргейт
Лондонское метро Лондонское метроЛиверпуль-стрит Центральная линия
Круговая линия
Хаммерсмит и Сити
Столичная линия
Линия Элизабет
Барбакан Круговая линия
Хаммерсмит и Сити
Столичная линия
Моргейт Северная линия (городская ветка)
Круговая линия
Хаммерсмит и Сити
Столичная линия
Святого Павла Центральная линия
Фаррингдон Круговая линия
Хаммерсмит и Сити
Столичная линия
Линия Элизабет

См. также

[ редактировать ]

Ссылки и примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Как далеко? - Калькулятор расстояния по прямой линии» .
  2. ^ «Закрытие хостела Финсбери» . Ислингтонская газета. 2 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 2 февраля 2012 г.
  3. ^ Историческая Англия . «Барбакан (1352667)» . Список национального наследия Англии . Проверено 12 июня 2011 г.
  4. ^ «Ежеквартальный обзор (июнь-август 2002 г.) Консультативной службы по археологии Большого Лондона» (PDF) . Ежеквартальный обзор . Консультативная служба по археологии Большого Лондона: 30 июня – август 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2009 г.
  5. ^ «Крипплгейт, один из 26 округов лондонского Сити» Бэддесли, JJ, стр. 126: Лондон; Блэйдс, Восток и Блейдс; 1921 год
  6. ^ «История поместья Барбакан - Лондонский Сити» . cityoflondon.gov.uk . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 27 ноября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б Бриттон, Джон (1815). Красоты Англии и Уэльса, или топографические, исторические и описательные очертания каждого графства, том 10, часть 3 . Вернор и Худ. п. 216.
  8. ^ Jump up to: а б Страйп, Джон (1720). «6» . Обзор Лондона . Том. 3. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 19 марта 2014 г.
  9. ^ Гофф, Сесилия (1930). Женщина эпохи Тюдоров . Джон Мюррей. п. 277.
  10. ^ Сандес, Кэролайн (1 января 2019 г.). «Барбакан до Барбакана: дом, его история и «воображаемая» сторожевая башня» . Сделки археологического общества Лондона и Миддлсекса .
  11. ^ Ханиборн, Марджори Б. (1959–1961). Кладбище евреев перед изгнанием в Лондоне, Сделки, Том 20 . Общество еврейской истории Англии. стр. 145–159.
  12. ^ Уоттс, Питер (2 сентября 2015 г.). «Разрушены, перестроены и построены заново: что стало с местами взрыва в Лондоне?» . Хранитель .
  13. ^ Jump up to: а б «5 секретов Барбакана» . Лондонист . 17 февраля 2017 г.
  14. ^ Jump up to: а б «История поместья Барбакан» . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 7 декабря 2006 года . Проверено 11 января 2007 г.
  15. ^ Реконструкция лондонских транспортных путей в городской железнодорожной газете, 30 июня 1963 г., стр. 229
  16. ^ Barbican Rerouting The Railway Magazine, выпуск 750, октябрь 1963 г., страницы 685, 732
  17. ^ Окончательная смена пути в журнале Barbican The Railway Magazine, выпуск 777, январь 1966 г., страницы 49/50.
  18. ^ «Никогда не социальное жилье» . nicolalee.co.uk . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  19. ^ «Никогда не социальное жилье» . barbicanliving.co.uk . 9 декабря 2015 года . Проверено 22 апреля 2020 г.
  20. ^ «Кто мы?» . barbicanliving.co.uk . 9 декабря 2015 года . Проверено 18 сентября 2019 г.
  21. ^ Монклюс, Хавьер; Диес Медина, Кармен (1 октября 2016 г.). «Модернистские жилые комплексы в европейских городах Западного и Восточного блоков» . Перспективы планирования . 31 (4): 533–562. Бибкод : 2016ПлПер..31..533М . дои : 10.1080/02665433.2015.1102642 . ISSN   0266-5433 . S2CID   146629684 .
  22. ^ Jump up to: а б «Перечень комплекса Барбакан» . Лондонский Сити. Архивировано из оригинала 8 октября 2006 года . Проверено 11 января 2007 г.
  23. ^ Уэстон, Фиби (28 апреля 2020 г.). « Природа выживает в самых крошечных уголках: дикое сердце лондонского Сити» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 года.
  24. ^ Jump up to: а б Дженнифер Кларк (1990), Барбакан, посвященный истории , Отделение документации Лондонской корпорации, ISBN  9780852030301 , ОКЛК   24713108 , ОЛ   8280417М , 0852030304
  25. ^ «Барбаканский фриз» . Лондон помнит .
  26. ^ «Маунтджойс» . barbicanliving.co.uk . 23 октября 2015 г.
  27. ^ «Кромвельская башня» . Здания Эмпорис. Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 11 января 2007 г.
  28. ^ «Башня Лодердейл» . Здания Эмпорис. Архивировано из оригинала 20 августа 2004 года . Проверено 11 января 2007 г.
  29. ^ «Шекспировская башня» . Здания Эмпорис. Архивировано из оригинала 29 июня 2004 года . Проверено 11 января 2007 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д и Моррис, Том (14 июня 2019 г.). «Познакомьтесь с коренными жителями Барбакана» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года . Проверено 24 апреля 2020 г.
  31. ^ Роберт Хамфрис, The Rough Guide to London (Лондон: Rough Guides, 2003) ISBN   9781843530930
  32. ^ «Звук денег», Пирсон Филлипс, The Times , 29 апреля 1987 г., стр. 14.
  33. ^ Jump up to: а б с «Барбакан достигает совершеннолетия», Джон Сток, The Times , 23 февраля 1991 г., стр. 17.
  34. ^ «Сэр Майкл Крейг-Мартин о творчестве в условиях карантина из-за коронавируса: «У искусства нет параметров» » . inews.co.uk . Проверено 30 июня 2020 г.
  35. ^ «Что Майкл Крейг-Мартин, крестный отец британского искусства, делает в Чатсуорт-хаусе?» . «Дейли телеграф» . Проверено 30 июня 2020 г.
  36. ^ «Фрэнк Диккенс, создатель комикса о Бристоу – некролог» . «Дейли телеграф» . Проверено 6 сентября 2020 г.
  37. ^ "Ю.В. Александр в Зрителю" . Проверено 13 октября 2020 г.
  38. ^ «Культовые книги ужасов Роберта Эйкмана возрождаются к столетнему юбилею со дня его рождения» . Независимый . 7 апреля 2014 г.
  39. ^ «Джин Ричардсон. «Воспоминания о друге», послесловие к Роберту Эйкману, « Холодная рука в моей» , Лондон: Фабер, 2014, стр. 346–47.
  40. ^ Майкл Параскос, В поисках шестипенсовика (Лондон: Friction Fiction, 2015) ISBN   9780992924782
  41. ^ Голод (1983) — IMDb , дата обращения 16 февраля 2022 г.
  42. ^ Места съемок фильма «Гангстер №1» , получено 14 марта 2024 г.
  43. ^ Нидхэм, Алекс (29 февраля 2012 г.). «Барбакан устроит выставку, посвященную 50-летию фильмов о Джеймсе Бонде» . Хранитель .
  44. ^ Сент-Этьен - языковая лаборатория , получено 16 февраля 2022 г.
  45. ^ Ллойд, Джо (16 марта 2016 г.). «Высотка: жестокая правда» . Экономист .
  46. ^ «Съёмочные площадки Андора» . КиноКарты . Проверено 16 мая 2024 г.
[ редактировать ]

51 ° 31'09 "N 0 ° 05'38" W  /  51,51917 ° N 0,09389 ° W  / 51,51917; -0,09389

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8649230b32b9a473bea570613b06ba88__1722189900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/86/88/8649230b32b9a473bea570613b06ba88.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Barbican Estate - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)