Забастовка шахтеров долины Цзю в 1977 году.

была Забастовка шахтеров долины Жиу в 1977 году крупнейшим движением протеста против коммунистического режима в Румынии перед его последними днями . Оно произошло 1–3 августа 1977 года и было сосредоточено в угледобывающем городе Лупени , в Трансильвании в долине Джиу .

События

Прелюдия

Непосредственной причиной забастовки стал Закон 3/1977 (принятый 30 июня того же года), который отменил пенсии по инвалидности для шахтеров и повысил пенсионный возраст с пятидесяти до пятидесяти пяти лет. Другие проблемы включали продление рабочего дня сверх установленных законом восьми часов, низкую заработную плату, сверхурочную работу, не оплачиваемую с марта, работу по воскресеньям, удержания из заработной платы за невыполнение производственных показателей, плохие условия жизни и безразличие руководства к их тяжелому положению.

Перед началом забастовки (а возможно, и во время нее) некоторые шахтеры предлагали отправить делегацию в столицу Бухарест для обсуждения своих проблем с руководством Румынской коммунистической партии , но этот вариант был отброшен, поскольку они, вероятно, считали возможным раскол. в два места фатально подорвало бы их дело. В период, предшествовавший забастовке, и сразу после ее начала, некоторые руководители отраслевых партий, препятствовавшие усилиям шахтеров, подверглись словесным и физическим нападениям со стороны шахтеров.

Открытие и первая попытка разрешения

Из 90 000 шахтеров в долине Цзю 35 000 решили прекратить работу вечером 1 августа. К шахтерам в Лупенах сразу же присоединились их коллеги-шахтеры из близлежащих мест, таких как Уриканы , Парошени , Аниноаса и Петрила . Список из 17 требований, одобренных бастующими как органом, был составлен лидерами забастовки Иоанном Константином (Костикэ) Добре (р. 1947) и Георге Манилюком, которым помогали Думитру Якоб, Ион Петрилэ, Думитру Думитрашку, Михай Славовский, инженер Юркэ и братья Амарии. Они попросили президента Николае Чаушеску лично приехать в Лупень, чтобы получить их требования и провести с ними переговоры. Были произнесены речи с требованиями, и Долина находилась в состоянии максимального напряжения.

Напуганные событиями, власти 2 августа направили переговорную команду из Бухареста. Илие Вердец (первый вице-президент Совета министров) и Георге Панэ (президент Центрального совета Всеобщей конфедерации профсоюзов Румынии и министр труда) были членами Политбюро , Вердец сам был бывшим шахтером. Добре, начальник карьерной бригады на руднике Парошени, позже вспоминал речь Вердеца (на которой присутствовало около 20 000 горняков), в которой он заявил, что не может решить, какие меры предпринять, а просто находится здесь для того, чтобы узнать о проблемах горняков, которые только Чаушеску мог решить смягчить ситуацию. В этот момент толпа закричала, требуя личного присутствия Чаушеску, после чего Вердец заявил, что президент занят «неотложными партийными и государственными проблемами» и что, если работа возобновится, Вердец «гарантирует» свое возвращение в Долину в течение месяца с положительным ответом от Чаушеску. Эти обещания были восприняты толпой с большим подозрением, которая, осмелев, снова начала освистывать и предупредила, что не вернется к работе до тех пор, пока Чаушеску лично не придет и публично не пообещает разрешить их претензии. Освистанные, оскорбленные и забросанные объедками, Вердец и Панэ спрятались за Добре и, прислонившись к стене будки привратника, нервно умоляли его обеспечить их безопасность. Буквально загнанный в угол, Вердец пообещал шахтерам, что убедит Чаушеску приехать.

Что произошло дальше, является предметом споров. Добре настаивает на том, что двух партийных функционеров держали в заложниках в будке до прибытия Чаушеску, давали только воду и контролировали их разговоры с Бухарестом; другие источники подтверждают эту версию. Вердец отверг эту версию как просто легенду.

Чтобы избежать возможности ожесточенных столкновений, власти долины Цзю проникли в этот район с информаторами и членами Секуритате , но избежали видимого введения военного положения, а также для снижения напряженности. Склады оружия охранялись из опасения, что шахтеры могут напасть на них. В день прибытия Чаушеску войска Секуритате, а также партийные функционеры были вызваны из Крайовы , Тыргу-Жиу и Девы , чтобы попытаться разогнать протестующих.

Чаушеску говорит

Чаушеску выступает на импровизированной трибуне, Илие Вердец слева от него

Когда началась забастовка, Чаушеску и его жена Елена отдыхали на Черном море . По настоянию Вердеца он спешно прибыл в Петрогани 3 августа 1977 года, и 35 000 человек (некоторые источники говорят, что 40 000) приходили к нему – правда, не все пришли вести с ним диалог, а уходили из любопытства или увлеченные событиями, но публика все же была внушительной величины. Поначалу, несмотря на напряженную атмосферу, некоторые кричали «Чаушеску и шахтеры!», а другие кричали «Лупени '29! Лупени '29!» (имея в виду забастовку Лупени 1929 года , закрепленную в мифологии Румынской коммунистической партии ), в попытке добавить легитимности своему делу. Добре зачитал Чаушеску список претензий, в котором было представлено 26 требований, касающихся рабочего времени, производственных показателей, пенсий, поставок, жилья и инвестиций. Они требовали восстановления status quo ante в социальном законодательстве, гарантий адекватного снабжения продовольствием и медицинским обслуживанием, создания рабочих комиссий на уровне предприятий, уполномоченных увольнять некомпетентных или коррумпированных менеджеров, а также обязательства не репрессировать против рабочих. нападающие. После этого Добре вспоминал: «Пока выкрикивали мое имя, я повернулся к Чаушеску, дал ему список, из которого я прочитал, и он сказал мне: «Спасибо, что сообщили мне, товарищ». Однажды перед микрофонами Чаушеску не давали говорить. Некоторые его освистывали, другие кричали, что не пойдут в шахту, и издалека было слышно мое имя, тщетно призывы к тишине с поднятыми руками. активисты на трибуне».

Чаушеску перед отъездом из долины Жиу. За ним стоит Клемент Негруц, первый секретарь Коммунистической партии Петрошани, который организовал торжества визита.

По словам Добре, он явно потрясен. Чаушеску дал остановку 5 часов (по другим источникам 7 часов) речь, которая вскоре была прервана свистом. Дрожащим голосом он предпринял первую, безнадежную попытку вернуть шахтеров на работу: «Товарищи, это не война… это позор для всего народа… позор! Я принял к сведению ваши обиды. " Он пытался объяснить политику партии и апеллировать к шахтерам посредством демагогии, заявляя, что руководство партии хотело сократить рабочее время, но шахтеры сопротивлялись, что оскорбление их интеллекта было встречено криками: «Это не мы! Бандиты». , воры!" В речи пробегал общий ропот толпы, протесты и вспышки гнева; всякий раз, когда Чаушеску начинал запинаться в своих словах, некоторые мужчины освистывали и свистели. Предложив постепенно ввести шестичасовой рабочий день в Лупени, а затем и на других шахтах, рабочие ответили: «Шестичасовой рабочий день с завтрашнего дня». Ближе к концу, когда, разгневанный их дерзостью, он все же отказался немедленно предоставить шестичасовой рабочий день, его громко критиковали такие фразы, как «Он понятия не имеет, каковы интересы людей» и «Его не волнуют коренные интересы рабочих». ". Начав им угрожать, Чаушеску предупредил: «Если вы не вернетесь на работу, нам придется перестать шнырять вокруг!» По мнению наблюдателей, «Долой Чаушеску!» затем был услышан после продолжительного освистывания, что подтвердил Вердец. Только когда Добре схватил микрофон и призвал шахтеров дать Чаушеску закончить, атмосфера стала менее напряженной. В этот момент он увидел, что его единственный выход заключается в том, чтобы давать примирительные обещания, которые он не собирался выполнять; используя деревянный язык, которому доверяют шахтеры, он пообещал разрешить их жалобы (согласившись на шестичасовой рабочий день для всех с выходными по субботам и воскресеньям, а также построить фабрики, которые обеспечат работой жен и дочерей шахтеров), поклялся ответственным за это ибо недовольство шахтеров будет привлечено к ответственности и возмездия не будет, и был аплодирован. Вердец и Панэ были освобождены, и забастовка прекратилась сразу после ухода Чаушеску: люди разошлись, а некоторые отправились в шахты на вечернюю смену 3 августа. Они даже предлагали компенсировать время, потерянное во время забастовки.

Одним из важных лозунгов, использованных во время забастовки, был «Долой пролетарскую буржуазию», который был направлен против коммунистических функционеров, которые управляли Долиной и получали прибыль от труда шахтеров, что привело к снижению их зарплат. Используя его, они атаковали предполагаемую несправедливость иерархической коммунистической системы с ее бюрократической номенклатурой (которая существовала наряду с ее политической и репрессивной сторонами, представленными партией и Секуритате) и ссылались на многолетнюю борьбу коммунистов против буржуазии в иронический смысл. Для них режим стал государством, в котором капитализм продолжал действовать, хотя и на службе четко очерченной группы бюрократов.

Репрессии

Первое заседание ЦК партии после забастовки состоялось 4 августа; он был полностью посвящен обсуждению событий предыдущих дней, и участники были озабочены поиском виноватых в произошедшем. Вердец был назначен главой комиссии, расследовавшей причины забастовки. Чаушеску указал пальцем на «партийный персонал региона и горнорудное управление».

Репрессии под руководством генералов Эмиля Макри и Николае Плешицэ . принял различные формы. После выступления Добре шахтеры поняли, что он станет объектом нападения, и поэтому охраняли его дом, чтобы предотвратить его арест. Его не арестовали на месте; вместо этого власти занялись идентификацией шахтеров: в штаб-квартиру Секуритате были вызваны инженеры и начальники участков, чтобы опознать их по фотографиям, сделанным тайно. Все забастовщики, состоявшие в партии, были подвергнуты санкциям или даже исключены из партии. Некоторых горняков отправили обратно в родные страны . Те, кто, как считалось, прибегал к насилию во время забастовки, были осуждены и приговорены к лишению свободы на срок от 2 до 5 лет через исправительные работы за нарушение общественного порядка и оскорбление нравственности. На практике исправительные работы означали внутреннюю депортацию, хотя некоторые бастующие все же попали в тюрьму. Шахтеров запугивали и нападали, а в некоторых случаях и их семьи. Шахтеров, которых допрашивали, настойчиво просили никогда больше не бастовать и не выступать против партии. Многих бастующих вызвали в здание Петрошани Секуритате, где во время допросов с ними неоднократно жестоко обращались, например, били по голове и привязывали пальцы к дверям. В ходе последующего расследования была предпринята попытка выяснить, где находилась основная поддержка забастовки, и, хотя около 4000 рабочих были переведены в другие горнодобывающие районы в последующие месяцы, другие, как сообщается, оказались в трудовых лагерях на канале Дунай-Черное море . Основные лидеры забастовки исчезли в течение нескольких недель, а других горняков, открыто высказывавших свои взгляды, собирали по частям и разогнали в течение следующих нескольких месяцев. Уступки действовали достаточно долго, чтобы власти сломали организационный хребет сопротивления, но в конечном итоге большинство из них были отменены и введен восьмичасовой рабочий день , хотя официально это было объявлено только в 1983 году.

На партийных митингах, последовавших за забастовкой, протестующих называли «анархистскими элементами», «подлыми» и «никчемными людьми». На суде их называли «цыганами», «подонками», «самозванцами» и «нарушителями». Было допрошено не менее 600 шахтеров; Открыто 150 уголовных дел; 50 были госпитализированы в психиатрические отделения; 15 человек были приговорены к исправительным работам и фактически заключены в тюрьму, а еще 300 или более (которые считались опасными) были депортированы внутри страны. Почти 4000 человек были уволены под предлогом отсутствия работы, либо малейший спор или протест против руководства шахты использовались для их увольнения. Несколько сотен семей были выселены из этого района. После тюрьмы или депортации несколько бывших протестующих продолжали подвергаться преследованиям со стороны Секуритате; один мужчина, разочарованный исходом событий, после выхода из тюрьмы стал монахом. Район был окружен силами безопасности; Для наблюдения за происходящим и обеспечения тесной связи с Бухарестом были привлечены два вертолета, хотя официальной причиной их присутствия была доставка в больницу жертв несчастных случаев на шахтах.

Численность сил Секуритате и ополчения в Петрошани была увеличена вдвое, а воинские части были размещены возле всех шахт в долине Джиу. Агенты Секуритате были наняты в качестве шахтеров не только для того, чтобы доносить на других рабочих, но и для оказания на них психологического давления и даже избиения в присутствии свидетелей, чтобы создать атмосферу запугивания. Писательница Руксандра Чезеряну утверждает, что на шахты также было доставлено относительно большое количество обычных преступников, освобожденных из тюрьмы. Долина была объявлена ​​зоной ограниченного доступа с 4 августа по 1 января 1978 года. Строгое наблюдение было направлено на блокирование потока любой информации в остальную часть страны или контактов с внешним миром, однако 22 шахтерам, действовавшим от имени 800 других, удалось направить письмо (от 18 сентября) во французскую газету «Либерасьон» , которая опубликовала его 12 октября. Зарубежные СМИ установили связь между движением Поля Гомы той весной и волнениями шахтеров несколько месяцев спустя. хотя на самом деле никакой связи не существовало.

Последствия

Реакция на беспорядки – создание видимости уступок требованиям рабочих и удовлетворение местных недовольств, последующая изоляция зачинщиков путем их отправки или заключения в тюрьму после окончания забастовки, а также отказ от уступок – создала модель борьбы с такими беспорядками. инциденты в будущем. Например, другие беспорядки последовали в Клуж-Напоке , Турде и Яссах , где студенты и рабочие в двух отдельных протестах, очевидно, прошли маршем по улицам к штаб-квартире партии. Подобные события строго замалчивались, но, похоже, они были мирно и легко разрядлены, учитывая неполитический характер требований (плохие условия на фабриках и в общежитиях) и их своевременное решение. Забастовка в долине Джиу, а также эпизод в Гоме научили диссидентов, что любое публичное отклонение от режима недопустимо.

Георге Манилюк провел в тюрьме три с половиной года и после освобождения умер в 1987 году от болезни сердца. Судьба Добре долгое время была источником спекуляций - даже в первой версии отчета Тисмэняну утверждалось, что он был убит. в то время как другие предполагали, что он стал партийным активистом, был помещен в психиатрическую больницу и т. д. В 2007 году Добре дал интервью, в котором разъяснил дальнейшие события. Важнейшие моменты его дальнейшей жизни таковы: он и его семья были перевезены в Крайову 31 августа 1977 года , где они прожили до мая 1990 года, в полной изоляции и под постоянным наблюдением Секуритате до декабря 1989 года (о нем сообщили более 50 агентов). ). Ему дали работу неквалифицированным автомехаником, и после намеренного отказа от других университетов он поступил в Академию Штефана Георгиу в 1980-х годах. Добре утверждал, что он никогда не был автором коммунистической пропаганды и проявлял бунтарское отношение к преподавателям. Он неоднократно просил разрешения на эмиграцию, но ему было отказано, и возложил на Секуритате ответственность за авиакатастрофу 1979 года, в которой погиб его брат-пилот. Во время революции Добре утверждает, что его приветствовала толпа в Петрошани, и он появлялся на телевидении, но был отстранен из-за своей враждебности по отношению к Фронту национального спасения , будучи названным «экстремистом» и «террористом», особенно в долине Крайова и Джиу. газеты. Весной он переехал в Бухарест, но вскоре Минериада Июнь 1990 г. Началась . Хотя Добре утверждал, что ему едва удалось скрыться от разыскивающей его группы вооруженных шахтеров, примерно в то же время он стал сотрудником Министерства иностранных дел Румынии . Он прибыл с семьей в Лондон в качестве сотрудника посольства Румынии в сентябре того же года и впоследствии потребовал убежища; Позже в 1992 году он был приговорен румынским судом к пяти годам тюремного заключения за побег с деньгами посольства. Добре получил убежище в 1994 году и стал гражданином Великобритании в 2002 году.

Наследие

Чаушеску в шахтерской каске во время ответного визита в Лупени в ноябре 1977 года.

Добре рассматривает забастовку как «прелюдию» к событиям декабря 1989 года. По словам писательницы Руксандры Чезеряну , коммунистические лидеры опасались, что движение может «разрушить миф о единстве между Коммунистической партией и рабочим классом». Чезеряну считает, что забастовка стала «упражнением в демократии»: почти три дня шахтеры требовали и протестовали перед микрофоном; они говорили свободно, никто не был исключен и не вводилась цензура. Те, кто расследовал деятельность арестованных шахтеров, восприняли забастовку как «восстание» и часто использовали этот термин во время допросов. Отмечая, что шахтеры были частью социального класса, который до тех пор считался союзником партии, Чезеряну полагает, что очевидный разрыв с рабочими напугал руководство, которое могло еще меньше зависеть от крестьян (тогда их принуждали вступать в сельскохозяйственные кооперативы ) или интеллектуалов. элита (часть которой в то время раздражалась ростом протохронизма, провозглашенным шестью годами ранее Июльскими тезисами ). Сам Чаушеску выглядел потрясенным; как показывает его эпизод, когда он чуть не потерял сознание, он не был готов к вспышке инакомыслия и видел, что режим не так стабилен, как он мог подумать. По словам Вердеца, это было «первое самоунижение в политической карьере Чаушеску».

Забастовка - вероятно, первый протест рабочих с 1958 года, за исключением забастовки в сентябре 1972 года в долине Цзю. — началось не как антикоммунистическое или даже антиЧаушеску движение, а скорее как социально-экономическое движение, ставшее спонтанной реакцией на новый пенсионный закон, что подтверждается неопытностью шахтеров, которая привела их к импровизации и поспешному принятию решений. Однако после того, как коммунистические лидеры были изолированы, это приняло политический характер и, учитывая последовавшие за этим репрессии, было истолковано властями именно так. Чезеряну считает, что забастовка действительно носила политический характер в том смысле, что шахтеры, которых считали важными компонентами коммунистического рабочего класса, восстали против своих идеологических боссов и условий, созданных той самой политической системой, которая использовала их как часть своей рабочей силы. . Таким образом, хотя протест был коллективным и непреднамеренным, по мнению Чезеряну, он бросил вызов тогдашнему коммунистическому руководству и, в конечном итоге, самому режиму.

Ссылки

• (на румынском языке) Руксандра Чезеряну , «Забастовка шахтеров долины Джиу, 1977 г.» , в Revista 22 , № 752, август 2004 г.
• Делетант, Деннис , Чаушеску и Секуритате: принуждение и инакомыслие в Румынии, 1965–1989 гг ., М. Е. Шарп, Лондон, 1995 г., ISBN   1-56324-633-3
• Флорин Михай,
  • (на румынском языке) «Забастовка шахтеров долины Джиу» , в Jurnalul Nacial , 5 марта 2007 г.
  • (на румынском языке) «Eroul din '77, azil politic in Anglia» («Герой 77-го, политическое убежище в Англии»). Архивировано 3 марта 2016 г. в Wayback Machine , в Jurnalul Nacial , 11 апреля 2007 г.
  • (на румынском языке) «Тисмэняну объявил Добре мертвым» («Тисмэняну объявил Добре мертвым»). Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine , в Jurnalul Nacial , 12 апреля 2007 г.
• Петреску, Кристина в инакомыслии и оппозиции в коммунистической Восточной Европе , изд. Детлеф Поллак, Ян Вилгохс, Ashgate Publishing, Лондон, 2004 г., ISBN   0-7546-3790-5
• Рамет, Сабрина. Социальные течения в Восточной Европе: источники и последствия великой трансформации , Duke University Press, Дарем , 1995, ISBN   0-8223-1548-3
• Сиани-Дэвис, Питер. Румынская революция декабря 1989 г. , Cornell University Press, Итака , 2005 г., ISBN   0-8014-4245-1
• (на румынском языке) Хронология жизни Добре из Зиуа.