Горная дорога

Горная дорога
Горная дорога
	Оригинальный постер фильма
Режиссер	Дэниел Манн
Написал	Альфред Хейс
На основе	Горная дорога ; роман 1958 года ; Теодор Х. Уайт
Продюсер:	Уильям Гетц
В главных ролях	Джеймс Стюарт ; Лиза Лу ; Гленн Корбетт
Кинематография	Бернетт Гаффи
Под редакцией	Эдвард Кёртисс
Музыка	Джером Моросс
Распространено	Снимки Колумбия
Дата выпуска	Июнь 1960 г. ;
Время работы	102 мин, снято в широкоформатном формате 1,85:1.
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	1,5 миллиона долларов (аренда в США и Канаде)

«Горная дорога» — военный фильм в главной роли 1960 года с Джеймсом Стюартом , снятый Дэниелом Манном . Действие происходит в Китае по одноименному роману журналиста-историка Теодора Х. Уайта 1958 года . ^{[ 2 ]} В фильме рассказывается о попытках майора армии США разрушить мосты и дороги, потенциально полезные японцам во время Второй мировой войны и Второй китайско-японской войны . Время, которое Уайт освещал Китай для журнала Time во время войны, привело к интервью с бывшим майором УСС Фрэнком Глисоном-младшим. ^{[ 3 ]} который возглавлял бригаду по сносу домов, вдохновившую на создание истории и фильма. ^{[ № 1 ]} Позже Глисон был нанят в качестве технического консультанта фильма, в титрах не указан. ^{[ 5 ]}

Фильм представляет собой довольно мрачную трактовку Второй мировой войны и Второй китайско-японской войны. Сюда входят темы, которые были табу для Голливуда в годы войны, такие как напряженность между союзниками и расизм среди американских солдат. Главный герой — разочарованный и морально противоречивый американский офицер, неуверенный в ценности своей миссии. По этим причинам «Горную дорогу» часто называют антивоенным , но он был снят при сотрудничестве Пентагона и в нем гораздо больше уважения к вооруженным силам как институту, чем в известных антивоенных фильмах США. 1960-е и 1970-е годы.

Будучи ветераном Второй мировой войны, Стюарт поклялся никогда не снимать военные фильмы, опасаясь, что они редко бывают реалистичными. ^{[ Н 2 ]} «Горная дорога» была единственным фильмом о войне, действие которого происходило во время Второй мировой войны, в котором он снялся в роли бойца. Стюарт, однако, был показан в короткометражном военном фильме « Выиграй свои крылья» (1942) и в гражданской роли в Малайе (1949). Гарри Морган , еще один актер из «Горной дороги» , позже сказал, что, по его мнению, Стюарт сделал «исключение для этого фильма, потому что он определенно был антивоенным». ^{[ 7 ]}

Сюжет

В 1944 году майору Болдуину из инженерного корпуса армии США приказано взорвать аэродром. Штаб-квартира в Куньмине приказывает ему использовать свой довоенный инженерный опыт, чтобы максимально задержать наступление японских войск при отступлении по дороге, но генерал Лумис дает ему возможность вернуться с ним на базу по воздуху. Болдуин делает более рискованный выбор, возглавив свою первую команду. Лумис не хочет позволять ему это из-за своей неопытности командира, но уступает.

Война объединяет майора Болдуина и мадам Су-Мей Хунг в маловероятную пару.

Под командованием Болдуина находятся сержант Майклсон, Принс, Льюис, Миллер, Коллинз (переводчик группы подрывников) и двое других солдат, джип и четыре грузовика. По дороге Болдуин узнает от китайского командира полковника Ли, что японцы хотят захватить склад боеприпасов в 120 милях (190 км) от него. Ли хочет, чтобы Болдуин взорвал боеприпасы, но Болдуин не хочет заходить так далеко. Ли назначает в команду полковника Квана, но прежде чем они успевают отправиться в путь, к ним присоединяется мадам Сью-Мэй Хунг, вдова генерала, получившая американское образование, и Болдуин постепенно начинает привлекать ее. Ее мужа казнили за то, что он не подчинился одному приказу, одновременно подчиняясь другому.

Болдуин взрывает мост и обманом сталкивает гражданский грузовик со скалы, чтобы не отставать, пытаясь добраться до склада боеприпасов раньше японцев. Сью-Мэй и Болдуин расходятся во мнениях из-за его бесцеремонного обращения с китайцами, когда он прибегает к взрыву горной дороги, оставляя в ловушке тысячи местных китайских беженцев. Остановившись в деревне из-за того, что Миллер болен пневмонией , Коллинз пытается раздать излишки еды, которые принесла команда, но его насмерть затаптывают голодающие жители деревни. Болдуин в ярости и решимости выполнить свою миссию, и, наконец, ему удается взорвать склад боеприпасов.

Болдуин отправляет Миллера вперед на одном из армейских грузовиков перевезти больного Льюиса и тело Коллинза. Они обнаруживают, что его украли китайские армейские бандиты-дезертиры, а Миллера и Льюиса находят раздетыми и казненными. Болдуин мстит, катя бочку с газом в заставу бандитов и поджигая деревню. Болдуин просит Сью-Мэй понять, почему ему пришлось так поступить, но между ними нет примирения, ибо она не может его простить и уходит от него. Признавая, что его возмездие было по сути чрезмерным и жестоким, Болдуин передает свой отчет по радио в штаб-квартиру, и его хвалят за выполнение своей миссии.

Бросать

Джеймс Стюарт в роли майора Болдуина
Лиза Лу в роли мадам Су-Мэй Хунг (кинодебют)
Гленн Корбетт, как Коллинз
Гарри Морган, как сержант Майклсон
Майк Келлин, как принц
Руди Бонд, как Миллер
Эдди Файерстоун, как Льюис
Фрэнк Сильвера, как полковник Кван
Джеймс Бест в роли Ниргаарда
Алан Бакстер в роли генерала Лумиса
Лео Чен, как полковник Ли
ПК Ли — китайский генерал

Производство

Хотя японские захватчики были антагонистами, которых боялись, они никогда не появляются, поскольку «Горная дорога» отличается от типичных боевиков о Второй мировой войне, имея дело с более деликатным подсюжетом, углубляясь в культурное непонимание и расовые предрассудки между американскими солдатами и их китайскими союзниками. Первоначальный рассказ Уайта содержал серьезное послание, вытекающее из его длительного пребывания в Китае, сначала в качестве внештатного репортера в 1938 году, а вскоре после этого в качестве корреспондента журнала Time . Уайт обнаружил, что его статьи, изображающие коррупцию националистического правительства и предупреждения о растущей угрозе коммунизма, переписываются китайскими правительственными чиновниками при содействии редакторов его журнала. Когда он покинул свой пост и вернулся в Соединенные Штаты в 1946 году, Уайт и его коллега Анна Ли Джейкоби написали бестселлер научно-популярной книги «Гром из Китая» , описывая страну в военное время. Его следующий роман «Горная дорога» также отразил его интерес к смутному Китаю. ^{[ 8 ]}

Во время планирования рассматривался ряд актеров и производственного персонала, в том числе Марлон Брандо и Роберт Митчам на главную мужскую роль, китайская актриса Дора Дин на главную женскую роль, Джеймс Вонг Хоу на роль оператора-постановщика и Дон Риклз , снимавший фильм. в кино называют « вторым бананом ». Лиза Лу , сыгравшая мадам Сью-Мэй Хунг в своей первой крупной роли, ^{[ 8 ]} наняли П.С. Ли, Лео Чена, Ричарда Ванга и С.Н. Ху, преподавателей кафедры китайского языка Армейской языковой школы , для участия в фильме. ^{[ 8 ]}

Основные съемки начались 9 июня 1959 года, а натурные съемки проходили в различных местах Аризоны . Декорации для китайской деревни были возведены на дороге Хорс-Меса-Дам, в 40 милях (64 км) к востоку от Финикса . Еще один комплекс был возведен в окрестностях Горы Суеверий . Мост Фиш-Крик-Хилл на тропе Апачи был переоборудован, чтобы напоминать взорванный китайский деревянный мост, а в Ногалесе были возведены храмовый комплекс, станция боеприпасов и снабжения, а также аэродром . Батальные сцены снимались на ранчо Колумбия в Бербанке, Калифорния . Сильная жара на локациях вызывала частые случаи теплового упадка актеров и съемочной группы. Производство завершилось 20 августа 1959 года. ^{[ 9 ]}

Прием

является второстепенным фильмом в репертуаре Джеймса Стюарта, он Несмотря на то, что «Горная дорога» был принят положительно, хотя и несколько озадачивал. New York Times Рецензент Говард Томпсон отметил: «Даже с его финальным философским подтекстом это остается на удивление молчаливой, упрямой и прозаической маленькой картинкой - не слишком стимулирующей… прямо и не слишком творчески». ^{[ 10 ]}

Variety сосредоточился на роли Стюарта, заявив: «В исполнении Джеймса Стюарта американский майор держит фильм воедино». ^{[ 11 ]}

Теодор Х. Уайт испытывал смешанные чувства по поводу фильма. В своих мемуарах он описывает, как видел это в театре на Таймс-сквер , где группа подростков, сидевших позади него, приветствовала взрывы и то, что американцы мстят за смерть своих товарищей разрушением деревни. Один из них сказал: «К черту это. Это лучшая часть картины. Остальное — чушь». Уайт написал, что он согласился, заявив, что он написал концовку, основываясь на своем тогдашнем опыте репортера: «отказ признавать вину в Азии…». Но к тому времени, когда он писал свои мемуары, он пришел к выводу, что «реальность двадцатипятилетнего опыта Америки в Азии заключалась в искренней доброй воле, проявленной в массовых убийствах, ужасной иронии, с которой Уайт мог справиться». ни в кино, ни в книге Азия не была кровавым местом; нам там нечего было делать, и в романе следовало бы сказать именно это, несмотря на риск». ^{[ 12 ]}

Домашние СМИ

«Горная дорога» была выпущена в полноэкранном формате на VHS . ^{[ нужна ссылка ]} Широкоэкранный . DVD был выпущен для распространения 16 сентября 2022 года ^{[ нужна полная цитата ]} Фильм также транслировался по американскому Get TV. телеканалу ^{[ нужна ссылка ]}

Ссылки

Примечания

↑ В декабре 1944 года майор Глисон возглавил группу, которая остановила наступление японцев, когда группа подрывников взорвала более 150 мостов, а затем уничтожила более 50 000 тонн боеприпасов в округе Душань провинции Гуйчжоу. ^{[ 4 ]}
↑ Стюарт не рассказывал публично о своем военном опыте, а после войны отказался сниматься в военных фильмах, хотя снимался в «Малайе» (1949). ^{[ 6 ]}

Цитаты

^ «Разочарования 1960 года в кассе США» . Разнообразие . 4 января 1961 г. с. 5 . Проверено 8 апреля 2019 г.
^ «Спустя 74 года ветеран армии получил признание за то, что сеял хаос во время Второй мировой войны с помощью УСС» . 7 мая 2018 г.
^ «Бирманский фронт (Фронты в Тихом океане)». Архивировано 28 декабря 2011 года в Wayback Machine Time, сентябрь 1943 года. Проверено: 10 июня 2012 года.
^ Паккула 2010, с. 495.
^ Эванс 2000, с. 137.
^ О'Брайен, Джеффри. «История Джимми Стюарта». Нью-Йоркское обозрение книг, 2 ноября 2006 г. Дата обращения: 10 июня 2012 г.
^ Манн 2006, с. 248.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Никсон, Роб. «Статья: Горная дорога». Классические фильмы Тернера. Проверено: 10 июня 2012 г.
^ «Примечания: Горная дорога». Классические фильмы Тернера. Проверено: 10 июня 2012 г.
^ Томпсон, Ховард. «Обзор фильма: Горная дорога (1960)». Нью-Йорк Таймс, 30 июня 1960 г.
^ Джонс и др. 1970, с. 210.
^ Уайт, Теодор Х. (1978). В поисках истории: личное приключение . Нью-Йорк: Харпер и Роу. п. 444. ИСБН 0060145994 .

Библиография

Долан, Эдвард Ф. Младший. Голливуд идет на войну . Лондон: Bison Books, 1985. ISBN 0-86124-229-7 .
Эванс, Алан. Путеводитель Брасси по военным фильмам . Даллес, Вирджиния: Потомакские книги, 2000. ISBN 1-57488-263-5 .
Хайамс, Джей. Военные фильмы . Нью-Йорк: WH Smith Publishers, Inc., 1984. ISBN 978-0-8317-9304-3 .
Джонс, Кен Д., Артур Ф. МакКлюр и Альфред Э. Туми. Фильмы Джеймса Стюарта . Нью-Йорк: Castle Books, 1970.
Манн, Майкл. Джимми Стюарт: Правда, скрывающаяся за легендой . Форт Ли, Нью-Джерси: Barricade Books, 2006. ISBN 978-1-5698-0310-3 .
Паккула, Ханна. Последняя императрица: мадам Чан Кайши и рождение современного Китая . Лондон: Hachette UK, 2010. ISBN 978-1-4391-4893-8 .

Внешние ссылки

[5] В декабре 1944 года майор Глисон возглавил группу, которая остановила наступление японцев, когда группа подрывников взорвала более 150 мостов, а затем уничтожила более 50 000 тонн боеприпасов в округе Душань провинции Гуйчжоу. ^{[ 4 ]}

[8] Стюарт не рассказывал публично о своем военном опыте, а после войны отказался сниматься в военных фильмах, хотя снимался в «Малайе» (1949). ^{[ 6 ]}

[1] «Разочарования 1960 года в кассе США» . Разнообразие . 4 января 1961 г. с. 5 . Проверено 8 апреля 2019 г.

[2] «Спустя 74 года ветеран армии получил признание за то, что сеял хаос во время Второй мировой войны с помощью УСС» . 7 мая 2018 г.

[3] «Бирманский фронт (Фронты в Тихом океане)». Архивировано 28 декабря 2011 года в Wayback Machine Time, сентябрь 1943 года. Проверено: 10 июня 2012 года.

[4] Паккула 2010, с. 495.

[6] Эванс 2000, с. 137.

[7] О'Брайен, Джеффри. «История Джимми Стюарта». Нью-Йоркское обозрение книг, 2 ноября 2006 г. Дата обращения: 10 июня 2012 г.

[9] Манн 2006, с. 248.

[Article-10] Jump up to: ^а ^б ^с Никсон, Роб. «Статья: Горная дорога». Классические фильмы Тернера. Проверено: 10 июня 2012 г.

[Notes-11] «Примечания: Горная дорога». Классические фильмы Тернера. Проверено: 10 июня 2012 г.

[12] Томпсон, Ховард. «Обзор фильма: Горная дорога (1960)». Нью-Йорк Таймс, 30 июня 1960 г.

[13] Джонс и др. 1970, с. 210.

[14] Уайт, Теодор Х. (1978). В поисках истории: личное приключение . Нью-Йорк: Харпер и Роу. п. 444. ИСБН 0060145994 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ № 1 ]

[ 5 ]

[ Н 2 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 4 ]

[ 6 ]