Jump to content

Человек, который сломал 1000 цепей

Человек, который сломал 1000 цепей
обложка VHS
Жанр Биография
Драма
На основе Я скрываюсь от банды цепей из Джорджии! Роберт Эллиот Бернс
Автор сценария Майкл Кампус
Режиссер Дэниел Манн
В главных ролях Вэл Килмер
Чарльз Дёрнинг
Соня Брага
Кира Седжвик
Джеймс Кич
Элиша Кук-младший
Клэнси Браун
Композитор музыкальной темы Чарльз Бернштейн
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Производство
Продюсеры Йорам Бен-Ами
Майкл Кампус
Производственные площадки Джефферсон, Техас
Маршалл, Техас
Кинематография Майкл Саломон
Редакторы Диана Фридберг
Вальтер Ханнеманн
Ноэль Роджерс
Время работы 115 минут
Производственная компания Картинки ГБО
Оригинальный выпуск
Сеть ГБО
Выпускать 31 октября 1987 г. ( 31.10.1987 )

«Человек, который сломал 1000 цепей» — американский драматический фильм 1987 года режиссёра Дэниела Манна по сценарию Майкла Кампуса , основанный на реальной истории «Я — беглец от банды цепей Джорджии!» Роберт Эллиот Бернс . В фильме снимались Вэл Килмер , Чарльз Дёрнинг , Соня Брага , Кира Седжвик , Джеймс Кич , Элиша Кук-младший и Клэнси Браун . Премьера фильма состоялась на канале HBO 31 октября 1987 года. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

Это 1922 год. Роберт Эллиот Бернс вспоминает ужасы Первой мировой войны и выходит на улицы, протестуя в свою пользу, злясь на свою неспособность найти работу и апатию общества к ветеранам. На следующий день он находится в доме своих родителей, и его брат Винсент, священник, пытается его утешить. Эллиот говорит, что с него достаточно, и он хочет поехать во Флориду в поисках работы.

Эллиот направляется во Флориду на поезде, и к тому времени, когда он останавливается за пределами Атланты, он уже оказывается бродягой без гроша в кармане. Он присоединяется к группе бродяг у костра, которые собираются его ограбить, но от этого его спасает другой мужчина. Он предлагает Бернсу шанс заработать немного денег, ограбив загородный магазин. Бернс идет с мужчиной, чтобы ограбить его, но пытается отступить в последнюю секунду. Мужчина держит его под дулом пистолета, чтобы ограбить кассовый аппарат, в котором находится всего 5 долларов. Мужчина нокаутирует Бернса своим оружием и убегает, оставив Бернса на поимку местной полиции. Его доставляют в суд, и его адвокат говорит, что он должен признать себя виновным. Судья приговаривает его к сфабрикованному приговору — от шести до десяти лет каторжных работ.

Бернса отправляют в лагерь для военнопленных округа Фултон. Это мерзкое место, состоящее из деревянных лачуг, колод, ящиков для пота и чистой грязи. К его ногам прикреплены железные цепи, и он встречает надзирателя Гарольда Харди, толстого, злого и злобного человека ирландского происхождения, ненавидящего людей с Севера. Харди называет его «Янки» и советует ему чувствовать себя виноватым и привыкнуть к жизни банды, чтобы облегчить себе жизнь. Один из его охранников, г-н Трамп, сопровождает Бёрнса в его квартиру. Бернса знакомят с грязной хижиной, наполненной грязными, измученными мужчинами, и он встречает пожилого заключенного Паппи Клю, который смеется над ним, когда он говорит, что не совершал преступления, за которое был заключен в тюрьму. Ему знакомят с несъедобной едой из свиного жира, горькой кукурузной лепешки, сорго, патоки и кляпов, пытаясь ее съесть, и он отдает свою тарелку опытному заключенному, который наслаждается и пожирает ее.

На следующее утро мужчин будят в 5 утра. Бернс спит, пока с него снимают цепи, и Трамп бросает его на пол. Мужчин отправляют в карьер, чтобы они выкапывали камни из земли кирками по 15 часов в день, с коротким перерывом на обед, подавая красную фасоль и кукурузную кашу. Другой заключенный, Джордж Силс, падает от истощения. Трамп бьет его ногой по лицу, а Силс умоляет дать ему воды и не давать ему ударов. Той ночью после работы Трамп подвешивает Силса вверх ногами, несколько раз избивает кожаным ремнем и оставляет там на ночь. К рассвету он умер от побоев и переутомления и был помещен в сосновый ящик.

На следующий день мужчины выкапывают землю кирками, а Бернс изо всех сил пытается «удержаться на плаву» к концу смены. Чернокожий заключенный поет «В земле золото», чтобы помочь мужчинам продолжать работать. Той ночью мужчинам проверяют цепи, и надзиратель Харди хочет понюхать мужчин, чтобы убедиться, что они хорошо работают. Он насмехается над Бернсом, спрашивая, насколько ему нравится цепная банда, и Бернс отчитывает его по поводу южного гостеприимства. Его забирают Харди и двое охранников и помещают в камеру до следующей ночи.

Бернса вынимают из потбокса и бросают на пол спальной каюты. Он заявляет Паппи Клю, что ему нужно выбраться оттуда. Паппи говорит ему, что ему нужно привыкнуть к жизни в цепной банде, потому что единственный способ выбраться из него - тот же путь, что и Силс.

Некоторое время спустя мужчины работают на железной дороге, устанавливая металлические шпалы на пути с помощью кувалд. Бернс замечает, что Большой Сэм, высокий черный заключенный, действительно может размахивать молотом. Во время обеденного перерыва Бернс уговаривает Большого Сэма согнуть кандалы кувалдой, ударив ею о рельсы. Таким образом, Бернс сможет снять цепи и «повесить его на ветку» или сбежать. Сэм делает это, повернув охранников спиной, и Бернс испытывает от этого сильную боль.

Той ночью мужчины возвращаются в лагерь. Трамп поручил Бернсу проверить свои цепи, и они проверены нормально. Харди снова спрашивает Бернса, нравится ли ему цепная банда, но на этот раз Бернс послушно отвечает утвердительно. На своей койке Бернс снимает с Паппи кандалы и приглашает его пойти с ним. Паппи отказывается, но дает ему 5 долларов, желая удачи.

На следующий день Бернс просит «уйти сюда», чтобы справить нужду в лесу. Делая это, он снимает кандалы и убегает. Охранники и собаки бегут за ним, но он ускользает от них и уезжает на лодке по болоту на свободу. Начальник тюрьмы Харди в ярости кричит Бернсу, что тот обещает его найти. Позже в тот же день Бернс находится на вокзале в Мариетте и перед посадкой думает, что его собирается поймать полиция. Но вместо этого они ловят бродягу. Он садится в поезд и пересекает границу Теннесси.

Год спустя Бернс теперь живет в Чикаго и снимает комнату у Эмили Пачеко, разведенной португалки. Она очень милая и вежливая, но слишком собственническая женщина. Он печатает письмо своему брату Винсенту о своем рабочем статусе и пытается убедить власти убедить их в его невиновности. Она говорит Бернсу перестать так много писать и печатать, и они вместе идут в кино. Она продолжает пытаться заинтересовать Бернса, но он не влюблен в нее и просто не чувствует химии, но, тем не менее, они спят вместе после того, как он рассказывает ей о попытке начать журнальный бизнес и стать государственным деятелем. Он продвигается вперед, начиная бизнес.

Бернс получает письмо от своего брата Винсента о том, что их отец умирает. После этого он возвращается в Нью-Джерси, чтобы присутствовать на похоронах. Его мать очень расстроена тем, что он так и не смог вернуться в гости. Бернс приходит домой, и Эмили повсюду умоляет его жениться на ней, но он хочет побыть один.

Однажды, убирая комнату Бёрнса, Эмили натыкается на какие-то бумаги, которые он печатал, и возникают воспоминания о том, как он был в цепной банде, которую сажали в ящик для пота и обращались с ним как с животным. Эмили обеспокоена написанием. Бернс возвращается домой в тот вечер после очень успешного дня продажи своей первой подписки на журнал, и она раскрывает написанные им статьи. Он очень огорчен, но она утешает его, просит заняться с ней любовью и шантажирует его, заставляя жениться.

К 1929 году Бернс добился успеха в Чикаго как издатель журнала и мотивационный оратор. Он работает сверхурочно и пренебрегает Эмили, которая становится все более собственнической и ревнивой. Выступая на ужине, Бернс знакомится с женщиной по имени Лилиан Сало. После нескольких свиданий он влюбляется в нее, к большому разочарованию Эмили. Он хочет мирного развода, но она в ярости и отказывается.

Через несколько дней на работе Бернса задерживает полиция. Власти Джорджии требуют экстрадиции Бернса, но его адвокат отказывается. Они встречаются с сотрудником тюрьмы Джорджии перед судьей, которому поручено рассматривать дело. По словам чиновника, если экстрадиция будет одобрена, ему придется вернуться в Грузию и отбыть оставшуюся часть срока, а также дополнительное время для побега. Но если он вернется добровольно, то может отсидеть сокращенный срок - 45 дней и быть условно-досрочно освобожден. Он также некоторое время служил попечителем на одной из почетных ферм.

Бернс принимает сделку. Однако его возвращают в тот же лагерь округа Фултон, из которого он сбежал, где его ждет надзиратель Харди. Когда Харди представили судебное соглашение, подписанное Бернсом в Чикаго, Харди сказал, что «он сейчас находится в Джорджии, и все будет сделано по-грузински». В столовой Харди ругает Бернса за его успех и говорит заключенным, что они никогда не должны с ним разговаривать. Харди также приказывает охранникам убить Бернса, если он снова попытается сбежать.

Месяц спустя Бернс работает и тайно расспрашивает заключенных о местонахождении Большого Сэма, черного заключенного, который помог ему сбежать, и Паппи Клея. Оказывается, Большой Сэм избил охранника дубинкой и был переведен в другую тюрьму в Южной Джорджии, а Паппи Клей умер от побоев вскоре после побега Бернса. Бернс злится, делает паузу на несколько секунд и просит вытереть пот, но Трамп не позволяет ему это сделать.

Той ночью за ужином Харди зачитывает список мужчин, не выполняющих тяжелую работу и подлежащих порке. Бернс включён. Бернс заявляет, что это ложь, но никто из охранников или Харди его не защищает. Его привязали к дереву и нанесли десять ударов плетью.

Некоторое время спустя Лилиан приходит навестить Бернса, уверяя его в помиловании, условно-досрочном освобождении или помиловании. Они обнимаются, и охранники пытаются его убрать, но он сопротивляется, его избивают и заковывают в колодки. Надзиратель Харди сообщает Бернсу, что он не доживет до того, чтобы увидеть свой выход, несмотря на то, что люди с севера пытаются это сделать, и что комиссия по условно-досрочному освобождению отказала ему. Бернс понимает, что его обманули, и ему придется отбыть оставшуюся часть срока.

Брат Бернса приходит в гости через некоторое время и сообщает ему, что его бизнес пропал, но косвенно сигнализирует ему, что от его бизнеса остались деньги, спрятанные внутри пачки сигарет Lucky Strike, чтобы помочь ему выбраться. Г-н Рэйфорд, еще один охранник, который работает с Трампом, замечает, что Винсент дает Бернсу пачку сигарет, и хочет проверить ее, но в конечном итоге берет несколько сигарет себе и возвращает Бернсу пачку. Позже Бернс находит в нем более 100 долларов наличными и чувствует, что это его билет на свободу.

Позже Бернс снова вернется к работе, и Трамп назначил его своим попечителем. Трамп приказывает Бернсу наполнить ведро водой, пока он идет в загородный магазин за газировкой. Пока Трамп находится в магазине, Бернс разговаривает с подходящим к нему местным жителем. Мужчина говорит, что читал о Бёрнсе в газетах и ​​думает, что он не понял, что с ним произошло, и что он бы вытащил его, если бы мог. Бернс показывает ему купюру в 50 долларов и просит встретиться с ним на следующий день с машиной, ножовкой и сменой одежды. Мужчина напуган, зная, что рискует попасть в одну и ту же банду, но Бернс обещает ему еще 50 долларов, если он сможет переправить его через границу штата.

На следующий день Бернс усердно работает, и появляется этот мужчина. Он просит «выйти», чтобы облегчиться, и Рэйфорд позволяет ему это сделать. Бернс немедленно бежит к машине мужчины, и Рэйфорд стреляет в него за попытку к бегству, но промахивается. Начальник тюрьмы Харди в ярости больше, чем когда-либо, и говорит охранникам, что они потеряют работу, если не поймают его.

Некоторое время спустя Бернс печатает свою новую книгу, в которой говорится, что он скрывается от правосудия, много передвигается и не может долго сохранять работу. Книга, которую он пишет, описывает его пребывание в банде и ее ужасные условия. Он особо упоминает людей, умерших во время его заключения, и посвящает им книгу. Бернс ненадолго навещает своего брата, чтобы рассказать о своей ситуации, и тот сообщает ему, что несколько человек просят права на экранизацию книги. Бернс выдает своему брату доверенность перед тем, как исчезнуть в ночи.

Некоторое время спустя Бернс навещает свою бывшую любовь Лилиан, которая сейчас замужем. Она говорит, что все время молилась за него и рада видеть его живым и здоровым. Позже он идет в местную библиотеку, чтобы прочитать свою опубликованную книгу, и слышит по радио, что по ней будет снят фильм. Бернс анонимно посещает показ фильма « Я беглец от банды цепей» и вспоминает свое пребывание там. Он удовлетворен тем, что фильм точно отражает то, через что ему пришлось пройти. Телефонные звонки, телеграммы и письма заполонили Департамент исправительных учреждений Джорджии с требованиями реформы тюремной системы.

Фильм заканчивается сценой из лагеря округа Фултон, который теперь пуст и заброшен. Отмечается, что Роберт Эллиот Бернс наконец получил помилование после многолетней борьбы в 1944 году и что система цепных банд в Джорджии была упразднена.

  1. ^ Джейсон Анкени (2016). «Человек-который-сломал 1000-цепей – Трейлер – Актеры – Время сеансов» . Отдел кино и телевидения The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Проверено 27 января 2016 г.
  2. ^ «Человек, который сломал 1000 цепей, фильм (1987) — обзор» . TCM.com . Проверено 27 января 2016 г.
  3. ^ «Человек, который сломал 1000 цепей — обзоры фильмов и рейтинги фильмов» . TVGuide.com . Проверено 27 января 2016 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 45d28138b4552e04f6a05183568fc0d2__1720251540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/d2/45d28138b4552e04f6a05183568fc0d2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Man Who Broke 1,000 Chains - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)