Судья Верховного суда Соединенного Королевства
| Судья Верховного суда Соединенного Королевства | |
|---|---|
 | |
| Стиль | Досточтимый Лорд или Леди |
| Назначитель | Монарх премьер - по совету министра после лордом- канцлером одобрения рекомендации |
| Срок действия | Судьи обязаны выйти на пенсию по достижении 75-летнего возраста; [номер 1] может быть снят по решению обеих палат парламента |
| Формирование | 1 октября 2009 г. |
| Зарплата | £226,193 [1] |
| Веб-сайт | http://www.supremecourt.uk/ |
Судьями Верховного суда Соединенного Королевства являются судьи Верховного суда Соединенного Королевства, за исключением президента и заместителя председателя суда . [2] Верховный суд является высшим судом Соединенного Королевства по всем гражданским делам, а также по уголовным делам в юрисдикциях Англии, Уэльса и Северной Ирландии . Судьи назначаются британским монархом по рекомендации премьер-министра , который получает рекомендации отборочной комиссии. [3] [4]
Число судей установлено статьей 23(2) Закона о конституционной реформе 2005 года , которым учрежден Верховный суд, но может быть увеличено приказом Совета в соответствии со статьей 23(3). В настоящее время в суде двенадцать должностей: председатель, заместитель председателя и десять судей. Судьям Суда, которые еще не являются пэрами, судебный титул лорда леди или предоставляется . [3] [5]
Квалификация
[ редактировать ]Закон о конституционной реформе 2005 года устанавливает условия назначения президента, заместителя председателя или судьи суда. Это лицо должно занимать высшую судебную должность (судья Верховного суда, Высокого суда или Апелляционного суда Северной Ирландии Англии, Высокого суда или Апелляционного суда или Сессионного суда Шотландии ) в течение как минимум двух лет. [6] или иметь право аудиенции в судах высшей инстанции Англии , Шотландии или Северной Ирландии в течение как минимум пятнадцати лет. [7] Это означает, что лицу, претендующему на должность судьи Верховного суда, не обязательно иметь предыдущий судебный опыт (что позволило Джонатану Сампшену , королевскому адвокату , ведущему адвокату , успешно подать заявку на эту должность в 2011 году).
Встреча
[ редактировать ]Судьи Верховного суда назначаются Королем путем выдачи патентных грамот . [8] [9] по рекомендации премьер-министра, которому имя рекомендует специальная отборочная комиссия. В соответствии с Законом о конституционной реформе премьер-министр обязан рекомендовать это имя королю и не имеет права назначать кого-либо еще. [10]
Отборочная комиссия
[ редактировать ]Отборочная комиссия состоит из председателя суда, еще одного старшего судьи Великобритании (не судьи Верховного суда) и по одному члену от Комиссии по назначениям судей , Совета по назначениям судей Шотландии и Комиссии по назначениям судей Северной Ирландии. По закону хотя бы один из них не может быть адвокатом. [11] [12] Если место Президента в комиссии окажется незаполненным, его должен занять следующий по старшинству судья суда, либо заместитель Председателя , либо, если они также вакантны, самый старший судья. [13] [14] Однако существует аналогичная, но отдельная комиссия по назначению следующего президента, которую возглавляет один из членов, не являющихся юристами, и в состав которой входит другой судья Верховного суда вместо президента. Обе эти комиссии созываются лордом -канцлером . [12]
Процедура отбора
[ редактировать ]После формирования комиссии необходимо проконсультироваться с рядом людей. Первая группа представляет собой группу « старших судей », определенных Законом, которые не желают рассматриваться для выдвижения своих кандидатур. [15] Статья 60 Закона определяет « старших судей » как (a) других судей Верховного суда, (b) Лорда-главного судьи Англии и Уэльса , (c) Главного судьи , (d) Лорда-президента Сессионного суда , (e) Лорд-главный судья Северной Ирландии , (f) Лорд-секретарь-судья , (g) Председатель Отделения Королевской скамьи , (h) Председатель Отделения по семейным делам и (i) Канцлер Высокого суда . [16]
В случае, если ни с одним судьей из одной из трех юрисдикций Великобритании не были проведены консультации (например, если лорд-президент и лорд-секретарь судьи, два самых старших судьи в Шотландии, оба желают быть рассмотренными для назначения, они оба будут исключены из списка судей). консультации), комиссия должна проконсультироваться с самым старшим судьей в этой юрисдикции, который не является членом комиссии и не желает, чтобы его кандидатура рассматривалась для назначения. [16] Затем комиссия также обязана проконсультироваться с лордом-канцлером, первым министром Шотландии , первым министром Уэльса и государственным секретарем Северной Ирландии . [17]
Отбор должен производиться на основании заслуг, в соответствии с квалификационными критериями раздела 25 Закона ( выше ), лица, не являющегося членом комиссии, гарантируя, что судьи будут обладать знаниями и опытом всех трех британских судей. различные правовые системы с учетом любых указаний лорда-канцлера и только одного человека. [18]
Роль лорда-канцлера
[ редактировать ]После того как комиссия выберет кандидатуру, она должна быть представлена в отчете лорду-канцлеру. [19] который затем должен проконсультироваться с судьями и политиками, с которыми уже консультировалась комиссия, прежде чем решить, рекомендовать ли (в Законе «уведомить») имя премьер-министру , который, в свою очередь, советует королю произвести назначение. Закон предусматривает до трех этапов рассмотрения лордом-канцлером вопроса о том, следует ли это делать:
- Когда кандидатура выдвигается впервые, лорд-канцлер имеет право принять номинацию, отклонить ее или попросить комиссию пересмотреть ее.
- Если номинация была отклонена на первом этапе, комиссия должна предложить новое название для второго этапа. Лорд-канцлер должен либо согласиться, либо попросить комиссию пересмотреть решение. Если вместо этого лорд-канцлер потребует пересмотра на первом этапе, комиссия может предложить либо то же имя, либо новое. В любом случае лорд-канцлер должен либо принять, либо отвергнуть это имя. Другими словами, у лорда-канцлера есть одна возможность отклонить и одна попросить о пересмотре .
- На третьем этапе (т. е. когда лорд-канцлер и отклонил предложение, и один раз попросил его пересмотреть), имя, предложенное комиссией, должно быть принято и отправлено премьер-министру с одной оговоркой: в случае, если комиссию попросят пересмотреть имя, а затем переслал новое имя, лорд-канцлер может принять решение принять прежнее имя. [20]
Оригинальные судьи
[ редактировать ]Верховный суд был создан 1 октября 2009 года. Он взял на себя прежние судебные функции Палаты лордов , которые были отменены Законом о конституционной реформе 2005 года . Двенадцать апелляционных лордов обычной юрисдикции стали судьями Верховного суда. [21] за исключением лорда Скотта из Фоскота , который вышел в отставку за день до начала работы суда, и лорда Нойбергера из Эбботсбери , который ушел в отставку, чтобы стать магистром свитков . [22] Бывший магистр свитков, лорд Кларк из «Каменного и черного дерева» , стал судьей Верховного суда в первый же день его работы, став первым судьей, назначенным непосредственно в суд. [23] Сэр Джон Дайсон был назначен двенадцатым членом 13 апреля 2010 года и стал первым судьей, не являющимся пэром.
лорд Филлипс 1 октября 2009 года старший лорд-юрист, Уорт-Матраверс Суда , стал первым председателем . [24] и бывший второй старший лорд права , лорд Хоуп из Крейгхеда , первый заместитель президента . Первоначально в состав Суда входила одна женщина-судья, баронесса Хейл Ричмондская ; два шотландских судьи, лорд Хоуп из Крейгхеда и лорд Роджер из Эрлсферри ; и один североирландский судья, лорд Керр из Тонагмора .
Из первоначальных судей лорд Сэвилл из Ньюдигейта первым ушел в отставку 30 сентября 2010 года, а лорд Роджер из Эрлсферри первым умер при исполнении служебных обязанностей 26 июня 2011 года. Лорд Дайсон ушел в отставку, чтобы стать магистром свитков. 1 октября 2012 года судья впервые покинул Суд, чтобы занять другую судейскую должность. Последним из первоначальных судей, ушедших в отставку, был лорд Керр Тонагморский 30 сентября 2020 года.
Список
[ редактировать ]
|
|
Действующие судьи
[ редактировать ]Последней к суду присоединилась леди Симлер , которая присоединилась к суду 14 ноября 2023 года вместо лорда Китчина . В порядке старшинства они следующие:
| Портрет | Имя | Рожденный | Альма-матер | Вложено | Обязательный выход на пенсию | Предыдущие старшие судебные должности |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | Лорд Рид из Аллермюра ( Президент ) | 7 сентября 1956 г. (возраст 67) | Юридический факультет Эдинбургского университета Баллиол-колледж, Оксфорд | 6 февраля 2012 г. | 7 сентября 2031 г. | Сенатор Коллегии юстиции :
|
 | Лорд Ходж ( заместитель президента ) | 19 мая 1953 г. (возраст 71 год) | Колледж Корпус-Кристи, Кембридж Юридический факультет Эдинбургского университета | 1 октября 2013 г. | 19 мая 2028 г. | Сенатор Коллегии юстиции :
|
 | Лорд Ллойд-Джонс | 13 января 1952 г. (возраст 72 года) | Даунинг-колледж, Кембридж | 2 октября 2017 г. | 13 января 2027 г. | Апелляционный лорд-судья (2012–2017 гг.) Судья Высокого суда , QBD (2005–2012 гг.) |
 | Лорд Бриггс из Вестборна | 23 декабря 1954 г. (возраст 69) | Колледж Магдалины, Оксфорд | 2 октября 2017 г. | 23 декабря 2029 г. | Апелляционный лорд-судья (2013–2017 гг.) Судья Высокого суда , компакт-диск (2006–2013 гг.) |
 | Лорд Сейлз | 11 февраля 1962 г. (возраст 62 года) | Черчилль-колледж, Кембридж Вустерский колледж, Оксфорд | 11 января 2019 г. | 11 февраля 2037 г. | Апелляционный лорд-судья (2014–2018 гг.) Судья Высокого суда , компакт-диск (2008–2014 гг.) |
 | Лорд Хэмблен из Керси | 23 сентября 1957 г. (возраст 66 лет) | Колледж Святого Иоанна, Оксфорд Гарвардская школа права | 13 января 2020 г. | 23 сентября 2032 г. | Апелляционный лорд-судья (2016–2020 гг.) Судья Высокого суда , QBD (2008–2016 гг.) |
 | Лорд Леггатт | 12 ноября 1957 г. (возраст 66 лет) | Королевский колледж, Кембридж Гарвардский университет Городская юридическая школа | 21 апреля 2020 г. | 12 ноября 2032 г. | Апелляционный лорд-судья (2018–2020 гг.) Судья Высокого суда , QBD (2012–2018 гг.) |
 | Лорд Берроуз | 17 апреля 1957 г. (возраст 67) | Колледж Брасеноз, Оксфорд Гарвардская школа права | 2 июня 2020 г. | 17 апреля 2032 г. | Нет: первый судья будет назначен непосредственно из академических кругов [25] |
 | Лорд Стивенс из Кривилоггара | 28 декабря 1954 г. (возраст 69) | Манчестерский университет | 1 октября 2020 г. | 28 декабря 2029 г. | Апелляционный лорд-судья (NI) (2017–2020 гг.) Судья Высокого суда (NI) (2007–2017 гг.) |
 | Леди Роуз Колмворта | 13 апреля 1960 г. (возраст 64) | Ньюнхэм-колледж, Кембридж Колледж Брасеноз, Оксфорд | 13 апреля 2021 г. | 13 апреля 2035 г. | Леди-судья апелляционной инстанции (2019–2021 гг.) Судья Высокого суда , CD (2013–2019) |
 | Лорд Ричардс из Камбервелла | 9 июня 1951 г. (возраст 73 года) | Тринити-колледж, Кембридж | 3 октября 2022 г. | 9 июня 2026 г. | Апелляционный лорд-судья (2015–2021 гг.) Судья Высокого суда , компакт-диск (2003–2015 гг.) |
 | Леди Симс | 17 сентября 1963 г. (возраст 60) | Колледж Сидни Сассекс, Кембридж Амстердамский университет | 14 сентября 2023 г. | 17 сентября 2038 г. | Леди-судья апелляционной инстанции (2019–2023 гг.) Судья Высокого суда , QBD (2013–2019 гг.) |
Исполняющие обязанности судей и дополнительная коллегия
[ редактировать ]В соответствии со статьей 38 Закона о конституционной реформе Председатель Суда имеет право требовать назначения в состав Суда дополнительных судей, набранных из двух категорий людей: первая – это любое лицо, выполняющее функции «старшего территориального судьи», определенного раздел 38(8) в качестве судьи Апелляционного суда Англии и Уэльса , Внутренней палаты или Сессионного суда Апелляционного суда Северной Ирландии (кроме случаев, когда судья занимает последнюю должность только в силу того, что он является puisne судья Высокого суда Северной Ирландии). Лорд судья [26] [27] время от времени участвовал в рассмотрении дел в Верховном суде, когда он был лордом-главным судьей Англии и Уэльса , как и Нойбергер, когда он был главой протокола . И Рид (до своего назначения в Верховный суд), и лорд Кларк , судьи Сессионного суда , заседали в Верховном суде во время последней болезни Роджера.
Вторая категория дополнительных судей — это дополнительная коллегия: утвержденные судьи Верховного суда и территориальные судьи, вышедшие на пенсию с судебной службы в течение последних пяти лет и моложе 75 лет.
По состоянию на 2023 год в состав дополнительной комиссии входят: [28]
- Леди Блэк из Дервента (бывший судья Верховного суда)
- Лорд Бернетт из Мэлдона (бывший лорд-главный судья Англии и Уэльса)
- Лорд Китчин (бывший судья Верховного суда)
- Сэр Деклан Морган (бывший лорд-главный судья Северной Ирландии)
Зарплата
[ редактировать ]По состоянию на 1 октября 2019 года судьи Верховного суда, включая заместителя президента , относились к группе 2 схемы заработной платы судей с годовой зарплатой в размере 226 193 фунтов стерлингов. Это та же группа, что и канцлер Высокого суда , лорд-секретарь судьи , президент отдела по делам семьи и президент отдела королевской скамьи . [1] Председатель Верховного суда , лорд-главный судья Северной Ирландии , лорд-председатель сессионного суда и магистр списков составляют группу 1.1 шкалы с доходом в 234 184 фунта стерлингов, уступая только лорду-главному судье Англии и Уэльса , который зарабатывает 262 264 фунта стерлингов. [1]
Стиль и адрес
[ редактировать ]На основании Королевского ордера от 10 декабря 2010 г. [3] всем судьям Верховного суда, которые еще не являются пэрами, всю жизнь предоставляется судебный титул лорда леди или на с последующим присвоением фамилии, территориального обозначения или их комбинации. [3] [29] Жены судей Верховного суда мужского пола выглядят так, как если бы они были женами равных.
Одеваться
[ редактировать ]В торжественных случаях, таких как государственное открытие парламента , церемония в Вестминстерском аббатстве, посвященная началу судебного года, и приведение к присяге нового члена Суда, судьи носят церемониальные мантии из черного шелкового дамасской ткани, отделанные золотые кружева и лягушки того же образца, что и государственное одеяние лорда-канцлера . Мантия не имеет шлейфа, а на воротнике с клапаном и погонах изображены знаки различия Верховного суда.
Судьи не носят париков или судебной одежды , как это делают другие лица, занимающие юридические и официальные должности. Баронесса Хейл Ричмондская стала носить черную бархатную шляпку эпохи Тюдоров с золотым шнуром и кисточкой, которая является обычным головным убором докторантов в британской академической одежде . [ нужна ссылка ] Халаты были изготовлены Ede & Ravenscroft с вышивкой Hand & Lock . [30]
В других случаях судьи носят повседневную форму. Это соответствует конвенции, принятой Апелляционным комитетом Палаты лордов , который формально был не судом, а комитетом этой Палаты.
См. также
[ редактировать ]- Сенатор Коллегии юстиции
- Лорд-судья апелляционного суда
- Список лордов апелляционных судей
- Судья Высокого суда (Англия и Уэльс)
- Список судей Высокого суда Англии и Уэльса
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с «Зарплаты судей с 1 октября 2019 года» (PDF) . Министерство юстиции . Проверено 16 ноября 2019 г.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 23 (6)
- ^ Перейти обратно: а б с д «Ордера под Королевским знаком» . Лондонская газета . № 59746. 1 апреля 2011. С. 6177–6178.
- ^ «Пресс-релиз: Благодарственные титулы для судей Верховного суда» (PDF) . Верховный суд Соединенного Королевства . 13 декабря 2010 года . Проверено 9 марта 2014 г.
- ^ «Пресс-релиз: Благодарственные титулы для судей Верховного суда» (PDF) . Верховный суд Соединенного Королевства . 13 декабря 2010 года . Проверено 9 марта 2014 г.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 25 (1) (a)
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 25 (1) (b)
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 23 (2)
- ^ @CrownOffFOIDs (17 августа 2022 г.). «Закон о конституционной реформе» ( твит ) . Проверено 17 августа 2022 г. - через Twitter .
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , разделы 26 (2) и (3).
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , приложение 8, пункт 1 (1).
- ^ Перейти обратно: а б «Процесс отбора президента и судей Верховного суда» . Верховный суд. 8 февраля 2019 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , приложение 8, пункт 2.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , приложение 8, пункт 3.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 27 (2) (a)
- ^ Перейти обратно: а б Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 27 (3)
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 27 (2) (b)-(e)
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 27 (5)–(10)
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , разделы 27A и 27B.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 29.
- ^ Закон о конституционной реформе 2005 г. , раздел 24 (a)
- ^ Гибб, Фрэнсис (23 июля 2009 г.). «Лорд Нойбергер назван Мастером рулонов» . Таймс . Лондон . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ «Лорд Кларк назначен судьей Верховного суда Великобритании» . Даунинг-стрит, 10 . 20 апреля 2009 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2010 года . Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ «Лорд Филлипс Уорт Матраверс назначен старшим апелляционным лордом обычной юрисдикции» . Даунинг-стрит, 10 . 1 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2009 г. Проверено 20 июля 2010 г.
- ^ Суд, Верховный. «Приведение к присяге достопочтенного профессора Берроуза, королевского адвоката, в качестве судьи Верховного суда» . Верховный суд . Проверено 5 июня 2020 г.
- ^ «Сводка для прессы: Р (Нун) против HMP Дрейк Холл » (PDF) . Верховный суд Соединенного Королевства . 30 июня 2010 г. Проверено 9 марта 2014 г.
- ^ «Сводка для прессы: Норрис против США » (PDF) . Верховный суд Соединенного Королевства . 24 февраля 2010 г. Проверено 9 марта 2014 г.
- ^ «Дополнительный список» . Верховный суд . Проверено 14 ноября 2023 г.
- ^ «Пресс-релиз: Благодарственные титулы для судей Верховного суда» (PDF) . Верховный суд Соединенного Королевства . 13 декабря 2010 года . Проверено 9 марта 2014 г.
- ^ «Верховный суд» . Рука и замок. 2 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Проверено 24 июня 2012 г.
Примечания
[ редактировать ]- ^ Закон о пенсиях и выходе на пенсию судей 1993 года установил обязательный пенсионный возраст в 70 лет для всех судей, впервые назначенных на судебную должность после 1995 года. Закон 2022 года о пенсиях государственных служащих и судебных должностях повысил этот возраст до 75 лет.