Jump to content

Операция Ичи-Го

Операция Ичи-Го
Часть Второй китайско-японской войны и Тихоокеанский театр Второй мировой войны.

Японский план операции Ичи-Го
Дата ( 1944-04-19 ) ( 1944-12-31 ) 19 апреля - 31 декабря 1944 г.
(8 месяцев, 1 неделя и 5 дней) [1]
Расположение
Результат Победа Японии
Воюющие стороны
 Япония  Китай
 Соединенные Штаты
Командиры и лидеры
Японская империя Сюнроку Хата
Японская империя Ясудзи Окамура
Японская империя Исаму Ёкояма
Японская империя Хисакадзу Танака
Китайская Республика (1912–1949) Тан Энбо
Китайская Республика (1912–1949) Сюэ Юэ
Китайская Республика (1912–1949) Бай Чунси
Китайская Республика (1912–1949) Чжан Факуи
Китайская Республика (1912–1949) Фан Сяньцзюэ
Китайская Республика (1912–1949) Ли Цзяю  
Соединенные Штаты Джозеф Стилвелл
Соединенные Штаты Альберт Коуди Ведемейер
Соединенные Штаты Клэр Ли Шеннолт
Сила
500,000
15 000 автомобилей
6000 артиллерийских орудий [2]
800 танков
100 000 лошадей [3]
1 000 000 (400 000 в северном Китае) [4]
Жертвы и потери
100 000 убитых [5]
тяжелые техники потери [6]
Потери 500 000–600 000 человек (по данным «Горькой победы Китая: война с Японией, 1937–45 гг.») [7]
По словам Кокса, армии общей численностью 750 000 человек «уничтожены» или выведены из строя. [8] [9]

Операция Ичи-Го ( японский : 一号作戦 , латинизированный : Ити-го Сакусэн , букв. «Операция номер один») — кампания серии крупных сражений между силами Императорской японской армии и Национальной революционной армией Республики Япония. Китай , воевал с апреля по декабрь 1944 года. Он состоял из трех отдельных боев в китайских провинциях Хэнань , Хунань и Гуанси .

Этими сражениями были японская операция «Кого» или «Битва за Центральную Хэнань», операция «Того 1» или « Битва при Чанхэне» , а также операции «Того 2» и «Того 3 » или битва при Гуйлине-Лючжоу соответственно. Двумя основными целями Ити-го было открытие сухопутного пути во Французский Индокитай и захват авиабаз на юго-востоке Китая, с которых американские бомбардировщики атаковали японскую территорию и судоходство. [10]

На японском языке операция также называлась Тайрику Дацу Сакусэн ( Операция по открытию континента ) или «Операция по пересечению континента», тогда как китайцы называют ее битвой при Хэнань-Хунань-Гуанси ( упрощенный китайский : 湘湘湘之) . битва ; традиционный китайский : Битва при Юй-Сян-Гуй Ю : ; Гуй Хуйчжан Сян

планы Японские

Операция «Ичи-Го» преследовала несколько целей: она пыталась соединить железные дороги в Пекине и Ханькоу на севере Китая с южным побережьем Китая в Кантоне, чтобы сэкономить судоходство и избежать американских подводных лодок; захватить аэродромы в Сычуани и Гуанси, чтобы предотвратить бомбардировки США Тайваня и материковой части Японии; и уничтожить элитные националистические подразделения, чтобы привести к краху националистического правительства. [11]

Прелюдия [ править ]

Начиная с 1942 года, националистический Китай перенаправил войска, чтобы вернуть провинцию Синьцзян у советского государства-клиента Шэн Шицай , армию которого поддерживал Советской Красной Армии 8-й полк в Хами, Синьцзян. Советы вмешались в провинцию во время советского вторжения в Синьцзян в 1934 году, когда Советы оккупировали северный Синьцзян. Советы получили контроль над остальной частью Синьцзяна после исламского восстания в Синьцзяне в 1937 году, поставив всю провинцию под Шэн Шицая контроль . Затем в начале 1944 года боевые действия обострились, когда началось Илийское восстание ; Поддерживаемые Советским Союзом уйгурские коммунистические повстанцы вынудили Китай направить 120 000 солдат для борьбы с восстанием. Предыдущие трудности усугублялись тем, что националистические силы Китайской Республики стали самоуверенными после серии из трех побед при защите Чанши; Битва при Чанше (1939 г.) , битва при Чанше (1941 г.) и битва при Чанше (1942 г.) .

Чан Кайши и власти Китайской Республики намеренно проигнорировали информацию французских военных в Индокитае о предстоящем японском наступлении. Китайские военные считали, что эта информация стала результатом японской дезинформации, поскольку в первом маневре операции «Ичи-Го» участвовало всего 30 000 японских солдат. Поскольку японские войска переправились через Желтую реку только в Северном Китае, китайцы считали, что это было мелкомасштабное наступление. Еще одним важным фактором было то, что линия фронта между Китаем и Японией оставалась неизменной с 1940 года, и Чан Кайши считал, что Япония не хочет выходить из тупика. В Северном Китае Япония довольствовалась простой поддержкой марионеточного правительства Ван Цзинвея и эксплуатацией ресурсов на оккупированных территориях.

Японцы действительно действовали таким образом на протяжении большей части 1940-х годов, предприняв лишь несколько слабых и неудачных попыток захватить временную столицу Китая в Чунцине. Япония ранее не выказывала намерения соединить трансконтинентальные железные дороги Пекин-Ханькоу и Кантон (Гуанчжоу)-Ханькоу . В дополнение к своим предыдущим победам в Чанше, Китай также победил Японию на индийско-бирманском театре военных действий с помощью X Force и Y Force . Китай считал, что театр военных действий в Бирме имеет гораздо большее стратегическое значение, чем Южный Китай, что способствовало их решению игнорировать французскую разведку.

Китай считал, что первоначальная атака японцев в Ичи-Го была локальным маневром на севере Китая, поэтому 400 000 солдат в Северном Китае были намеренно выведены без боя перед лицом наступления японцев. Первоначальная численность японских солдат в 30 000 человек вскоре выросла до нескольких сотен тысяч, и линия обороны Китая рухнула, когда наступление продвинулось в Центральный и Южный Китай. Однако контингент из 17 000 китайцев удерживал Хэнъян против более чем 110 000 японских солдат в ходе самой продолжительной осады за всю войну. Осада привела к гибели 19 000–60 000 японцев.

До операции «Ичи-Го» националистические силы Китайской Республики развернули 5 армий 8-й военной зоны для сдерживания коммунистических сил Китая вместо того, чтобы использовать их для борьбы с Японией. Но в конечном итоге недостаток питания японских солдат и растущие японские потери вынудили Японию прекратить операцию «Ити-Го» в Гуйчжоу, в результате чего вся операция была прекращена. После окончания операции «Ичи-Го» в 1945 году Чан Кайши реализовал план по выводу китайских войск с бирманского театра военных действий (где они воевали против японцев в Юго-Восточной Азии) для контрнаступления под названием «Белая башня» и «Белая башня». Iceman» против японских солдат в Китае. [12]

Кампания [ править ]

Японские механизированные войска продвигаются к Лояну

Операция Ити-Го была крупнейшей военной кампанией Второй китайско-японской войны . [13] : 19  В ходе кампании было мобилизовано 500 000 японских солдат (приблизительно 80% Китайской экспедиционной армии ), 100 000 лошадей, 1500 артиллерийских орудий и 800 танков. [13] : 19  В 750 000 потерь националистических китайских сил не все убиты и взяты в плен. Кокс включил в 750 000 потерь, которые понес Китай, солдат Ичиго, которые просто «растаяли», и других, которые оказались неэффективными в бою, помимо убитых и взятых в плен солдат. [8]

Операция Ичи-Го состояла из двух этапов. На первом этапе японцы обеспечили безопасность Пинханьской железной дороги между Пекином и Уханем; во втором они вытеснили военно-воздушные силы США, дислоцированные в провинции Хунань, и достигли города Лючжоу , недалеко от границы с удерживаемым японцами Индокитаем .

Императорская японская армия вторгается в Хэнань, 1944 год.

На первом этапе Япония напала на Хэнань , переправившись через Желтую реку в середине апреля 1944 года и окружив Лоян . [13] : 20  К концу мая 1944 года Япония контролировала Хэнань. [13] : 20 

Японская оккупация (красный) восточного Китая ближе к концу войны и коммунистические партизанские базы (полосатые)

На втором этапе Япония вторглась в провинцию Хунань в конце мая 1944 года. [13] : 20  Китайская оборона Чанши была дезорганизована, и 18 июня 1944 года Япония захватила его. [13] : 20  В Хэнъяне , где располагалась авиабаза США, китайское сопротивление было сильнее, и как японская, так и китайская стороны понесли тяжелые потери. [13] : 20  8 августа 1944 года был взят в плен и Хэнъян. [13] : 20 

Японские войска вошли в Гуанси в начале сентября 1944 года и быстро захватили авиабазы ​​США в Гуйлине , Лючжоу и Наньнине . [13] : 20  170 000 националистических солдат, защищавших север Гуанси, по большей части не желали сражаться, и подразделения распались. [13] : 21  Лидеры клики Гуанси, такие как генерал Бай Чунси, решили, что ни Гуйлинь, ни Лючжоу невозможно успешно защитить, и китайские войска покинули эти города. [13] : 21 

Районы Китая, которые ни разу не были оккупированы японскими сухопутными войсками за всю войну, включают всю Шэньси, всю Ганьсу, [14] вся Нинся, весь Цинхай, вся Сычуань и Чунцин, большая часть провинции Фуцзянь, за исключением некоторых портов, большая часть Гуйчжоу, большая часть Юньнани, большая западная часть провинции Хунань и восточная часть провинции Хунань вокруг коридора, внутренний Аньхой, часть Гуанси, часть Цзянси и часть Суйюань. [15] Незанятые внутренние регионы, такие как Сычуань, Шэньси, Гуйчжоу, Юньнань, назывались дахоуфан. [16]

Националистическое правительство взяло под свой контроль коридор Хэси в Ганьсу из-под контроля военачальников в 1942 году, а затем захватило Синьцзян. [17]


В конце ноября 1944 года продвижение японцев замедлилось примерно в 300 милях от Чунцина, поскольку они испытывали нехватку обученных солдат и техники . [13] : 21  Хотя операция «Ичи-Го» достигла своих целей по захвату авиабаз США и созданию потенциального железнодорожного коридора от Маньчжоу-Го до Ханоя, она сделала это слишком поздно, чтобы повлиять на результат более широкой войны. [13] : 21  Американские бомбардировщики из Чэнду были переброшены на Марианские острова , где вместе с бомбардировщиками с баз на Сайпане и Тиниане они еще могли бомбить родные японские острова. [13] : 22 

Крестьяне Хэнани Гоминьдана силы атакуют

Генерал Цзян Динвэнь из Первой военной зоны так описал поведение мирных жителей провинции Хэнань: «Во время кампании неожиданным явлением было то, что жители гор в западной провинции Хэнань нападали на наши войска, захватывая оружие, пули и взрывчатку, и даже мощные минометы и радиоаппаратура... Они окружили наши войска и убили наших офицеров. Мы слышали это довольно часто. Главы деревень и баоцзя (сельские группы взаимоответственности) просто убегали. убрали наше запасенное зерно, оставив их дома и поля пустыми, а это означало, что наши офицеры и солдаты не имели еды в течение многих дней». [18] Это была месть за наводнение на Желтой реке в 1938 году и китайский голод 1942–43 годов . [19] В отчете генерала Цзяна также говорилось: «На самом деле мне действительно больно это говорить: в конечном итоге ущерб, который мы понесли от нападений народа, был более серьезным, чем потери от сражений с врагом». [20] Крестьяне провинции Хэнань подобрали оружие, брошенное гоминьдановскими войсками для защиты от японцев. [21] Более того, когда гоминьдановская армия приказала жителям Хэнани разрушить местные шоссе, чтобы предотвратить наступление японцев, они отказались. [22] Более того, иногда они даже возвращались ночью и чинили дороги, разрушенные армией днем. [22]

Последствия [ править ]

Плохая эффективность войск Чан Кайши в противодействии наступлению японцев стала широко рассматриваться как демонстрация некомпетентности Чан Кайши. [13] : 3  Кампания еще больше ослабила националистическую экономику и государственные доходы. [13] : 22–24  На протяжении всей войны, но особенно после кампании Ичиго, националистическое правительство не могло оплачивать свои счета. [13] : 204  Из-за растущей неспособности националистов финансировать армию, националистические власти игнорировали военную коррупцию и контрабанду. [13] : 24–25  Националистическая армия все чаще совершала набеги на деревни, чтобы заставить крестьян служить на службе и заставить их отправить их в назначенные части. [13] : 25 

В условиях быстрого ухудшения положения на китайском фронте, особенно националистических сил, генерал Джозеф Стилуэлл рассматривал операцию «Ичи-Го» как возможность выиграть свою политическую борьбу против Чанга, лидера Китая, и получить полное командование всеми китайскими вооруженными силами. Ему удалось убедить генерала Джорджа Маршалла заставить президента Франклина Д. Рузвельта направить Чангу ультиматум с угрозой прекратить всю американскую помощь, если Чан «немедленно» не поставит Стилвелла «под неограниченное командование всеми вашими силами». [23]

Стилвелл немедленно передал это письмо Чангу, несмотря на просьбы Патрика Хёрли , специального посланника Рузвельта в Китае, отложить доставку послания и работать над сделкой, которая позволила бы достичь цели Стилуэлла более приемлемым для Чанга способом. [24] Рассматривая этот акт как шаг к полному подчинению Китая, непокорный Чан дал официальный ответ, в котором заявил, что Стилвелла необходимо немедленно заменить, и он будет приветствовать любого другого квалифицированного американского генерала, который займет место Стилвелла. [25] [26] По мнению Чанга, Стиллвелл направил слишком много китайских войск в кампанию в Бирме , в результате чего Китай остался недостаточно защищенным. [13] : 3  Стилвелла на посту начальника штаба Чан Кайши и командующего Вооруженными силами США в Китайском театре военных действий (USFCT) сменил генерал-майор Альберт Ведемейер . Другие командные обязанности Стилвелла в Китайско-Бирма-Индийском театре военных действий были разделены и переданы другим офицерам.

Хотя Чангу удалось сместить Стилуэлла, ущерб связям с общественностью, нанесенный его режиму Китайской националистической партии ( Гоминьдан ), был непоправим. Прямо перед отъездом Стилуэлла New York Times военный корреспондент Брукс Аткинсон взял у него интервью в Чунцине и написал:

Решение освободить генерала Стилвелла представляет собой политический триумф умирающего антидемократического режима, который больше озабочен сохранением своего политического превосходства, чем изгнанием японцев из Китая. Китайские коммунисты... имеют хорошие армии, которые, как они утверждают, ведут партизанскую войну против японцев в Северном Китае - на самом деле они тайно или даже открыто наращивают себя для борьбы с правительственными войсками генералиссимуса... Генералиссимус [Чан Кайши ], естественно, рассматривает эти армии как главную угрозу стране и своему господству... не видел необходимости делать искреннюю попытку заключить с ними хотя бы перемирие на время войны... Ни один дипломатический гений не смог бы преодолеть Принципиальное нежелание генералиссимуса рисковать своими армиями в битве с японцами. [27]

Аткинсон, посетивший Мао Цзэдуна в коммунистической столице Яньань , рассматривал свои коммунистические силы Китая как демократическое движение (после того, как Аткинсон посетил Мао, его статья о его визите была озаглавлена ​​«Яньань: город китайской страны чудес» ), а националисты, в свою очередь, как безнадежно реакционен и коррумпирован. В то время эту точку зрения разделяли многие американские журналисты в Китае, но из-за цензуры прессы, поддерживающей Чанга, она не была так хорошо известна их читателям до тех пор, пока отзыв Стилуэлла и последовавшие за этим античианские репортажи не вынудили ее обнародовать. [28]

Успехи Японии в операции «Ичи-Го» оказали ограниченное влияние на войну. США все еще могут бомбить японскую территорию с Сайпана и других баз в Тихом океане. На захваченных территориях японские войска контролировали только города, а не окружающую их сельскую местность. Увеличение размера оккупированной территории также привело к уменьшению численности японских позиций. Подавляющее большинство китайских войск смогли отступить из этого района, а затем вернуться, чтобы атаковать японские позиции. В результате будущие попытки японцев воевать в Сычуани , например, в битве за Западную Хунань , закончились неудачей. В целом, Япония ничуть не приблизилась к победе над Китаем после этой операции, а постоянные поражения, которые японцы терпели в Тихом океане, означали, что у Японии никогда не было времени и ресурсов, необходимых для достижения окончательной победы над Китаем. К середине ноября у японцев погибло 11 742 человека, а число солдат, умерших от болезней, было более чем вдвое больше. [29] [30] Общее число погибших к концу 1944 года составило около 100 000 человек. [5]

Операция «Ичи-Го» вызвала сильное чувство социальной неразберихи в тех районах Китая, которые она затронула. Китайские коммунистические партизаны смогли использовать эту неразбериху, чтобы получить влияние и контроль над большей частью сельской местности после Ити-Го. [31] Это, наряду с вышеупомянутым быстрым ухудшением националистических сил, непопулярностью националистов как внутри страны, так и за рубежом, популярностью коммунистов как внутри страны, так и за ее пределами, коррупцией в Гоминьдане и другими факторами, позволило коммунистам одержать победу в возобновившейся гражданской войне в Китае после Второй мировой войны . Историк Ханс ван де Вен утверждает, что влияние Ичи-Го на политическую ситуацию в Китае было так же важно для послевоенного мирового порядка, как операции «Оверлорд» и «Багратион» в Европе. [32]

В популярной культуре [ править ]

Роман 1958 года «Горная дорога » Теодора Уайта , корреспондента журнала Time в Китае во время наступления, был основан на интервью с бывшим майором УСС Фрэнком Глисоном, который возглавлял группу подрывников американских солдат во время наступления, которым были предъявлены обвинения с взрывом всего, что осталось при отступлении и что могло быть полезно Японии. Его группа в конечном итоге уничтожила более 150 мостов и 50 000 тонн боеприпасов, что помогло замедлить продвижение японцев. В 1960 году по нему был снят одноименный фильм в главных ролях с Джеймсом Стюартом и Лизой Лу , примечательный тем, что это был один из немногих фильмов Стюарта о войне и единственный, в котором он играет солдата, поскольку он выступал против фильмов о войне из-за их неточности. Принято считать, что для этого фильма он сделал исключение, поскольку он был антивоенным.

Ссылки [ править ]

  1. ^ Дэвисон, Джон Война на Тихом океане: день за днем , стр. 37, 106
  2. ^ «Операция Ичи-Го» . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 16 ноября 2015 г.
  3. ^ Гастингс, Возмездие, стр. 210 [ нужна полная цитата ]
  4. ^ Сюн, Горькая победа Китая, стр. 162-165
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б [1] Репортеры говорят о войне 16 Китайская поминальная служба Ёмиури Симбун (1983/2) P187
  6. «Операция Ичи-Го». Архивировано 17 ноября 2015 г. на Wayback Machine. Проверено 16 ноября 2015 г.
  7. ^ Сюн, Горькая победа Китая, стр. 165
  8. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кокс, Сэмюэл Дж. (1980). Китайский театр военных действий, 1944–1945: провал стратегии совместных и комбинированных операций (PDF) (магистерская диссертация в области военного искусства и науки). Военно-морская академия США. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2019 года.
  9. ^ Сэндлер, Стэнли. «Вторая мировая война на Тихом океане: Энциклопедия» с. 431
  10. ^ Кампании армии США во время Второй мировой войны: Оборона Китая , стр. 21
  11. ^ Пейн 2012 , стр. 201.
  12. ^ Сюн, Горькая победа Китая, стр. 162-166
  13. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Кобл, Паркс М. (2023). Крах националистического Китая: как Чан Кайши проиграл гражданскую войну в Китае . Кембридж, Нью-Йорк, Нью-Йорк: Издательство Кембриджского университета . ISBN  978-1-009-29761-5 .
  14. ^ Фу, Хун; Терви, Калум Г. (2018). Эволюция сельскохозяйственного кредита в эпоху республиканской партии Китая, 1912–1949 гг . Спрингер. п. 318. ИСБН  978-3319768014 .
  15. ^ Фу, Хун; Терви, Калум Г. (2018). Эволюция сельскохозяйственного кредита в эпоху республиканской партии Китая, 1912–1949 гг . Спрингер. п. 390-1. ISBN  978-3319768014 .
  16. ^ Бернштейн, Ричард (2015). Китай 1945 год: революция Мао и роковой выбор Америки . Издательская группа Кнопфа Doubleday. п. 56. ИСБН  978-0307743213 .
  17. ^ Бейкер, Марк (17 ноября 2023 г.). «Энергия, труд и советская помощь: Северо-Западное шоссе Китая, 1937–1941» . Современный Китай . 50 (3): 302–334. дои : 10.1177/00977004231203897 .
  18. ^ Миттер, Рана (2014). Война Китая с Японией, 1937-1945: борьба за выживание . Книги о пингвинах. стр. 323–324. ISBN  978-0-141-03145-3 .
  19. ^ Миттер, Рана (2014). Война Китая с Японией, 1937-1945: борьба за выживание . Книги о пингвинах. стр. 271–272, 326. ISBN.  978-0-141-03145-3 .
  20. ^ Миттер, Рана (2014). Война Китая с Японией, 1937-1945: борьба за выживание . Книги о пингвинах. п. 324. ИСБН  978-0-141-03145-3 .
  21. ^ Миттер, Рана (2014). Война Китая с Японией, 1937-1945: борьба за выживание . Книги о пингвинах. п. 325. ИСБН  978-0-141-03145-3 .
  22. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Миттер, Рана (2014). Война Китая с Японией, 1937-1945: борьба за выживание . Книги о пингвинах. п. 326. ИСБН  978-0-141-03145-3 .
  23. ^ Романус и Сандерленд, Проблема командования Стилвелла, стр. 446–447.
  24. ^ Лобек, Херли, стр.292. [ нужна полная цитата ]
  25. ^ Лобек, Херли, стр.298.
  26. ^ Романус и Сандерленд, Проблема командования Стилвелла, стр.452
  27. ^ «Кризис» . Время . 13 ноября 1944 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2007 года . Проверено 2 марта 2007 г. цитирую Нью-Йорк Таймс
  28. ^ Найтли, Филипп (2004). Первая жертва: военный корреспондент как герой и создатель мифов от Крыма до Ирака (3-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса . п. 303. ИСБН  978-0-8018-8030-8 .
  29. ^ «15 000 км истории» 9 июля 2007 г.
  30. ^ До середины ноября число больных IJA составило 66 000 человек, а полевой госпиталь принял 6164 солдата, 2281 из которых умерли из-за недоедания P116.
  31. ^ Китай в войне: Энциклопедия . Эд. Ли Сяобин. Соединенные Штаты Америки: ABC-CLIO. 2012. ISBN   978-1-59884-415-3 . Проверено 21 мая 2012. стр. 163.
  32. ^ Ван де Вен, Ганс. Китай в войне: триумф и трагедия возникновения нового Китая. Издательство Гарвардского университета, 2018, стр. 181.

Библиография [ править ]

  • Миттер, Рана, Война Китая с Японией, 1937–1945: борьба за выживание , Penguin Books (2014), ISBN   978-0-141-03145-3

Дальнейшее чтение [ править ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 301759680c1c05d258fcd3298dbc6a01__1717623840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/30/01/301759680c1c05d258fcd3298dbc6a01.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Operation Ichi-Go - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)