Гражданские свободы в Соединенном Королевстве

Гражданские свободы в Соединенном Королевстве являются частью конституционного права Великобритании и имеют долгую и формирующую историю. Обычно считается, что это началось с Великой хартии вольностей 1215 года, знакового документа в британской конституционной истории . Развитие гражданских свобод продвинулось в общем праве и статутном праве в 17 и 18 веках, особенно с принятием Билля о правах 1689 года . В XIX веке люди из рабочего класса боролись за право голоса и вступление в профсоюзы. Парламент ответил новым законодательством, начиная с Закона о реформе 1832 года . Отношение к избирательному праву и свободам еще больше изменилось после первой и второй мировых войн. С тех пор отношение Соединенного Королевства к гражданским свободам стало опосредованным благодаря членству Соединенного Королевства в Европейской конвенции по правам человека . Соединенное Королевство через сэра Дэвида Максвелла-Файфа возглавило разработку Конвенции, которая выражает традиционную гражданско-либертарианскую теорию. Он стал напрямую применяться в законодательстве Великобритании с принятием Закона о правах человека 1998 года .

Гражданские свободы в Соединенном Королевстве постепенно снижаются с конца 20 века. Их отстранение в целом было оправдано призывами к общественной и национальной безопасности , а также было ускорено такими кризисами, как теракты 11 сентября , взрывы 7 июля и пандемия COVID-19 2020 года . Пандемия привела к принятию Закона о коронавирусе 2020 года назвал , который бывший судья Верховного суда лорд Сампшен «величайшим посягательством на личную свободу в истории [Великобритании]».

Взаимосвязь между правами человека и гражданскими свободами часто рассматривается как две стороны одной медали. Право — это то, что вы можете требовать от кого-то, а свобода — это свобода от вмешательства другого человека в ваши предполагаемые права. Однако права человека шире. В многочисленных документах по всему миру они содержат более существенные моральные утверждения о том, что необходимо, например, для «жизни, свободы и стремления к счастью», «для полного развития личности» или «защиты неприкосновенного достоинства». . «Гражданские свободы», конечно, таковы, но они явно гражданские и связаны с участием в общественной жизни. профессор Конор Гирти Как пишет :

Гражданские свободы — это другое название политических свобод, которые мы должны иметь доступными для всех нас, если о нас можно справедливо сказать, что мы живем в обществе, которое придерживается принципа представительного или демократического правительства.

Другими словами, гражданские свободы — это «права» или «свободы», лежащие в основе демократии. Обычно это означает право голоса , право на жизнь , запрет на пытки , личную безопасность, право на личную свободу и соблюдение законности, свободу выражения мнений и свободу объединений .

Фон

Билль о правах 1689 года закрепил верховенство парламента над королем, заложив основы представительной демократии.

• Великая хартия вольностей (1215 г.) поддержала то, что стало приказом habeas corpus , судом равных, представлением дворянства для налогообложения и запретом на ретроактивное наказание.
• В деле о прокламациях (1610 г.) постановлено, что «король своей прокламацией или другими способами не может изменить какую-либо часть общего права, статутного права или обычаев королевства» и что «король не имеет никаких прерогатив, кроме тех, которые закон страны позволяет ему».
• В деле доктора Бонэма (1610 г.) было решено, что «во многих случаях общее право будет контролировать акты парламента». Это могло повлиять на дело Марбери против Мэдисона (1803 г.), которое привело к судебному пересмотру в Соединенных Штатах .
• Петиция о праве (1628 г.) установила незаконность налогообложения без согласия парламента и запретила произвольное тюремное заключение.
• Закон о хабеас корпус 1679 года гарантировал свободу личности от незаконного тюремного заключения с правом на апелляцию.
• Билль о правах 1689 года , Закон о претензиях на права 1689 года утверждали определенные права парламента и личности и ограничивали власть монарха - результат Славной революции .
• Второй трактат о представительном правительстве (1689 г.) излагает Джона Локка идеи о более цивилизованном обществе, основанном на естественных правах и теории контрактов .

Просвещение

Сэр Уильям Блэкстоун был архетипической фигурой британского Просвещения, ученым-юристом, который в своих комментариях исповедовал свободу граждан, вытекающую из Великой хартии вольностей и общего права .

• Эшби против Уайта (1703 г.) 1 Sm LC (13-е изд.) 253, государственное должностное лицо не может вмешиваться в право голоса.
• Оружейная против Деламири (1722) KB, 1 Strange 505, 93 ER 664, право на собственность, которую вы найдете.
• Энтик против Кэррингтона (1765 г.), право против произвольного обыска и ареста; Лорд Камден, почти дословно цитируя Джона Локка , считал, что человек вступает в общество, чтобы обеспечить свою «собственность» (жизнь, свободы и имущество). Его принцип заключался в том, что человек может делать все, что не запрещено законом, а государство не может делать ничего, кроме того, что разрешено законом.
• Р. против Ноулза, ex parte Somerset (1772) 20 State Tr 1; (1772) Лоффт 1, отмена рабства, поскольку «воздух Англии уже давно слишком чист для раба, и каждый человек свободен, кто дышит им». Однако колониям это ничего не дало.
• Суд над Джоном Уилксом .

Демократия

После продажи дома английская активистка Эммелин Панкхерст постоянно путешествовала, выступая с речами по Великобритании и Соединенным Штатам. Одна из ее самых известных речей « Свобода или смерть » была произнесена в Коннектикуте в 1913 году.

• Закон о работорговле 1807 года отменил работорговлю в Британской империи после парламентской кампании под руководством Уильяма Уилберфорса .
• Закон о помощи римско-католикам 1829 года восстановил гражданские права католиков.
• Закон о Великой реформе 1832 года предоставил избирательные права немного большему числу владельцев собственности, рационализировал систему городских и окружных центров.
• Закон об отмене рабства 1833 года отменил рабство на всей территории Британской империи.
• Бёрд против Джонса (1845) 7 QB 742, право на свободу, свободу передвижения (через мосты).
• Закон о Второй реформе 1867 года , ослабивший имущественный ценз, расширил избирательное право примерно на треть мужчин.
• Закон о заговоре и защите собственности 1875 года декриминализировал профсоюзную деятельность (свободу объединений).
• Битти против Гиллбэнкса (1882) 9 QBD 308, Армия Спасения хотела провести кампанию против алкоголя с помощью духового оркестра в Уэстон-сьюпер-Мэр . Местные пивовары сформировали так называемую « каркасную армию » и пригрозили силой сорвать марш. Полиция, опасаясь за общественный порядок, приказала Армии Спасения прекратить мероприятие, но они пошли дальше. Тогда полиция заставила их, разогнав духовой оркестр. Поле J в Высоком суде постановило, что полиция не имела на это права. Армия Спасения объединялась «для религиозных упражнений между собой и для религиозного возрождения». Никто не мог «сказать, что такое собрание само по себе является незаконным». Остановить марш — это все равно, что сказать, что «человека можно осудить за совершение законного действия — для такого предложения нет никаких оснований».
• Закон о Третьей реформе 1884 года и Закон о перераспределении мест в следующем году распространили те же права голоса в городах на сельскую местность и установили нынешний одномандатный округ как нормальную модель парламентского представительства.
• Закон о торговых спорах 1906 года снял ответственность за правонарушение с профсоюзов, проводящих забастовку, после того, как Палата лордов в ряде случаев изобрела способы банкротства профсоюзов за любые действия.
• Нэрн против Университетского суда Университета Сент-Эндрюс , (1907) 15 SLT 471, 473, по мнению лорда Макларена, «принципом неписаного конституционного закона этой страны является то, что только мужчины имеют право принимать участие в выборах представителей в парламенте».
• Объединенное общество железнодорожных служащих против Осборна [1910] AC 87, по мнению лорда Шоу и лорда Джеймса, любые пожертвования профсоюзов членам парламента были «неконституционными и незаконными». Отменено Законом о профсоюзах 1913 года .
• Закон о народном представительстве 1918 года разрешил всеобщее избирательное право мужчинам старше 21 года и право голоса женщинам старше 30 лет.
• Закон о народном представительстве 1928 года , всеобщее избирательное право для 21 человека.
• Ливерсидж против Андерсона [1942] AC 206.
• Crofter Hand Woven Harris Tweed v Veitch [1942] AC 435, право на коллективные переговоры.

После Второй мировой войны

Великобритания не только сыграла важную роль в ее разработке, но и подписала Европейскую конвенцию по правам человека под руководством Клемента Эттли и Эрнеста Бевина в 1950 году.

• Европейская конвенция по правам человека была разработана сэром Дэвидом Максвеллом-Файфом , в то время председателем юридического и административного отдела Совета Европы . Присоединение Клемента Эттли к Конвенции в 1950 году.
• Британская империя начала предоставлять независимость всем своим колониям от Индии до Африки и Тихого океана.
• Последний раз смертная казнь в Соединенном Королевстве была приведена в исполнение в 1964 году. Формально она была отменена Законом о правах человека 1998 года .
• Гарольд Вильсон разрешает подавать индивидуальные петиции в Страсбург в 1968 году.
• Голдер против Соединенного Королевства [1975] 1 EHRR 524, первое дело, поступившее в Европейский суд по правам человека . право на справедливое судебное разбирательство по статье 6 ЕКПЧ нарушено. Доступ к адвокату и суду был признан необходимым элементом права на справедливое судебное разбирательство, поскольку в противном случае страны могли бы упразднить суды и не нарушить это право.
• Ахмад против Управления образования Внутреннего Лондона [1978] QB 38, дело касалось права на свободу религии в соответствии со статьей 9 ЕКПЧ, а также того, может ли мужчина-мусульманин взять оплачиваемый отпуск по пятницам, чтобы пойти на богослужение в свою местную мечеть. . Его дело было отклонено как Апелляционным судом, так и Комиссией Страсбурга. Но прежде чем она отправилась в Европу, лорд Деннинг М.Р. сказал по поводу Конвенции знаменитое высказывание:

«Мы сделаем все возможное, чтобы наши решения соответствовали ему. Но он составлен настолько расплывчато, что может быть использован для всякого рода необоснованных претензий и провоцировать всевозможные судебные разбирательства. Как это часто бывает с высокопоставленными лицами, звучные принципы, их необходимо спустить на землю. Их необходимо применять в повседневном мире».

• The Sunday Times против Соединенного Королевства (1979–80) 2 EHRR 245 . Генеральный прокурор добился судебного запрета, запрещающего газете The Sunday Times публиковать статью, описывающую историю испытаний, производства и маркетинга препарата талидомид компанией The Distillers Company , на том основании, что это нанесет ущерб продолжающемуся судебному разбирательству между Distillers и родителями компании. дети, у которых были врожденные дефекты, вызванные препаратом. 11 голосами против 9 Европейский суд по правам человека постановил, что судебный запрет нарушает право газеты на свободу выражения мнения в соответствии со статьей 10 ЕКПЧ.

В ответ на это решение парламент Великобритании принял Закон о неуважении к суду 1981 года .

1980-е годы

Маргарет Тэтчер курировала постепенное ужесточение законодательства о безопасности для подавления промышленных протестов и Временной ИРА.

• Закон 1984 года о полиции и доказательствах по уголовным делам разрешал задержание на четыре дня без суда (ранее это было 24 часа).
• CCSU против министра государственной службы [1985] AC 374, где Маргарет Тэтчер (также министр государственной службы) запретила членам GCHQ вступать в профсоюзы. Палата лордов постановила, что королевская прерогатива подлежит судебному контролю. Запрет профсоюзов находился на усмотрении министра.
• Мэлоун против комиссара столичной полиции [1979], глава 344, Мегарри В.К. заявил, что исполнительная власть может делать все, что не запрещено законом (имея целью отменить дело Энтик против Кэррингтона ). Это означало, что хитрый торговец антиквариатом не мог быть привлечен к ответственности за хранение украденных товаров на основании доказательств прослушивания телефонных разговоров, которые полиция не имела на это в соответствии с каким-либо законом.
• Мэлоун против Соединенного Королевства (1984) 7 EHRR 14 заявил, что Великобритания, разрешающая прослушивание телефонных разговоров, нарушает свои обязательства по ЕКПЧ, поскольку не было закона, который «с достаточной ясностью указывал бы объем и способ осуществления соответствующего усмотрения». передано органам государственной власти».
• Закон об общественном здравоохранении (контроль заболеваний) 1984 года разрешает правительству вводить ограничения или требования к отдельным лицам в случае чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения. Этот закон использовался для оправдания реакции правительства на пандемию COVID-19 2020 года .
• Закон о перехвате коммуникаций 1985 года , ответ правительства на постановление, разрешающее любое прослушивание телефонных разговоров.
• Закон об общественном порядке 1986 года , принятый в контексте широкомасштабных промышленных споров, в частности забастовки шахтеров , Часть II ограничивала публичные шествия и демонстрации, требуя предварительного уведомления полиции за 6 дней.

устроенный Взрыв отеля в Брайтоне, Временной Ирландской республиканской армией и приуроченный к конференции Консервативной партии, предшествовал ужесточению подхода к законодательству о безопасности.

• Official Secrets Act 1989 , cf R v Shayler [2002] UKHL 11 ( David Shayler )
• Закон о предотвращении терроризма (временные положения) 1989 года

1990-е годы

• Генеральный прокурор против Guardian Newspapers Ltd. (№ 2) По мнению лорда Гоффа из Судебного комитета Палаты лордов, в этом деле был сформулирован принцип общего права , согласно которому «[В Англии] каждый волен делать что угодно, при условии соблюдения только положений закона».
• Р. против государственного секретаря Министерства внутренних дел ex parte Brind [1991] 1 AC 696 относительно дублирования голосов членов ИРА на телевидении. Энтони Лестер, королевский адвокат, утверждал, что усмотрение министра внутренних дел должно подразумевать соблюдение норм ЕСПЧ о свободе выражения мнений. Это решение было категорически отклонено Палатой лордов (под руководством лорда Акнера) и в апелляционном порядке.
• Закон о профсоюзах и трудовых отношениях (консолидация) 1992 года кодифицировал множество ограничений и формальностей, налагаемых на профсоюзную деятельность и право на забастовку.
  • ср. Wilson v United Kingdom (2002) 35 EHRR 523 , где Страсбургский суд постановил, что законодательство Великобритании должно поддерживать право работников вступать в профсоюзы и предпринимать действия для защиты своих интересов.
• «Хартия 88» , либеральная группа давления, получившая свое название от чешской «Хартии 77» и выступающая за институциональные реформы по образцу Соединенных Штатов, выступила перед лидером лейбористов Джоном Смитом . Он обещал Билль о правах Великобритании.
• Закон о разведывательных службах 1994 года и Закон о полиции 1997 года включали полномочия по перехвату сообщений.

Тони Блэр и тогдашний президент США Джордж Буш представили множество новых законов о безопасности в качестве реакции на терроризм после терактов 11 сентября 2001 года и войны в Ираке .

• Закон о правах человека 1998 года впервые позволил подавать прямую апелляцию в британские суды на основании Европейской конвенции о правах человека . Он сохраняет парламентский суверенитет , поскольку суды не могут отменять законы, принятые демократическим путем, а могут только издать «декларацию о несовместимости» (раздел 4). Судьи при толковании законодательства могут также предполагать, что Парламент намеревался не отступать от прав, предусмотренных Конвенцией (раздел 3). Предварительным условием подачи иска в Страсбургский суд является то, что истец исчерпал возможности внутренней правовой системы для апелляции. Основной причиной регистрации и оправданием со стороны защитников и правительства была экономия времени и средств. Другие страны, такие как Германия и Франция, имеют свои собственные стандарты, но все они следуют и остаются в соответствии с ЕКПЧ. Точно так же ЕКПЧ основана на традициях каждого государства-члена и действует как метод поддержания минимальных стандартов, относительно которых существует общее согласие. Несмотря на противоречия, это можно рассматривать как уникальную британскую меру, особенно с учетом того факта, что Конвенция была разработана под руководством британского правительства.

21 век

• Закон о терроризме 2000 года продлил срок задержания подозреваемых в терроризме до семи дней без предъявления обвинений. Это также позволяет запрещать террористические организации. На сегодняшний день шестьдесят группировок объявлены вне закона. Закон также ввел широкое определение «терроризма» в статье 1. Полномочия по задержанию и обыску, предусмотренные Законом, были использованы для обыска протестующих на ярмарке торговли оружием в Кэнэри-Уорф , в том числе доктора философии. студент и журналист, который в результате подал в суд. Действия полиции были признаны законными в деле Р. (Гиллан) против комиссара столичной полиции [2006] UKHL 12 .
• Закон о регулировании полномочий по проведению расследований 2000 года наделяет правительство полными полномочиями по наблюдению за всеми видами связи. Текущая норма составляет 30 ордеров, выдаваемых в неделю. За 15 месяцев с июля 2005 г. по октябрь 2006 г. было выдано 2407 ордеров.
• Закон о борьбе с терроризмом и безопасности 2001 года , в ответ на разрушение Всемирного торгового центра Нью-Йорка 11 сентября, правительство приняло закон, разрешающий бессрочное содержание под стражей без суда для небританских граждан, подозреваемых в совершении террористических преступлений, но без достаточных доказательств для этого. реальный судебный процесс (ср. Великая хартия вольностей вольностей , Закон о хабеас корпус 1679 г. ). При принятии парламентских актов в соответствии с HRA 1998 года министр должен сделать «заявление о соответствии» Конвенции. Они направили уведомление об отступлении от права на справедливое судебное разбирательство, ст.6 ЕКПЧ. Статья 15 ЕКПЧ представляет собой положение об отступлении, в котором говорится: «Во время войны или другого чрезвычайного положения, угрожающего жизни нации», член может отступать «в той степени, в которой это строго требуется остротой ситуации». Затем министр заявил, принимая Закон 2001 года, что он (с учетом отступлений) совместим с HRA 1998 года .
• Закон об уголовном правосудии 2003 года отменил двойное привлечение к ответственности в делах с «новыми и убедительными доказательствами».
• А и другие против государственного секретаря Министерства внутренних дел [2004] UKHL 17, большинство членов Палаты лордов решили, что содержание под стражей без суда в соответствии с ATCSA 2001 было дискриминационным по отношению к небританским гражданам и, следовательно, несовместимым со статьей 14 ЕКПЧ. . Декларация о несовместимости была выдана в соответствии со статьей 4 HRA 1998 года . Лорд Хоффманн был единственным судьей, несогласным с решением, который постановил, что вся идея содержания под стражей без суда несовместима с правом на судебное разбирательство в соответствии со статьей 6, и что отступление было неприемлемым, поскольку не было «угрозы жизни нации». Он решительно заявил, что было бы неправильно предлагать, учитывая мнение большинства, что дискриминация является проблемой, что правительству следует разрешить запирать всех британцев одинаково.
• Закон о гражданских чрезвычайных ситуациях 2004 года позволяет правительству в «чрезвычайных ситуациях» развертывать вооруженные силы в любой точке страны в мирное время (см. Билль о правах 1689). Он также позволяет конфисковывать имущество в «чрезвычайной ситуации» с компенсацией или без нее в любом месте (см. Прот. 1, Ст. 1 ЕКПЧ).
• Лишение гражданских прав в Соединенном Королевстве было темой дел ЕСПЧ и политических дебатов в период с 2005 по 2012 год.
• Закон 2005 года о серьезной организованной преступности и полиции квалифицирует как преступление разжигание религиозной ненависти и требует предварительного уведомления о протестах на расстоянии до 1 километра от парламента. см. Блюм против директора государственного обвинения .
• Закон о предотвращении терроризма 2005 года , принятый правительством в ответ на дело А. , позволяет министру внутренних дел налагать приказы о контроле на любого британского гражданина. Любой человек, которого министр внутренних дел подозревает в террористической деятельности, но без какого-либо суда, может быть подвергнут электронным меткам, находиться под наблюдением, ему запрещено совершать телефонные звонки, пользоваться Интернетом, ему запрещено заниматься определенными видами работы, ему могут быть запрещены определенные действия. мест, аннулировать паспорт и быть обязанным явиться в полицию. Система приказов о контроле была признана непропорциональной в деле «Госсекретарь Министерства внутренних дел против JJ» [2007] UKHL 45 . Система была признана несовместимой, поскольку не было никаких отступлений. Однако лорд Браун заявил, что если бы подозреваемому предоставили восемь часов свободы в день, это было бы приемлемо.
• Закон о терроризме 2006 года , принятый после взрывов в Лондоне 7 июля, позволяет лицам, подозреваемым в террористических преступлениях, содержаться под стражей без предъявления обвинений на срок до 28 дней. Закон об уголовном правосудии 2003 года продлил этот срок до 14 дней. Первоначально правительство предложило ограничить срок в 90 дней, заявив, что это было сделано по рекомендации полиции и сославшись на поддержку опросов общественного мнения. Оппозиция среди депутатов стала первым поражением правительства Блэра; Консервативная поправка о 28-дневном задержании без предъявления обвинений принимается. Этот закон также квалифицирует новое преступление как «прославление терроризма».
• Остин против комиссара столичной полиции [2007] EWCA Civ 989 , Апелляционный суд отклоняет обвинение в незаконном тюремном заключении и иск по статье 5 ЕСПЧ в отношении полиции, удерживавшей первомайских протестующих на Оксфорд-серкус в 2001 году.
• Законопроект о борьбе с терроризмом 2008 года стремился продлить количество дней содержания под стражей без предъявления обвинений до 42 дней и позволить министру внутренних дел требовать проведения расследования без участия присяжных в тайне, если он считает, что это отвечает общественным интересам, интересам партнера по договору или в интересах национальной безопасности. Член парламента Дэвид Дэвис , консервативный политик и теневой министр внутренних дел в то время, подал в отставку со своего места в парламенте в июне 2008 года в знак протеста против предложенного продления срока содержания под стражей по обвинению. Его отставка привела к проведению дополнительных выборов , на которых он участвовал и выиграл на платформе гражданских свобод. Ни Лейбористская партия, ни либерал-демократы не выдвинули своих кандидатов. Законопроект также снял запрет на допросы после предъявления обвинения, предоставил полиции более широкие полномочия по конфискации имущества и наделил полицию полномочиями запрещать фотографирование в общественных местах.
• Закон о реформе полиции и социальной ответственности 2011 года отменил запреты Закона о серьезной организованной преступности и полиции 2005 года на проведение протестов на площади Парламента, однако добавил новые ограничения, такие как использование оборудования с усиленным шумом, установка палаток или использование спального оборудования.
• R против AB и CD (2014 г.) был первым британским судебным процессом, который проходил полностью секретно. хотя некоторые ограничения были несколько смягчены апелляционным судом после судебного иска со стороны The Guardian .
• Закон о полномочиях по расследованию 2016 года расширил полномочия британских спецслужб по электронному наблюдению. Это позволило массово собирать коммуникационные данные и перехватывать коммуникационные данные. Он требует от CSP (провайдеров услуг связи) хранить в течение одного года записи интернет-подключений британских интернет-пользователей, к которым некоторые правительственные чиновники имеют доступ без ордера. Поставщикам услуг связи не разрешается отказывать в помощи полиции и раскрывать запрос данных. Закон также разрешает полиции осуществлять целенаправленное вмешательство в оборудование.
• В 2018 году музыканту Рису Герберту (сценический псевдоним «Дигга Ди») был вынесен приговор за уголовное поведение , и на его ноге был установлен GPS-трекер. Он обязан уведомить столичную полицию Лондона за 24 часа , прежде чем загружать какие-либо материалы, и ему запрещено подстрекать к насилию, упоминать определенные районы Лондона или делать ссылки на определенные инциденты из реальной жизни или людей в своей музыке.
• Положения об охране здоровья (коронавирус) 2020 года (только в Англии) наделили полицию полномочиями принуждать людей изолироваться, если у них есть подозрение на наличие COVID-19 .
• Закон о коронавирусе 2020 года наделяет правительство полномочиями приостанавливать или ограничивать публичные собрания и задерживать лиц, подозреваемых в заражении COVID-19 .

См. также

• Часы Большого Брата
• Кампания против цензуры
• Цензура в Соединенном Королевстве
• Гражданские и политические права
• Гражданский либертарианство
• Конституция Соединенного Королевства
• Свобода слова
• История либерализма
• Права человека в Соединенном Королевстве
• Либерализм в Соединенном Королевстве
• Свобода (группа давления)
• Майкл Мэнсфилд
• Массовая слежка в Великобритании
• NO2ID
• «Парламент в процессе становления» : краткий обзор исторического развития парламента и гражданских прав в Великобритании.
• Конфиденциальность Интернешнл
• Принимая свободы - Документальный фильм о последствиях антитеррористического законодательства для гражданских прав в Великобритании.
• Терроризм в Соединенном Королевстве

Ссылки

Исторический

• Хелен Фенвик, Гражданские права: новый Закон о лейбористской партии, свободе и правах человека (2000 г.) Лонгман
• Кейт Юинг и Конор Гирти , Свобода при Тэтчер: гражданские свободы в современной Британии (1990) Oxford University Press
• Кейт Юинг и Конор Гирти , Борьба за гражданские свободы: политическая свобода и верховенство закона в Великобритании, 1914–1945 (2000) Oxford University Press

Общий

• Конор Гирти , Гражданские свободы (2007) Серия законов Кларендона , Oxford University Press
• Дэвид Фельдман , Гражданские свободы и права человека в Англии и Уэльсе (2002) Oxford University Press
• А.В. Брэдли и Кейт Юинг , Конституционное и административное право (2007) Лонгман
• Н. Уитти, Т. Мерфи, С. Ливингстон, Закон о гражданских свободах: эпоха Закона о правах человека (2001) Баттервортс

Внешние ссылки

Закон о правах человека 1998 года

• Текст гражданских свобод в Соединенном Королевстве , действующих на сегодняшний день (включая любые поправки) на территории Соединенного Королевства, с сайтаlegal.gov.uk .
• Права возвращены домой: официальный документ правительства

Европейская конвенция по правам человека

• Полный текст Европейской конвенции по правам человека
• База данных решений Европейского суда по правам человека (Страсбург)
• Список всех европейских договоров и протоколов

Другой

• Специальный отчет Guardian - Гражданские свободы в Великобритании