Вторая Венская премия

Вторая Венская премия

Министр иностранных дел Венгрии Иштван Чаки подписывает соглашение, министр иностранных дел Румынии Михаил Маноилеску. рядом с ним
Контекст	Территориальный спор о Трансильвании между Венгрией и Румынией, распространение влияния Оси во время Второй мировой войны.
Подписано	30 августа 1940 г.
Расположение	Дворец Бельведер , Вена , Германия
Подписавшиеся	Иоахим фон Риббентроп Галеаццо Чиано Иштван Чаки Михаил Маноилеску
Вечеринки	Германия Италия Венгрия Румыния

Вторая Венская премия , также известная как Венский диктат . был вторым из двух территориальных споров, которые были разрешены нацистской Германией и фашистской Италией . 30 августа 1940 года они передали территорию Северной Трансильвании , включая весь Марамуреш и часть Кришаны , от Румынии к Венгрии .

Фон

Смотрите также: Маленькая Антанта

Этнические группы в 1938 году на бывшей территории Венгерского королевства государственные границы до Трианонского договора 1920 года. , на карте отмечены

  Венгры

  Буневцы

  хорваты

  немцы

  сербы

  словаки

  Словенцы

  румыны

  русины

  Незаселенные регионы (высокие горы, большие леса, болота)

После Первой мировой войны многоэтническое Королевство Венгрия было разделено Трианонским договором 1920 года и образовало несколько новых национальных государств, но Венгрия отметила, что новые государственные границы не соответствуют этническим границам. Новое национальное государство Венгрия составляло примерно треть размера довоенной Венгрии, и миллионы этнических венгров остались за пределами новых венгерских границ. Многие исторически важные территории Венгрии были переданы другим странам, а распределение природных ресурсов было неравномерным. Различное невенгерское население в целом рассматривало договор как справедливость для своих исторически маргинализированных национальностей, но венгры считали договор глубоко несправедливым, национальным унижением и настоящей трагедией.

Договор и его последствия доминировали в венгерской общественной жизни и политической культуре в межвоенный период, и венгерское правительство все больше и больше склонялось вправо. , при регенте Миклоше Хорти Венгрия установила тесные отношения с Бенито Муссолини Италией Германией и Адольфа Гитлера В конце концов .

Союз с нацистской Германией позволил Венгрии вернуть себе южную Чехословакию в рамках Первой Венской премии 1938 года и Подкарпатье в 1939 году. Однако ни это, ни последующее военное завоевание Карпатской Руси в 1939 году не удовлетворили венгерские политические амбиции. Награды выделили лишь часть территорий, утраченных по Трианонскому договору, и больше всего венгров возмущала потеря Трансильвании , которая была передана Румынии.

В конце июня 1940 года румынское правительство уступило советскому ультиматуму и позволило Москве захватить Бессарабию и Северную Буковину , которые были включены в состав Румынии после Первой мировой войны , а также регион Герца . Территориальная потеря была ужасной с ее точки зрения, румынское правительство предпочло это военному конфликту с Советским Союзом, который, как оно знало, оно не могло выиграть. Однако венгерское правительство истолковало тот факт, что Румыния навсегда отказалась от некоторых территорий, как признание того, что оно больше не настаивает на сохранении своей национальной территории в неприкосновенности под давлением. Таким образом, советская оккупация Бессарабии и Северной Буковины вдохновила Будапешт на эскалацию усилий по решению «вопроса Трансильвании». Венгрия надеялась получить как можно большую часть Трансильвании, но румыны не захотели получить ничего из этого и представили на рассмотрение лишь небольшой регион. В конце концов венгерско-румынские переговоры полностью провалились. В результате Румыния и Венгрия были «запуганы» и заставили их принять Осевой арбитраж.

Тем временем румынское правительство удовлетворило просьбу Италии о территориальных уступках Болгарии , еще одному соседу, связанному с Германией. 7 сентября по Крайовскому договору « Кадрилатер » (южная Добруджа ) был передан Румынией Болгарии.

Премия

Карта территорий, переданных Венгрии в 1938–1941 годах, включая Северную Трансильванию и Закарпатье.

Румыния в 1940 году, Северная Трансильвания выделена желтым цветом.

1 июля 1940 года Румыния отказалась от англо-французской гарантии от 13 апреля 1939 года, которая стала бесполезной после падения Франции . На следующий день король Кароль II направил Гитлеру письмо, в котором предлагал Германии направить военную миссию в Румынию и возобновить союз 1883 года . Германия использовала новое отчаяние Румынии, чтобы заставить пересмотреть территориальное урегулирование, принятое на Парижской мирной конференции 1919 года, в пользу старых союзников Германии: Венгрии и Болгарии. В обмене письмами между Кэрол и Гитлером (5–15 июля) Кэрол настаивала на том, чтобы никакой территориальный обмен не происходил без обмена населением, а Гитлер обусловил доброжелательность Германии по отношению к Румынии наличием у Румынии хороших отношений с Венгрией и Болгарией. Министром иностранных дел Румынии был Михаил Маноилеску ; Полномочным представителем Германии в Бухаресте был Вильгельм Фабрициус.

В соответствии с пожеланиями Германии, Румыния начала переговоры с Венгрией в Турну-Северине 16 августа. Первоначальная заявка Венгрии составляла 69 000 км. ² (27 000 квадратных миль) территории с 3 803 000 жителей, почти две трети из которых были румынами. Переговоры были прерваны 24 августа. Затем правительства Германии и Италии предложили арбитраж, который был охарактеризован в протоколе Королевского совета Румынии от 29 августа как «сообщения ультимативного характера, сделанные правительствами Германии и Италии».

Румыны согласились, и министры иностранных дел Иоахим фон Риббентроп Германии и Галеаццо Чиано из Италии встретились 30 августа 1940 года во дворце Бельведер в Вене . Они сократили требования Венгрии до 43 492 км. ² (16 792 квадратных миль), с населением 2 667 007 человек. Договор подписали министр иностранных дел Венгрии Иштван Чаки и министр иностранных дел Румынии Михаил Маноилеску . Ночью 30–31 августа собрался совет румынской короны, чтобы принять арбитражное решение. На встрече Юлиу Маниу потребовал, чтобы Кэрол отреклась от престола, а румынская армия оказала сопротивление венгерскому захвату северной Трансильвании. Его требования были прагматично отвергнуты.

Статистика населения Северной Трансильвании и изменения после награждения подробно представлены в следующем разделе. Остальная часть Трансильвании, известная как Южная Трансильвания , с 2 274 600 румынами и 363 200 венграми, осталась частью Румынии.

Текст Второй Венской премии

1. Окончательный маршрут линии границы, отделяющей Румынию от Венгрии, будет соответствовать маршруту, отмеченному на прилагаемой географической карте. Детали маршрута на месте определит румыно-венгерская комиссия.
2. Румынская территория, переданная Венгрии, будет эвакуирована румынскими войсками в течение 15 дней и передана в исправном состоянии. Различные этапы эвакуации и оккупации, а также их условия будут определены румынско-венгерской комиссией. Правительства Венгрии и Румынии обеспечат проведение эвакуации и оккупации в полном порядке.
3. Все румынские подданные, поселившиеся в этот день на территории, отдаваемой Румынией, без каких-либо формальностей приобретают венгерское гражданство. Им будет разрешено сделать выбор в пользу румынского гражданства в течение 6 месяцев. Те люди, которые воспользуются этим правом, покинут территорию Венгрии в течение дополнительного периода в 1 год и им будет разрешено переехать в Румынию. Они смогут беспрепятственно забрать свое движимое имущество, ликвидировать свое недвижимое имущество до момента своего отъезда и забрать с собой полученную продукцию. Если ликвидация не удастся, Венгрия выплатит этим людям компенсацию. Венгрия будет решать все вопросы, связанные с трансплантацией оптантов, широким и любезным образом.
4. Румынские подданные венгерской расы, обосновавшиеся на территории, переданной в 1919 году Венгрией Румынии и оставшейся под суверенитетом государства, получают право выбрать венгерское гражданство в течение 6 месяцев. Принципы, изложенные в пункте 3, применяются также к лицам, осуществляющим это право.
5. Венгерское правительство торжественно обязуется полностью ассимилировать румынский народ с другими венгерскими подданными, которые на основании вышеуказанного арбитража приобретут венгерское гражданство. С другой стороны, румынское правительство берет на себя такое же торжественное обязательство в отношении своих венгерских подданных, которые останутся на румынской территории.
6. Детали передачи суверенитета будут регулироваться прямым соглашением между правительствами Румынии и Венгрии.
7. Если в ходе применения этого арбитража возникнут какие-либо трудности или сомнения, правительства Румынии и Венгрии будут стремиться достичь соглашения напрямую. Если соглашение не будет достигнуто, спор будет передан на рассмотрение правительств Рейха и Италии, которые примут окончательное решение.

Статистика

Рассматриваемая территория занимала площадь 43 104 квадратных километров (16 643 квадратных миль), или 43 492 км . ² (16 792 квадратных миль) (в зависимости от источника). Румынская перепись 1930 года зарегистрировала население региона в 2 393 300 человек. В 1941 году венгерские власти провели новую перепись, в результате которой общая численность населения составила 2 578 100 человек. В обеих переписях язык и национальность задавались отдельно. По оценкам Румынии, в 1940 году, до Второй Венской премии, около 1 300 000 человек, или 50% населения, составляли румыны, тогда как по оценкам Венгрии в 1940 году, вскоре после Второй Венской премии, около 1 150 000 человек, или 48% населения. был румыном. Результаты обеих переписей суммированы в этой таблице:

Национальность/ язык	Румынская перепись 1930 года		Венгерская перепись 1941 года		1940 Румынский оценивать
	Национальность	Язык	Национальность	Язык
венгерский	912,500	1,007,200	1,380,500	1,344,000	968,371
румынский	1,176,900	1,165,800	1,029,000	1,068,700	1,304,898
немецкий	68,300	59,700	44,600	47,300	Н/Д
Еврейский/Идиш	138,800	99,600	47,400	48,500	200,000
Другой	96,800	61,000	76,600	69,600	Н/Д

Этническая карта Северной Трансильвании

Границы Венгрии 1941 года по этническому составу по переписи 1910 года.

Помимо естественного прироста населения, различия между переписями были вызваны и другими сложными причинами, такими как миграция, ассимиляция евреев и двуязычных носителей. Согласно венгерским регистрациям, к январю 1941 года в Венгрию из Южной Трансильвании прибыло 100 000 венгерских беженцев. Южная Трансильвания.

В результате миграций численность северотрансильванских венгров увеличилась почти на 100 000 человек. Чтобы компенсировать это, многие румыны были вынуждены покинуть Северную Трансильванию. Согласно неполной регистрации беженцев из Северной Трансильвании, проведенной правительством Румынии, к февралю 1941 года уехало около 100 000 человек. Кроме того, сокращение общей численности населения предполагает, что еще от 40 000 до 50 000 румын переехали из Северной Трансильвании в Южную Трансильванию, включая беженцев, которые по разным причинам были исключены из официальной регистрации.

Выигрыши Венгрии в результате ассимиляции были уравновешены потерями для других групп носителей языка, таких как евреи. Смена языков была наиболее характерна для двуязычных румын и венгров. С другой стороны, в уездах Марамарош и Сатмар в десятках поселений проживало много людей, которые объявили себя румынами, но теперь идентифицировали себя как венгры, хотя они не говорили по-венгерски даже в 1910 году.

Последствия

Дополнительная информация: Стычка при Диосиге.

Восстановление Северной Трансильвании
Дата 5–13 сентября 1940 г. Расположение Северная Трансильвания (сегодня в Румынии ) Результат Венгерская оккупация региона и присоединение к государству Территориальный изменения Северная Трансильвания
Воюющие стороны
Румыния	Венгрия При поддержке: Германия Италия
Командиры и лидеры
Неизвестный	Миклош Хорти Вильгельм Великий Яни Густав
Сила
Неизвестный	Первая армия Вторая армия
Жертвы и потери
Румынские военные: Неизвестный Румынские мирные жители: Сотни убиты	Венгерские военные: 4 убитых (предположительно) Несколько танков повреждены Венгерские мирные жители: Неизвестный

Историк Кейт Хитчинс резюмировал ситуацию, созданную наградой, в своей книге «Румыния: 1866-1947 (Оксфордская история современной Европы), Oxford University Press , 1994»:

Венская премия не только не решила проблемы, но и обострила отношения между Румынией и Венгрией. Это не решило проблему национальности, отделив всех мадьяр от всех румын. От 1 150 000 до 1 300 000 румын, или от 48 до более 50 процентов населения уступленной территории, в зависимости от того, чьи статистические данные используются, остались к северу от новой границы, в то время как около 500 000 мадьяр (по другим венгерским оценкам, доходит до 800 000 , румыны всего 363 000) продолжали проживать на юге.

У Румынии было 14 дней на эвакуацию соответствующих территорий и передачу их Венгрии. 5 сентября венгерские войска перешли границу Трианона. регент Венгрии . Миклош Хорти На входе также присутствовал 13 сентября войска достигли границы перед Трианоном, что завершило процесс территориального восстановления.

Толпы бросают цветы, приветствуя венгерские войска в Кездивашархее ( Тыргу-Секуйеск )

Этнические венгры отдают нацистское приветствие , приветствуя венгерские войска.

В целом этническое венгерское население приветствовало ввод войск и считало отделение от Румынии освобождением. Большой этнической румынской общине, оказавшейся под венгерской оккупацией, нечего было праздновать, поскольку она считала Вторую Венскую премию возвращением к долгому венгерскому правлению. Войдя на переданную территорию, венгерская армия совершила массовые убийства румынского населения, в том числе следующие:

• Трезне Резня в . 9 сентября в деревне Трезня ( венгерский : Ördögkút ) некоторые венгерские войска отклонились на 4 км от маршрута Залэу — Клуж венгерской армии и начали произвольно стрелять по местным жителям всех возрастов, многих из них убили и частично разрушили православную церковь. Официальные венгерские источники затем сообщили, что были убиты 87 румын и 6 евреев , в том числе местный православный священник и местный румынский учитель с женой, но некоторые румынские источники сообщают о 263 убитых местных жителях. Некоторые венгерские историки утверждают, что убийства произошли в ответ на то, что венгерские войска были обстреляны жителями после того, как их якобы подстрекал местный румынский православный священник, но эти утверждения не подтверждаются показаниями нескольких свидетелей. Мотивация отхода венгерских войск на 4 км от остальной части венгерской армии до сих пор остается предметом споров, но большинство свидетельств указывает на местного дворянина Ференца Бэя, который потерял большую часть своих поместий из-за крестьян в 1920-х годах. , так как большая часть насилия была направлена ​​против крестьян, живших в его бывшем имении.
• Резня в Ипе . При аналогичных обстоятельствах 13 и 14 сентября 1940 года 159 местных жителей были убиты венгерскими войсками в деревне Ип ( венгерский : Szilágyipp ). Командующим венгерскими войсками, учинившими резню мирного населения, был лейтенант Золтан Васвари. 14 сентября по приказу Васвари на деревенском кладбище была выкопана яма шириной 24 на 4 м; Трупы погибших в резне были похоронены лицом к лицу в два ряда без какой-либо религиозной церемонии.
• Резня в Нушфалау произошла в деревне Нушфалау ( венгерский : Szilágynagyfalu ) 8 сентября 1940 года, когда венгерский солдат при поддержке некоторых местных жителей замучил и убил одиннадцать этнических румын (двух женщин и девяти мужчин) из соседней деревни, проходивших через район.

Точное количество жертв оспаривается некоторыми историками, но существование таких событий оспариваться не может.

Отступление румынской армии также не обошлось без инцидентов, которые в основном нанесли ущерб инфраструктуре и уничтожили официальные документы.

Линия Кэрол II

Румынский каземат, оккупированный венгерскими войсками

Укрепленная линия Карола II ( румынский : Linia fortificată Carol al II-lea ) была построена Румынией в конце 1930-х годов по приказу короля Карола II для защиты западной границы с Венгрией . Протянувшаяся на 300 километров (190 миль), линия сама по себе не была непрерывной, а защищала только наиболее вероятные маршруты, ведущие к внутренней Трансильвании. В нем было 320 казематов : 80 построенных в 1938 году, 180 — в 1939 году, а остальные — в первой половине 1940 года. Расстояние между каждым казематом составляло около 400 м, все они были железобетонными и имели разные размеры. но все были вооружены пулеметами. Артиллерию разместили между самими казематами. Перед казематами располагались ряды колючей проволоки, минные поля и один большой противотанковый ров, кое-где залитый водой. Огонь из казематов рассчитывался очень плотный и перекрестный, чтобы нанести как можно большие потери пехоте противника. Роль укрепленной линии заключалась не в том, чтобы остановить приближающиеся атаки, а в том, чтобы задержать их, нанести как можно больше потерь и дать время для мобилизации основной части румынской армии.

После Венской премии вся линия попала на территорию, отведенную Венгрии. Румынские войска эвакуировали как можно больше оборудования, но окопанные телефонные линии не удалось восстановить, и в конечном итоге они были использованы венгерской армией. Венгры также спасли как можно больше металла, что в итоге составило огромную сумму. После того как все полезное оборудование и техника были спасены, казематы были взорваны венграми, чтобы предотвратить их повторное использование.

Обнуление

Вторая Венская награда была аннулирована Союзной комиссией на основании Соглашения о перемирии с Румынией (12 сентября 1944 г.), статья 19 которого предусматривала следующее:

Союзные правительства считают решение Венского решения относительно Трансильвании недействительным и соглашаются, что Трансильвания (большая ее часть) должна быть возвращена Румынии при условии подтверждения при мирном урегулировании, а Советское правительство соглашается, что советские войска примут участие. с этой целью в совместных военных действиях с Румынией против Германии и Венгрии.

Это произошло после переворота короля Михаила 23 августа 1944 года, когда Румыния перешла на другую сторону и присоединилась к союзникам . После этого румынская армия сражалась с нацистской Германией и ее союзниками, сначала в Румынии, а затем в оккупированных немцами Венгрии и Словакии , например, во время Будапештского наступления , осады Будапешта , Братиславско-Брнонского наступления и Пражского наступления . После битвы при Карее 25 октября 1944 года вся территория Северной Трансильвании оказалась под контролем румынских и советских войск. Советский Союз сохранял административный контроль до 9 марта 1945 года, когда Северная Трансильвания вернулась к Румынии.

1947 года Парижские мирные договоры подтвердили границы между Румынией и Венгрией в том виде, в котором они были первоначально определены в Трианонском договоре 27 лет назад.

См. также

• Первая Венская премия
• Карпаты-Украина
• Пакт Молотова-Риббентропа

Источники

• Арпад Э. Варга. Венгерское население Трансильвании в 1870-1995 гг. Венгерское меньшинство 3–4, 1998, стр. 331–407.
• Бодя, Георгий И.; Сучу, Василе Т.; Пушкаш, Илие И. (1988). Военная администрация Хорти на северо-западе Румынии . Клуж-Напока: Издательство Dacia . OCLC   1036519807 .
• Букур, Мария (1 апреля 2002 г.). «Трезня: травма, национализм и память о Второй мировой войне в Румынии» . Переосмысление истории . 6 (1): 35–55. дои : 10.1080/13642520110112100 . S2CID   143005164 .
• Джуреску, Дину К. (2000). Румыния во Второй мировой войне (1939–1945) . Восточноевропейские монографии. Боулдер, Колорадо; Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета . ISBN  9780880334433 . OCLC   1170535723 .
• Цурля, Петре (1996). Ип и Трэзня: венгерские зверства и дипломатические действия (на румынском языке). Бухарест: Энциклопедическое издательство. ISBN  9789734501816 . OCLC   243869011 .
• Алессандро Ванини. Немецко-итальянские комиссии в Трансильвании 1940-1943 гг. Важнейшее ключевое исследование итальянской дипломатии , Studia Universitatis Petru Maior, Historia Volume 9, 2009, стр. 165–187.
• Ширер, Уильям (1960). Взлет и падение Третьего рейха: история нацистской Германии . Нью-Йорк: Саймон и Шустер . ISBN  978-1-4516-4259-9 . OCLC   22888118 .
• Нолан, Катал Дж. (2010). Краткая энциклопедия Второй мировой войны [2 тома] . Санта-Барбара, Калифорния: Greenwood Press . ISBN  978-0-313-33050-6 . OCLC   1037383584 .

Внешние ссылки

• Текст Второй Венской премии
• Арпад Э. Варга , Очерки демографической истории Трансильвании. Архивировано 9 июня 2017 г. в Wayback Machine . (В основном на венгерском языке, но также на английском и румынском языках.)
• (in Russian) Проблема Tрансильвании в отношениях СССР с союзниками по антигитлеровской коалиции (июнь 1941 г. — май 1945 г.) (an article on the Allies and the question of Transylvania)