Хартия 77

Хартия 77 ( Хартия 77 на чешском и словацком языках ) — неформальная гражданская инициатива в Чехословацкой Социалистической Республике с 1976 по 1992 год, названная в честь документа Хартия 77 от января 1977 года. Членами-основателями и архитекторами были Иржи Немец, Вацлав Бенда , Ладислав Хейданек , Вацлав. Гавел , Ян Паточка , Зденек Млынарж , Иржи Гаек , Мартин Палоуш , Павел Когоут и Ладислав Лис. Распространение текста документа сочло политическим преступлением . правительство Чехословакии ^[1] После Бархатной революции 1989 года многие участники инициативы сыграли важную роль в чешской и словацкой политике.

Основание и политические цели

Частично мотивированный арестом членов рок-группы «Пластичные люди Вселенной» , текст Хартии 77 был подготовлен в 1976 году. Первая подготовительная встреча состоялась 10 декабря 1976 года в квартире Ярослава Коржана , и первоначальные подписи были собрано. ^[2]^[3]

Хартия была опубликована 6 января 1977 года вместе с именами первых 242 подписавших ее лиц, представлявших различные профессии, политические взгляды и религии. ^[4] Хотя Вацлав Гавел , Людвик Вакулик и Павел Ландовский были задержаны при попытке доставить хартию Федеральному собранию и чехословацкому правительству , а оригинал документа был конфискован, ^[5] копии распространялись как самиздат и 7 января были опубликованы в нескольких западных газетах, включая Le Monde , Frankfurter Allgemeine Zeitung и The Times , а также транслировались в Чехословакии запрещенными чехословацкими радиовещателями , такими как Radio Free Europe и Voice of America . Почти три недели спустя, 27 января, оно также было опубликовано в The New York Times . ^[6]

Хартия 77 критиковала правительство за невыполнение положений о правах человека в ряде подписанных им документов, включая Конституцию Чехословакии 1960 года , Заключительный акт Конференции по безопасности и сотрудничеству в Европе 1975 года (Корзина III Хельсинкских соглашений ). и пакты ООН 1966 года о политических, гражданских , экономических и культурных правах . ^[7]^{: 209–212} В документе также описываются подписавшие стороны как «свободное, неформальное и открытое объединение людей... объединенных желанием индивидуально и коллективно бороться за уважение прав человека и гражданина в нашей стране и во всем мире». В нем подчеркнули, что «Хартия 77» не является организацией, не имеет устава или постоянных органов и «не образует основу для какой-либо оппозиционной политической деятельности». Это последнее условие было тщательной попыткой остаться в рамках чехословацкого законодательства , которое объявляло организованную оппозицию незаконной.

Многие активисты и члены организации собрались 29 марта 2007 года в театре Orange Tree в Ричмонде, Лондон, чтобы отметить 30-летие движения и обсудить историческое влияние, которое их движение оказало на современную европейскую политику. ^[8]

Реакция правительства

Реакция правительства на появление «Хартии 77» была резкой. Официальная пресса охарактеризовала манифест как «антигосударственное, антисоциалистическое, демагогическое и оскорбительное произведение». ^[9] а отдельные подписавшие стороны по-разному описывались как «предатели и ренегаты», «верный слуга и агент империализма», «политик-банкрот» и «международный авантюрист». ^[10] Поскольку Хартия 77 считалась незаконным документом, полный текст Хартии 77 никогда не публиковался в официальной прессе. Однако официальная группа художников и писателей мобилизовалась в « антихартийное » движение, в которое входили выдающийся певец Чехословакии Карел Готт , а также известный писатель-комик Ян Верих , который позже утверждал, что его ввели в заблуждение относительно характера документа, который он подписывал. . ^{[ нужна ссылка ]}

Против подписавшихся было использовано несколько средств возмездия, включая увольнение с работы, отказ в возможности получения образования для их детей, принудительное изгнание, утрату гражданства, а также задержание, суд и тюремное заключение. ^[11] Многие члены были вынуждены сотрудничать с коммунистической секретной службой (StB, Чехия: Государственная безопасность ). ^{[ нужна ссылка ]}

Обращение с лицами, подписавшими Хартию 77, побудило к созданию в апреле 1978 года группы поддержки — Комитета защиты несправедливо преследуемых ( Výbor na obranu nespravedlivě stíhaných — VONS), чтобы предать гласности судьбу тех, кто был связан с Хартией. В октябре 1979 года шесть лидеров этой группы поддержки, в том числе Вацлав Гавел, были осуждены за подрывную деятельность и приговорены к тюремному заключению на срок до пяти лет.

Репрессии против членов «Хартии 77» и ВОНС продолжались и в 1980-е годы. Однако, несмотря на неослабевающие преследования и аресты, группы продолжали публиковать отчеты о нарушениях правительством прав человека. До Бархатной революции Хартию 77 подписали около 1900 человек. ^[5]

Влияние

При коммунистическом правительстве влияние Хартии 77 оставалось ограниченным. Оно не охватило широкие группы людей, и большинство его членов были выходцами из Праги. Большинство чехословацких граждан знали об этой инициативе только из-за кампании правительства против нее. ^[12]

В конце 1980-х годов, когда в Восточном блоке революции 1989 года набирали обороты, члены «Хартии 77» увидели свою возможность и стали более активно участвовать в организации оппозиции правящей власти. Во времена Бархатной революции члены группы вели переговоры о плавном переходе политической власти от диктатуры к демократии. Многие из них были подняты на высокие посты в правительстве (например, Вацлав Гавел стал президентом Чехословакии), но, поскольку у большинства не было опыта в активной политике (например, навыков дипломатии или знаний о капитализме ), они добились неоднозначного успеха.

В «Хартию 77» вошли люди, имевшие широкий диапазон мнений, и после достижения общей цели присутствие группы сошло на нет. Попытка сделать группу центром всеобъемлющей политической партии ( Гражданский форум ) провалилась, и в 1992 году инициатива распалась.

Список подписантов

Известно 1882 подписанта Хартии 77. Известные имена включают: ^[13]^[14]

Премия

В 1984 году «Хартия 77» получила первую Премию свободы имени Андрея Сахарова . ^[15]

См. также

Хартия 88 - британское движение, частично вдохновленное Хартией 77.
Хартия 97 - белорусское движение, частично вдохновленное Хартией 77.
Хартия 08 - китайское движение, частично вдохновленное Хартией 77.
Две тысячи слов

Ссылки

^ Блажек, Петр (2006). «Мнение генерального прокурора Чехословакии, председателя Верховного суда Чехословакии, министра юстиции Чехословакии и генерального прокурора Чехословакии о «Декларации Хартии 77» » [Мнение генерального прокурора Чехословакии Чехословакия, председатель Верховного суда Чехословакии, министр юстиции и генеральный прокурор Чехословакии Чехословакия к «Декларации Хартии 77». PWSV (на чешском языке). 3 (1).
^ «Умер Ярослав Коржан, переводчик и первый польский мэр Праги» . Aktuálně.cz . Чешское информационное агентство . 2 июня 2017 г. Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Хартия 77: ТОТАЛИТА» . Totalita.cz .
^ «Хартия 77: Один из первых лиц, подписавших самое важное протестное движение коммунистической Чехословакии» . Радио Прага Интернешнл. 6 января 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Устав 77 – список подписей: – Libri запрети» . Архивировано из оригинала 14 января 2007 года.
^ «Хартия 77 спустя 30 лет» . nsarchive2.gwu.edu . 6 января 2007 года . Проверено 4 июня 2024 г.
^ Скиллинг, Х. Гордон (1981). Хартия 77 и права человека в Чехословакии . Лондон; Бостон: Аллен и Анвин. ISBN 0043210260 . ^{[ нужна страница ]}
^ «Хартия 77 — 30-летие петиции, давшей голос оппозиции в Чехословакии» . london.czechcentres.cz . Чешские центры. 29 марта 2007 г.
^ «От редакции: Вспоминая Вацлава Гавела, освободителя» . Реестр округа Ориндж . 23 декабря 2011 г.
^ Русинов, Деннисон И. (февраль 1977 г.). «Некоторые наблюдения относительно «Главы 77» » (PDF) . icwa.org . Полевой персонал американских университетов Inc. 3.
^ Нэгеле, Джолион (9 января 1997 г.). «Чехия/Словакия: Хартии 77 исполняется 20 лет» . rferl.org . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода.
^ «Секретные службы США наблюдали появление Хартии 77 и ее влияние на общественность» . Чешская газета (на чешском языке). СТК. 11 декабря 2016 года . Проверено 9 января 2017 г.
^ «Список всех опубликованных подписантов AM» (PDF) (на чешском языке). Институт изучения тоталитарных режимов . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Список всех опубликованных подписантов M – F» (PDF) (на чешском языке). Институт изучения тоталитарных режимов . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Премия Свободы Сахарова» . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 6 октября 2014 г.

Внешние ссылки

Текст Хартии

(на чешском языке) Текст декларации Хартии 77
(на чешском языке) Текст и подписи декларации Хартии 77 (сканированные оригиналы) в Libri Prohibiti. Библиотека самиздата и литературы изгнания
(на английском языке) Текст Хартии 77 , в: Чехословакия (бывшая) , Библиотеки Конгресса. Страновые исследования
(на английском языке) Декларация Хартии 77 , перевод, Университет Джорджа Мейсона

Дальнейшее чтение

Инакомыслие и независимая деятельность , в: Чехословакия (бывшая) , Библиотеки Конгресса США. Страноведение

[1] Блажек, Петр (2006). «Мнение генерального прокурора Чехословакии, председателя Верховного суда Чехословакии, министра юстиции Чехословакии и генерального прокурора Чехословакии о «Декларации Хартии 77» » [Мнение генерального прокурора Чехословакии Чехословакия, председатель Верховного суда Чехословакии, министр юстиции и генеральный прокурор Чехословакии Чехословакия к «Декларации Хартии 77». PWSV (на чешском языке). 3 (1).

[2] «Умер Ярослав Коржан, переводчик и первый польский мэр Праги» . Aktuálně.cz . Чешское информационное агентство . 2 июня 2017 г. Проверено 24 ноября 2022 г.

[3] «Хартия 77: ТОТАЛИТА» . Totalita.cz .

[4] «Хартия 77: Один из первых лиц, подписавших самое важное протестное движение коммунистической Чехословакии» . Радио Прага Интернешнл. 6 января 2017 г.

[cuni-5] Jump up to: ^а ^б «Устав 77 – список подписей: – Libri запрети» . Архивировано из оригинала 14 января 2007 года.

[6] «Хартия 77 спустя 30 лет» . nsarchive2.gwu.edu . 6 января 2007 года . Проверено 4 июня 2024 г.

[skilling-7] Скиллинг, Х. Гордон (1981). Хартия 77 и права человека в Чехословакии . Лондон; Бостон: Аллен и Анвин. ISBN 0043210260 . ^{[ нужна страница ]}

[8] «Хартия 77 — 30-летие петиции, давшей голос оппозиции в Чехословакии» . london.czechcentres.cz . Чешские центры. 29 марта 2007 г.

[9] «От редакции: Вспоминая Вацлава Гавела, освободителя» . Реестр округа Ориндж . 23 декабря 2011 г.

[10] Русинов, Деннисон И. (февраль 1977 г.). «Некоторые наблюдения относительно «Главы 77» » (PDF) . icwa.org . Полевой персонал американских университетов Inc. 3.

[11] Нэгеле, Джолион (9 января 1997 г.). «Чехия/Словакия: Хартии 77 исполняется 20 лет» . rferl.org . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода.

[12] «Секретные службы США наблюдали появление Хартии 77 и ее влияние на общественность» . Чешская газета (на чешском языке). СТК. 11 декабря 2016 года . Проверено 9 января 2017 г.

[13] «Список всех опубликованных подписантов AM» (PDF) (на чешском языке). Институт изучения тоталитарных режимов . Проверено 24 ноября 2022 г.

[14] «Список всех опубликованных подписантов M – F» (PDF) (на чешском языке). Институт изучения тоталитарных режимов . Проверено 24 ноября 2022 г.

[15] «Премия Свободы Сахарова» . Архивировано из оригинала 11 мая 2018 года . Проверено 6 октября 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Базы данных авторитетного контроля
International	ISNI VIAF 2 3
National	Norway France BnF data Germany 2 Israel United States Czech Republic 2
Academics	CiNii
Other	IdRef