Советская оккупация Румынии

Георге Георгиу-Деж , Петру Гроза и Георге Тэтэреску с Андреем Вышинским , Владиславом Виноградовым и Иваном Сусайковым в советской миссии в Бухаресте, 11 марта 1945 года.

Советская оккупация Румынии относится к к периоду с 1944 по август 1958 года, в течение которого Советский Союз сохранял значительное военное присутствие в Румынии . Судьба территорий, принадлежавших Румынии после 1918 г. и вошедших в состав Советского Союза в 1940 г., отдельно рассматривается в статье о советской оккупации Бессарабии и Северной Буковины .

Во время наступления Восточного фронта 1944 года Советская Армия оккупировала северо-западную часть Молдавии в результате вооруженных боев , проходивших в период с апреля по август того же года, в то время как Румыния все еще была союзницей нацистской Германии . Остальная часть территории была оккупирована после того, как Румыния перешла на другую сторону во Второй мировой войне в результате королевского переворота, устроенного королем Михаилом I 23 августа 1944 года. В этот день король объявил, что Румыния в одностороннем порядке прекратила все военные действия против Союзники , приняли предложение союзников о перемирии и присоединился к войне против держав Оси . Поскольку официального предложения о перемирии еще не было, Красная Армия оккупировала большую часть Румынии как вражескую территорию до подписания Московского перемирия 12 сентября 1944 года.

Конвенция о перемирии и, в конечном итоге, Парижские мирные договоры 1947 года обеспечили правовую основу для советского военного присутствия в Румынии, которое продолжалось до 1958 года, достигнув пика в 615 000 человек в 1946 году.

Советы и румынские коммунисты назвали события августа 1944 года «освобождением Румынии славной Советской Армией» в Конституции Румынии 1952 года . 23 августа (день переворота 1944 года ) отмечалось как День освобождения от фашистской оккупации . С другой стороны, большинство западных и румынских антикоммунистических источников используют термин «советская оккупация Румынии», некоторые применяя его ко всему периоду с 1944 по 1958 год.

Предыстория и начало оккупации

Смотрите также: Румыния во время Второй мировой войны и румынский государственный переворот 1944 года.

После вывода своих войск из Бессарабии и Северной Буковины в ответ на советский ультиматум в июне 1940 года Румыния вступила в союз с нацистской Германией и объявила войну Советскому Союзу . Румынские войска вступили во Вторую мировую войну в июне 1941 года в рамках операции «Барбаросса» под немецким верховным командованием . После возвращения территории, аннексированной Советским Союзом в июне 1940 года, румынские войска оккупировали Южную Украину вплоть до Южного Буга . Однако восточная кампания Румынии закончилась катастрофой, особенно в Сталинградской битве .

К концу 1943 года Красная Армия восстановила контроль над большей частью советской территории и продвигалась на запад за пределы СССР, чтобы разгромить нацистскую Германию и ее союзников. Именно в этом контексте советские войска перешли границу Румынии и оккупировали Северную и Восточную Молдавию .

Войска 3-го Украинского фронта входят в Бухарест 31 августа 1944 года.

23 августа 1944 года король Михаил при поддержке всех основных партий совершил государственный переворот , свергнув тем самым пронацистское правительство Иона Антонеску и поставив румынскую армию на сторону союзников . В результате король Михаил стал последним монархом за « железным занавесом» , потерявшим свой трон 30 декабря 1947 года.

Переворот способствовал ускоренному продвижению Красной Армии в Румынию. и позволил объединенным румынским и советским армиям освободить страну от немецкой оккупации. В отсутствие фактического подписанного перемирия, Советские войска продолжали относиться к румынам как к враждебной силе. Перемирие было подписано три недели спустя, 12 сентября 1944 года, «на условиях, практически продиктованных Москвой ». Переворот фактически представлял собой «капитуляцию». «безусловный» "сдаваться" Советам и остальным союзникам. После приказа короля Михаила о прекращении огня от 114 000 и 160 000 румынских солдат были взяты в плен Советским Союзом без сопротивления и были вынуждены бежать в отдаленные лагеря для задержанных, расположенные на территории Советского Союза; По словам выживших, опрошенных в документальном фильме 2004 года, до трети заключенных погибли в пути.

К 12 сентября Красная Армия уже установила контроль над большей частью румынской территории. По условиям Соглашения о перемирии с союзниками Румыния стала подчиняться Союзной контрольной комиссии , состоящей из представителей Советского Союза, США и Великобритании , в то время как советское военное командование осуществляло преобладающую фактическую власть. Бессарабия и Северная Буковина вновь были включены в состав Советского Союза.

В начале оккупации были зарегистрированы грабежи и изнасилования румынских женщин советскими солдатами, что стало предвестником возможной эпидемии изнасилований во время оккупации Германии . По сей день это остается деликатной темой; Так, в конце 2018 года посольство России в Румынии осудило «существование в Румынии кампании очернения Красной Армии», посредством которой советских солдат представляли как «банду грабителей и насильников», а не как «банду грабителей и насильников». «освободители Румынии». Историки Мэдэлин Ходор и Вадим Гузун оспорили эти утверждения, последний отметил, что «СССР оккупировал, расчленил и советизировал Румынию. Зверства Красной Армии невозможно смыть оскорбительными заявлениями, не соответствующими истине».

Учредительные документы

Король Румынии Михаил I был награжден Орденом Победы (высшим советским орденом) за личное мужество в свержении Иона Антонеску в ходе переворота 23 августа и за прекращение войны Румынии против союзников.

Соглашение о перемирии

Статья 3 Соглашения о перемирии с Румынией (подписано в Москве 12 сентября 1944 г.), предусматривалось, что

Правительство и Верховное командование Румынии обеспечат советским и другим союзным войскам условия для свободного передвижения по румынской территории в любом направлении, если этого потребует военная обстановка, а правительство Румынии и Верховное командование Румынии окажут такому передвижению всемерное содействие своими собственными силами. средствами связи и за свой счет на суше, на воде и в воздухе.

Статья 11 того же соглашения предусматривала, что Румыния возместит Советскому Союзу убытки, понесенные в войне, «в размере трехсот миллионов долларов США, подлежащих уплате в течение шести лет товарами (нефтепродуктами, зерном, лесоматериалами, морскими и речными судами). , различное оборудование и т. д.)». Статья 18 предусматривала, что

Будет создана Союзная Контрольная Комиссия , которая будет осуществлять до заключения мира регулирование и контроль за исполнением настоящих условий под общим руководством и приказами Союзного (Советского) Главнокомандования, действующего от имени Союзных держав.

В приложении к статье 18 было ясно указано, что

Правительство Румынии и его органы будут выполнять все указания Союзной Контрольной Комиссии, вытекающие из Соглашения о перемирии.

и что Союзная контрольная комиссия будет располагаться в Бухаресте .

В соответствии со статьей 14 Соглашения о перемирии были созданы два народных трибунала для суда над подозреваемыми военными преступниками : один в Бухаресте, а другой в Клуже .

Полномочными представителями , подписавшими перемирие, как указано в нем, были:

• Союзные державы: « представитель Союзного (советского) Главнокомандования Маршал Советского Союза Р.Ю. Малиновский , должным образом уполномоченный на это правительствами Соединенных Штатов Америки , Советского Союза и Соединенного Королевства . »
• Румыния: « Государственный министр и министр юстиции Л. Патрашкану , заместитель министра внутренних дел, адъютант Его Величества короля Румынии генерал Д. Дамачану , принц Стирбей и г-н Г. Попп . »

Парижские мирные

Основная статья: Парижские мирные договоры 1947 г.

Действие Соглашения о перемирии прекратилось 15 сентября 1947 года, когда вступил в силу Парижский мирный договор с Румынией . Пункт 1 статьи 21 нового договора заложил правовую основу для дальнейшего и неограниченного советского военного присутствия в Румынии:

По вступлении в силу настоящего Договора все Союзные Войска будут в 90-дневный срок выведены из Румынии при условии права Советского Союза держать на румынской территории такие вооруженные силы, какие ему могут понадобиться для содержания. путей сообщения Советской Армии с советской зоной оккупации в Австрии .

Румынскую делегацию на Парижской конференции возглавил министр иностранных дел Георге Тэтэреску . Мирный договор с Румынией был подписан 10 февраля 1947 года в Салоне часов Министерства иностранных дел . С румынской стороны четырьмя подписавшимися были Георге Тэтэреску , Лукрециу Пэтрэшкану , Штефан Войтек и Думитру Дэмэчану . В число подписантов от союзных держав входили государственный секретарь США Джеймс Ф. Бирнс , советский министр иностранных дел Вячеслав Молотов и государственный секретарь Великобритании по иностранным делам и делам Содружества Эрнест Бевин .

Советские войска в Румынии,

Смотрите также: Советская оккупация Бессарабии и Северной Буковины

Румынская марка 1948 года

Предполагаемая численность советских войск в Румынии  

Дата	Сила
8 мая 1945 г.	80,000
1 ноября 1945 г.	500,000
4 января 1946 г.	420,000
1 марта 1946 г.	615,000
1 июня 1946 г.	400,000
1 ноября 1946 г.	240,000
1947	60,000 – 130,000
1 мая - 1 июля 1948 г.	35,000
1 октября 1948 г.	32,000
1 июля 1949 г.	28,000
1 октября 1949 г.	19,000
1 января 1950 г.	32,000
1 апреля 1950 г.	33,000
1 сентября 1950 г. – сентябрь 1952 г.	32,000

После заключения Соглашения о перемирии в 1944 году советские войска оккупировали всю территорию Румынии. Оценки численности войск варьируются от 750 000 до 1 миллиона (оценки британских военных чиновников) до 1–1,5 миллиона (оценки румынского генерального штаба); многие западные дипломаты и эксперты говорят о более чем 1 миллионе советских военнослужащих.

короля Михаила 8 ноября 1945 года, в день именин , антикоммунистическая демонстрация перед Королевским дворцом в Бухаресте была встречена применением силы, что привело к десяткам жертв. Советские офицеры удержали румынских солдат и полицию от стрельбы по мирному населению, а советские войска восстановили порядок.

Ориентировочная численность советских войск, дислоцированных в Румынии (включая военно-воздушные, военно-морские, наземные войска и войска безопасности) с Дня Победы до 1952 года, показана в таблице справа.

Во второй половине 1946 г. более половины боевых возможностей советских ВВС находилось за пределами СССР, причем наибольшая часть — в Польше и Румынии (по 2500 самолетов в каждой стране). Численность войск выросла до максимума в 615 000 человек в марте 1946 года, но она была сокращена после заключения Мирного договора в 1947 году. К концу 1946 года советские части в Румынии были сосредоточены в четырех районах: Крайова – Слатина , Сибиу – Алба-Юлия , Констанца и Брэила – Фокшани . Численность войск достигла относительно стабильного уровня с мая 1948 года по октябрь 1956 года: две полные дивизии плюс вспомогательные подразделения, что в сумме составило примерно третью дивизию.

Хотя с подписанием Австрийского государственного договора в 1955 году причина присутствия советских войск, указанная в Парижских мирных договорах, перестала существовать, премьер-министр Георге Георгиу-Деж объявил, что эти войска будут оставаться до тех пор, пока продолжают находиться иностранные солдаты. в Западной Германии .

Советские войска, дислоцированные в Румынии, участвовали в подавлении Венгерской революции в ноябре 1956 года. В то время объекты советских войск на территории Румынии были закрыты для всех румын.

румынской

Договор ограничил румынские силы

Тип	Сила
Сухопутные войска	120 000 офицеров и солдат
Силы ПВО	5000 офицеров и солдат
Военно-морские силы	5000 офицеров и солдат
ВВС	8000 офицеров и солдат
Общий	138 000 офицеров и солдат

Советская оккупация Румынии привела к полной реорганизации Румынской Народной Армии под руководством представителей Советской Армии . Численность румынской армии была ограничена Парижским мирным договором до 138 000 человек (офицеров и солдат); однако во время советской оккупации он вышел далеко за пределы, установленные договором, за счет усиления милитаризации населения Румынии. К 1953 году численность регулярной армии выросла примерно до 300 000 человек; резервные силы армии примерно до 135 000 человек; и «внутренние» силы (пограничники, бригады безопасности и др.), находящиеся в ведении Министерства внутренних дел, до более чем 325 000 человек.

В начале этой организационной перестройки прогерманские из румынских вооруженных сил были очищены элементы. В 1944–45 годах были сформированы две дивизии, состоящие из румынских добровольцев — бывших военнопленных, прошедших обучение в Советском Союзе во время войны, а также коммунистических активистов, таких как Вальтер Роман , — дивизия Тудора Владимиреску под командованием полковника Николае Камбреа . и Хорея, Клошка и Кришанская дивизия под командованием генерала Михаила Ласкара (который должен был занимать пост министра обороны с 1946 по 1947 год). Эти два подразделения должны были составить ядро ​​новой румынской армии под советским контролем. После того, как Коммунистическая партия Румынии взяла бразды правления в свои руки, 30% офицеров и унтер-офицеров (в основном опытных солдат, но в то же время являвшихся потенциальным источником сопротивления советизации армии ) были изгнаны из армии.

После захвата политической власти Румынской рабочей партией советизация румынской армии пошла полным ходом под руководством нового министра обороны Боднараша Эмиля . Эта реорганизация включала принятие советской модели военной и политической организации и изменение военной доктрины ведения боя и обороны в контексте интеграции Румынии в советскую стратегическую систему на заре холодной войны .

Советские офицеры были назначены советниками, которым было поручено контролировать тщательную реорганизацию армии. Они занимали руководящие и наблюдательные должности в основных институтах государства, а также в менее важных областях. Вначале они занимали лишь несколько должностей в Министерстве обороны, Генеральном штабе и политических отделах армии. С течением времени число советских советников постепенно увеличивалось, при этом их должности становились постоянными. В ноябре 1952 года в военных училищах действовало 105 постоянных и 17 временных должностей советских советников. После 1955 г. их число стало уменьшаться: в 1955 г. - 72, в 1956 г. - 63, в 1957 г. - 25, в 1958 г. - 10.

После 1945 года по образцам Красной Армии были разработаны новые военные уставы, которые были окончательно доработаны в 1949–1952 годах. В результате ряд офицеров и военных студентов были отправлены в Советский Союз для завершения обучения. В 1949–1952 годах в СССР проходили обучение 717 румынских студентов, а в 1958 году в СССР обучался 471 румынский военный курсант. В последующие годы их число уменьшалось.

Реорганизация спецслужб

Основная статья: Безопасность

Сразу после событий 23 августа 1944 года коммунисты проникать в Министерство внутренних дел начали массово . С октября 1944 года начальником оперативного управления НКВД в Румынии стал полковник Николай Петрович Зудов. Главное управление народной безопасности (румынские инициалы: DGSP, но чаще называют просто Секуритате ) было официально основано 30 августа 1948 года Указом 221/30. Секуритате была создана СМЕРШем , подразделением НКВД, которому было поручено ликвидировать существующие разведывательные службы и заменить их органами советского образца в оккупированных Советским Союзом странах Восточной Европы . Подразделение СМЕРШ в Румынии, получившее название Brigada Mobilă , до 1948 года возглавлял бывший оперативник НКВД Александру Николски . Его заявленная цель заключалась в том, чтобы «защитить демократические завоевания и гарантировать безопасность Румынской Народной Республики как от внутренних, так и от внешних врагов». Первым директором Секуритате был советский разведчик Георгий Пинтилие . Александру Николски (к тому времени генерал) и другой советский офицер, генерал-майор Владимир Мазуру занимали две должности заместителей директора.

Изгнание немцев

Основная статья: Изгнание немцев из Румынии после Второй мировой войны

Красная Армия приняла участие в изгнании до 70 000 трансильванских саксов из Румынии, начавшемся в январе 1945 года. В октябре 1944 года правительство Сэнэтеску по требованию Союзной контрольной комиссии начало арестовывать молодых румынских граждан немецкого происхождения, которые в конечном итоге были переданы в распоряжение советского командования. По требованию Союзной комиссии правительство Рэдеску приказало принудительно перевезти поездом трансильванских саксов в Советский Союз. В протесте от 13 января 1945 года правительство Рэдеску подтвердило обязанность правительства Румынии защищать каждого из своих граждан, независимо от этнического происхождения, и отметило отсутствие правовой основы для депортации трансильванских саксов. В период с конца 1945 по 1949 год изгнанным постепенно разрешили вернуться в Румынию, хотя, по оценкам, до 10 000 человек погибли во время изгнания или во время пребывания в Советском Союзе. Такие депортации будут объявлены вне закона в 1949 году Четвертой Женевской конвенцией .

СовРомс

Основная статья: СовРом

номиналом 1000 леев Акционерный сертификат «Совромпетрол» , Бухарест, 1946 год.

СовРомы были совместными советско-румынскими предприятиями , созданными на территории Румынии в конце Второй мировой войны и просуществовавшими до 1954–1956 годов. Соглашение между двумя странами о создании этих предприятий было подписано в Москве 8 мая 1945 года. Теоретически целью этих предприятий было получение финансирования для послевоенного восстановления. Однако их настоящей целью было предоставление ресурсов советской стороне. В целом, они были фактором, способствующим истощению ресурсов Румынии, в дополнение к военным репарациям, требуемым Соглашением о перемирии и Парижскими мирными договорами , которые первоначально были установлены в размере 300 миллионов долларов США . В соглашении о репарациях, подписанном в Бухаресте 16 января 1945 года, Советы установили доллар в качестве базовой валюты по его обменному курсу в 1938 году; За это время из-за девальвации доллара фактически репарации составили 384 миллиона долларов.

Советский вклад в создание СовРомов заключался в основном в перепродаже оставшегося немецкого оборудования в Румынию по систематически завышенным ценам. Общая стоимость товаров, отправленных из Румынии в Советский Союз, оценивалась в 2 миллиарда долларов, что намного превышает сумму военных репараций, требуемых Советским Союзом. К 1952 году 85% румынского экспорта было направлено в Советский Союз. Последний Совром был распущен в 1956 году.

Одной из таких компаний была Sovromcuarț , которая начала свою деятельность в 1950 году на руднике Байца в уезде Бихор под названием, которое должно было скрыть истинную цель ее деятельности. Его первоначальная рабочая сила состояла из 15 000 политических заключенных ; после того, как большинство из них умерло от радиационного отравления , их заменили местные жители, совершенно не подозревавшие о том, что работают с радиоактивным материалом. Румыния тайно 17 288 тонн урановой руды, в период с 1952 по 1960 год поставлено в Советский Союз который использовался, по крайней мере частично, в проекте советской атомной бомбы . Добыча урана продолжалась здесь до 1961 года. Вся руда отправлялась для переработки за границу, первоначально в Силламяэ в Эстонской ССР ; урановый концентрат тогда использовался исключительно Советским Союзом.

Болгарии

Сравнивая советскую оккупацию Румынии с болгарской , Дэвид Стоун отмечает: «В отличие от Болгарии, Румыния имела мало культурных и исторических связей с Россией и фактически вела войну с Советским Союзом. человек, да и сами войска были менее дисциплинированы».

В популярной культуре

• Davai ceas, davai palton (англ.: дать наручные часы, дать пальто ). Известный румынский актер театра Константин Тэнасе выступал в Бухаресте через год после прихода советских войск. Он высмеивал привычку солдат «реквизировать» все личное имущество, попадающееся на глаза (в частности, наручные часы и пальто), требуя их, говоря: «Давай сеас, давай палтон». Существуют разные версии его кончины в августе 1945 года, но одна из них утверждает, что он был найден мертвым через два дня после одного из своих сатирических поступков.
• Писатель Михаил Себастьян был среди очевидцев событий 1944 года. В своем дневнике ( «Журнал, 1935–1944: Фашистские годы ») он так описал атмосферу в Бухаресте того времени: «Недоумение, страх, сомнение. Русский солдаты насилуют женщин (как вчера говорила Дина Коча). Солдаты останавливают машины, выпускают водителя и пассажиров, садятся за руль и уезжают. Сегодня днем ​​в Захарии трое из них взломали сейф и забрали. часы (Часы — игрушка, которая им нравится больше всего)». Себастьян погиб в трамвайной катастрофе всего через несколько недель после того, как Советская Армия оккупировала Румынию. В 2004 году американский драматург Дэвид Оберн написал пьесу одного актера под названием « Дневники Михаила Себастьяна» ; он дебютировал в том же году в Нью-Йорке с актером Стивеном Канкеном в роли Себастьяна.
• 25-й час . Самая известная книга Вирджила Георгиу описывает тяжелое положение молодого батрака Иоганна Морица в условиях немецкой и советской оккупации. Иоганна отправляет в трудовой лагерь капитан полиции, который жаждет его жены Сюзанны. Сначала его называют евреем . Позже его «спасает» нацистский офицер, который заставляет его служить образцом для немецкой пропаганды. Заключенный в тюрьму после войны, он жестоко избит российскими похитителями, а затем предстал перед судом союзных войск за его работу на нацистов. В 1967 году Карло Понти снял фильм по этой книге; Режиссер Анри Верней , в нем Энтони Куинн сыграл Иоганна, а Вирна Лизи сыграла Сюзанну.

См. также

• Румыния во время Второй мировой войны
• Румынское антикоммунистическое движение сопротивления
• Южная группа войск
• Советские оккупации

Ссылки

• Румыния – История » [Из Библиотеки Конгресса]: Этот текст взят из Программы страновых исследований, ранее бывшей Программой справочников для [американской] армии. Серия страновых исследований представляет собой описание и анализ исторической обстановки, а также социальных, экономических, политические системы и институты национальной безопасности стран всего мира». См. разделы «Переговоры о перемирии и советская оккупация» и «Послевоенная Румыния, 1944–85».
• (на румынском языке) Андрей Марга, «Депортация трансильванских саксов»
• (на румынском языке) Ион Александреску, «1945–1956: От немецких «щипцов» — в объятия «брата» с востока. Советско-румынские смешанные общества (Совром)» («1945–1956: От немецкого» Щипцы» — в объятия восточного «Брата. Смешанные советско-румынские общества (Совром)»), в «Досареле истории» , 3/1996
• (на румынском языке) Флориан Бану, «Румынский уран для «большого брата»», в Dosarele Istoriei , 9/2005
• (на румынском языке) Адриан Чорояну , На плечах Маркса. Введение в историю румынского коммунизма («На плечах Маркса. Вторжение в историю румынского коммунизма»), Издательство Curtea Veche , Бухарест, 2005. ISBN   973-669-175-6
• (на румынском языке) Кристина Диак и Флорин Михай, «1939–1944: 23 августа, Хроника катастрофы» , Jurnalul Nacial , 23 августа 2006 г.
• Стивен Фишер-Галац , «Новая Румыния: от народной демократии к Социалистической Республике», MIT Press , Кембридж, Массачусетс, 1967. ОСЛК   243006
• Константин Глихор и Иоан Скурту, «Красная армия в Румынии», Центр румынских исследований, Яссы , Портленд, Орегон , 2000. ISBN   973-98392-5-8
• Сергей Хрущев ; Никита Хрущев (2004 г.). Воспоминания Никиты Хрущева . Университетский парк: Университет штата Пенсильвания . ISBN  978-0-271-02332-8 . OCLC   51931170 .
• (на румынском языке) Корнел Мику, «Красная Армия оккупирует Бухарест» , Jurnalul National , 26 октября 2005 г.
• Стивен Д. Ропер, Румыния: незавершенная революция , Рутледж , Лондон , 2000. ISBN   90-5823-027-9
• Владимир Тисмэняну , Сталинизм на все времена: политическая история румынского коммунизма , Калифорнийский университет Press , Беркли , 2003, ISBN   0-520-23747-1
• Серджиу Верона, «Военная оккупация и дипломатия: советские войска в Румынии, 1944–1958», Duke University Press , Дарем, Северная Каролина , 1992, ISBN   0-8223-1171-2
• (на румынском языке) Теофил Ороян , «Защитный зонтик» советских советников в Румынии (длительное и противодействие дислокации советских войск в Румынии)», в Dosarele Istoriei , 12/2003, стр. 22-28.
• (на румынском языке) Теофил Ороян , «Советские советники в румынской армии. Краткая историческая перспектива», в Dosarele Istoriei , 12/2003, стр. 28-32.
• (на румынском языке) Теофил Ороян , «Военная доктрина, методы ведения боя и процедуры советского вдохновения», в Dosarele Istoriei , 12/2003, стр. 32–33, 35–41.
• (на румынском языке) Мирча Тэнасе, «Десантники и румынско-советские отношения», в Dosarele Istoriei , 9/2005, стр. 11–16.
• (на румынском языке) Ливиу Цэрану, «РПР-СССР: Экономические отношения во имя «пролетарского интернационализма» (Коммунистическая Румыния и Советский Союз: экономические отношения в 50-е годы)», в Dosarele Istoriei , 9/2005, стр. 23–28.

Дальнейшее чтение

• Румыния и условия мира после Второй мировой войны , на сайте Radio Румынии International , 31 января 2005 г.
• Вероне Обзор книги Дж. Калвитта Кларка III о в Джексонвиллском университете .
• (на румынском языке) Паула Михайлова Кичук, «Советская практика« Veni, vidi, vici »» , Jurnalul National , 25 апреля 2006 г.
• «Мирная конференция в Париже во время Второй мировой войны-1946: урегулирование западных границ Румынии» в Почетном консульстве Румынии в Бостоне , содержит фотографии румынской делегации на Парижской мирной конференции.