Освобождение
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. |
 | |
 | |
| Тип | Ежедневная газета |
|---|---|
| Формат | Компактный |
| Владелец(и) | Бруно Леду |
| Редактор | Либерасьон САРЛ |
| Основан | 1973 год |
| Политическая расстановка | левоцентристский |
| Язык | Французский |
| Штаб-квартира | Париж , Франция |
| Страна | Франция |
| Тираж | 97 633 (всего, 2022 г.) [ 1 ] 9900 (цифровой, 2018) |
| ISSN | 0335-1793 |
| Веб-сайт | liberation.fr |
Освобождение ( Французское произношение: [libeʁasjɔ̃] , освобождение ), широко известный как Либе ( произносится [либе] ) — ежедневная газета во Франции, основанная в Париже Жан-Полем Сартром и Сержем Июлем в 1973 году на волне протестных движений мая 1968 года . Первоначально занимавшая крайне левую позицию в политическом спектре Франции, редакционная линия в конце 1970-х годов изменилась в сторону более левоцентристской позиции. [ 2 ] где он остается по состоянию на 2012 год. [ 3 ]
Издание описывает свою «ДНК» как «либерально-либертарианскую». Он стремится выступать в качестве общей платформы для различных тенденций внутри французских левых , а его «компасом» является «защита свобод и меньшинств». [ 4 ] Приобретение Эдуардом де Ротшильдом 37% капитала в 2005 году, [ 5 ] и кампания редактора Сержа Джули за голосование «за» на референдуме по установлению Конституции Европы в том же году, [ 6 ] оттолкнуло его от ряда левых читателей. [ 7 ]
На заре своего существования он отличался дерзким и юмористическим стилем и неортодоксальной журналистской культурой. Все сотрудники, включая руководство, получали одинаковую зарплату. Помимо традиционных редакторских заметок, известных как Note de la redaction и помеченных как NDLR, в него входили новаторские NDLC ( note de la claviste ), меткие и остроумные комментарии, вставленные в последний момент наборщиком. [ 8 ] Это была первая французская ежедневная газета, у которой был веб-сайт. В 2018 году тираж составил около 67 000 экземпляров. [ 9 ] Libération считается ведущей газетой во Франции. [ 10 ]
История
[ редактировать ]Первый период (1973–81)
[ редактировать ]Libération была основана Жан-Полем Сартром, Филиппом Гави, Бернаром Лаллеманом, Жан-Клодом Вернье, Пьером Виктором (он же Бенни Леви) и Сержем Жюлем и издается 3 февраля 1973 года. [ 11 ] после протестных движений мая 1968 года . [ 12 ] Сартр оставался редактором «Либерасьон» до 24 мая 1974 года. В этот период одним из авторов был Самир Франжье , левый ливанский журналист. [ 13 ]
Первоначально газета работала по неиерархической схеме, все сотрудники - от главного редактора до дворника - получали одинаковую зарплату, но позже это уступило место «нормальной организации». В начале 1980-х годов он начал принимать рекламу и позволил внешним организациям участвовать в его финансировании, от чего раньше полностью отказывался, но продолжал сохранять левый уклон. [ 11 ] редакционная позиция.
Второй период (с 1981 г.)
[ редактировать ]После нескольких кризисов в феврале 1981 года журнал Libération временно прекратил публиковаться. Он возобновил публикацию 13 мая в новом формате, с Сержем Жюли в качестве нового директора. [ 14 ]
Хотя «Либерасьон» не связана ни с какой политической партией, с момента своего теоретического зарождения во время беспорядков во Франции в мае 1968 года она имеет левый уклон. [ 15 ] По словам соучредителя и бывшего директора Сержа Жюля, «Либе» была активистской газетой, которая, однако, не поддерживает какую-либо конкретную политическую партию, действует как контрсила и в целом имеет плохие отношения как с левыми, так и с правыми администрациями. . На страницах мнений Либе ( ребонды ) публикуются взгляды с разных политических точек зрения. Примером провозглашенного ими независимого, «контрвластного» подхода является то, что в 1993 году «Либерасьон» опубликовала информацию -социалиста о незаконной программе прослушивания телефонных разговоров президента Франсуа Миттерана .
Либерасьон известен своими иногда альтернативными точками зрения на культурные и социальные события. Например, помимо отчетов о преступлениях и других событиях, он также ведет хронику ежедневных уголовных процессов, что позволяет более человечно взглянуть на мелких преступников. Как выразился Серж Жюли, «уравнение Libération состояло в сочетании контркультуры и политического радикализма». [ 16 ] Решение редакции в 2005 году поддержать Договор, устанавливающий Конституцию Европы (TCE), подверглось критике со стороны многих ее читателей, которые позже решили проголосовать «против» договора, который считался слишком неолиберальным и лишенным социальных взглядов, которые считались необходимыми для его реализации. прочный фундамент «европейской нации».
11 декабря 2010 года Libération начала размещать зеркало веб-сайта WikiLeaks , включая дипломатические телеграммы США и другие коллекции документов. [ 17 ] в знак солидарности с WikiLeaks, чтобы не допустить его «удушения» со стороны «правительств и компаний, которые пытались заблокировать функционирование [WikiLeaks] даже без судебного решения». [ 18 ]
В июне 2015 года Libération США , работающая с WikiLeaks, сообщила, что Агентство национальной безопасности тайно шпионило за телефонными разговорами президентов Жака Ширака , Николя Саркози и Франсуа Олланда как минимум с 2006 по 2012 год. [ 19 ] [ 20 ]
Участие Эдуарда де Ротшильда
[ редактировать ]В 2005 году «Либерасьон» остро нуждался в средствах. [ 21 ] и Серж Жюли стремился убедить совет разрешить Эдуарду де Ротшильду [ 21 ] купить долю в газете. Правление дало согласие 20 января 2005 года. Вскоре после этого возникли социальные конфликты. 25 ноября 2005 г. газета объявила забастовку, протестуя против увольнения 52 работников. [ 22 ] Ротшильд, пообещавший не вмешиваться в редакционные решения, решил, что не играет достаточно активной роли в управлении газетой. [ 23 ] В мае 2006 года газета объявила о выпуске журнала выходного дня под названием Libé Weekend с приложением под названием Ecrans (охватывающим телевидение, Интернет и кино), а также еще одного журнала под R. названием (Последний был заброшен в сентябре того же года.)
13 июня 2006 года Серж Жюли сообщил редакции, что Эдуард де Ротшильд отказывается вкладывать больше денег в газету, если только Луи Дрейфус (генеральный директор) и он сам не покинут газету. Джули согласился, полагая, что будущее существование газеты будет зависеть от его решения. Журналисты были шокированы. На следующий день они опубликовали публичное заявление, восхваляющее основателя газеты и выражающее обеспокоенность по поводу журналистской независимости. [ 24 ] Серж Жюль покинул газету 30 июня 2006 года. [ 25 ]
дебаты между Бернаром Лаллеманом, первым администратором-менеджером «Либерасьон», состоялись В газете Le Monde и Эдуардом де Ротшильдом . В колонке, опубликованной 4 июля 2006 года, Лаллемент утверждал, что уход июля стал концом эпохи, когда «письмо что-то значило». Лаллемент нарисовал мрачную картину будущего « Либерасьон », а также будущего прессы в целом. Критикуя вмешательство Ротшильда, Лальман процитировал Сартра, который сказал, что «у денег нет никаких идей». [ 26 ] Позже в своем блоге Лаллеман утверждал, что Ротшильд, не имевший исторической привязанности к газете, был заинтересован только в зарабатывании денег, а не в самой газете. [ 27 ] 6 июля Ротшильд заявил: « Освобождению нужна помощь, а также моральная, интеллектуальная и финансовая поддержка. Освобождению не нужен реквием». [ 28 ]
Шестьдесят два сотрудника, включая 35 журналистов, таких как Антуан де Годемар, главный редактор, Сорж Шаландон , удостоенный премии Альберта Лондрес , оба присутствовали с момента создания Libé в 1973 году , и Пьер Хаски , заместитель редактора, присутствующий с 1981 года, были собирается уйти в отставку в конце января 2007 г. (всего 276 сотрудников). С учетом 55 других сотрудников, покинувших газету в конце 2005 года, всего около 150 сотрудников ушли со времени владения Ротшильдом, не считая десятков отставок (в том числе Флоренс Обена, Доминика Симонно, Антуана де Баека, Жана Хацфельда). [ 29 ]
В мае 2007 года бывшие Libération журналисты , в том числе Пьер Хаски и Паскаль Рише (редактор Libération ), создали новостной сайт Rue 89 .
В 2014 году газета вновь оказалась в новостях после публичного спора между ее журналистами и акционерами по поводу будущего газеты. В условиях падения тиража последний попытался превратить веб-сайт газеты в социальную сеть. Главный редактор Николя Деморан подал в отставку из-за скандала. [ 30 ]
Статистика тиража
[ редактировать ]| Год | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2006 | 2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Франция платный тираж | 169,427 | 169,011 | 174,310 | 164,286 | 158,115 | 146,109 | 133,270 | 142,557 | 132,356 | 123,317 | 111,584 | 113,108 | 119,205 | 119,418 | 101,616 | 93,781 | 88,395 | 73,331 | 75,275 | 67,238 | 71,522 | 76,522 |
См. также
[ редактировать ]- Chunichi Shimbun , дочерняя газета в Японии.
- Список французских газет
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Освобождение − История» . Альянс деятелей прессы и СМИ (на французском языке). nd Архивировано из оригинала 26 июня 2023 года . Проверено 26 июня 2023 г.
- ^ «Оценка Libération» (на французском языке). Франция-medias.fr. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Французская пресса поддерживает нового президента Олланда» . Би-би-си . 7 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 3 января 2015 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ « Освобождение и его отношение к левым» (на французском языке). Освобождение. 13 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ « Освобождение» падает под очарованием Эдуарда де Ротшильда» (на французском языке). Акримед. 31 января 2005. Архивировано из оригинала 20 декабря 2010 года . Проверено 30 декабря 2010 .
- ^ «Редакционная статья Сержа Жюля» . Ле Нувель Обсерватор (на французском языке). 25 июня 2008 г.
- ^ «Крик боли» Сержа Жюля» (на французском языке). Слова важны. Июнь 2005 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2010 г. Проверено 30 декабря 2010 г.
- ^ «NDLC (нота де ла клавист)» (на французском языке). Ле Монд. 24 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 31 января 2020 г. . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «АКМП» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2019 года . Проверено 29 апреля 2019 г.
Французская неправительственная организация, ответственная за исследование тиража газет
- ^ Брайант, Элизабет (27 октября 2006 г.). «Кризис капитала может привести к падению левой французской газеты / Liberation, основанной в 1968 году, резко упал тираж» . Хроники Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 21 июня 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Претензии СМИ» (PDF) . Европейское социальное исследование. Май 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2014 г. . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Джон Теббел (2003). «Печатные СМИ. Франция» . Американская энциклопедия . Архивировано из оригинала 9 мая 2019 года.
- ^ Кто есть кто в Ливане (19-е изд.). Бейрут: Публикации Publicec. 2007. с. 132. дои : 10.1515/9783110945904.476 . ISBN 978-3-598-07734-0 .
- ^ Филип Тоди (2000). Le Franglais: Запрещенный английский, Запрещенный американец: Закон, политика и язык в современной Франции: исследование в . А&С Черный. п. 290. ИСБН 978-1-4411-7760-5 . Проверено 31 декабря 2014 г.
- ↑ Интервью с журналистами Libération. Архивировано 26 мая 2005 г. в Wayback Machine (на французском языке).
- ^ Интервью с Сержем Июлем (на официальном сайте правительства Франции) (на французском языке)
- ^ «Секретные телеграммы посольства США» . Освобождение . 4 января 2011 года. Архивировано из оригинала 28 декабря 2010 года . Проверено 11 января 2011 г.
- ^ « В «Либерасьон» принадлежит WikiLeaks» . Освобождение (на французском языке). 11 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 15 января 2011 г.
Мы решили предотвратить удушение WikiLeaks в то время, когда правительства и компании стремятся заблокировать его работу даже без решения суда.
- ^ Гитон, Амаэль; Лешене, Александр; Манах, Жан-Марк; Ассанж, Джулиан (23 июня 2015 г.). «WikiLeaks – Ширак, Саркози и Олланд: телефонные разговоры трех президентов прослушиваются» . Освобождение (на французском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
- ^ Уилшер, Ким (23 июня 2015 г.). «Франсуа Олланд созывает экстренное совещание после того, как WikiLeaks утверждает, что США шпионили за тремя президентами Франции» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
- ^ Jump up to: а б «Пресса во Франции» . Би-би-си . 11 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. . Проверено 22 ноября 2014 г.
- ^ Освобождение? Учебник для французской прессы. Архивировано 22 июня 2006 г. в Wayback Machine , L'Humanité , 26 мая 2006 г. (на французском языке).
- ↑ Причины развода. Архивировано 29 сентября 2007 года в Wayback Machine , Le Figaro , 14 июня 2006 года (на французском языке).
- ↑ В течение тридцати трёх лет Серж Жюль, соучредитель «Libération». Архивировано 17 июня 2006 г. в Wayback Machine , Libération , 14 июня 2006 г. (на французском языке).
- ^ «Почему я ухожу из «Libération»»; Серж Июль; Освобождение ; 30 июня 2006 г.
( статья на прямой линии. Архивировано 24 ноября 2006 г. в Wayback Machine )« Оркестровый дирижер, которым я был, прощается с вами.
Журналисту, которым я являюсь, бесконечно грустно, что я больше не могу здесь писать.
Читатель, которым я останусь, прощается с вами. » - ↑ Жалоба на Либе. Архивировано 5 июля 2006 г. в Wayback Machine ; Ле Монд , 4 июля 2006 г.
- ↑ Либе: очень бесцеремонный парадокс. Архивировано 8 августа 2006 г. в Wayback Machine, 6 июля 2006 г.
- ^ Освобождению не нужен реквием. Архивировано 19 июля 2006 г. в Wayback Machine ; Ле Монд , 6 июля 2006 г.
- ^ «Libération»: 62 кандидата на выезд. Архивировано 27 января 2007 г. в Wayback Machine , Le Monde , 23 января 2007 г. –. Проверено 23 января 2007 г. (на французском языке).
- ^ «Руководитель газеты «Liberation» уходит из-за скандала, связанного с реструктуризацией» . Би-би-си . 13 февраля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 октября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- (на французском языке) Официальный сайт
- Сегодняшняя Libération первая страница на Freedom Forum сайте
- Регулярный обзор французской прессы. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine - Radio France International.
- ОЖД
- ACPM
- Английские переводы статей Libération от некоммерческой организации WorldMeets.US
