Jump to content

Джон Дональдсон, барон Дональдсон из Лимингтона

Лорд Дональдсон из Лимингтона
Мастер роллов
В офисе
30 июля 1982 г. - 1 октября 1992 г.
Монарх Елизавета II
Предшественник Лорд Деннинг
Преемник сэр Томас Бингэм
Лорд-судья апелляционного суда
В офисе
1979–1982
Личные данные
Рожденный
Джон Фрэнсис Дональдсон

( 1920-10-06 ) 6 октября 1920 г.
Умер 31 августа 2005 г. (31 августа 2005 г.) (84 года)
Великобритания
Супруг Мэри Дональдсон, баронесса Дональдсон Лимингтонская (урожденная Дороти Мэри Уорвик)
Образование Чартерхаусская школа
Альма-матер Тринити-колледж, Кембридж
Занятие КК, юрист

Джон Фрэнсис Дональдсон, барон Дональдсон из Лимингтона , ПК (6 октября 1920 г. - 31 августа 2005 г.) был британским адвокатом и судьей, который занимал должность мастера списков в течение десяти лет, с 1982 по 1992 год. Он был первым (и единственным) президентом. недолговечного Национального суда по трудовым отношениям с 1971 по 1974 год.

Ранняя и личная жизнь

[ редактировать ]

Он родился на Кинг-стрит, 6, Сент-Мэрилебон, Лондон, в семье Малкольма Дональдсона (1884–1973), гинеколога-консультанта, и его первой жены Эвелин Хелен Маргарит, урожденной Гилрой. Его отец был Харли-стрит на гинекологом .

Дональдсон учился сначала в Чартерхаусе а затем в Тринити-колледже , в Кембридже . Он занимал пост председателя Федерации университетских консервативных и юнионистских ассоциаций и питал амбиции представлять Консервативную партию в качестве члена парламента . Он был независимым советником налогоплательщиков округа Кройдон с 1949 по 1953 год. [ 1 ]

После получения диплома второго класса в 1941 году он присоединился к войне в качестве офицера Королевской связи . Затем он служил в гвардейской бронетанковой дивизии связи как внутри страны, так и в Северо-Западной Европе, до конца войны в 1945 году. Он служил в военном правительстве земли Шлезвиг-Гольштейн и был демобилизован в звании подполковника в возрасте 25 лет. [ 1 ]

Он женился на Дороти Мэри Уорвик (позже известной как дама Мэри Дональдсон ) в 1945 году, встретив ее в больнице Миддлсекс , где она работала медсестрой. Позже она стала первой женщиной, ставшей членом Совета лондонского Сити общего совета , первой женщиной- олдерменом , первой женщиной- шерифом и, наконец, в 1983 году, первой женщиной- лорд-мэром Лондона . Вместе у них было две дочери и сын; его жена умерла раньше него в октябре 2003 года. [ 2 ] [ 3 ]

[ редактировать ]

Дональдсон был призван в коллегию адвокатов в 1946 году в качестве стипендиата Хармсворта в Мидл Темпле . Он присоединился к палате сэра Генри Уиллинка , королевского адвоката по адресу Essex Court, 3, и построил успешную деликтную и коммерческую практику. Он стал королевским советником в 1961 году и стал судьей Высокого суда , когда был назначен в Отдел королевской скамьи и посвящен в рыцари в 1966 году в возрасте 45 лет. В течение ряда лет он оставался самым молодым судьей Высокого суда.

Он стал первым (и последним) президентом Национального суда по трудовым отношениям (NIRC, также известного как Трибунал по трудовым отношениям) с момента его создания Теда Хита консервативным правительством в 1971 году в соответствии с Законом о промышленных отношениях 1971 года до его отмены в 1974 году. Профсоюзы, указывая на его консервативные наклонности в юности, прозвали его «Блэк Джек», и 181 член парламента (депутатов) подписали Палату представителей. палаты общин Предложение о его увольнении.

Через два месяца после Маргарет Тэтчер избрания в 1979 году он стал лордом-апелляционным судьей и был приведен к присяге в Тайном совете . Он сменил лорда Деннинга на посту мастера списков и протоколов канцелярии Англии в 1982 году, став председателем гражданского отдела Апелляционного суда , где он продвигал усилия по модернизации, включая введение скелетных аргументов в гражданских апелляциях. [ нужны разъяснения ] решения «выносятся», а не зачитываются, и улучшается ведение дел.

Дональдсон решил в деле О'Келли против Trusthouse Forte plc [1983] ICR 728, ранние реформы Дональдсона позже будут заменены Правилами гражданского судопроизводства, введенными более поздним магистром списков лордом Вульфом . 15 февраля 1988 года он был возведен в лордов в качестве пожизненного пэра как барон Дональдсон из Лимингтона , Лимингтон Палату в графстве Хэмпшир . [ 4 ]

В своих различных ролях Дональдсон участвовал во многих громких делах, начиная с 1970-х годов. Он председательствовал на судебных процессах над « Гилфордской четверкой» в 1975 году и «Магуайрской семеркой» в 1976 году, а позже подвергся критике в промежуточном отчете сэра Джона Мэя о его расследовании судебных ошибок . В расследовании сэра Джона Мэя несправедливости, от которой пострадали Магуайры, говорилось, что г-н судья Дональдсон в том виде, в котором он был тогда, не смог понять, что внезапное появление новых доказательств в последний день судебного разбирательства разрушило всю основу версии обвинения. . Он также позволил представить присяжным недопустимые доказательства, говорится в сообщении. [ 5 ] На судебных процессах он прославился тем, что в своем заключительном слове заявил, что хотел бы, чтобы этим людям было предъявлено обвинение в государственной измене , за которую все еще каралась смертная казнь, а не в убийстве, за которое к тому времени смертная казнь уже не предусматривалась. [ 6 ] Эти замечания имели поразительное сходство со словами другого ведущего судьи той эпохи, сэра Найджела Бриджа , который прокомментировал аналогичную судебную ошибку, совершенную ИРА, в деле «Бирмингемской шестёрки» , что он хотел бы иметь возможность вешать убийц.

Дональдсон отказался помешать газетам опубликовать «Ловец шпионов» мемуары Питера Райта в 1988 году вопреки политике правительства; что тогдашний министр внутренних дел и в 1991 году он постановил , Кеннет Бейкер проявил неуважение к суду по делу об экстрадиции, в ходе которого мужчина был депортирован в Заир, пока дело все еще рассматривалось, вопреки постановлению суда.

На пенсии

[ редактировать ]

Выйдя на пенсию с должности судьи в 1992 году, он написал отчеты о двух морских авариях, связанных с посадкой на мель нефтяных танкеров и последующими разливами сырой нефти: постановка на мель судна MV Braer у Шетландских островов в январе 1993 года, в результате которой вытекло 85 000 тонн нефти; и посадка на мель « Морской императрицы» у входа в Милфорд-Хейвен в феврале 1996 года и последующая утечка более 70 000 тонн нефти у побережья Пембрукшира . [ нужна ссылка ]

На сессии парламента 2000–2001 годов он представил частный членский законопроект в Палату лордов (Законопроект о парламентских актах (поправка)), который должен был подтвердить легитимность Закона о парламенте 1949 года , направленного на решение проблем, поднятых ученых-юристов относительно того, было ли применение Закона действительным. [ 7 ] Законопроект не был принят, и Дональдсон поддержал судебный иск Сельского союза об отмене Закона об охоте 2004 года , который был принят в соответствии с положениями Парламентских законов 1911 и 1949 годов . [ нужны разъяснения ] [ нужна ссылка ]

Дональдсон умер 31 августа 2005 года. [ 8 ] [ 9 ] [ 1 ] [ 10 ] [ 11 ]

Суждения

[ редактировать ]
  • Ангельский колокол [1979] 2 Представитель Ллойда 491
  • Паркер против совета директоров British Airways [1982] QB 1004 [ 12 ]
  • Ronex Properties Ltd против John Laing Construction Ltd [1983] QB 398 [ 13 ]
  • 'Re T (Взрослый: Отказ от лечения)] [1993] Fam. 95 [ 14 ]
  • O'Kelly v Trusthouse Forte plc [1983] ICR 728
Герб Джона Дональдсона, барона Дональдсона Лимингтонского.
Крест
Морской лев с поднятыми плавниками и хвостом из соболиной чешуи Или с лимфадой в руках, Или с гротом, демонстрирующим руки, а именно. Соболь, два слитка или три главнокомандующих Петаси, Серебряное крылатое золото, каждая мачта отмечена крестом Форми Гулес.
Накладка
Соболь два Слитка Или главные три Петаси серебрянокрылое Золото
Девиз
Pro Libertate Per Leges (За свободу через закон) [ 15 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Ли, Саймон (2 сентября 2005 г.). «Некролог: лорд Дональдсон из Лимингтона» . Хранитель .
  2. ^ «Джон Фрэнсис Дональдсон, барон Дональдсон из Лимингтона» . thepeerage.com . Проверено 28 марта 2016 г.
  3. ^ «ДАМА ДОРОТИ МЭРИ ДОНАЛЬДСОН (урожденная УОРВИК) 1921–2003» (PDF) . Историческое общество Уикхэма . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2016 года.
  4. ^ «№51247» . Лондонская газета . 22 февраля 1988 г. с. 2095.
  5. ^ «Некролог: лорд Дональдсон из Лимингтона» . 1 сентября 2005 г. - через news.bbc.co.uk.
  6. ^ «Великая британская несправедливость: история Магуайра» . Би-би-си.
  7. ^ «Законопроект о парламентских актах (поправка) [HL]» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2005 года.
  8. ^ «Умер бывший судья лорд Дональдсон» . Новости Би-би-си . 1 сентября 2005 г.
  9. ^ «Лорд Дональдсон из Лимингтона» . www.telegraph.co.uk . 2 сентября 2005 г.
  10. ^ «Лорд Дональдсон из Лимингтона» . Независимый . 9 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2005 г.
  11. ^ «Таймс» и «Санди Таймс» . www.thetimes.co.uk .
  12. ^ «Паркер против Совета British Airways [1982] QB 1004» . Стерлинг Лоу, Квинсленд .
  13. ^ «Резюме дела Ronex Properties Ltd против John Laing Construction Ltd» . Стерлинг Лоу, Квинсленд .
  14. ^ Великобритания. Англия. Апелляционный суд, отделение по гражданским делам (30 июля 1992 г.). «Re T (Взрослый: Отказ от медицинского лечения)» . Всеанглийские юридические отчеты . [1992] 4: 649–670. PMID   11648226 – через PubMed.
  15. ^ «Жизнь пэров – Д» . cracroftspeerage.co.uk .
Юридические офисы
Предшественник Мастер роллов
1982–1992
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a2d95ea5c8059c8ce6eef41130de90e2__1722121320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a2/e2/a2d95ea5c8059c8ce6eef41130de90e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John Donaldson, Baron Donaldson of Lymington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)