Потсдамская декларация

Не путать с Потсдамским соглашением .

Потсдамской конференции Сессия с участием Клемента Эттли , Эрнеста Бевина , Вячеслава Михайловича Молотова , Иосифа Сталина (белая форма), Уильяма Д. Лихи , Джозефа Э. Дэвиса , Джеймса Ф. Бирнса и Гарри С. Трумэна (справа)

Потсдамская декларация , или Прокламация, определяющая условия капитуляции Японии , была заявлением, которое призывало к капитуляции всех японских вооруженных сил во время Второй мировой войны . 26 июля 1945 года США президент Гарри С. Трумэн Чан опубликовали Кайши документ , в котором , премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль и председатель Китая излагались условия капитуляции , Японской империи согласованные на Потсдамская конференция . В ультиматуме говорилось, что, если Япония не сдастся, ей грозит «быстрое и полное уничтожение».

Условия

26 июля США, Великобритания и Китай опубликовали декларацию, объявляющую условия капитуляции Японии, с предупреждением в качестве ультиматума : «Мы не будем отклоняться от них. Альтернативы нет. Мы не потерпим отсрочки». Для Японии в условиях декларации указано:

• Ликвидация «навсегда авторитета и влияния тех, кто обманул и ввел в заблуждение народ Японии, заставив его начать мировое завоевание».
• Оккупация «точек на японской территории , которые будут определены союзниками »
• Что «японский суверенитет будет ограничен островами Хонсю , Хоккайдо , Кюсю , Сикоку и такими второстепенными островами, которые мы определим», как было объявлено в Каирской декларации 1943 года.
• Что «японским вооруженным силам после полного разоружения будет разрешено вернуться в свои дома с возможностью вести мирную и продуктивную жизнь».
• «Мы не намерены, чтобы японцы были порабощены как раса или уничтожены как нация, но суровое правосудие должно быть вынесено всем военным преступникам , включая тех, кто жестоко обращался с нашими пленными».

С другой стороны, в декларации предлагалось:

• «Японское правительство устранит все препятствия на пути возрождения и укрепления демократических тенденций среди японского народа. свобода слова , религии и мысли , а также уважение основных прав человека ». Должны быть установлены
• «Японии будет разрешено поддерживать такие отрасли промышленности, которые поддержат ее экономику и позволят требовать справедливых репараций в натуральной форме, но не те, которые позволили бы ей перевооружиться для войны. материалы будут разрешены. Возможное участие Японии в мировых торговых отношениях должно быть разрешено».
• «Оккупационные силы союзников будут выведены из Японии, как только эти цели будут достигнуты и будет создано, в соответствии со свободно выраженной волей японского народа, миролюбивое и ответственное правительство».

Упоминание о « безоговорочной капитуляции » появилось в конце декларации:

• «Мы призываем правительство Японии объявить сейчас о безоговорочной капитуляции всех японских вооруженных сил и предоставить надлежащие и адекватные гарантии своей добросовестности в таких действиях. Альтернативой для Японии является быстрое и полное уничтожение».

Вопреки тому, что было задумано при ее разработке, а именно лишить японское руководство избирательных прав, чтобы народ согласился на опосредованный переход, в декларации не было прямого упоминания японского императора вообще . Однако он настаивал на том, что «авторитет и влияние тех, кто обманул и ввел в заблуждение народ Японии, заставив его начать завоевание мира, должны быть навсегда устранены». Намерения союзников по вопросам, имеющим первостепенное значение для Японии, включая размер и количество «оккупационных пунктов» союзников, судьбу малых островов Японии, а также степень, в которой союзники планировали «контролировать» японское «сырье», а также поскольку Хирохито следует ли считать одним из тех, кто «ввел в заблуждение народ Японии», или же он потенциально может стать частью «мирно настроенного и ответственного правительства», таким образом, остались неустановленными, что, по сути, сделало это пустым чеком для Союзники.

Пункт о «быстром и полном уничтожении» был истолкован как завуалированное предупреждение об обладании Америкой атомной бомбой , которая была успешно испытана в Нью-Мексико 16 июля 1945 года, за день до открытия конференции. Хотя документ предупреждал о дальнейших разрушениях, таких как операция «Дом собраний», рейд на Токио и другие ковровые бомбардировки японских городов , в нем ничего не упоминалось об атомной бомбе.

В Потсдамской декларации были нечетко изложены условия. Из самого документа не ясно, останется ли японское правительство под оккупацией союзников или оккупацией будет управлять иностранное военное правительство. Точно так же не было ясно, будет ли после окончания оккупации в состав Японии входить какие-либо территории, кроме четырех основных японских островов. Однако политика Госдепартамента продемонстрировала намерение впоследствии получить свободу действий в управлении делами Японии.

Намерения союзных держав

У каждого из союзников, подписавших Декларацию, были свои намерения сделать это, и все стороны желали получить от японцев репарации за военный ущерб.

Китайская Республика

Китайская Республика, находившаяся под властью националистов Чан Кайши, желала немедленного вывода Императорской японской армии и ее вспомогательных сил, Квантунской армии, со всей территории Китая, включая Маньчжурию. До самого конца войны японская армия вела кампанию в Китае, пытаясь утвердить там власть японского колониального государства, а китайские националисты и коммунисты боролись в тандеме за их изгнание из страны. Потсдамская декларация была принята частично для того, чтобы прояснить ожидания Китая относительно полного вывода японских войск из Китая.

Соединенное Королевство

Соединенное Королевство потеряло контроль над своими владениями в Юго-Восточной Азии и Китае из-за наступления Японии в 1941–42 годах. В их число входили Сингапур , Малайя , Северное Борнео , Гонконг и другие. Ключевой мотивацией британского правительства было восстановление контроля над своими довоенными владениями, а также быстрое прекращение военных действий Японии, особенно на индийском фронте в Бирме .

США

Соединенные Штаты хотели сохранить за собой максимальную стратегическую свободу действий после поражения Японии. Американское правительство в прошлом требовало безоговорочной капитуляции Японии в качестве предварительного условия мира, и текст Декларации подтвердил это требование. В остальной части Азии американское правительство преследовало цели полного отката заморских владений Японской империи, а также дополнительную цель - помешать коммунистам - при поддержке и покровительстве Советского Союза - расширить влияние в Восточной Азии. и Юго-Восточной Азии.

Листовки и радиопередачи

Заявление было обнародовано для прессы в Потсдаме вечером 26 июля и одновременно передано в Управление военной информации (OWI) в Вашингтоне. К 17:00 по вашингтонскому времени передатчики OWI на западном побережье , нацеленные на японские острова, передавали текст на английском языке, а два часа спустя они начали транслировать его на японском языке. Декларация никогда не была передана японскому правительству по дипломатическим каналам, одна из причин заключалась в том, что Государственный департамент не хотел, чтобы Соединенные Штаты считались стремящимися к миру . Посол Японии в Москве отреагировал на эту новость, назвав заявление "большой бомбой страха, направленной против нас". Американские бомбардировщики сбросили более 3 миллионов листовок с описанием декларации над Японией. несмотря на то, что собирание вражеских пропагандистских листовок и прослушивание иностранных радиопередач было в Японии незаконно.

Первая английская радиопередача была получена в Японии Министерством иностранных дел, информационным агентством Домей , Императорской армией и Имперским флотом. Его перевел на японский язык Такесо Симода из Договорного отдела Министерства иностранных дел. Внутренняя дискуссия в Министерстве иностранных дел пришла к выводу, что принятие неизбежно, но еще есть место для переговоров. «Хранить молчание разумно; средствам массовой информации следует дать указание печатать это без каких-либо комментариев».

Последствия

Основная статья: Капитуляция Японии

Потсдамская декларация и рассмотрение ее принятия произошли до применения ядерного оружия. Условия декларации горячо обсуждались в японском правительстве. Получив декларацию, министр иностранных дел Сигенори Того поспешно встретился с премьер-министром Кантаро Судзуки и секретарем кабинета министров Хисацунэ Сакомидзу . Сакомидзу напомнил, что все считали, что декларация должна быть принята. Несмотря на то, что Того с пониманием относился к принятию условий, он чувствовал, что у него нет четкого представления о возможной форме правления Японии, разоружении и судьбе обвиняемых военных преступников. Он также все еще надеялся, что Советский Союз согласится выступить посредником в переговорах с западными союзниками, чтобы получить разъяснения и изменения условий декларации.

Вскоре после этого Того встретился с императором Хирохито и посоветовал ему отнестись к заявлению с максимальной осмотрительностью, но отложить ответ до тех пор, пока японцы не получат ответа от Советов с целью установления мира. По словам представителя МИД Тошиказу Касэ , Хирохито «без колебаний заявил, что считает ее [декларацию] приемлемой в принципе».

Тем временем в тот же день собрался Высший совет по руководству войной. обсудить декларацию. Военный министр Коречика Анами , генерал Ёсидзиро Умедзу и адмирал Соэму Тойода выступили против принятия декларации, заявили, что условия «слишком бесчестны», и посоветовали японскому правительству открыто отвергнуть ее. Судзуки, Того и адмирал Мицумаса Йонаи склонялись к его принятию, но согласились, что необходимы разъяснения по поводу статуса Императора. Предложение Того о том, чтобы правительство не отвечало до тех пор, пока оно не получит советский ответ, было принято.

Судзуки заявил, что японская политика в отношении декларации заключалась в мокусацу ( 黙殺 , букв. «убийство молчанием») , что Соединенные Штаты интерпретировали как означающее «отказ путем игнорирования». Это привело к решению Белого дома осуществить угрозу разрушения. После решения Белого дома ВВС США сбросили первую атомную бомбу на японский город Хиросиму 6 августа 1945 года, а затем вторую атомную бомбу на японский город Нагасаки 9 августа 1945 года. Обе бомбардировки нанесли опустошительный ущерб два города, убив десятки тысяч людей и уничтожив большую часть городской инфраструктуры, а также военные базы и заводы за считанные секунды в радиусе, простирающемся более чем на 1 милю (1,6 километра).

9 августа 1945 года генеральный секретарь СССР Иосиф Сталин на основании секретного соглашения на Ялтинской конференции в феврале в одностороннем порядке аннулировал советско-японский Пакт о нейтралитете 1941 года и объявил войну Японии. Так началась советско-японская война , когда Советы вторглись в Маньчжурию на трёх фронтах.

Однако слово мокусацу также может означать «отказ от комментариев». С тех пор утверждалось, что бомбардировки Хиросимы и Нагасаки были связаны с английскими переводами мокусацу, которые искажали Сузуки как отвергающего условия Потсдамской декларации; однако это утверждение не является общепринятым.

В широко транслируемой речи после бомбардировки Хиросимы, которую подхватили японские информационные агентства, Трумэн предупредил, что, если Япония не примет условия Потсдамской декларации, она может «ожидать разрушительного дождя с воздуха, подобного чего еще никогда не видели на этой земле». В результате Судзуки почувствовал себя обязанным встретиться с японской прессой и подтвердил обязательство своего правительства игнорировать требования союзников и продолжать борьбу.

Однако вскоре после этого заявления многим стало ясно, что капитуляция — реалистичный вариант. Тщательность требований союзников и тот факт, что они были обнародованы, заставили японских лидеров и население осознать успехи, которых добились враги Японии в войне. После получения Потсдамской декларации японское правительство попыталось сохранить вопрос об административной прерогативе императора в рамках Потсдамской декларации своим предложением о капитуляции от 10 августа, но в конце концов ему пришлось утешиться госсекретарем США Джеймсом Ф. Ответ Бирнса : «С момента капитуляции власть Императора и японского правительства по управлению государством будет подчиняться Верховному главнокомандующему союзных держав, который будет предпринимать такие шаги, которые он сочтет необходимыми для выполнения условий капитуляции. " Таким образом, в 12:00 по японскому стандартному времени 15 августа 1945 года император объявил о своем принятии Потсдамской декларации, кульминацией которой стало подписание документов о капитуляции на борту военного корабля США « Миссури» 2 сентября 1945 года. Объявление по радио японскому народу было первым случаем. многие из них действительно слышали голос Императора.

Потсдамская декларация с самого начала была задумана как правовая основа для действий Японии после войны. После капитуляции японского правительства и высадки генерала Макартура в Японии в сентябре 1945 года правовой основой послужила Потсдамская декларация. за оккупационные реформы.

ссылается Китайская Народная Республика на Потсдамскую декларацию как на одну из основ принципа одного Китая, согласно которому Тайвань является частью Китая.

Исторический спор

Императорское правительство Японии под руководством премьер-министра Судзуки Кантаро публично не рассматривало возможность капитуляции перед союзниками. Исторический спор заключается в том, остановило ли требование безоговорочной капитуляции Японии возможные мирные переговоры. Если бы требование о безоговорочной капитуляции не было выдвинуто, как утверждается, не было бы никаких аргументов в пользу необходимости применения зажигательных бомб и ядерного оружия против Японии. Это горячая точка, вокруг которой вращается большая часть историографических споров вокруг Декларации.

По словам американского историка Цуёси Хасэгавы, японский кабинет по-прежнему не хотел капитулировать, и ни один правительственный отчет сразу после ядерного взрыва «Маленького человека» над Хиросимой не указывает на сдвиг в сторону капитуляции в соответствии с условиями Потсдамской декларации.

Хасэгава также отмечает, что Сталин сказал Трумэну на Потсдамской конференции, что Советский Союз начнет войну с Японией в начале августа, но, по американским оценкам, расчетное время приходится на конец месяца.

См. также

• Общий приказ № 1 (август 1945 г.)
• Акт о капитуляции Японии (сентябрь 1945 г.)
• Тихоокеанская война (1941–1945)
• Вторая китайско-японская война (1937–1945)
• Сан-Францискоский договор (1951 г.)

Дальнейшее чтение

• Эрман, Джон (1956). Большая стратегия, том VI, октябрь 1944 г. – август 1945 г. Лондон: HMSO (официальная история Великобритании). стр. 304–306.

Внешние ссылки

• Полный текст Потсдамской декларации – Национальная парламентская библиотека Японии