Решения Верховного суда Соединенного Королевства 2013 г.

Это список из 81 решения, вынесенного Верховным судом Соединенного Королевства в 2013 году. Они упорядочены по нейтральному цитированию .

В таблице перечислены решения, вынесенные судом, и мнения судей по каждому делу. Судьи считаются согласными с решением другого судьи, если они либо формально присоединяются к решению другого судьи, либо высказываются только для того, чтобы подтвердить свое согласие с одним или несколькими судьями. Любое решение, в котором делается вывод, отличающийся от мнения большинства по одному или нескольким основным пунктам апелляции, рассматривается как несогласие.

Все даты относятся к 2013 году, если прямо не указано иное.

Ключ таблицы

Вынес решение (большинство)

Согласился с решением другого судьи (большинство)

Вынес решение (особое)

Согласился с решением другого судьи (несогласие)

Не участвовал в принятии решения

решения 2013 года

Название дела	Цитирование	Спорил	Решенный	Нойбергер	Надеяться	Уокер	Дом	Манс	Керр	Кларк	Уилсон	впуск	Рид	Карнват	Хьюз	Тулсон	Ходж
R (Prudential plc) против Специального комиссара по подоходному налогу ^{[ 1 ]}	[2013] УКСК 1	5–7 ноября 2012 г.	23 января
Закшевский против Областного суда в Лодзи, Польша	[2013] УКСК 2	6 декабря 2012 г.	23 января
Фонд Lloyds TSB для Шотландии против Lloyds Banking Group Plc	[2013] УКСК 3	27–28 ноября 2012 г.	23 января
Б (Алжир) против министра внутренних дел	[2013] УКСК 4	5 декабря 2012 г.	30 января
VTB Capital plc v Nutritek International Corp ^{[ 2 ]}	[2013] УКСК 5	12–14 ноября 2012 г.	6 февраля
О'Брайен против Министерства юстиции (ранее Департамент по конституционным вопросам) ^{[ 3 ]}	[2013] УКСК 6	21–22 ноября 2012 г.	6 февраля
Ограниченная гарантия на цифровые спутники против Управления финансовых услуг	[2013] УКСК 7	10–11 декабря 2012 г.	13 февраля
Ре Л и Б (Дети)	[2013] УКСК 8	21 января	20 февраля
Ре Джей (Дети) ^{[ 1 ]}	[2013] УКСК 9	17–18 декабря 2012 г.	20 февраля
Шариф против лондонского района Камден	[2013] УКСК 10	17 января	20 февраля
Управление финансовых услуг против Sinaloa Gold plc	[2013] УКСК 11	12–13 декабря 2012 г.	27 февраля
Дэвис против Шотландской комиссии по регулированию ухода	[2013] УКСК 12	30 января	27 февраля
Совместные администраторы Heritable Bank plc против Совета по ликвидации Landsbanki Islands HF	[2013] УКСК 13	4–5 февраля	27 февраля
Daejan Investments Ltd против Бенсона	[2013] УКСК 14	4 декабря 2012 г.	6 марта
Налоговая и таможенная служба Ее Величества против Aimia Coalition Loyalty UK Ltd (№ 1)	[2013] УКСК 15	24–25 октября 2012 г.	13 марта
Schütz (UK) Ltd против Werit (UK) Ltd	[2013] УКСК 16	15–16 января	13 марта
Хейс против Уиллоуби	[2013] UKSC 17	17 января	20 марта
Ассоциация консультантов по связям с общественностью против Агентства по лицензированию газет Ltd. ^{[ 4 ]}	[2013] УКСК 18	11–12 февраля	17 апреля
Джонс (Колдуэлл) против Трибунала первого уровня и Управления по компенсациям за уголовные травмы	[2013] УКСК 19	28 февраля	17 апреля
Бартс и лондонский фонд NHS Trust против Вермы	[2013] УКСК 20	27 февраля	24 апреля
Апричард против шотландских министров ^{[ 5 ]}	[2013] УКСК 21	5–6 марта	24 апреля
Салвесен v Ридделл	[2013] УКСК 22	12–13 марта	24 апреля
Р. (Фолкнер) против министра юстиции	[2013] УКСК 23	19–21 ноября 2012 г.	1 мая
WHA Ltd против Налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2013] УКСК 24	21–24 января	1 мая
Р. (ClientEarth) против государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства	[2013] УКСК 25	7 марта	1 мая
Футтер против Комиссаров по налогам и таможне Ее Величества ^{[ 1 ]}	[2013] УКСК 26	12–14 марта	9 мая
SL против Вестминстерского городского совета	[2013] УКСК 27	28–29 января	9 мая
BNY Corporate Trustee Services Ltd против Neuberger Berman Europe Ltd	[2013] УКСК 28	25–26 февраля	9 мая
Президент Методистской конференции против Престона	[2013] УКСК 29	13–14 февраля	15 мая
Члены налоговой и таможенной службы Ее Величества против Marks and Spencer plc	[2013] УКСК 30	15 апреля	22 мая
Вестергаард Франдсен v Bestnet Europe Ltd	[2013] УКСК 31	24 апреля	22 мая
Государственная прокуратура Северной Ирландии против Эллиотта	[2013] УКСК 32	22 апреля	22 мая
Ре Б (Ребенок)	[2013] УКСК 33	25 февраля	12 июня
Prest v Petrodel Resources Ltd ^{[ 1 ]}	[2013] УКСК 34	5–6 марта	12 июня
Ust-Kamenogorsk Hydropower Plant JSC v AES Ust-Kamenogorstk Hydropower Plant LLP	[2013] УКСК 35	1–2 мая	12 июня
О'Нил № 2 против Адвоката Ее Величества	[2013] УКСК 36	29–30 апреля	13 июня
Apollo Engineering Ltd против James Scott Ltd. ^{[ 6 ]}	[2013] УКСК 37	13 мая	13 июня
Банк Меллат против Казначейства Ее Величества (№ 1) ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}	[2013] УКСК 38	19–21 марта	19 июня
Банк Меллат против Казначейства Ее Величества (№ 2) ^{[ 7 ]}^{[ 9 ]}	[2013] УКСК 39	19–21 марта	19 июня
Кьюсак против лондонского района Харроу	[2013] УКСК 40	23 апреля	19 июня
Смит против Министерства обороны ^{[ 1 ]}^{[ 10 ]}	[2013] УКСК 41	18–21 февраля	19 июня
Налоговая и таможенная служба Ее Величества против Aimia Coalition Loyalty UK Ltd (№ 2)	[2013] УКСК 42	24–25 октября 2012 г.	20 июня
Р против Брауна	[2013] УКСК 43	7 марта	26 июня
Абела в Баадарани	[2013] УКСК 44	10–11 апреля	26 июня
Норт против Совета Дамфриса и Галлоуэя	[2013] УКСК 45	20–21 мая	26 июня
Virgin Atlantic Airways Ltd против Zodiac Seats UK Ltd	[2013] УКСК 46	29–30 апреля	3 июля
Р. (Стернхэм) против Совета по условно-досрочному освобождению Англии и Уэльса (№ 2)	[2013] УКСК 47	9 мая	3 июля
Капри против лорда-адвоката, представляющего правительство Республики Албания	[2013] УКСК 48	13 июня	10 июля
Р (АА) против министра внутренних дел	[2013] УКСК 49	7–8 мая	10 июля
Benedetti v Sawiris	[2013] УКСК 50	26–28 февраля	17 июля
Р. (New London College Ltd) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2013] УКСК 51	5–6 июня	17 июля
Компании Nortel	[2013] УКСК 52	14–16 мая	24 июля
Р. (Модареси) против министра здравоохранения	[2013] УКСК 53	19 июня	24 июля
Daejan Investments Ltd против Бенсона (№ 2)	[2013] УКСК 54	4 декабря 2012 г.	24 июля
Совет Южного Ланаркшира против Комиссара по информации Шотландии	[2013] УКСК 55	8 июля	29 июля
Р против Хьюза	[2013] УКСК 56	5 июня	31 июля
Teal Assurance Company Ltd против WR Berkley Insurance Ltd	[2013] УКСК 57	17–18 июня	31 июля
МакГрэдди против МакГрэдди	[2013] УКСК 58	10 июля	31 июля
Городской совет округа Торфаен против Douglas Willis Ltd	[2013] УКСК 59	9 июля	31 июля
Ре А (Дети)	[2013] УКСК 60	22–23 июля	9 сентября
Осборн против Комиссии по условно-досрочному освобождению	[2013] УКСК 61	16–18 апреля	9 октября
Государственный секретарь Министерства внутренних дел против Аль-Джедды	[2013] УКСК 62	27 июня	9 октября
МакГеоч против лорда-президента Совета ^{[ 1 ]}	[2013] УКСК 63	10–11 июня	16 октября
R v Gul ^{[ 1 ]}^{[ 11 ]}	[2013] УКСК 64	25–26 июня	23 октября
Шепетовский против Национального агентства по борьбе с преступностью	[2013] УКСК 65	15 июля	23 октября
Вудленд против Совета графства Эссекс	[2013] УКСК 66	3–4 июля	23 октября
Университетские больницы Эйнтри NHS Foundation Trust против Джеймса	[2013] УКСК 67	24 июля	30 октября
Р. (Рейли) против министра труда и пенсий	[2013] УКСК 68	29 июля	30 октября
Коттер против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2013] УКСК 69	3 октября	6 ноября
Александрос Т	[2013] УКСК 70	8–9 июля	6 ноября
Сакалис против Министерства юстиции, Литва	[2013] UKSC 71	16–17 июля	20 ноября
Патель против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2013] УКСК 72	3–4 июля	20 ноября
Булл против Холла	[2013] УКСК 73	9–10 октября	27 ноября
Зумбас против министра внутренних дел	[2013] УКСК 74	28 октября	27 ноября
Ре КЛ (Ребенок)	[2013] УКСК 75	18 ноября	4 декабря
Повторное заявление Мартина Кори о судебном пересмотре	[2013] УКСК 76	7 октября	4 декабря
Р. (Ходкин) против Генерального регистратора рождений, смертей и браков	[2013] УКСК 77	18 июля	11 декабря
Р. (Эдвардс) против Агентства по охране окружающей среды (№ 2)	[2013] УКСК 78	22 июля	11 декабря
G против шотландских министров	[2013] УКСК 79	7–8 октября	18 декабря
Фонд психического здоровья Западного Лондона NHS Trust против Чхабры	[2013] УКСК 80	29 октября	18 декабря
АА (Сомали) против офицера по разрешению на въезд (Аддис-Абеба)	[2013] УКСК 81	21 ноября	18 декабря

Примечания

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г По этому делу заседала расширенная коллегия из 7 судей.
^ На диаграмме показано решение по первому вопросу о юрисдикции . По двум другим вопросам судьи единогласно отклонили апелляцию по корпоративной вуали и единогласно отменили судебный запрет на замораживание активов .
^ Хозяин рулонов , лорд Дайсон , также участвовал в этом деле. Он согласился с большинством.
↑ Суд не вынес постановления по этому делу, а лорд Сампшн вынес решение суда, передавшее вопрос в Суд Европейского Союза в соответствии со статьей 267 TFEU .
↑ Лорд -секретарь судьи , лорд Карлоуэй , также участвовал в этом деле. Он согласился с решением большинства.
^ Это дело рассматривала уменьшенная коллегия из трех судей.
^ Jump up to: ^а ^б По этому делу заседала расширенная коллегия из 9 судей.
^ Хозяин рулонов , лорд Дайсон , также участвовал в этом деле. Он придерживался мнения большинства, что закрытые материальные процедуры могут быть приняты Верховным судом, но частично не согласился, заявив, что такая процедура неуместна в отношении рассматриваемой апелляции.
^ Хозяин рулонов , лорд Дайсон , также участвовал в этом деле. Он, как и лорд Нойбергер , считал, что апелляцию следует разрешить, но только по процедурным основаниям. Лорд Карнват , наоборот, удовлетворил апелляцию, но только по существенным основаниям.
^ На диаграмме показаны решения по вопросу статьи 2 и вопросу боевого иммунитета. Великобритании Судьи единогласно постановили, что дело действительно подпадает под юрисдикцию .
↑ Лорд судья также участвовал в этом деле. Он и лорд Нойбергер вынесли основное решение большинства.

Судьи

Лорд Уокер служил до 17 марта 2013 года.
Лорд Хоуп проработал до 26 июня 2013 года. Леди Хейл заменила его на посту заместителя председателя Верховного суда .
Лорд Хьюз стал судьей 9 апреля 2013 года. Он заменил лорда Дайсона , который ушел в отставку и стал Мастером свитков .
Лорд Тулсон стал судьей 9 апреля 2013 года. Он заменил лорда Уокера .
Лорд Ходж стал судьей 1 октября 2013 года. Он заменил лорда Хоупа .

Внешние ссылки

Верховный суд вынес решения по делам, 2013 г.

[7_judges-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г По этому делу заседала расширенная коллегия из 7 судей.

[2] На диаграмме показано решение по первому вопросу о юрисдикции . По двум другим вопросам судьи единогласно отклонили апелляцию по корпоративной вуали и единогласно отменили судебный запрет на замораживание активов .

[3] Хозяин рулонов , лорд Дайсон , также участвовал в этом деле. Он согласился с большинством.

[4] Суд не вынес постановления по этому делу, а лорд Сампшн вынес решение суда, передавшее вопрос в Суд Европейского Союза в соответствии со статьей 267 TFEU .

[5] Лорд -секретарь судьи , лорд Карлоуэй , также участвовал в этом деле. Он согласился с решением большинства.

[3_judges-6] Это дело рассматривала уменьшенная коллегия из трех судей.

[9_judges-7] Jump up to: ^а ^б По этому делу заседала расширенная коллегия из 9 судей.

[8] Хозяин рулонов , лорд Дайсон , также участвовал в этом деле. Он придерживался мнения большинства, что закрытые материальные процедуры могут быть приняты Верховным судом, но частично не согласился, заявив, что такая процедура неуместна в отношении рассматриваемой апелляции.

[9] Хозяин рулонов , лорд Дайсон , также участвовал в этом деле. Он, как и лорд Нойбергер , считал, что апелляцию следует разрешить, но только по процедурным основаниям. Лорд Карнват , наоборот, удовлетворил апелляцию, но только по существенным основаниям.

[10] На диаграмме показаны решения по вопросу статьи 2 и вопросу боевого иммунитета. Великобритании Судьи единогласно постановили, что дело действительно подпадает под юрисдикцию .

[11] Лорд судья также участвовал в этом деле. Он и лорд Нойбергер вынесли основное решение большинства.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]