Союз Трансильвании с Румынией

Союз Трансильвании с Румынией был объявлен 1 декабря [ OS 18 ноября] 1918 года собранием делегатов этнических румын, состоявшимся в Алба-Юлии . ( День Великого Союза также называемый Днем Объединения ^[1]), отмечаемый 1 декабря, является национальным праздником в Румынии , посвященным этому событию. Праздник был установлен после румынской революции и отмечает объединение не только Трансильвании , но также Бессарабии и Буковины , а также частей Баната , Кришаны и Марамуреша с Румынским королевством . Бессарабия и Буковина присоединились к Королевству Румыния ранее в 1918 году.

Причины и ведущие события

17 августа 1916 года : Румыния подписала секретный договор с державами Антанты ( Соединенным Королевством , Францией , Италией и Россией ), согласно которому Трансильвания, Банат и Партия станут частью Румынии после Первой мировой войны, если страна вступит в войну. Планируемая граница проходила примерно в 20–40 километрах к западу от нынешней венгерско-румынской границы, но соединялась с рекой Тиса на юге, таким образом передавая весь Банат Румынии.
27 августа 1916 г .: Румыния нападает на Австро-Венгрию. Наступление вскоре остановлено австро-венгерскими и немецкими войсками. В ответ, совместным натиском Трансильвании и Болгарии , Центральные державы оккупируют Валахию , включая Бухарест . Столица Румынии временно переезжает в Яссы .
Декабрь 1916 г .: Немецкое наступление остановлено на линии Мэрэшешть — Галац .
6 декабря 1916 г .: Столица Бухарест была захвачена Центральными державами, которые теперь контролировали две трети территории Румынии.
8 декабря 1916 г .: немецкий генерал Август фон Макензен был назначен военным губернатором оккупированных территорий Румынии.
Май – июль 1917 г .: румынские войска останавливают наступление немцев и оттесняют их к последней линии траншей, но теряют темп.
9 декабря 1917 г .: Румыния подписывает перемирие с Центральными державами.
Январь 1918 г .: Президент США Вудро Вильсон осуждает любые секретные договоры и требует автономии для этнических групп Австро-Венгрии.
26–28 марта 1918 г .: Конгресс национальностей Австро-Венгрии проходит В Риме . Принимается предложение, требующее признания права каждой нации образоваться в национальное государство , которое останется независимым или объединится с уже существующим национальным государством.
9 апреля [ OS 27 марта] 1918 : Бессарабия после трехмесячной независимости от России провозглашает Союз с Королевством Румыния . Румынские и некоторые депутаты от меньшинств (всего 86) голосуют за , в то время как большинство представителей меньшинств ( украинских , русских , немецких , еврейских , гагаузских ) (всего 36) воздерживаются . Против голосуют два украинских и один болгарский депутаты (всего трое). Декларацию подписал (прогерманский) премьер-министр Александру Маргиломан от румынского правительства.
18 мая [ OS 5 мая] 1918 : Мирный договор подписан между Центральными державами ( Германией , Австро-Венгрией и Болгарией ) и Королевством Румыния взамен пятимесячного перемирия. Румыния возвращает свою довоенную территорию, оккупированную Центральными державами в декабре 1916 года, за исключением Добруджи и горных районов. Договор не ратифицирован Румынией в надежде, что ход войны повернётся в другую сторону. Центральные державы, согласно договору, начинают вывод своих войск из оккупированной Валахии.
24 августа 1918 года : Национальный совет румынского единства создается В Париже , Таке Ионеску президентом которого являются , Василе Лукачу , Октавиан Гога , доктор Константин Ангелеску и Иоан Теодор Флореску в качестве членов. Он признан «выразителем интересов румынской нации Австро-Венгрии» Францией (29 сентября), США ( 23 октября), Великобританией (29 октября) и Италией (9 ноября). четыре державы Антанты .
2 сентября 1918 года : Конгресс чехов , словаков , поляков , румын , сербов , хорватов и русинов Австро-Венгрии проходит В Нью-Йорке . Принята резолюция с требованием раздела Австро-Венгрии и освобождения ее народов.
12 октября 1918 года : Исполнительный комитет Румынской национальной партии , главной партии Трансильвании, представляющей румын в Венгерском королевстве , проходит в Надьвараде ( Орадя ). Принимается декларация, требующая создания «в силу национального права каждой нации решать свою собственную судьбу» Центрального национального румынского совета , временного руководящего органа Трансильвании . С этой целью Румынская национальная партия формирует Комитет действий, расположенный в Араде , под председательством Василе Гольдиша .
18 октября 1918 г .:
- Александру Вайда-Воевод , выдающийся румынский политик Австро-Венгрии, зачитывает вышеприведенную Декларацию о самоопределении в парламенте венгерской части Австро-Венгрии в Будапеште .
- Император Австрии Карл I выдвигает «Манифест моим верным народам» о реорганизации Австро-Венгрии в федерацию шести независимых государств: австрийского, венгерского, чешского, югославского, польского и украинского. Манифест не достигает своей цели, поскольку рассматривается как шаг, сделанный слишком поздно. Национальные советы возникают по всей Австро-Венгрии и предпочитают вести переговоры напрямую с державами Антанты, а не с терпящим неудачу центральным правительством.
- Ответ на манифест Карла принимает Корпус трансильванских и буковинских добровольцев в Австро-Венгерской армии , который призывает к объединению территорий, населенных румынами, с Королевством Румыния. Юлиу Маниу , выдающийся трансильванский политик, собирает в Вене 70 000 трансильванских солдат из австро-венгерской армии и отвозит их в Трансильванию.
23 октября 1918 г .: Рудольф Брандш, представитель Саксонии в венгерском парламенте, в своей речи заявил о приверженности территориальной целостности Венгрии, подчеркнув, что в случае, если другим меньшинствам будут предоставлены привилегии, которых нет у саксонской общины, ее следует уравнять и права немцев Венгрии должны соблюдаться и в будущем. ^[2]
31 октября 1918 г новое правительство во главе с Кароли Михаем .: В Будапеште формируется демократ Оскар Яси , а министром по делам национальностей становится . Венгерское правительство прекращает союз с Австрией, официально распуская Австро-Венгерское государство.
3 ноября 1918 г .:
- Генерал Вебер от имени Австро-Венгрии подписывает договор о перемирии в Падуе , Италия.
- Центральный национальный румынский совет создается из представителей Румынской национальной партии и Социал-демократической партии Трансильвании и берет на себя контроль над местными властями в Трансильвании. Управленческий аппарат венгров распадается. Венгерское правительство Кароя Михая вступает в переговоры с Центральным национальным советом Румынии.
6 ноября [ OS 24 октября] 1918 г .: Поскольку победа Антанты на Западном фронте кажется все более и более вероятной, а армия генерала Мориса Саррайя из Салоник прорывает болгарские позиции на Балканском фронте , румынское прогерманское правительство Александру Маргиломан уходит в отставку. новое правительство во главе с генералом Константином Коандой Формируется в качестве премьер-министра. Объявлена всеобщая мобилизация.
10 ноября [ OS 28 октября] 1918 : Румыния повторно объявляет войну Центральным державам.
9 ноября 1918 года : Румынский национальный совет направил в Будапешт меморандум с требованием передачи Восточной Венгрии (помимо исторической Трансильвании, графств Торонталь , Темеш , Крассо Сёрень , Арад , Бихар , Силадь , Сатмар и Марамарош ). ^[3]
12 ноября 1918 года : первые румынские войска входят в Венгрию и занимают горный перевал Дьердьотёлдьес ( Тулгеш ), ведущий к региону Земли Секели .
13 ноября 1918 года . перемирие на Балканском фронте ) подписано В Белграде ( Сербия между французским генералом Франше д'Эспере , командующим Восточной армией Антанты, и венгерским правительством. Мелкомасштабные военные действия продолжаются несколько дней на юге Венгрии. Соглашение закрепляет демаркационную линию между Венгрией, Сербией и Румынией, согласно которой регион Банат переходит под управление Сербии, несмотря на секретный договор 1916 года с Бухарестом. Кёрёсвидек ( Кришана ) и Марамарош ( Марамуреш ), включая города Сатмарнемети ( Сату-Маре ), Надьварад ( Орадя ), Беленьес ( Бейуш ), Арад, а также внутренняя Трансильвания до реки Марош ( Муреш Оставлены ). под управлением Венгрии. Державы Антанты требуют от Венгрии разрешить румынским войскам войти на территории Трансильвании к востоку от демаркационной линии вдоль Муреша. Венгрии разрешено иметь только восемь армейских дивизий. Разоруженные войска возвращаются домой.
13–15 ноября 1918 г проходят переговоры .: В Араде между венгерским правительством Кароли Михая и Центральным национальным румынским советом (Трансильвании), но никакого соглашения не было достигнуто. Новости о Белградском соглашении доходят до румынской (трансильванской) делегации. Центральный национальный румынский совет отказывается от переговоров и решает провести выборы и передать на 18 ноября/1 декабря Национальное собрание румын Трансильвании и Венгрии и передать власть последнему.
13–20 ноября 1918 г .: румынские войска занимают дальнейшие крупные горные перевалы на северо-восточной границе Венгрии. Они намереваются оккупировать около четверти территории Трансильвании, отведенной перемирием от 13 ноября в Белграде, и передать ее под ее временное управление. Венгрия выводит войска в соответствии с договором о перемирии. Происходят отдельные вооруженные столкновения с венгерской военной полицией.
Ноябрь 1918 г .: В течение 12-дневного перерыва проводятся выборы в Национальное собрание румын Трансильвании и Венгрии. Ее 1228 членов избираются по 5 от избирательных округов, образованных в 1910 году (всего 600 членов), а 628 представляют различные общественные, профессиональные и культурные организации (духовенство, союзы учителей, военные). Местный энтузиазм набирает обороты, поскольку выдвигаются такие требования, как земельная реформа, всеобщее голосование и возможный союз с Румынией.
25 ноября 1918 года . Румынская армия оккупирует Марошвашархей ( Тыргу-Муреш ), самый важный город Земли Секели в восточной Трансильвании.
25 ноября 1918 г .: Генеральный совет саксов в Надьшебене ( Сибиу ) решил в вопросе о Трансильвании выбрать четкий нейтралитет, не принимая на себя обязательств ни венгерской, ни румынской стороны. ^[2]
28 ноября 1918 г .: Национальное собрание Секелиша в Марошвашархеи ( Тыргу-Муреш ) подтверждает свою поддержку территориальной целостности Венгрии.
28 ноября 1918 г .: Избранный Генеральный конгресс Буковины в составе 100 членов принимает резолюцию о безоговорочном союзе с Королевством Румыния. голосуют депутаты, говорящие на румынском (74), немецком (7) и польском (6) языках За него , а 13 украинских депутатов уходят до окончательного голосования.

Великое Национальное Собрание Алба-Юлии

Первая страница *газеты Трансильвания* за декабрь 1918 года, посвященная этому событию.

1 декабря 1918 года (NS, 18 ноября OS) Национальное собрание румын Трансильвании и Венгрии, состоящее из 1228 избранных представителей румын в Трансильвании , Банате , Кришане и Марамуреше , собралось в Алба-Юлии и постановило (единогласным голосованием) :

объединение этих румын и всех населенных ими территорий с Румынией.

В декларацию вошли 26 графств Венгерского королевства . ^[4]

Резолюция ^[5] проголосовавшие Национальным собранием, также были закреплены «основополагающие принципы основания нового румынского государства»:

Полная национальная свобода для всех совместно проживающих народов. Каждый народ будет учиться, управлять и судить на своем языке отдельными представителями своего народа, и каждый народ получит право быть представленным в законодательных органах и управлять страной в соответствии с численностью ее населения.
Равные права и полная автономная свобода вероисповедания для всех религий в государстве.
Полная демократическая система во всех сферах общественной жизни. Избирательное право всеобщее, прямое, равное, тайное, в каждой коммуне пропорционально, для обоих полов, с 21 года при представительстве в коммунах, графствах или парламенте.
Полная свобода печати, объединений и собраний, свободная пропаганда всех человеческих мыслей.
Радикальная аграрная реформа. Все активы, прежде всего крупные, будут вписаны. Завещания, по которым наследник передает землю третьему лицу, будут отменены; между тем, на основании права свободной вырубки поместий, крестьянин сможет иметь свое имущество (пахотную землю, пастбище, лес), по крайней мере, одно для себя и своей семьи, для работы. Руководящим принципом этой аграрной политики является содействие светскому вечеру, с одной стороны, и усиление производства, с другой.
Промышленным рабочим будут предоставлены те же права и привилегии, которые действуют в наиболее передовых промышленных государствах Запада.

Союз был условным и требовал сохранения демократической местной автономии, равенства всех национальностей и религий.

Ассамблея также сформировала из 200 своих членов плюс 50 кооптированных членов Высший национальный румынский совет Трансильвании , новый постоянный парламент Трансильвании.

На следующий день, 2 декабря 1918 года, Высший национальный румынский совет Трансильвании сформировал правительство под названием « Управляющий совет Трансильвании, Баната и румынских земель в Венгрии » [ ro ] во главе с Юлиу Маниу .

11 декабря 1918 года король Фердинанд подписал Закон об объединении Трансильвании, Баната, Кришаны, Сатмара и Марамуреша со Старым Королевством Румыния . ^[6] постановив, что:

Земли, названные в постановлении Народного собрания Алба-Юлии от 18 ноября 1918 года, навсегда остались объединенными с Королевством Румыния.

Последствия

Внутренняя Трансильвания и Марамуреш

Протест Трансильванского национального совета в Коложваре (Клуж) 22 декабря 1918 г.

Румынская открытка выпущена ок. 1918–1919. Обратите внимание на необычную форму западных границ Румынии. Предполагается, что страна будет включать в себя весь Марамуреш , большую часть Кришаны , с возможностью иметь весь Банат (белую зону). Окончательные границы были установлены только в 1920 году.

Король Фердинанд и королева Мария в Трансильвании (1921 г.)

7 декабря 1918 г .: Румынская армия входит в Брашов (Брассо) на юго-востоке Трансильвании.
7 декабря 1918 г .: Генерал Анри Бертло, командующий французскими дунайскими войсками, в начале декабря дал румынским войскам разрешение пересечь Муреш и занять восемь городов между Арадом и Марамароссигетом ( Сигету-Мармацией ), но он задерживает информирование об этом венгерского правительства. решение на долгое время. ^[7] Румынская армия направляется в сторону Торды ( Турда ) с намерением занять Коложвар ( Клуж ), самый важный город в Трансильвании. Страны Антанты приказали Венгрии и дальше отводить свои войска.
Декабрь 1918 г .: Венгерское правительство решает набрать солдат, чтобы они могли противостоять наступающим румынским войскам, но времени слишком мало.
12 декабря 1918 г .: румынские войска входят в Сибиу ( южная Трансильвания).
14 декабря 1918 года : Директорический совет Трансильвании, избранный этническими румынами, отправляет делегацию во главе с Мироном Кристеа , епископом Карансебеша (Карансебеш), в Бухарест для переговоров о деталях Союза. Король Румынии Фердинанд I получает и принимает Декларацию Союза, принятую 1 декабря Национальным собранием румын Трансильвании и Венгрии.
22 декабря 1918 г .: В ответ Генеральная ассамблея Венгрии в Клуже (Коложваре), самом важном венгерском городе в Трансильвании, подтверждает лояльность венгров от Трансильвании к Венгрии.
24 декабря 1918 г .: Когда король Румынии Фердинанд I подписывает указ, санкционирующий союз Бессарабии, Буковины и Трансильвании с Румынией, венгерское правительство протестует. Румыния начинает переговоры в Версале с четырьмя державами Антанты , а также с Чехословакией , Венгрией , Сербией , Болгарией и Россией об установлении новой границы.
24 декабря 1918 г .: румынские войска входят в Клуж (Коложвар). Клуж и другие крупные города сданы без сопротивления.
Январь 1919 г .: По просьбе Румынии Союзное командование на Востоке под руководством французского генерала Франше д'Эспере позволяет румынской армии продвинуться до линии Западных Карпат. Переговорщики Антанты в Версале проявляют открытую неприязнь к смелости действий румын. Румыны, в свою очередь, утверждают, что решения парламента Трансильвании должны иметь приоритет над соглашениями о перемирии между Францией и Венгрией.
8 января 1919 г .: Национальное собрание немцев Трансильвании и Баната проводится в Медиаше (Меджиес), центральная Трансильвания, и принимается декларация в поддержку решения румын объединиться с Королевством Румыния. ^[8]^[9]
14 января 1919 года : румынские войска достигают Бая-Маре .
18 января 1919 г .: Румынская армия входит в Сигету-Мармации .
22 января 1919 г .: румынские войска теперь контролируют всю территорию до новой демаркационной линии, указанной державами Антанты. Внутренняя Трансильвания и Марамуреш (Марамарош) находятся под контролем Румынии, в результате чего Банат находится под контролем Сербии, а Кришана (Кёрёшвидек) — под контролем Венгрии.

Кришана и венгерско-румынская война 1919 года.

19 марта 1919 года : французский подполковник Фернан Викс от имени держав Антанты уведомляет Венгрию о новой демаркационной линии, к которой будет продвигаться румынская армия. Эта линия совпадает с железнодорожной линией Сату-Маре (Сатмарнемети) – Орадя (Надьварад): Арад , однако румынской армии не разрешен вход в эти города. Должна быть создана демилитаризованная зона, простирающаяся до 5 км за границу, обозначающая степень территориальных претензий Румынии к Венгрии. Отход венгерской армии за западную границу демилитаризованной зоны должен начаться 23 марта 1919 года.
21 марта 1919 г .: Премьер-министр Венгрии Каройи заявляет в обращении к народу, что он не может смириться с территориальными потерями, на которые его давят державы Антанты, и передает власть радикальному левому правительству во главе с коммунистом Белой . Кун , который в свою очередь провозглашает Венгрию Советской республикой и отказывается от пассивной политики принятия территориальных потерь, диктуемой Антантой.
Март 1919 : Румынская делегация на Мирной конференции в Париже, возглавляемая премьер-министром Ионом И.С. Брэтиану , просит Совет великих держав разрешить Румынии оккупировать территорию до реки Тиса (как было согласовано до вступления Румынии в войну). в 1916 году). Предложение отклонено. Южноафриканский генерал Ян Смэтс отправляется в Будапешт для переговоров с Белой Куном.
Апрель 1919 г .: Переговоры между представителями Антанты и правительством Куна зашли в тупик, поскольку Кун требует, чтобы румынская армия отступила к реке Муреш (Марош) . Дополнительная информация об антирумынских репрессиях в населенных румынами районах, все еще находящихся под контролем Венгрии, доходит до Бухареста. Правительство Румынии приказало румынской армии подготовить общее наступление на 16 апреля 1919 года, чтобы заставить венгерские власти выполнить решение совета союзников от 28 февраля относительно новой демаркационной линии. Планы сражения еще более смелы: по ним общее наступление должно остановиться только у реки Тисы .
15 апреля 1919 года, вечер : венгерские войска организуют упреждающий удар по румынской армии в западной Трансильвании.
16–19 апреля 1919 г происходят ожесточенные бои .: В Апусенских горах , в конечном итоге выигранные румынскими войсками (пятью дивизиями), прорвавшимися через линию фронта на Кришанскую равнину .
19 апреля 1919 года . После успешного контрнаступления против Венгерской Советской Республики румынские войска входят в Карей (Надькаролы) и Сату-Маре (Сатмарнемети).
20 апреля 1919 года : румынская армия входит в Орадю (Надьварад) и Салонту (Надьсалонта), достигла линии, установленной союзниками в « Записке Викс» . Однако румынское командование решило перейти эту линию и продвинуться к реке Тиса по военным причинам: Тиса представляет собой естественное препятствие, которое легко защитить, и в то же время венгерская армия была разбита, но не уничтожена. Поступив таким образом, румыны пошли против воли союзников.
1 мая 1919 г .: Румынская армия достигает реки Тиса .
17 мая 1919 года : части румынской армии входят в Арад .
Июнь – июль 1919 г .: Совет великих держав просит правительство Румынии отвести свои войска к (второй) демаркационной линии и приглашает Белу Куна в Париж. Румыния отвечает отрицательно и заявляет, что согласится на это требование, если коммунистическая венгерская армия будет разоружена и демобилизована. Бела Кун отказывается от этого условия.
17 июля 1919 г .: Бела Кун приказывает начать контрнаступление против румынской армии.
20 июля 1919 г .: Венгерская армия форсирует Тису; происходят жестокие бои.
26 июля 1919 г .: Венгерское наступление терпит неудачу, и румынская армия оттесняет венгерские войска обратно к Тисе. Многие военнопленные взяты в плен, а Румыния аннексирует часть Баната.
6 августа 1919 г .: Румынские войска при поддержке Франции входят в Будапешт. ^[10] Коммунистическое правительство Венгрии терпит крах, а его лидеры бегут.
4 ноября 1919 г .: окончание румынской оккупации Будапешта. ^[10]

тугой

Договор с Югославией
3 августа 1919 г .: румынские войска входят в Тимишоару (Темешвар).
Выборы, правительства Вайтояну и Вайды
Переговоры с Чехословакией, аграрная реформа
Правительство Авереску, договоры с Венгрией и Чехословакией

Версальский договор

В 1920 году по Трианонскому договору 102 813 км. ² (39 696 квадратных миль) Королевства Венгрия стала частью Королевства Румыния . Эта территория была меньше, чем обещанная Бухарестским договором. ^[11] или заявлено Декларацией союза 1918 года, ^[12] или официально требуется правительством Румынии ^[13] на мирной конференции. ^[14]

С 2020 года этот договор отмечается в Румынии как День Трианонского договора . ^[15]

Организация Трансильвании в составе Королевства Румыния.

1923 : Король Румынии Фединанд I подписывает новую конституцию, которая централизует управление и отменяет автономию Трансильвании. Юлиу Маниу и Александру Вайда-Воевод заявляют о своей оппозиции королю.

Вторая Венская премия

Парижский мирный договор 1947 г.

См. также

Ссылки

^ Всемирный справочник ЦРУ, Румыния - Правительство ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Перейти обратно: ^а ^б Чобану, Василе (11 декабря 2010 г.). «1918-1919 годы в политическом дискурсе трансильванско-саксонской элиты — с портала Transindex.ro» . Transindex.ro . Транс индекс.
^ История Трансильвании III: с 183 года до наших дней. Эд. Золтан Сас. Будапешт: Академ. 1988 год ISBN 963 05 4886 0
^ Раффаи, Эрно: 75 лет венгерской трагедии Трианон, Будапешт, 1996, 55.
↑ Румынский институт культурной памяти, Постановление Национального собрания в Алба-Юлии от 1 декабря 1918 г. Архивировано 8 июня 2011 г. в Wayback Machine.
^ Румынский институт культурной памяти, Закон о союзе Трансильвании, Баната, Кришаны, Сатмара и Марамуреша со Старым Королевством Румыния. Архивировано 6 марта 2008 г., в Wayback Machine.
^ «Конец венгерского правления в Трансильвании» . mek.niif.hu .
^ Люси Маллоуз, Рудольф Абрахам, Трансильвания, с. 212
^ Брат, Оливер (2000). «Румынская оккупация Трансильвании в 1918-1919 годах» . epa.oszk.hu. Исследования меньшинств – 9-й курс 2000. № 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Справочные источники: Хронология Лиги Наций» . Женева: Архив Лиги Наций . Проверено 28 февраля 2015 г. - через Университет Индианы, Центр изучения глобальных изменений.
^ «Контрреволюция и Трианонский договор» .
^ Бихари, Даниэль (1 декабря 2018 г.). «Трансильвания была взята уже до Трианона» . 24.hu. 24 HU.
^ Сегё, Миклош Иван (3 июня 2011 г.). «Даже в Трианоне могло быть хуже» . hvg.hu. ХВГ Паблишинг, ООО
^ Чурушкин, Миодраг (2011). «Национальное румынское движение за союз всего Баната с Румынией (февраль – август 1919 г.)» (PDF) . Анеле Банатулуй . 19 : 457–465. ISSN 1221-678X . Проверено 25 декабря 2019 г.
^ «Спорный закон, устанавливающий 4 июня как «День Трианонского договора», был обнародован президентом Клаусом Йоханнисом» . G4 Media (на румынском языке). 18 ноября 2020 г.

Источники

Ион Булей, Краткая история румын , Издательство Meronia, Бухарест, 1996, стр. 104–107.
Думитру Преда, Василе Александреску и Костика Продан. В защиту Великой Румынии , Бухарест, 1994 год.

Внешние ссылки

[1] Всемирный справочник ЦРУ, Румыния - Правительство ^{[ мертвая ссылка ]}

[transindex-2] Перейти обратно: ^а ^б Чобану, Василе (11 декабря 2010 г.). «1918-1919 годы в политическом дискурсе трансильванско-саксонской элиты — с портала Transindex.ro» . Transindex.ro . Транс индекс.

[3] История Трансильвании III: с 183 года до наших дней. Эд. Золтан Сас. Будапешт: Академ. 1988 год ISBN 963 05 4886 0

[4] Раффаи, Эрно: 75 лет венгерской трагедии Трианон, Будапешт, 1996, 55.

[5] Румынский институт культурной памяти, Постановление Национального собрания в Алба-Юлии от 1 декабря 1918 г. Архивировано 8 июня 2011 г. в Wayback Machine.

[6] Румынский институт культурной памяти, Закон о союзе Трансильвании, Баната, Кришаны, Сатмара и Марамуреша со Старым Королевством Румыния. Архивировано 6 марта 2008 г., в Wayback Machine.

[7] «Конец венгерского правления в Трансильвании» . mek.niif.hu .

[8] Люси Маллоуз, Рудольф Абрахам, Трансильвания, с. 212

[9] Брат, Оливер (2000). «Румынская оккупация Трансильвании в 1918-1919 годах» . epa.oszk.hu. Исследования меньшинств – 9-й курс 2000. № 2.

[League-10] Перейти обратно: ^а ^б «Справочные источники: Хронология Лиги Наций» . Женева: Архив Лиги Наций . Проверено 28 февраля 2015 г. - через Университет Индианы, Центр изучения глобальных изменений.

[11] «Контрреволюция и Трианонский договор» .

[12] Бихари, Даниэль (1 декабря 2018 г.). «Трансильвания была взята уже до Трианона» . 24.hu. 24 HU.

[13] Сегё, Миклош Иван (3 июня 2011 г.). «Даже в Трианоне могло быть хуже» . hvg.hu. ХВГ Паблишинг, ООО

[Ciuruschin-14] Чурушкин, Миодраг (2011). «Национальное румынское движение за союз всего Баната с Румынией (февраль – август 1919 г.)» (PDF) . Анеле Банатулуй . 19 : 457–465. ISSN 1221-678X . Проверено 25 декабря 2019 г.

[15] «Спорный закон, устанавливающий 4 июня как «День Трианонского договора», был обнародован президентом Клаусом Йоханнисом» . G4 Media (на румынском языке). 18 ноября 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST
National	Israel United States