Вернись, маленькая Шеба (фильм, 1952 год)

Вернись, маленькая Шеба
Вернись, маленькая Шеба
	Оригинальный постер фильма
Режиссер	Дэниел Манн
Написал	Кетти Фрингс (адаптированный сценарий) ; Уильям Индж (оригинальная пьеса)
Продюсер:	Хэл Б. Уоллис
В главных ролях	Берт Ланкастер ; Ширли Бут ; Терри Мур ; Ричард Джекель ;
Кинематография	Джеймс Вонг Хоу
Под редакцией	Уоррен Лоу
Музыка	Франц Ваксман
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Даты выпуска	23 декабря 1952 г. (Нью-Йорк, премьера) ; 25 декабря 1952 г. Лос-Анджелес) ( ;
Время работы	99 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Театральная касса	3,5 миллиона долларов (США)

«Вернись, маленькая Шеба» — американский драматический фильм 1952 года, снятый Дэниелом Манном в его режиссерском дебюте и продюсером которого выступила компания Paramount Pictures . Сценарий был адаптирован Кетти Фрингс из одноименной пьесы Уильяма Инге 1950 года . в главных ролях В фильме с Бертом Ланкастером , Ширли Бут , Терри Муром и Ричардом Джекелем рассказывается история брака между выздоравливающим алкоголиком и его неряшливой женой, которая потрясена, когда молодой студент колледжа снимает комнату в доме пары. В названии упоминается маленькая собачка жены, которая исчезла за несколько месяцев до начала истории и о которой она до сих пор открыто скорбит. Бут, которая начала свою роль на Бродвее и дебютировала в кино, получила награды за лучшую женскую роль на премиях «Оскар» , « Золотой глобус » и « Нью-йоркский кружок кинокритиков» .

Сюжет

Док Делейни — выздоравливающий алкоголик, женатый на Лоле, неряшливой домохозяйке средних лет. Док когда-то был многообещающим студентом-медиком, но бросил колледж, когда Лола забеременела от него, и женился на ней, потому что отец выгнал ее из дома. Позже ребенок умер, и Лола больше не могла иметь детей. Док провел годы, запивая боль, разрушив при этом свою карьеру и растратив наследство. Док, трезвый уже год, вежлив, но отстранен по отношению к своей жене, в то время как одинокая и несчастная Лола поздно спит, небрежно одевается и не поддерживает порядок в доме. Каждый день она выходит на улицу, чтобы позвать свою потерявшуюся собаку Маленькую Шебу, о которой она мечтает.

Чтобы заработать немного денег, Лола сдает комнату Мари, студентке колледжа, полной молодости и сексуальности. Однажды Мари приводит домой Тёрка, звезду команды по легкой атлетике, чтобы она стала моделью для рекламы, которую она создает для местных спортивных соревнований. Терк одет в спортивную форму, подчеркивающую его телосложение. Лола воодушевляет пару на модельную сессию, но Док, который заходит и видит Терка недостаточно одетым, думает, что это граничит с порнографией. Док не одобряет того, что такой мошенник, как Терк, использует в своих целях добродетельную молодую девушку, такую как Мари, но Лола защищает его, указывая, что Мари помолвлена с другим молодым человеком, Брюсом, который уехал, но должен скоро вернуться.

По мере того как увлечение Мари Турком растет, Док приходит в волнение. Лола напоминает ему, что Мари во многом такая же, какой она была в молодые годы, до того, как стала «старой, толстой и неряшливой». Док успокаивается, но все же выражает неодобрение тому, что Мари встречается с другим мальчиком, пока Брюса нет. Однажды ночью Терк и Мари возвращаются после того, как выпили немного пива, и Терк твердо намерен переночевать. Док видит их вместе и, глубоко расстроенный, идет на кухню и смотрит на свою бутылку, спрятанную в шкафу. Когда Терк пытается навязать себя Мари, она просит его уйти. Его уход не замечен Доком, который возвращается и видит, как гаснет свет под дверью Мари.

На следующее утро Док достает из шкафа виски, к которому он не прикасался целый год, и исчезает на несколько часов, пропуская изысканный ужин, который Лола запланировала для Мари и Брюса. Лола накрывает на стол прекрасный фарфор, который она получила от матери Дока, когда они поженились, убирает в гостиной и переодевается в маскарадное платье. Рано утром следующего дня Док возвращается в пьяной ярости, набрасываясь на Лолу, что она такая же шлюха, как и Мари, и угрожает ей ножом. Лоле удается позвонить двум друзьям Дока из анонимных алкоголиков , чтобы они отвезли его в больницу. Док преследует Лолу на кухне и пытается ее задушить, но затем теряет сознание. Приходят двое мужчин и забирают Дока. Лола едет в больницу, где лечится Док, и проводит с ним ночь.

На следующий день потрясенная Лола возвращается домой и звонит родителям с просьбой остаться с ними, пока Дока не будет, но отец по-прежнему отказывается приветствовать ее возвращение. Ее мать предлагает переехать к Лоле, но Лола отказывает ей. Мари отправляет ей телеграмму, в которой сообщает, что они с Брюсом поженились. Через несколько дней Док возвращается из больницы, извиняется перед Лолой за свое поведение и умоляет ее никогда не оставлять его, клянясь быть к ней внимательнее. Лола обещает остаться с ним навсегда; он — все, что у нее есть. Когда они начинают возрождать свой брак, Док замечает, как Лола отремонтировала кухню, и рассказывает ему, как она нашла выход из смерти Шебы.

Бросать

Берт Ланкастер в роли Дока Делани
Ширли Бут в роли Лолы Делани
Терри Мур в роли Мари Бакхолдер
Ричард Джекель, как Тёрк Фишер
Филип Обер , как Эд Андерсон
Эдвин Макс в роли Элмо Хьюстона
Лиза Голм, как миссис Коффман
Уолтер Келли, как Брюс

Производство

Разработка

Фильм основан на бродвейской пьесе Вернись, маленькая Шеба» « Уильяма Инге , поставленной Театральной гильдией . ^{[ 2 ]} Paramount Pictures приобрела права на пьесу за 100 000 долларов плюс процент от прибыли от фильма. ^{[ 2 ]}

Это был Дэниела Манна . режиссерский дебют ^{[ 3 ]} Продюсер Хэл Уоллис убеждал его снять фильм, поскольку он ставил пьесу на Бродвее. ^{[ 4 ]} Кетти Фрингс написала адаптацию. ^{[ 2 ]} В киноверсию были добавлены несколько сцен, которых не было в пьесе, в частности, встреча анонимных алкоголиков . ^{[ 2 ]}

Кастинг

Ширли Бут , исполнившая роль Лолы в бродвейской постановке и получившая за свою игру премию «Тони» , повторила эту роль в своем кинодебюте. ^{[ 2 ]} Когда выяснилось, что у Бута могут быть другие обязательства, продюсер Уоллис попросил Бетт Дэвис взять на себя эту роль, но она отказалась. ^{[ 2 ]} В 1952 году Бут рассказала интервьюеру журнала Life , что у нее сложился характер Лолы, наблюдая за несколькими женщинами на улицах Нью-Йорка, «включая неопрятную женщину, которую она видела однажды ночью бесцельно идущей по Шестой авеню с грязным белым пуделем». ^{[ 5 ]}

Берт Ланкастер лоббировал роль Дока средних лет, хотя ему на тот момент было всего 38 лет. ^{[ 2 ]} Уоллис вспоминал в своей автобиографии, что «чтобы стройный и мускулистый Ланкастер выглядел старше, его мешковатый бесформенный костюм был дополнен на талии, и ему было приказано наклониться, впалую грудь и перетасовать ноги». ^{[ 2 ]} Уоллис сказала в интервью, что руководители студии были «готовы принимать гламурных мужчин и женщин в мелодрамах об изнанке жизни, [но] они были шокированы мыслью о создании картины с избитыми, неопрятными, депрессивными людьми». . ^{[ 6 ]} Кинокритик Джон К. Тиббетс предполагает, что именно эта позиция легла в основу выбора Ланкастера, мужественной молодой звезды. Тиббеттс добавляет: «Идея Ланкастера заключалась в том, чтобы превратить слабого Дока в сильного мужчину, которого жена на протяжении многих лет ослабляла». ^{[ 6 ]}

Съемки

Производство проходило с конца февраля по конец марта 1952 года. ^{[ 2 ]} Натурные съемки проходили недалеко от кампуса Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. ^{[ 2 ]}

Выпускать

Paramount предварительно выпустила фильм в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе во время рождественской недели 1952 года, чтобы претендовать на номинацию на премию Оскар за этот год . ^{[ 2 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Официальной датой выпуска был март 1953 года. ^{[ 2 ]}

В результате фильм собрал несколько наград еще до официальной даты выхода. Национальный совет по обзору наградил Ширли Бут наградой за лучшую женскую роль после просмотра фильма в кинозале Paramount Pictures. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Бут также была названа лучшей актрисой на 10-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» и премии Нью-Йоркского кружка кинокритиков , а также была отмечена наградами в Associated Press опросе газетных критиков , опросе Film Daily и журнале Look перед датой выхода в марте. . ^{[ 9 ]} Журнал Akron Beacon Journal отметил в своем обзоре, что местный театр отложил показ картины до окончания сезона награждений, чтобы воспользоваться полученной рекламой. ^{[ 10 ]}

Театральная касса

Кассовые сборы фильма составили 3,5 миллиона долларов. В 1953 году это был тринадцатый по величине доход. ^{[ 2 ]}

Критический прием

Newsweek назвал этот фильм «одним из немногих выдающихся голливудских фильмов года». ^{[ 11 ]} Журнал Time назвал это «незначительной, но трогательной трагедией на главную тему: жизнь в тихом отчаянии, которую ведут мужчины». ^{[ 11 ]} Журнал Akron Beacon Journal отметил откровенность сценария, в котором главные герои открыто обсуждают причину своего поспешного брака, а студенты колледжа рассматриваются как «счастливые в сексе». В этом обзоре фильм рекомендован как «обязательное развлечение для взыскательных взрослых кинозрителей». ^{[ 10 ]} В The Spokesman-Review говорится, что этот фильм является примером «интеллектуального кинопроизводства, когда Голливуд забывает о массовой привлекательности и создает историю, потому что это хорошая история или хорошая пьеса. это оказывается глубоко трогательным». Однако в этом обзоре режиссура Манна показалась «неравномерной»: сцены между Доком и Лолой кажутся более естественными и убедительными, чем сцены между Мари и Терком. В нем предполагается, что «возможно, он [Манн] просто дал мисс Бут голову и отпустил ее, поскольку она столько раз исполняла эту роль на сцене». ^{[ 12 ]}

Экранный дебют Ширли Бут получил единодушную похвалу критиков. Босли Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» писал: «Невозможно сказать достаточно о превосходстве игры, которую мисс Бут дает в этом своем первом появлении на экране, что само по себе является своего рода сюрпризом. Ее умелое и знающее создание удручающе обычный тип — незрелая, сентиментальная, ленивая домохозяйка — представляет собой лучшую визуализацию». ^{[ 13 ]}

Газета Pittsburgh Post-Gazette утверждала, что спектакль Бута «представляет собой такой спектакль, который зажигает спичку на экране и наделяет актерскую профессию выдающимся достоинством… [Она] причиняет жене Дока горе и сострадание и включает роль в удушающий пафос… Мисс Бут — настоящая сила, стоящая за ошеломляющим рывком и ошеломляющим реализмом «Вернись, маленькая Шеба»». ^{[ 14 ]}

Журнал Akron Beacon Journal написал, что Бут «является картинкой». В нем хвалили «тонкость и глубину», которые Бут вкладывает в ее игру, делая ее персонаж «одновременно забавным и трагичным. Ее непрерывная детская болтовня почти сводит зрителей с ума, но ее сияющая любовь к людям возвращает их к ней». ^{[ 10 ]}

Variety писала: «Ширли Бут обладает замечательным даром никогда не проявлять актерской игры». ^{[ 15 ]} Кинокритик Джон К. Маккартен согласился с этим мнением, написав: «Ее портрет любящей, не слишком умной женщины, подталкивающей чувствительного мужчину пить, выглядит настолько достоверно, что это тревожит». ^{[ 11 ]} В 1992 году кинокритик Джеймс Монако сказал: «Блестящая работа Бут (она сыграла роль на Бродвее) навсегда останется в памяти каждого, кто видел фильм». ^{[ 7 ]}

The Hollywood Reporter назвал выступление Берта Ланкастера «полным переходом от всего, что он когда-либо делал, и, несомненно, выдающимся достижением в его карьере». ^{[ 2 ]} В Variety заявили, что Ланкастер «привнес неожиданный талант в роль мужа-алкоголика средних лет». ^{[ 15 ]} мнение, поддержанное Pittsburgh Post-Gazette : «Что касается мистера Ланкастера, он раскрывает талант, который Голливуд никогда прежде не исследовал, и блестяще подчеркивает печально разочарованного Дока». ^{[ 14 ]} Кроутер из «Нью-Йорк Таймс» писал, что «не следует упускать из виду превосходство мистера Ланкастера как разочарованного, молчаливого супруга, безвольного и сладко пассивного». ^{[ 13 ]} Akron Beacon Journal заявил, что «Ланкастер определенно неверно представлен. Его молодость и жизненная сила видны в его макияже. Он далеко не правдоподобен, особенно в первых частях фильма». ^{[ 10 ]}

По мнению Монако, это было Терри Мура ». «лучшее выступление ^{[ 7 ]} Кроутер добавляет: «Как симпатичная и вспыльчивая квартирантка Терри Мур отражает именно правильную ноту вневременного и бесконечного анимализма, а Ричард Джекель хорош в роли мальчика, который плотски преследует ее». Критики также высоко оценили Филипа Обера роль как лидера Анонимных Алкоголиков и саму сцену собрания АА, которую газета Pittsburgh Post-Gazette охарактеризовала как «весьма трогательную и показательно иллюстрированную». ^{[ 14 ]} и который Кроутер назвал «одним из самых приятных моментов Америки в фильме». ^{[ 13 ]}

Социолог Норман К. Дензин пишет, что «Вернись, маленькая Шеба» была первой голливудской постановкой, в которой были изображены собрания АА, а также организационные практики, такие как спонсоры, 12-шаговые призывы к собратьям-алкоголикам, лозунги и вечеринки по случаю дня рождения, отмечающие годы трезвости. ^{[ 16 ]} В отличие от других рецензентов, которые сосредоточили внимание на игре главных актеров в явно мертвом браке, Дензин считает, что «неявный тезис фильма заключается в том, что алкоголизм - это семейная болезнь». Он объясняет:

Их читатели считали, что фильм рассказывает о чем-то другом, а именно о картине Инге разбитых мечтаний о семейной жизни среднего класса в маленьком американском городке. В этом прочтении они упустили еще один важный момент Инге, а именно: когда мечты среднего класса разбиваются, алкоголизм не отстает. …

Негативная феминизация Лолы в фильме (ее неопрятный внешний вид и т. д.) продолжает потерю темы женственности в фильмах о женском алкоголизме, рассмотренных в последней главе. Внешне она приобретает черты женщины-алкоголички, хотя никогда не пьет.

В каком-то смысле фильм о ней и о том, как она приняла алкоголизм своего мужа. На более глубоком уровне речь идет о принятии ею потерянного ребенка, утраченных отношениях с отцом и утраченной медицинской степенью Дока. Маленькая Шеба представляет ее прошлое, прошлое, от которого она не отпустит. Поэтому необходимо читать фильм не как исследование личности алкоголика, а как исследование алкогольного брака. Фильм о прошлом и о том, как прошлое формирует и разрушает настоящее. ^{[ 17 ]}

Награды и почести

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучшая актриса	Ширли Бут	Выиграл	^{[ 18 ]} ^{[ 2 ]}
	Лучшая актриса второго плана	Терри Мур	номинирован
	Лучший монтаж фильма	Уоррен Лоу	номинирован
Премия Британской киноакадемии	Лучший фильм из любого источника		номинирован	^{[ 19 ]}
Премия Британской киноакадемии	Лучшая зарубежная актриса	Ширли Бут	номинирован	^{[ 19 ]}
Каннский кинофестиваль	Гран-при	Дэниел Манн	номинирован	^{[ 20 ]}
	Международный драматический фильм	Дэниел Манн	Выиграл
	Специальное упоминание	Ширли Бут	Выиграл
Награды Гильдии режиссёров Америки	Выдающиеся режиссерские достижения в кино	Дэниел Манн	номинирован	^{[ 21 ]}
Золотой глобус	Лучший фильм – драма		номинирован	^{[ 22 ]}
Золотой глобус	Лучшая женская роль в кинофильме (драма)	Ширли Бут	Выиграл	^{[ 22 ]}
Награды Юсси	Лучшая зарубежная актриса		Выиграл
Награды Национального совета по обзору	Лучшая актриса		Выиграл	^{[ 23 ]}
Награды Круга кинокритиков Нью-Йорка	Лучшая актриса		Выиграл	^{[ 24 ]}
Награды Гильдии писателей Америки	Лучшая написанная американская драма	Кетти Фрингс	номинирован	^{[ 25 ]}

Другие версии

Телевизионная версия оригинальной пьесы была сделана в 1977 году с Лоуренсом Оливье , Джоан Вудворд и Кэрри Фишер в главных ролях . Режиссером выступил Сильвио Нариццано .

Спектакль был включен в скетч «Часа комедии Колгейта» в главных ролях с Дином Мартином , Джерри Льюисом и Бертом Ланкастером .

Ссылки

^ «Лучшие кассовые хиты 1953 года», Variety , 13 января 1954 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Вернись, маленькая Шеба (1953)» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . 2019 . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ Монако 1991 , с. 1960.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кэмерон, Кейт (24 декабря 1952 г.). «Ширли Бут побеждает в своем первом фильме» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 341 – через Newspapers.com .
^ Кофлан, Роберт (1 декабря 1952 г.). «Новая королева драмы» . Жизнь . стр. 128–141 . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Тиббетс 2000 , с. 59.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Монако 1992 , с. 144.
^ Сенат США, Подкомитет по монополиям Специального комитета по малому бизнесу, 1953 г. , стр. 271.
^ Томас, Боб (18 марта 1953 г.). «Ширли Бут и Гэри Купер — главные претенденты на «Оскар»» . Эсбери Парк Пресс . п. 14 – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Каллисон, Арт (21 марта 1953 г.). «Как мисс Бут получила «Оскар» » . Журнал Akron Beacon Journal . п. 8 – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дензин 2017 , с. 18.
^ Бин, Маргарет (18 марта 1953 г.). «Ширли Бут добивается успеха в роли» . Пресс-обзор . п. 13 – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кроутер, Босли (24 декабря 1952 г.). «ОБЗОР ЭКРАНА; Ширли Бут и Берт Ланкастер объединяются в фильме «Вернись, маленькая Шеба» в отеле «Виктория»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Коэн, Гарольд В. (23 марта 1953 г.). «Новый фильм» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 14 – через Newspapers.com .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Вернись, маленькая Шеба» . Разнообразие . 31 декабря 1951 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
^ Дензин 2017 , с. 16.
^ Дензин 2017 , стр. 20, 22.
^ «Номинанты и победители 25-й церемонии вручения премии Оскар (1953)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.
^ «Премия BAFTA: фильм 1954 года» . БАФТА . 1954 год . Проверено 16 сентября 2016 г.
^ «Каннский фестиваль: Вернись, маленькая Шеба» . фестиваль-канны.com . Проверено 20 января 2009 г.
^ «6-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Вернись, маленькая Шеба – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Лауреаты премии 1952 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1952 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 5 июля 2021 г.
^ «Награды ВГА» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 г.

Источники

Дензин, Норман К. (2017). Голливуд, кадр за кадром: алкоголизм в американском кино . Рутледж. ISBN 9781351515344 .
Монако, Джеймс (1991). Энциклопедия кино . Книги Перигея. ISBN 9780399516047 .
Монако, Джеймс (1992). Руководство по фильму . Книги Перигея. ISBN 9780399517808 .
Сенат США, Подкомитет по монополиям Специального комитета по малому бизнесу (1953), «Свидетельство Альфреда Р. Тейлора» , Торговая практика распространения кинофильмов , Типография правительства США {{citation}}: |author= имеет общее имя ( справка )
Тиббетс, Джон К. (2000). Видеоверсии: экранизации пьес на видео . Издательская группа Гринвуд. ISBN 9780313301858 .

Внешние ссылки

[1] «Лучшие кассовые хиты 1953 года», Variety , 13 января 1954 г.

[afi-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Вернись, маленькая Шеба (1953)» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . 2019 . Проверено 18 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEMonaco19911960-3] Монако 1991 , с. 1960.

[dn-4] Перейти обратно: ^а ^б Кэмерон, Кейт (24 декабря 1952 г.). «Ширли Бут побеждает в своем первом фильме» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 341 – через Newspapers.com .

[5] Кофлан, Роберт (1 декабря 1952 г.). «Новая королева драмы» . Жизнь . стр. 128–141 . Проверено 18 ноября 2020 г.

[FOOTNOTETibbetts200059-6] Перейти обратно: ^а ^б Тиббетс 2000 , с. 59.

[FOOTNOTEMonaco1992144-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Монако 1992 , с. 144.

[FOOTNOTEUnited_States_Senate,_Monopoly_Subcommittee_of_the_Select_Committee_on_Small_Business1953271-8] Сенат США, Подкомитет по монополиям Специального комитета по малому бизнесу, 1953 г. , стр. 271.

[9] Томас, Боб (18 марта 1953 г.). «Ширли Бут и Гэри Купер — главные претенденты на «Оскар»» . Эсбери Парк Пресс . п. 14 – через Newspapers.com .

[akron-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Каллисон, Арт (21 марта 1953 г.). «Как мисс Бут получила «Оскар» » . Журнал Akron Beacon Journal . п. 8 – через Newspapers.com .

[FOOTNOTEDenzin201718-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дензин 2017 , с. 18.

[12] Бин, Маргарет (18 марта 1953 г.). «Ширли Бут добивается успеха в роли» . Пресс-обзор . п. 13 – через Newspapers.com .

[nyt-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кроутер, Босли (24 декабря 1952 г.). «ОБЗОР ЭКРАНА; Ширли Бут и Берт Ланкастер объединяются в фильме «Вернись, маленькая Шеба» в отеле «Виктория»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 19 ноября 2020 г.

[ppg-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с Коэн, Гарольд В. (23 марта 1953 г.). «Новый фильм» . Питтсбург Пост-Газетт . п. 14 – через Newspapers.com .

[variety-15] Перейти обратно: ^а ^б «Вернись, маленькая Шеба» . Разнообразие . 31 декабря 1951 года . Проверено 18 ноября 2020 г.

[FOOTNOTEDenzin201716-16] Дензин 2017 , с. 16.

[FOOTNOTEDenzin201720,_22-17] Дензин 2017 , стр. 20, 22.

[Oscars1953-18] «Номинанты и победители 25-й церемонии вручения премии Оскар (1953)» . Oscars.org ( Академия кинематографических искусств и наук ). Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 20 августа 2011 г.

[19] «Премия BAFTA: фильм 1954 года» . БАФТА . 1954 год . Проверено 16 сентября 2016 г.

[festival-cannes.com-20] «Каннский фестиваль: Вернись, маленькая Шеба» . фестиваль-канны.com . Проверено 20 января 2009 г.

[21] «6-я премия DGA» . Премия Гильдии режиссеров Америки . Проверено 5 июля 2021 г.

[22] «Вернись, маленькая Шеба – Золотой глобус» . ХФПА . Проверено 5 июля 2021 г.

[23] «Лауреаты премии 1952 года» . Национальный наблюдательный совет . Проверено 5 июля 2021 г.

[24] «Премия Нью-Йоркского кружка кинокритиков 1952 года» . Нью-Йоркский кружок кинокритиков . Проверено 5 июля 2021 г.

[25] «Награды ВГА» . Архивировано из оригинала 5 декабря 2012 года . Проверено 13 апреля 2010 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]