Том Бингэм, барон Бингэм Корнхиллский

«Лорд Бингэм» перенаправляется сюда. Чтобы узнать о других людях, известных под этим титулом, см. Лорд Бингхэм (значения) .

Досточтимый Лорд Бингэм из Корнхилла КГ ПК ФБА
Старший апелляционный лорд обычной юрисдикции
В офисе 6 июня 2000 г. - 30 сентября 2008 г.
заместитель	Лорд Слинн из Хэдли Лорд Николлс из Биркенхеда Лорд Хоффманн
Предшественник	Лорд Браун-Уилкинсон
Преемник	Лорд Филлипс из Уорт-Матраверс
Лорд-главный судья Англии и Уэльса
В офисе 4 июня 1996 г. - 6 июня 2000 г.
Номинирован	Лорд Маккей
Назначен	Елизавета II
Предшественник	Лорд Тейлор из Госфорта
Преемник	Лорд Вульф
Мастер роллов
В офисе 1 октября 1992 г. - 4 июня 1996 г.
Предшественник	Лорд Дональдсон из Лимингтона
Преемник	Лорд Вульф
Личные данные
Рожденный	( 1933-10-13 ) 13 октября 1933 г. Мэрилебон , Лондон , Англия
Умер	11 сентября 2010 г. (11 сентября 2010 г.) (76 лет) Бафруд , Поуис , Великобритания
Супруг	Элизабет Локсли (леди Бингэм из Корнхилла)
Дети	Кейт Бингэм Гарри Бингэм Кит Бингэм
Альма-матер	Баллиол-колледж, Оксфорд

Томас Генри Бингэм, барон Бингхэм из Корнхилла , Кеннеди , ПК , FBA (13 октября 1933 — 11 сентября 2010) был британским судьей, который последовательно был магистром списков , лордом-главным судьей и старшим лордом-юристом . После его смерти в 2010 году его называли величайшим судьей своего поколения. Баронесса Хейл Ричмондская отметила, что его новаторская роль в формировании Верховного суда Соединенного Королевства может стать его самым важным и долговечным наследием. Лорд Филлипс из Уорт-Матраверс считал Бингэма «одним из двух величайших юридических фигур моей жизни в области права» (второй фигурой в контексте был лорд Деннинг ). Лорд Хоуп из Крейгхеда назвал Бингэма «величайшим юристом нашего времени».

После ухода из судебной системы в 2008 году Бингхэм сосредоточился на преподавании, написании статей и чтении лекций по юридическим предметам, особенно по праву прав человека . Его книга «Верховенство закона » была опубликована в 2010 году, и он был посмертно награжден премией Оруэлла в области литературы 2011 года. Британский институт международного и сравнительного правоведения назвал Бингемский центр верховенства права в его честь .

Ранний период жизни

Бингем родился в Мэрилебоне в Лондоне. Его родители, Томас Генри (1901–1981) и Кэтрин Бингэм ( урожденная Уоттерсон; 1903–1989), практиковали врачами в Рейгете , графство Суррей . Его отец родился в Белфасте , родственник графов Лукана ; его мать была из Калифорнии, прежде чем выросла на острове Мэн .

Он получил образование в подготовительной школе Хоторнс в Блетчингли , графство Суррей , где он был старостой, а затем с 1947 года в камбрийской государственной школе Sedbergh School (Winder House), где его описывали как «самого умного мальчика за 100 лет». Он увлекался историей, занимался хождением по пещерам и развил сильную привязанность к англиканской церкви ; он был главой дома и префектом школы. Он выиграл открытую стипендию в Баллиол-колледже в Оксфорде , впервые пройдя национальную службу с 1952 по 1954 год в качестве младшего лейтенанта Королевского Ольстерского стрелкового полка , служившего в Гонконге. Ему нравилось проводить время в армии , и он подумывал о военной карьере, прежде чем решил служить в Территориальной армии в течение следующих пяти лет.

Он поступил в Оксфорд в 1954 году и сначала изучал философию, политику и экономику , но после двух семестров переключился на историю . Он был награжден одной из первых премий Уильяма Кулиджа Pathfinder Awards. и провел лето 1955 года в США. Он поступил в Grey's Inn на втором году обучения в Оксфорде , намереваясь стать адвокатом . Он был избран президентом Balliol гостиной Junior на третьем году обучения. Он выиграл премию Гиббса в области современной истории в 1957 году и был удостоен первоклассной награды в финале. Он также безуспешно пытался получить стипендию на экзаменах в колледже All Souls . После окончания учебы он поступил в коллегию адвокатов как стипендиат права Элдона и получил Почетную грамоту, став лучшим в финале адвокатуры в 1959 году.

В 1963 году он женился на Элизабет Локсли, выпускнице Сомервилля, чьим двоюродным дедушкой был майор Джеральд Локсли . из семьи Локсли из Норткотт-Корт, Хартфордшир ; у них была дочь Кэтрин Элизабет (1965 г.р.), известная как Кейт , и два сына Томас Генри (Гарри, 1967 г.р.) и Кристофер Тоби (Кит, 1969 г.р.). Их единственная дочь, Кейт Бингхэм , с 1992 года замужем за Джесси Норманом , депутатом парламента , тогдашним министром консервативного правительства.

В 1965 году Бингхэм и его жена Элизабет приобрели коттедж в Корнхилле, недалеко от Буруда в Поуисе ; он умер там в 2010 году.

Ранняя карьера

Бингэм был вызван в коллегию адвокатов компанией Gray's Inn , и он был учеником адвоката под руководством судьи Оуэна Стейбла, королевского адвоката. в покоях Лесли Скармана на Краун-Офис-Роу, 2, которые позже переехали в Фаунтин-Корт-Чемберс : в течение нескольких месяцев его пригласили стать арендатором этих палат. Он взял шелк в 1972 году, став королевским адвокатом в возрасте всего 38 лет и самым молодым в этом году, проработав в качестве постоянного юрисконсульта в Департаменте занятости в течение четырех лет, начиная с 1968 года. Он был советником судебного расследования взрыва на химическом заводе во Фликборо. в 1974 году погибло 28 человек. В 1977 году, еще будучи адвокатом, он привлек внимание общественности, когда тогдашний министр иностранных дел д-р Дэвид Оуэн назначил его возглавить общественное расследование предполагаемых нарушений санкций ООН нефтяными компаниями в Родезии .

Он был назначен секретарем в 1975 году и стал судьей отделения Grey's Inn в 1978 году. В апреле 1980 года он был повышен до судьи Высокого суда королевской скамьи в возрасте 46 лет и назначен в Коммерческий суд , получив обычное рыцарское звание . его повысили до Апелляционного суда В 1986 году , войдя в Тайный совет . В 1991 году он возглавил громкое расследование краха Bank of Credit and Commerce International (BCCI).

Старшая судейская карьера

Верховный суд Соединенного Королевства в Лондоне, за создание которого Бингэм выступал перед выходом на пенсию в 2008 году.

Бингхэм сменил лорда Дональдсона на посту распорядителя списков в 1992 году и инициировал значительные реформы, включая переход к замене некоторых устных слушаний по основным делам гражданского права. Он был одним из первых старших судей, публично поддержавших включение Европейской конвенции по правам человека в английское законодательство , что в конечном итоге произошло с принятием Закона о правах человека 1998 года . Бингэм был назначен лордом-главным судьей Англии и Уэльса в 1996 году вслед за лордом Тейлором . В Англии и Уэльсе он был судьей самого высокого ранга в обычных судебных заседаниях; он лично отвечал за добавление слова «и Уэльс» к названию офиса.

он был назначен пожизненным пэром как барон Бингхэм из Корнхилла из Буруда в графстве Поуис . 4 июня 1996 года Он продолжал занимать пост лорда-главного судьи до 2000 года, когда был назначен старшим лордом-юристом . Эту должность обычно занимал лорд Закона, прослуживший дольше всех . За Бингэмом в должности лорда-главного судьи последовал лорд Вульф , сменивший его на посту Главного судьи в 1996 году.

Бингем был решительным сторонником отделения судебной ветви Палаты лордов от ее законодательных функций путем создания нового Верховного суда Соединенного Королевства , что было осуществлено в соответствии с Законом о конституционной реформе 2005 года . Должность, которую он занимал, была переименована в «Председатель Верховного суда» после создания этого суда в октябре 2009 года, после того как Бингхэм ушел в отставку в июле 2008 года. Предполагается, что он «очень сожалел», что не стал его первым президентом. .

Бингхэм курировал растущую рабочую нагрузку по конституционным вопросам после передачи полномочий Шотландии и вопросам прав человека после вступления в силу Закона о правах человека, а также собрал первые коллегии из девяти судей для рассмотрения важных дел с 1910 года, включая дело Белмарша в декабре 2004 года, которое рассматривало режим. о бессрочном задержании иностранных граждан, подозреваемых в причастности к терроризму , которые не могли быть депортированы из-за риска пыток в их родных странах, утверждая, что режимы могут нарушить Закон о правах человека .

Бингхэм был одним из двух лордов-законников, которые не согласились с решением об отмене решений Высокого суда и Апелляционного суда об отмене постановления совета , устраняющего все препятствия на пути к праву жителей острова Чагос вернуться домой. Бингхэм также председательствовал на принятии различных решений Судебного комитета Тайного совета, поддержавшего вывод о том, что смертная казнь в Белизе , Сент-Люсии , Сент-Китсе и Багамских островах является неконституционной.

Почести

присвоил степень доктора гражданского Бингхэму университет Оксфордский В году . права 1994 В 2003 году он занял второе место после Криса Паттена (ныне лорда Паттена ) на выборах канцлера . Бингэм был гостем Баллиол с -колледжа в Оксфорде 1986 по 2010 год.

В качестве мастера списков Бингхэм входил в состав Консультативного совета по государственным архивам , Фонда Великой хартии вольностей и Королевской комиссии по историческим рукописям . Он был попечителем Фонда паломников 15 лет и членом Британской академии с 2003 года течение . почетным в честь является личным даром Государя и редко вручается судьям , будучи назначенным рыцарем-компаньоном Подвязки вместе с леди Сомс и сэром Джоном Мейджором . Он также был президентом и председателем Британского института международного и сравнительного правоведения, который в 2010 году основал в его честь Бингемский центр верховенства права.

16 ноября 2006 года Бингхэм прочитал шестую ежегодную лекцию сэра Дэвида Уильямса, организованную Центром публичного права. на юридическом факультете Кембриджского университета ; эта лекция называлась «Верховенство закона». 17 января 2008 года Бингхэм прочитал ежегодную лекцию Хансарда в Саутгемптонском университете . 14 марта 2008 года Бингхэм получил степень доктора юриспруденции Honoris Causa в Римском университете III после прочтения Lectio Magistralis на юридическом факультете под названием «Верховенство права» .

В 2009 году Бингхэм стал сотрудничать с Reprieve . британской благотворительной организацией а также чтение четвертой ежегодной лекции Яна Гродецкого в Университете Лестера под названием «Палата лордов: ее будущее» .

Выход на пенсию

Бингхэм оставался активным и на пенсии. 17 ноября 2008 года в своей первой крупной речи после выхода на пенсию с поста старшего лорда права Бингхэм, обращаясь к Британскому институту международного и сравнительного правоведения, оспорил законность вторжения в Ирак в 2003 году со стороны США, Великобритании и других стран. Он сказал, что вторжение и оккупация Ирака были «серьезным нарушением международного права», и обвинил Великобританию и США в том, что они действуют как «мировые линчеватели».

В июне 2009 года Бингхэм дал интервью британскому журналисту-юристу Джошуа Розенбергу на тему верховенства права в международных отношениях, мероприятии, организованном для повышения осведомленности о Бингхэмском центре верховенства права при Британском институте международного и сравнительного правоведения. . Мысли Бингэма на эту тему, в частности о запрете некоторых видов оружия в международных конфликтах, были освещены различными газетами The Independent («Верховный судья: использование дронов нетерпимо »). и The Daily Telegraph (« Беспилотные дроны могут быть запрещены , говорит старший судья»). Бингхэм дал еще одно интервью о верховенстве закона и вопросах, касающихся «Британской конституции» . благотворительной организации «Конституционное общество»

Его книга «Верховенство закона » была опубликована Алленом Лейном в 2010 году; он выиграл премию Оруэлла в области литературы 2011 года .

Смерть

В 2009 году у него диагностировали рак легких (он был некурящим), Бингхэм умер в следующем году и похоронен в церкви Святого Кинога в Буруде в Поуисе , Уэльс. Его поминальная служба прошла в Вестминстерском аббатстве 25 мая 2011 года, когда марширующий оркестр Адаманта Нового Орлеана играл «Когда святые идут маршировать» .

Суждения

Высокий суд

• Bank of Tokyo Ltd против Каруна [1987] AC 45n, прорывая корпоративную завесу

Апелляционный суд

• Аттиа против British Gas Plc [1988] QB 304, расширяя сферу применения психиатрических травм на имущество.
• Аль-Кандари против JR Brown & Co [1988] QB 665, адвокат не обязан проявлять осторожность по отношению к противнику клиента
• Р. против государственного секретаря, ex parte Factortame Ltd (№ 1) (22 марта 1989 г.), часть саги о Factortame, устанавливающая принцип верховенства законодательства ЕС, когда Великобритания делегировала суверенитет в соответствии с договорами.
• Interfoto Picture Library Ltd против Stiletto Visual Programs Ltd [1989] QB 433, чем более обременительным является договорное условие, тем более откровенным должно быть уведомление, чтобы квалифицироваться как разумное.
• Aramis [1989] 1 Lloyd's Rep 213, критерием подразумеваемого договорного обязательства является необходимость отражения ожиданий деловых сторон.
• Аэроклуб Блэкпула и Филда против городского совета Блэкпула [1990] 1 WLR 1195, подразумеваемая договорная обязанность рассматривать тендерные предложения возникла на основании фактов, отражающих намерения, объективно проявленные сторонами
• Caparo Industries plc против Дикмана [1990] 2 AC 605, ведущее дело о правонарушениях, связанных с обязанностью проявлять осторожность

Апелляционный суд (как распорядитель списков)

• Hyundai Merchant Marine Co Ltd против Gesuri Chartering Co Ltd или The Peonia [1991] 1 Lloyd's Rep 100, убытки за несвоевременную доставку отгруженных товаров представляют собой разницу между рыночной и чартерной ставкой
• Питт против PHH Asset Management Ltd [1994] 1 WLR 327, соглашения о локауте подлежат исполнению
• Ex Parte Unilever , административное дело о судебном пересмотре, в котором говорится, что «категории несправедливости не закрыты, и прецедент должен служить руководством, а не клеткой»
• White Arrow Express Ltd против Lamey's Distribution Ltd [1996] Отчеты о торговом праве 69, замечания о моральном ущербе

палата лордов

• Люббе против Cape Plc [2000] 1 WLR 1545, коллизия законов и обход корпоративной вуали для жертв правонарушений
• Рейнольдс против Times Newspapers Ltd [2001] 2 AC 127, квалифицированная привилегия
• Генеральный директор по добросовестной торговле против First National Bank plc [2001] UKHL 52 , проверка добросовестности в делах о несправедливых условиях контракта (здесь не нарушено)
• Dextra Bank & Trust Company Limited против Банка Ямайки [2002] UKPC 50
• Джонсон против Гора Вуда и Ко [2002] 2 AC 1, о отражающем ущербе и res judicata
• Fairchild v Glenhaven Funeral Services Ltd [2002] UKHL 22 , существенное увеличение причинно-следственной проверки риска для жертв правонарушений, связанных с асбестом
• Transco plc против городского совета Стокпорта [2003] UKHL 61 , твердое подтверждение строгой ответственности по делу Райлендс против Флетчера за причинение вреда в английском праве
• HIH Casualty and General Insurance Ltd против Chase Manhattan Bank [2003] UKHL 6, исключение ответственности за умышленное введение в заблуждение в английском праве
• R v G [2003] UKHL 50 , отменяя безрассудство Колдуэлла
• Честер против Афшара [2004] UKHL 41 , право пациента быть полностью информированным о рисках, связанных с медицинской процедурой.
• А. и другие против министра внутренних дел [2004] UKHL 56, незаконность бессрочного содержания под стражей
• Доу против государственного секретаря Министерства внутренних дел [2004] UKHL 26, свобода совести
• R v Wang [2005] 1 WLR 661, [2005] UKHL 9, [2005] 1 All ER 782, [2005] 2 Cr App R 8, «нет обстоятельств, при которых судья имеет право предписать присяжным вернуться обвинительный приговор'
• Р. (Уильямсон) против государственного секретаря по вопросам образования и занятости [2005] UKHL 15, «средства, выбранные для достижения этой цели, являются подходящими и не являются несоразмерными в их неблагоприятном воздействии на родителей, которые считают, что тщательно контролируемое применение телесных наказаний в легкой степени степень может быть полезной» [1]
• Джексон против Генерального прокурора [2005] UKHL 56, оспаривание запрета на охоту на лисиц с использованием парламентских актов 1911 и 1949 годов.
• Р. (Бегум) против губернаторов средней школы Денби [2006] UKHL 15 , отсутствие права носить какую-либо религиозную одежду, несмотря на тщательно продуманную политику школьной формы.
• Кей против городского совета Лондона Ламбет (2006 г.), о выселении
• Golden Strait Corporation против Nippon Yusen Kubishka Kaisha [2007] UKHL 12 , размер компенсации за нарушение договора
• Р. (Банкул) против министра иностранных дел и по делам Содружества (№ 2) [2008] UKHL 61
• Р против Дэвиса [2008] UKHL 36, анонимность свидетельских показаний
• Р. (Дэйли) против государственного секретаря Министерства внутренних дел [2001] UKHL 26 «Нарушение прав заключенных на сохранение конфиденциальности их привилегированной юридической корреспонденции превышает то, что, как показано, необходимо для достижения уже определенных законных общественных целей»

Публикации

• Бингхэм, Том (2010). Верховенство закона . Лондон Нью-Йорк: Аллен Лейн. ISBN  978-1-84614-090-7 . OCLC   458734142 .

Наследие

В 2010 году, незадолго до смерти Бингема, Британский институт международного и сравнительного правоведения учредил Бингемский центр верховенства права , орган, занимающийся исключительно продвижением и укреплением верховенства права во всем мире.

В интервью 7 февраля 2014 года Ник Филлипс , преемник Бингэма на посту старшего апелляционного лорда обычной юрисдикции, заметил, что «...Том Бингхэм был самым замечательным человеком; он был на голову выше всех остальных в законе, по моему мнению. взгляд... да, просто выдающийся... его ясность мысли, его академические познания, я думаю, почти каждый сказал бы, что он был, знаете ли, великим юристом своего поколения».

Оружие

Герб Тома Бингхэма, барона Бингхэма Корнхиллского. скрывать

Усыновленный 2006 г. (предоставлен Геральдической коллегией ) Коронет Это барон Крест Сидант Грифона с поднятым клювом и держащим обеими передними лапами ключ вверх и наружу или Накладка На бледный Ор и Верт на шеврон три початка кукурузы соскользнули и все осталось заменено. Сторонники По обе стороны бегущая утка, которая на ловком Верте с клювом и ногами Или и та на зловещем Или клювом и ногами Верте Девиз МЫ СТОЛЬКО МЫ ПОЛУЧИЛИ Заказы с подвязкой Диадема : Honi soit qui mal y pense ( Позор тому, кто думает об этом плохо ). Значок Бегущая утка с клювом и ногами, захватывающая правой ногой ключ, направленный вверх и наружу, или Символизм Бингэма Руки каламбурят слово «Корнхилл», шевронное образование, напоминающее холм; грифон отсылает к Grey's Inn и изображен с ключом, играя на девичьей фамилии его жены Локсли; Семья Бингамов увлекается разведением бегающих уток.

См. также

• Гражданские свободы в Соединенном Королевстве
• Английское право о правонарушениях

Ссылки

• Война в Ираке «нарушила верховенство закона» BBC NEWS
• Стивен Седли, «Бингэм, Томас Генри, барон Бингхэм Корнхиллский (1933–2010)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, январь 2014 г., по состоянию на 10 июля 2014 г.

Внешние ссылки

• Интервью дал Алан Макфарлейн, 31 марта 2009 г. (видео)
• «Заметные суждения лорда Бингхэма», Путеводитель для студентов Chambers, 2011 г.
• «Британский институт международного и сравнительного правоведения»
• «Томас Бингэм Чемберс»