Список дел Верховного суда Соединенного Королевства

Это список решений, вынесенных Верховным судом Соединенного Королевства с момента создания суда 1 октября 2009 года до самых последних решений. Дела перечислены в порядке их нейтрального цитирования ссылка на официальный текст решения в формате PDF , и, где это возможно, дана . Краткое изложение дел, приведенное ниже, не является официальным или авторитетным.

Если не указано иное, дела рассматривались коллегией из 5 судей.

Дела, связанные с законодательством Шотландии, выделены оранжевым цветом. Дела, связанные с законодательством Северной Ирландии, выделены зеленым цветом.

решения 2009 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства 2009 г.

Название дела	Цитирование	Решенный	Юридический предмет	Краткое изложение решения
R(E) в JFS	[2009] УКСК 1	14 октября	Затраты	[1]
Ре Сигма Финанс	[2009] УКСК 2	29 октября	Неплатежеспособность	[2] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р (Л) против комиссара полиции Метрополиса	[2009] УКСК 3	29 октября	Закон о полиции , статья 8 ЕКПЧ	[3] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Louca v Germany	[2009] УКСК 4	19 ноября	Европейские ордера на арест	[4] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
По делу B (Ребенок) (постановление 2009 г.)	[2009] УКСК 5	19 ноября	Семейное право	[5] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
OFT против Abbey National	[2009] УКСК 6	25 ноября	Права потребителей	[6] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
PE (Камерун) против министра внутренних дел	[2009] УКСК 7	26 ноября	Иммиграция	[7] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р (А) v Кройдон	[2009] УКСК 8	26 ноября	Семейное право , статья 6 ЕКПЧ	[8] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р. (Барклай) против министра юстиции	[2009] УКСК 9	1 декабря	Правительство Сарка , Протокол 1, Статья 3 ЕКПЧ	[9]
Я (Ребенок)	[2009] УКСК 10	1 декабря	Юрисдикция	[10] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Министр окружающей среды против Мейера и Орса	[2009] УКСК 11	1 декабря	Земельное право	[11]
R(A) v B	[2009] УКСК 12	1 декабря	Государственная тайна , статья 10 ЕКПЧ	[12] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Barratt Homes Ltd против Welsh Water	[2009] УКСК 13	9 декабря	Закон о водном хозяйстве 1991 г.	[13] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R в Хорнкасл	[2009] УКСК 14	9 декабря	Доказательства , статья 6 ЕКПЧ	[14] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R(E) в JFS	[2009] УКСК 15	16 декабря	Дискриминация	[15] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Махад (Эфиопия) против офицера по контролю за въездом	[2009] UKSC 16	16 декабря	Иммиграция	[16] Архивировано 9 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Ре СБ (Дети)	[2009] UKSC 17	14 декабря	Семейное право	[17] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.

решения 2010 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства 2010 г.

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Ре. Guardian News Media, в деле Казначейство Ее Величества против Ахмеда	[2010] УКСК 1	27 января	статья 8 ЕКПЧ ; Статья 10 ЕКПЧ	[18]
Казначейство Ее Величества против Ахмеда	[2010] УКСК 2	27 января	терроризм ; Замораживание активов	[19] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Управление по связям с общественностью против комиссара по информации	[2010] УКСК 3	27 января	Свобода информации	[20] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Grays Timber Products Ltd против Налогового и таможенного управления Великобритании	[2010] УКСК 4	3 февраля	Налоговое право	[21] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Казначейство Ее Величества против Ахмеда (№ 2)	[2010] УКСК 5	4 февраля	Замораживание активов	[22]
Эллисон против адвоката Ее Величества	[2010] УКСК 6	10 февраля	Уголовное право Шотландии	[23] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Макиннес против адвоката Ее Величества	[2010] УКСК 7	10 февраля	Уголовное право Шотландии	[24] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Томлинсон v Бирмингем СС	[2010] УКСК 8	17 февраля	Бездомность в Англии	[25] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Norris v USA	[2010] УКСК 9	24 февраля	Экстрадиция ; Статья 8 ЕКПЧ	[26] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Мартин против адвоката Ее Величества	[2010] УКСК 10	3 марта	Шотландская передача полномочий	[27] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р (Льюис) — «Редкар» и «Кливленд»	[2010] УКСК 11	3 марта	Городская зелень	[28] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Ре В (Дети)	[2010] УКСК 12	3 марта	Семейное право	[29] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Agbaje v Akinnoye-Agbaje	[2010] УКСК 13	10 марта	Семейное право	[30] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
RTS Flexible Systems Ltd против Молкерей Алоис Мюллер ГмбХ	[2010] УКСК 14	10 марта	Договорное право	[31] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р. (Дж.С. (Шри-Ланка)) против министра внутренних дел	[2010] УКСК 15	17 марта	терроризм ; иммиграция	[32] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
British Airways против Уильямса	[2010] УКСК 16	24 марта	Трудовое право	[33] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р (Ф) против министра внутренних дел	[2010] UKSC 17	21 апреля	Закон о сексуальных преступлениях 2003 года ; Статья 8 ЕКПЧ	[34] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Farstad Supply в Enviroco	[2010] UKSC 18	5 мая	Халатность	[35] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Inveresk plc v Tullis Russell Papermakers	[2010] УКСК 19	5 мая	Договорное право Шотландии	[36] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R (Sainsbury's Supermarkets Ltd) против Вулверхэмптона	[2010] УКСК 20	12 мая	Закон о планировании	[37] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
З.Н. (Афганистан) против офицера по контролю за въездом	[2010] UKSC 21	12 мая	Иммиграционное право	[38] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Робертс против Джилл и Ко	[2010] УКСК 22	19 мая	Уиллс	[39] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
OB v Aventis Pasteur SA	[2010] УКСК 23	26 мая	Сроки исковой давности	[40] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Министр внутренних дел против AP	[2010] УКСК 24	16 июня	Контрольные заказы ; Статья 8 ЕКПЧ	[41] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
М.С. (Палестинские территории) против министра внутренних дел	[2010] УКСК 25	16 июня	Иммиграционное право	[42] Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine.
Министр внутренних дел против AP (№ 2)	[2010] УКСК 26	23 июня	Статья 8 ЕКПЧ	[43]
JR17 (Заявление о судебном пересмотре)	[2010] УКСК 27	23 июня	Право на образование	[44] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Остин v Саутварк LBC	[2010] УКСК 28	23 июня	Арендодатель-арендатор	[45] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р.(Смит) против министра обороны	[2010] УКСК 29	30 июня	статья 2 ЕКПЧ ; Юрисдикционное право	[46] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р (Нун) против тюрьмы Дрейл Холл	[2010] УКСК 30	30 июня	Приговор	[47] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
HJ (Иран) и HT (Камерун) против министра внутренних дел	[2010] УКСК 31	7 июля	Иммиграционное право	[48] ​​Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Саузерн Пасифик Лоанс против Уокера	[2010] УКСК 32	7 июля	Закон о потребительском кредите 1974 года	[49] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
А против Эссекса CC	[2010] УКСК 33	14 июля	Право на образование	[50] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
О'Брайен против Министерства юстиции	[2010] УКСК 34	28 июля	Закон о дискриминации	[51] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Bocardo SA в Star Energy UK	[2010] УКСК 35	28 июля	Нарушение границ	[52] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R (ZO (Сомалия)) в Home Secretary	[2010] УКСК 36	28 июля	Иммиграционное право	[53] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Моррисон Спортс v Скоттиш Пауэр	[2010] УКСК 37	28 июля	Закон об электричестве 1989 г.	[54] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
RTS Flexible Systems Ltd v Molkerei Alois Müller GmbH (No 2)	[2010] УКСК 38	21 июля	Договорное право	[55]
Р против Роллинз	[2010] УКСК 39	28 июля	Уголовное право ; Отмывание денег	[56] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R (Избирательная комиссия) против Вестминстерского магистратского суда	[2010] УКСК 40	29 июля	Закон о политических партиях, выборах и референдумах 2000 года	[57]
Гисда Сиф v Барратт	[2010] УКСК 41	13 октября	Трудовое право	[58] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Radmacher v Granatino	[2010] УКСК 42	20 октября	Брачные договоры	[59] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Кэддер против адвоката Ее Величества	[2010] УКСК 43	26 октября	Уголовный процесс , статья 6 ЕКПЧ	[60] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Oceanbulk Shipping & Trading против TMT Asia	[2010] УКСК 44	27 октября	Договорное право	[61] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Манчестер СС v Пиннок	[2010] УКСК 45	3 ноября	Жилье , Статья 8 ЕКПЧ	[62] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Даллах, недвижимость и туризм против Пакистана	[2010] УКСК 46	3 ноября	Арбитраж , ICC	[63]
Multi-Link Leisure против Совета Северного Ланаркшира	[2010] УКСК 47	17 ноября	Договоры аренды	[64] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р против Максвелла	[2010] УКСК 48	17 ноября	Повторное рассмотрение	[65] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
М.А. (Сомали) против министра внутренних дел	[2010] УКСК 49	24 ноября	Иммиграционное право , статья 3 ЕКПЧ	[66] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
РБС против Уилсона	[2010] УКСК 50	24 ноября	Ценные бумаги , Вещное право	[67] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Таможня против Голландии	[2010] UKSC 51	24 ноября	Корпоративное право , Банкротство	[68] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R v Chaytor	[2010] УКСК 52	1 декабря	Парламентские привилегии , Парламентские расходы	[69] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Spiller v Joseph	[2010] УКСК 53	1 декабря	Клевета , Справедливый комментарий	[70] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R (Группа действий по борьбе с детской бедностью) против министра труда и пенсий	[2010] УКСК 54	8 декабря	Жилищное пособие	[71] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Progress Property v Moorgarth Group	[2010] УКСК 55	8 декабря	Корпоративное право	[72] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Principal Reporter v K	[2010] УКСК 56	15 декабря	Семейное право ; Статья 8 ЕКПЧ	[73] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р. (Эдвардс) против Агентства по охране окружающей среды	[2010] УКСК 57	15 декабря	Затраты	[74] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Налоговая и таможенная служба Ее Величества против DCC Holdings	[2010] УКСК 58	15 декабря	Налоговое право	[75] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.

решения 2011 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства 2011 г.

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Р. (Кокс-Уоллис) против Института дипломированных бухгалтеров	[2011] УКСК 1	19 января 2011 г.	Трудовое право	[76] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Морг в совете графства Хэмпшир	[2011] УКСК 2	19 января 2011 г.	Закон о планировании	[77] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Йемшоу против Хаунслоу	[2011] УКСК 3	26 января 2011 г.	Бездомность ; Домашнее насилие	[78] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
ZH (Tanzania) в Home Secretary	[2011] УКСК 4	1 февраля 2011 г.	Закон о детях ; Иммиграционное право	[79] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Компания GPS Inc. против Малайзийской компании Takaful Company Berhad	[2011] УКСК 5	1 февраля 2011 г.	Морское право	[80] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
«Манчестер СС» — «Пиннок» (№ 2)	[2011] УКСК 6	9 февраля 2011 г.	статья 8 ЕКПЧ ; Арендодатель-арендатор	[81]
Брент LBC против Risk Management Partners	[2011] УКСК 7	9 февраля 2011 г.	Государственные закупки	[82] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Хаунслоу LBC v Пауэлл	[2011] УКСК 8	23 февраля 2011 г.	статья 8 ЕКПЧ ; Бездомность	[83] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р против Форсайта	[2011] УКСК 9	23 февраля 2011 г.	Уголовное право ; Международное право	[84] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Сенкевич против Грайфа	[2011] УКСК 10	9 марта 2011 г.	Халатность	[85] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Патмалниеце против министра труда и пенсий	[2011] УКСК 11	16 марта 2011 г.	Свободное передвижение работников	[86] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
WL (Конго) против министра внутренних дел	[2011] УКСК 12	23 марта 2011 г.	Ложное заключение	[87] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Джонс против Кейни	[2011] УКСК 13	30 марта 2011 г.	Свидетели-эксперты	[88] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Данкомб против школьного секретаря	[2011] УКСК 14	30 марта 2011 г.	Трудовое право	[89] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Секретарь по делам сообществ против Уэлвина Хэтфилда, БК	[2011] УКСК 15	6 апреля 2011 г.	Закон о планировании	[90] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Farstad Supply в Enviroco	[2011] УКСК 16	6 апреля 2011 г.	Корпоративное право	[91] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Бейкер против Quantum Clothing Group	[2011] UKSC 17	13 апреля 2011 г.	Халатность	[92] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р. (Адамс) против министра юстиции	[2011] УКСК 18	11 мая 2011 г.	Судебная ошибка	[93] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
HMRC против Tower MCashback	[2011] УКСК 19	11 мая 2011 г.	Налоговое право	[94] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Заявление МакКоги о судебном пересмотре	[2011] УКСК 20	18 мая 2011 г.	Судебный пересмотр	[95] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
R (GC) против комиссара полиции города	[2011] УКСК 21	18 мая 2011 г.	Доказательства ДНК , статья 8 ЕКПЧ	[96] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
ФА (Ирак) против министра внутренних дел	[2011] УКСК 22	25 мая 2011 г.	право ЕС	[97] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
СК (Зимбабве) против министра внутренних дел	[2011] УКСК 23	25 мая 2011 г.	Иммиграционное право	[98] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Фрейзер против адвоката Ее Величества	[2011] УКСК 24	25 мая 2011 г.	уголовное право Шотландии ; Доказательство	[99] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Блумсбери против Управления морской рыбной промышленности	[2011] УКСК 25	15 июня 2011 г.	Закон о рыболовстве 1981 года ; Свободное перемещение товаров	[100] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Парквуд Лежер v Алемо-Херрон	[2011] УКСК 26	15 июня 2011 г.	ДЕНЬГИ	[101] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Ре. Э (Дети)	[2011] УКСК 27	10 июня 2011 г.	Семейное право	[102] Архивировано 8 апреля 2014 г. в Wayback Machine.
Р (Карт) против Верхнего трибунала	[2011] УКСК 28	22 июня 2011 г.	Судебный пересмотр	[103]
Эба против генерального прокурора Шотландии	[2011] УКСК 29	22 июня 2011 г.	Судебный пересмотр	[104]
R (G) против управляющих школы X	[2011] УКСК 30	29 июня 2011 г.	Статья 6 ЕКПЧ	[105]
NML Capital Ltd против Аргентинской Республики	[2011] УКСК 31	6 июля 2011 г.	Государственный иммунитет	[106]
Scottish Widows plc против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2011] УКСК 32	6 июля 2011 г.	Корпоративное право	[107]
Р (Макдональд) против Королевского округа Кенсингтон и Челси	[2011] УКСК 33	6 июля 2011 г.	Престарелая	[108]
Аль Рави против Службы безопасности	[2011] УКСК 34	13 июля 2011 г.	Секретный суд	[109]
Министерство внутренних дел против Тарика	[2011] УКСК 35	13 июля 2011 г.	Секретный суд	[110]
Данкомб против государственного секретаря по делам детей, школ и семьи (№ 2)	[2011] УКСК 36	15 июля 2011 г.	Трудовое право	[111]
Р против Смита	[2011] УКСК 37	20 июля 2011 г.	Уголовное право	[112]
Belmont Park Investments PTY Ltd против BNY Corporate Trustee Services Ltd и Lehman Brothers Special Financing Inc	[2011] УКСК 38	27 июля 2011 г.	Закон о несостоятельности	[113]
Lucasfilm Ltd против Эйнсворт	[2011] УКСК 39	27 июля 2011 г.	Интеллектуальная собственность	[114] Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
Дживрадж против Хашвани	[2011] УКСК 40	27 июля 2011 г.	Дискриминация в сфере занятости	[115]
Autoclenz Ltd против Белчера	[2011] УКСК 41	27 июля 2011 г.	Трудовое право	[116]
Хоулдсворт против Bridge Trustees Ltd и министра труда и пенсий	[2011] УКСК 42	27 июля 2011 г.	Пенсионное право	[117]
Адвокат Ее Величества против Эмброуза и Орса	[2011] УКСК 43	6 октября 2011 г.	Право на адвоката ; Статья 6 ЕКПЧ	[118]
Адвокат Ее Величества против П.	[2011] УКСК 44	6 октября 2011 г.	Право на адвоката ; Статья 6 ЕКПЧ	[119]
Р. (Биби) против министра внутренних дел	[2011] УКСК 45	12 октября 2011 г.	иммиграционное право ; Статья 8 ЕКПЧ	[120]
AXA General Insurance Ltd против Лорда Адвоката	[2011] УКСК 46	12 октября 2011 г.	Халатность	[121]
Р. (Гейнс-Купер) против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2011] УКСК 47	19 октября 2011 г.	Налоговое право	[122]
Ре. Kaupthing Singer & Friedlander Ltd и Закон о несостоятельности 1986 г.	[2011] УКСК 48	19 октября 2011 г.	Закон о несостоятельности	[123]
Гейл против Агентства по борьбе с организованной преступностью	[2011] УКСК 49	26 октября 2011 г.	Уголовное право	[124]
Rainy Sky SA в Kookmin Bank	[2011] УКСК 50	2 ноября 2011 г.	Договорное право	[125]
Human Genome Sciences Inc против Eli Lilly & Co.	[2011] UKSC 51	2 ноября 2011 г.	Интеллектуальная собственность	[126]
Беррисфорд против Mexfield Housing Co-operative Ltd	[2011] УКСК 52	9 ноября 2011 г.	Земельное право	[127]
Jones v Kernott	[2011] УКСК 53	9 ноября 2011 г.	Земельное право	[128]
Макгоуэн против Б	[2011] УКСК 54	23 ноября 2011 г.	Право на адвоката ; Статья 6 ЕКПЧ	[129]
Джуд против адвоката Ее Величества	[2011] УКСК 55	23 ноября 2011 г.	Право на адвоката ; Статья 6 ЕКПЧ	[130]
Городской совет Абердина против Stewart Milne Group Ltd	[2011] УКСК 56	7 декабря 2011 г.	Земельное право	[131]
Рассел против Transocean International Resources Ltd	[2011] УКСК 57	7 декабря 2011 г.	Положение о рабочем времени 1998 г.	[132]
Эдвардс против Королевской больницы Честерфилда NHS Foundation Trust	[2011] УКСК 58	14 декабря 2011 г.	Трудовое право	[133]
R v Gnango	[2011] УКСК 59	14 декабря 2011 г.	Уголовное право	[134]
Министр труда и пенсий против Пэйна	[2011] УКСК 60	14 декабря 2011 г.	Закон о несостоятельности	[135]

решения 2012 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства 2012 г.

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Рават против Halliburton Manufacturing and Services Ltd.	[2012] УКСК 1	8 февраля 2012 г.	юрисдикция ; Трудовое право	[136]
Rabone v Pennine Care NHS Trust	[2012] УКСК 2	8 февраля 2012 г.	Статья 2 ЕКПЧ	[137]
Ре. Stanford International Bank Ltd против директора отделения по серьезным мошенничествам	[2012] УКСК 3	15 февраля 2012 г.	Запретительный судебный приказ	[138]
Шугар против Британской радиовещательной корпорации	[2012] УКСК 4	15 февраля 2012 г.	Свобода информации	[139]
Ре Павлин	[2012] УКСК 5	22 февраля 2012 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[140]
О Lehman Brothers International и Законе о несостоятельности 1986 года.	[2012] УКСК 6	29 февраля 2012 г.	Закон о несостоятельности	[141]
Андерсон против Совета Шетландских островов	[2012] УКСК 7	29 февраля 2012 г.	Безопасность затрат	[142] Архивировано 4 июля 2015 г. в Wayback Machine.
W и BB против министра внутренних дел	[2012] УКСК 8	7 марта 2012 г.	Иммиграционное право	[143]
Министерство обороны против AB	[2012] УКСК 9	14 марта 2012 г.	Закон об ограничении 1980 года	[144]
Ре С (Ребенок)	[2012] УКСК 10	14 марта 2012 г.	Похищение ребенка	[145]
Флуд против Times Newspapers Ltd	[2012] УКСК 11	21 марта 2012 г.	Клевета	[146]
R (ST) против министра внутренних дел	[2012] УКСК 12	21 марта 2012 г.	Иммиграционное право	[147]
Tesco Stores Ltd против городского совета Данди	[2012] УКСК 13	21 марта 2012 г.	Закон о планировании	[148]
BAI (Run Off) Ltd против Дарема (Триггерный судебный процесс)	[2012] УКСК 14	28 марта 2012 г.	Страховое право ; небрежность	[149]
Гомер против главного констебля полиции Западного Йоркшира	[2012] УКСК 15	25 апреля 2012 г.	Трудовое право	было нарушением Закона о равенстве 2010 года Требование от полицейского иметь юридическое образование, близкое к выходу на пенсию, чтобы продолжать выполнять аналогичную работу, .
Селдон против Кларксона Райта и Джейкса	[2012] УКСК 16	25 апреля 2012 г.	Трудовое право	Не было никакой неоправданной косвенной дискриминации в соответствии с Законом о равенстве 2010 года со стороны фирмы, проводившей политику, требующую от партнеров выхода на пенсию в определенном возрасте, поскольку это давало молодым людям возможность продвигаться по карьерной лестнице.
Petroleo Brasileiro SA v E.N.E. Kos 1 Ltd	[2012] UKSC 17	2 мая 2012 г.	Морское право	[150]
Хамфрис против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2012] UKSC 18	16 мая 2012 г.	Налоговый кредит	[151]
Тестовые истцы в судебном процессе по делу Franked Investment Income Group против комиссаров налоговой службы	[2012] УКСК 19	23 мая 2012 г.	Корпоративный налог	[152]
Лукашевский против Окружного суда в Торуни, Польша	[2012] УКСК 20	23 мая 2012 г.	Европейский ордер на арест	[153]
NJDB против ME	[2012] УКСК 21	23 мая 2012 г.	Семейное право	[154]
Ассанж против шведской прокуратуры	[2012] УКСК 22	30 мая 2012 г.	Европейский ордер на арест	[155]
Р (КМ) против Совета графства Кембриджшир	[2012] УКСК 23	31 мая 2012 г.	Закон об инвалидности	[156]
БХ против Лорда-адвоката	[2012] УКСК 24	20 июня 2012 г.	Экстрадиция ; Статья 8 ЕКПЧ	[157]
Х.Х. против заместителя прокурора Итальянской Республики, Генуя	[2012] УКСК 25	20 июня 2012 г.	Европейский ордер на арест	[158]
Fairclough Homes Ltd против Саммерса	[2012] УКСК 26	27 июня 2012 г.	Уголовное право	[159]
Oracle America Inc (ранее Sun Microsystems Inc) против M-Tech Data Ltd	[2012] УКСК 27	27 июня 2012 г.	Свободное перемещение товаров	[160]
Phillips v Mulcaire	[2012] УКСК 28	4 июля 2012 г.	Взлом телефона	[161]
Gow v Grant	[2012] УКСК 29	4 июля 2012 г.	Семейное право	[162]
ANS v ML	[2012] УКСК 30	11 июля 2012 г.	Семейное право ; Статья 8 ЕКПЧ	[163]
Дж. Гамильтон (Tullochgribban Mains) Ltd против Хайлендского совета	[2012] УКСК 31	11 июля 2012 г.	Закон о планировании	[164]
Р. (Мунир) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2012] УКСК 32	18 июля 2012 г.	Иммиграционное право	[165]
Р. (Алви) против министра внутренних дел	[2012] УКСК 33	18 июля 2012 г.	Иммиграционное право	[166]
Руководитель отдела здравоохранения и безопасности против городского совета Вулвергемптона	[2012] УКСК 34	18 июля 2012 г.	Судебный пересмотр	[167]
Перри против Агентства по борьбе с организованной преступностью	[2012] УКСК 35	25 июля 2012 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[168]
Т (Дети)	[2012] УКСК 36	25 июля 2012 г.	Затраты	[169]
Хьюгедж против Совета по здравоохранению Грампиан	[2012] УКСК 37	25 июля 2012 г.	Трудовое право	[170]
RT против министра внутренних дел	[2012] УКСК 38	25 июля 2012 г.	Иммиграционное право	[171]
Городской совет Солихалла против Хикина	[2012] УКСК 39	25 июля 2012 г.	Арендодатель-арендатор	[172]
SerVaas Inc против Rafidine Bank	[2012] УКСК 40	17 августа 2012 г.	Закон о государственном иммунитете 1978 года	[173]
Day v Hosebay Ltd	[2012] УКСК 41	10 октября 2012 г.	Закон о реформе аренды 1967 года	[174]
R v Varma	[2012] УКСК 42	10 октября 2012 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[175]
British Airways plc против Williams	[2012] УКСК 43	17 октября 2012 г.	Трудовое право	[176]
Уолтон против шотландских министров	[2012] УКСК 44	17 октября 2012 г.	Закон о планировании	[177]
BCL Old Co Ltd против BASF plc	[2012] УКСК 45	24 октября 2012 г.	Закон о конкуренции	[178]
Rubin v Eurofinance SA	[2012] УКСК 46	24 октября 2012 г.	Юрисдикция	[179]
Городской совет Бирмингема против Абдуллы	[2012] УКСК 47	24 октября 2012 г.	Трудовое право	[180]
Госсекретарь иностранных дел и по делам Содружества против Юнуса Рахматуллы	[2012] УКСК 48	31 октября 2012 г.	У тебя есть тело	[181]
Джесси Сен-При против министра труда и пенсий	[2012] УКСК 49	31 октября 2012 г.	Трудовое право	[182]
Morris v Rae	[2012] УКСК 50	7 ноября 2012 г.	Договорное право	[183]
R v Waya	[2012] UKSC 51	14 ноября 2012 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[184]
Р. (Гуджра) против Королевской прокуратуры	[2012] УКСК 52	14 ноября 2012 г.	Частное обвинение	[185]
Законопроект о подзаконных актах местных органов власти (Уэльс) 2012 г. – справка генерального прокурора Англии и Уэльса	[2012] УКСК 53	21 ноября 2012 г.	Валлийская передача полномочий	[186]
Аль-Сирри против министра внутренних дел	[2012] УКСК 54	21 ноября 2012 г.	Иммиграционное право	[187]
Футбольный союз регби против Consolidated Information Services Ltd (ранее Viagogo Ltd)	[2012] УКСК 55	21 ноября 2012 г.	Хартия основных прав Европейского Союза	[188]
Католическое общество защиты детей против различных истцов и Института братьев христианских школ	[2012] УКСК 56	21 ноября 2012 г.	Субсидиарная ответственность	[189]
Радди против начальника полиции Стратклайда	[2012] УКСК 57	28 ноября 2012 г.	Статья 3 ЕКПЧ	[190]
РМ против шотландских министров	[2012] УКСК 58	28 ноября 2012 г.	Судебный пересмотр	[191]
X против Гражданского консультационного бюро Среднего Сассекса	[2012] УКСК 59	12 декабря 2012 г.	Трудовое право	[192]
Ре А (Ребенок)	[2012] УКСК 60	12 декабря 2012 г.	Семейное право	[193]
Imperial Tobacco Ltd против Лорда Адвоката	[2012] УКСК 61	12 декабря 2012 г.	Шотландская передача полномочий	[194]
Кинлох против адвоката Ее Величества	[2012] УКСК 62	19 декабря 2012 г.	статья 6 ЕКПЧ ; Статья 8 ЕКПЧ	[195]
Лондонское отделение Société Générale против Geys	[2012] УКСК 63	19 декабря 2012 г.	Трудовое право	[196]

решения 2013 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства от 2013 г.

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
R (Prudential plc) против Специального комиссара по подоходному налогу	[2013] УКСК 1	23 января 2013 г.	Привилегия юридической консультации	[197]
Закшевский против Областного суда в Лодзи, Польша	[2013] УКСК 2	23 января 2013 г.	Европейский ордер на арест	[198]
Фонд Lloyds TSB для Шотландии против Lloyds Banking Group Plc	[2013] УКСК 3	23 января 2013 г.	Актное право	[199]
Б (Алжир) против министра внутренних дел	[2013] УКСК 4	30 января 2013 г.	Приговор	[200]
VTB Capital plc v Nutritek International Corp	[2013] УКСК 5	6 февраля 2013 г.	Корпоративное право	[201]
О'Брайен против Министерства юстиции (ранее Департамент по конституционным вопросам)	[2013] УКСК 6	6 февраля 2013 г.	Трудовое право	[202]
Re Digital Satellite Warranty Cover Ltd против Управления финансовых услуг	[2013] УКСК 7	13 февраля 2013 г.	Корпоративное право	[203]
Ре Л и Б (Дети)	[2013] УКСК 8	20 февраля 2013 г.	Семейное право	[204]
Ре Джей (Дети)	[2013] УКСК 9	20 февраля 2013 г.	Семейное право	[205]
Шариф против лондонского района Камден	[2013] УКСК 10	20 февраля 2013 г.	Закон о бездомных	[206]
Управление финансовых услуг против Sinaloa Gold plc	[2013] УКСК 11	27 февраля 2013 г.	Закон о финансовых услугах и рынках 2000 г.	[207]
Дэвис против Шотландской комиссии по регулированию ухода	[2013] УКСК 12	27 февраля 2013 г.	Закон об уходе	[208]
Совместные администраторы Heritable Bank plc против Совета по ликвидации Landsbanki Islands HF	[2013] УКСК 13	27 февраля 2013 г.	Закон о несостоятельности	[209]
Daejan Investments Ltd против Бенсона	[2013] УКСК 14	6 марта 2013 г.	Арендодатель-арендатор	[210]
Налоговая и таможенная служба Ее Величества против Aimia Coalition Loyalty UK Ltd (№ 1)	[2013] УКСК 15	13 марта 2013 г.	Налоговое право	[211]
Schütz (UK) Ltd против Werit (UK) Ltd	[2013] УКСК 16	13 марта 2013 г.	Право интеллектуальной собственности	[212]
Хейс против Уиллоуби	[2013] UKSC 17	20 марта 2013 г.	Закон о защите от притеснений 1997 г.	[213]
Ассоциация консультантов по связям с общественностью против Агентства по лицензированию газет Ltd.	[2013] УКСК 18	17 апреля 2013 г.	Закон об авторском праве	[214]
Джонс (Колдуэлл) против Трибунала первого уровня и Управления по компенсациям за уголовные травмы	[2013] УКСК 19	17 апреля 2013 г.	Орган по компенсации уголовных травм	[215]
Бартс и лондонский фонд NHS Trust против Вермы	[2013] УКСК 20	24 апреля 2013 г.	Трудовое право	[216]
Апричард против шотландских министров	[2013] УКСК 21	24 апреля 2013 г.	Закон о планировании	[217]
Салвесен v Ридделл	[2013] УКСК 22	24 апреля 2013 г.	Шотландская передача полномочий	[218]
Р. (Фолкнер) против министра юстиции	[2013] УКСК 23	1 мая 2013 г.	Уголовное право	[219]
WHA Ltd против Налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2013] УКСК 24	1 мая 2013 г.	Налоговое право	[220]
Р. (ClientEarth) против государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства	[2013] УКСК 25	1 мая 2013 г.	Экологическое право	[221]
Футтер против Комиссаров по налогам и таможне Ее Величества	[2013] УКСК 26	9 мая 2013 г.	Трастовое право	[222] Архивировано 15 июля 2015 г. в Wayback Machine.
SL против Вестминстерского городского совета	[2013] УКСК 27	9 мая 2013 г.	Судебный пересмотр ; Закон о национальной помощи 1948 года	[223]
BNY Corporate Trustee Services Ltd против Neuberger Berman Europe Ltd	[2013] УКСК 28	9 мая 2013 г.	Закон о несостоятельности	[224]
Президент Методистской конференции против Престона	[2013] УКСК 29	15 мая 2013 г.	Трудовое право	[225]
Члены налоговой и таможенной службы Ее Величества против Marks and Spencer plc	[2013] УКСК 30	22 мая 2013 г.	Корпоративное право	[226]
Вестергаард Франдсен v Bestnet Europe Ltd	[2013] УКСК 31	22 мая 2013 г.	Злоупотребление доверием	[227]
Государственная прокуратура Северной Ирландии против Эллиотта	[2013] УКСК 32	22 мая 2013 г.	Закон о полиции и преступности 2009 г.	[228]
Ре Б (Ребенок)	[2013] УКСК 33	12 июня 2013 г.	Семейное право	[229]
Prest v Petrodel Resources Ltd	[2013] УКСК 34	12 июня 2013 г.	Семейное право	[230]
Ust-Kamenogorsk Hydropower Plant JSC v AES Ust-Kamenogorstk Hydropower Plant LLP	[2013] УКСК 35	12 июня 2013 г.	Юрисдикция	[231]
О'Нил № 2 против Адвоката Ее Величества	[2013] УКСК 36	13 июня 2013 г.	Статья 6 ЕКПЧ	[232]
Apollo Engineering Ltd против James Scott Ltd.	[2013] УКСК 37	13 июня 2013 г.	Юрисдикция	[233]
Банк Меллат против Казначейства Ее Величества (№ 1)	[2013] УКСК 38	19 июня 2013 г.	Закрытые материальные процедуры	[234]
Банк Меллат против Казначейства Ее Величества (№ 2)	[2013] УКСК 39	19 июня 2013 г.	Закрытые материальные процедуры	[235]
Кьюсак против лондонского района Харроу	[2013] УКСК 40	19 июня 2013 г.	Закон об автомобильных дорогах 1980 года	[236]
Смит против Министерства обороны	[2013] УКСК 41	19 июня 2013 г.	юрисдикция ; статья 2 ЕКПЧ ; Халатность	[237]
Налоговая и таможенная служба Ее Величества против Aimia Coalition Loyalty UK Ltd (№ 2)	[2013] УКСК 42	20 июня 2013 г.	Налоговое право	[238]
Р против Брауна	[2013] УКСК 43	26 июня 2013 г.	Уголовное право Северной Ирландии	[239]
Абела в Баадарани	[2013] УКСК 44	26 июня 2013 г.	Гражданско-процессуальные правила	[240]
Норт против Совета Дамфриса и Галлоуэя	[2013] УКСК 45	26 июня 2013 г.	Трудовое право	[241]
Virgin Atlantic Airways Ltd против Zodiac Seats UK Ltd	[2013] УКСК 46	3 июля 2013 г.	Право интеллектуальной собственности	[242]
Р. (Стернхэм) против Совета по условно-досрочному освобождению Англии и Уэльса	[2013] УКСК 47	3 июля 2013 г.	Уголовное право	[243]
Капри против лорда-адвоката, представляющего правительство Республики Албания	[2013] УКСК 48	10 июля 2013 г.	Экстрадиция ; Статья 6 ЕКПЧ	[244]
Р (АА) против министра внутренних дел	[2013] УКСК 49	10 июля 2013 г.	Иммиграционное право	[245]
Benedetti v Sawiris	[2013] УКСК 50	17 июля 2013 г.	Неосновательное обогащение	[246]
Р. (New London College Ltd) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2013] УКСК 51	17 июля 2013 г.	Иммиграционное право	[247]
Компании Nortel	[2013] УКСК 52	24 июля 2013 г.	Закон о пенсиях 2004 года , закон о несостоятельности	[248]
Р. (Модареси) против министра здравоохранения	[2013] УКСК 53	24 июля 2013 г.	Закон о психическом здоровье 1983 года	[249]
Daejan Investments Ltd против Бенсона (№ 2)	[2013] УКСК 54	24 июля 2013 г.	Арендодатель-арендатор	[250]
Совет Южного Ланаркшира против Комиссара по информации Шотландии	[2013] УКСК 55	29 июля 2013 г.	Свобода информации	[251]
Р против Хьюза	[2013] УКСК 56	31 июля 2013 г.	Уголовное право	[252]
Teal Assurance Company Ltd против WR Berkley Insurance Ltd	[2013] УКСК 57	31 июля 2013 г.	Страхование профессиональной ответственности	[253]
МакГрэдди против МакГрэдди	[2013] УКСК 58	31 июля 2013 г.	Выводы по фактам	[254]
Городской совет округа Торфаен против Douglas Willis Ltd	[2013] УКСК 59	31 июля 2013 г.	Закон о безопасности пищевых продуктов 1990 г.	[255]
Ре А (Дети)	[2013] УКСК 60	9 сентября 2013 г.	Юрисдикция	[256]
Осборн против Комиссии по условно-досрочному освобождению	[2013] УКСК 61	9 октября 2013 г.	Статья 5 ЕКПЧ	[257]
Государственный секретарь Министерства внутренних дел против Аль-Джедды	[2013] УКСК 62	9 октября 2013 г.	Иммиграционное право	[258]
МакГеоч против лорда-президента Совета	[2013] УКСК 63	16 октября 2013 г.	Голосование заключенных	[259]
R v Gul	[2013] УКСК 64	23 октября 2013 г.	Закон о терроризме 2000 года	[260]
Шепетовский против Национального агентства по борьбе с преступностью	[2013] УКСК 65	23 октября 2013 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[261]
Вудленд против Совета графства Эссекс	[2013] УКСК 66	23 октября 2013 г.	Правонарушение	Школа была привлечена к ответственности за неспособность инструктора по плаванию позаботиться о детях, хотя у учеников и родителей нет договора со школой.
Университетские больницы Эйнтри NHS Foundation Trust против Джеймса	[2013] УКСК 67	30 октября 2013 г.	Медицинское право	[262]
Р. (Рейли) против министра труда и пенсий	[2013] УКСК 68	30 октября 2013 г.	Пособие для соискателя работы	[263]
Коттер против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2013] УКСК 69	6 ноября 2013 г.	Налоговое право	[264]
Александрос Т	[2013] УКСК 70	6 ноября 2013 г.	юрисдикция ; Судоходное право	[265]
Сакалис против Министерства юстиции, Литва	[2013] UKSC 71	20 ноября 2013 г.	Европейский ордер на арест	[266]
Патель против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2013] УКСК 72	20 ноября 2013 г.	Иммиграционное право	[267]
Булл против Холла	[2013] УКСК 73	27 ноября 2013 г.	Положения Закона о равенстве (сексуальная ориентация)	[268]
Зумбас против министра внутренних дел	[2013] УКСК 74	27 ноября 2013 г.	Иммиграционное право	[269]
Ре КЛ (Ребенок)	[2013] УКСК 75	4 декабря 2013 г.	Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей	[270]
Повторное заявление Мартина Кори о судебном пересмотре	[2013] УКСК 76	4 декабря 2013 г.	Уголовное право Северной Ирландии	[271]
Р. (Ходкин) против Генерального регистратора рождений, смертей и браков	[2013] УКСК 77	11 декабря 2013 г.	Семейное право	[272]
Р. (Эдвардс) против Агентства по охране окружающей среды (№ 2)	[2013] УКСК 78	11 декабря 2013 г.	Затраты	[273]
G против шотландских министров	[2013] УКСК 79	18 декабря 2013 г.	Закон о психическом здоровье (уход и лечение) (Шотландия) 2003 г.	[274]
Фонд психического здоровья Западного Лондона NHS Trust против Чхабры	[2013] УКСК 80	18 декабря 2013 г.	Конфиденциальность пациента ; Трудовое право	[275]
АА (Сомали) против офицера по разрешению на въезд (Аддис-Абеба)	[2013] УКСК 81	18 декабря 2013 г.	Иммиграционное право	[276]

решения 2014 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства от 2014 г.

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Re LC (Дети)	[2014] УКСК 1	15 января 2014 г.	Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей	[277]
Марли против Роулингса	[2014] УКСК 2	22 января 2014 г.	Уиллс	[278]
Р. (HS2 Action Alliance Ltd) против министра транспорта	[2014] УКСК 3	22 января 2014 г.	Судебный пересмотр	[279]
Повторное заявление Рэймонда Браунли о судебном пересмотре	[2014] УКСК 4	5 февраля 2014 г.	Юридическая помощь	[280]
Р против Макла (№№ 1, 2 и 3) и Р против Маклафлина	[2014] УКСК 5	29 января 2014 г.	Уклонение от таможенной пошлины	[281]
IA против министра внутренних дел	[2014] УКСК 6	29 января 2014 г.	Иммиграционное право	[282]
Адамсон против Паддико (267) Ltd	[2014] УКСК 7	5 февраля 2014 г.	Деревенская зелень	[283]
Ричардсон против ДПП	[2014] УКСК 8	5 февраля 2014 г.	Уголовное право	[284]
Cramaso LLP против Огилви-Гранта, графа Сифилда	[2014] УКСК 9	12 февраля 2014 г.	Нарушение	[285]
Уильямс против Центрального банка Нигерии	[2014] УКСК 10	19 февраля 2014 г.	Трасты ; Мошенничество ; Юрисдикция	[286]
Члены налоговой и таможенной службы Ее Величества против Marks and Spencer plc	[2014] УКСК 11	19 февраля 2014 г.	Корпоративный налог	[287]
R (EM (Эритрея)) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2014] УКСК 12	19 февраля 2014 г.	иммиграционное право ; Статья 3 ЕКПЧ	[288]
Ковентри против Лоуренса	[2014] УКСК 13	26 февраля 2014 г.	Страхование юридических расходов ; Статья 6 ЕКПЧ	[289]
Уполномоченные налоговой и таможенной службы Ее Величества против Форда и МакХью Лтд.	[2014] УКСК 14	26 февраля 2014 г.	Национальное страхование	[290]
Стотт против Thomas Cook Touroperators Ltd.	[2014] УКСК 15	5 марта 2014 г.	Монреальская конвенция	[291]
Уполномоченные налоговой и таможенной службы Ее Величества против Secret Hotels2 Ltd (ранее Med Hotels Ltd)	[2014] УКСК 16	5 марта 2014 г.	Налог на добавленную стоимость	[292]
R (British Sky Broadcasting Ltd) против комиссара полиции мегаполиса	[2014] UKSC 17	12 марта 2014 г.	Секретный суд	[293]
Данхилл против Бургина	[2014] УКСК 18	12 марта 2014 г.	Халатность	[294]
P vv Чешир-Уэст и Совет Честера	[2014] УКСК 19	19 марта 2014 г.	Закон о умственных способностях 2005 г.	[295]
Кеннеди против Комиссии по благотворительности	[2014] УКСК 20	26 марта 2014 г.	Свобода информации	[296]
Дуркин против DSG Retail Ltd.	[2014] УКСК 21	26 марта 2014 г.	Закон о защите прав потребителей	[297]
Кокс против Ergo Versicherung AG (ранее известной как Victoria)	[2014] УКСК 22	2 апреля 2014 г.	Юрисдикция	[298]
Р против О'Брайена	[2014] УКСК 23	2 апреля 2014 г.	Закон об экстрадиции 2003 года	[299]
British Telecommunication plc против Telefónica O2 Ltd	[2014] УКСК 24	9 апреля 2014 г.	Закон о конкуренции	[300]
А. против Британской радиовещательной корпорации	[2014] УКСК 25	8 мая 2014 г.	Статья 10 ЕКПЧ	[301]
Барнс против The Eastenders Group	[2014] УКСК 26	8 мая 2014 г.	приемное управление	[302]
L Batley Pet Products Ltd против Совета Северного Ланаркшира	[2014] УКСК 27	8 мая 2014 г.	Договорное право	[303]
Р. (Фицрой Джордж) против министра внутренних дел	[2014] УКСК 28	14 мая 2014 г.	Иммиграционное право	[304]
Ре К (Ребенок)	[2014] УКСК 29	15 мая 2014 г.	Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей	[305]
Государственный секретарь Министерства внутренних дел против Миннесоты и Кентукки	[2014] УКСК 30	21 мая 2014 г.	Иммиграционное право	[306]
R (Barkas) v North Yorkshire County Council	[2014] УКСК 31	21 мая 2014 г.	Деревенский зеленый	[307]
Clyde & Co LLP против Винкельхофа	[2014] УКСК 32	21 мая 2014 г.	Трудовое право	[308]
Khaira v Shergill	[2014] УКСК 33	11 июня 2014 г.	Трастовое право	[309]
Р. ( Eastenders Cash and Carry plc ) против Комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2014] УКСК 34	11 июня 2014 г.	Таможенная и акцизная служба Ее Величества	[310]
Р (Т) против министра внутренних дел	[2014] УКСК 35	18 июня 2014 г.	Закон о реабилитации правонарушителей 1974 года	[311]
R v Ahmad	[2014] УКСК 36	18 июня 2014 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[312]
Р. (Нанн) против начальника полиции Саффолка	[2014] УКСК 37	18 июня 2014 г.	Доказательство	[313]
Р. (Никлинсон) против Министерства юстиции	[2014] УКСК 38	25 июня 2014 г.	Помощь в самоубийстве	[314]
Р. (Уистон) против министра юстиции	[2014] УКСК 39	2 июля 2014 г.	Статья 5 ЕКПЧ	[315]
The Manchester Ship Canal Company Ltd против United Utilities Water plc	[2014] УКСК 40	2 июля 2014 г.	Закон о водном хозяйстве 1991 г.	[316]
Хендерсон против Foxworth Investments Ltd	[2014] УКСК 41	2 июля 2014 г.	Закон о несостоятельности	[317]
British Telecommunication plc против Telefónica O2 Ltd	[2014] УКСК 42	9 июля 2014 г.	Закон о конкуренции	[318]
Законопроект о сельскохозяйственном секторе (Уэльс) – рекомендация Генерального прокурора Англии и Уэльса	[2014] УКСК 43	9 июля 2014 г.	Передача полномочий в Уэльсе	[319]
Р. (Сэндифорд) против министра иностранных дел и по делам Содружества	[2014] УКСК 44	16 июля 2014 г.	Дело Линдси Сэндифорд ; Консульская помощь	[320]
FHR European Ventures LLP против Cedar Capital Partners LLC	[2014] УКСК 45	16 июля 2014 г.	Обязанности доверительного управляющего	[321]
Ковентри против Лоуренса (№ 2)	[2014] УКСК 46	23 июля 2014 г.	судебные запреты ; Статья 6 ЕКПЧ	[322] Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
Hounga v Allen	[2014] УКСК 47	30 июля 2014 г.	Трудовое право	[323]
David T Morrison & Co Ltd t/a Gael Home Interiors против ICL Plastics Ltd	[2014] УКСК 48	30 июля 2014 г.	Нарушение	[324]
Healthcare at Home Ltd против Агентства общих услуг	[2014] УКСК 49	30 июля 2014 г.	Приобретение	[325]
Робертсон против Свифта	[2014] УКСК 50	9 сентября 2014 г.	Закон о защите прав потребителей	[326]
Марли против Роулингса (стоимость)	[2014] UKSC 51	18 сентября 2014 г.	Затраты	[327]
Скотт против Southern Pacific Mortgages Ltd	[2014] УКСК 52	22 октября 2014 г.	Продажа и обратная аренда	[328]
Макдональд против National Grid Electricity Transmission Plc	[2014] УКСК 53	22 октября 2014 г.	Мезотелиома ; Халатность	[329]
Р. (Барклай) против министра юстиции и лорда-канцлера	[2014] УКСК 54	22 октября 2014 г.	Юрисдикция	[330]
Сервье Лаборатории против Apotex Inc.	[2014] УКСК 55	29 октября 2014 г.	По позорной причине	[331]
Р (Мозли) против лондонского района Харинги	[2014] УКСК 56	29 октября 2014 г.	Муниципальный налог	[332]
Тельчаддер против Wickland Holdings Ltd	[2014] УКСК 57	5 ноября 2014 г.	Ответственность оккупантов	[333]
Группа AIB (Великобритания) против Mark Redler & Co Solicitors	[2014] УКСК 58	5 ноября 2014 г.	Злоупотребление доверием	[334]
VB против Вестминстерского магистратского суда	[2014] УКСК 59	5 ноября 2014 г.	Тайный суд ; Статья 6 ЕКПЧ	[335]
Р (лорд Карлайл Берриу, королевский адвокат) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2014] УКСК 60	12 ноября 2014 г.	Статья 10 ЕКПЧ	[336]
Plevin v Paragon Personal Finance Ltd	[2014] УКСК 61	12 ноября 2014 г.	Страхование защиты платежей	[337]
R (ZH и CN) против лондонского района Ньюхэм и лондонского района Льюишам	[2014] УКСК 62	12 ноября 2014 г.	Бездомность	[338]
Симс против городского совета Дакорума	[2014] УКСК 63	12 ноября 2014 г.	Арендодатель-арендатор	[339]
Его Королевское Высочество принц Абдулазиз бин Мишал бин Абдулазиз в Apex Global Management Ltd.	[2014] УКСК 64	26 ноября 2014 г.	Корпоративное право	[340]
Ловеридж против мэра и жителей лондонского района Ламбет	[2014] УКСК 65	3 декабря 2014 г.	Выселение	[341]
Р. (Хейни, Кайям и Мэсси) против министра юстиции	[2014] УКСК 66	10 декабря 2014 г.	вынесение приговора ; Статья 5 ЕКПЧ	[342]
Мухан против Лорда-адвоката	[2014] УКСК 67	17 декабря 2014 г.	Голосование заключенных	[343]
Совет здравоохранения Большого Глазго против Дугана	[2014] УКСК 68	17 декабря 2014 г.	Аборт ; Сознательный отказ от военной службы	[344]

решения 2015 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства от 2015 г.

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
МакГрэдди против МакГрэдди (расходы)	[2015] УКСК 1	28 января 2015 г.	Страхование после мероприятия	[345]
Майкл против главного констебля полиции Южного Уэльса	[2015] УКСК 2	28 января 2015 г.	Небрежность ; Статья 2 ЕКПЧ	[346]
Законопроект о возмещении медицинских расходов при заболеваниях, вызванных асбестом (Уэльс) – справка генерального прокурора Уэльса	[2015] УКСК 3	9 февраля 2015 г.	Валлийская передача полномочий	[347]
Устойчивые Шетландские острова против шотландских министров	[2015] УКСК 4	9 февраля 2015 г.	Закон о планировании	[348]
Джексон против Мюррея	[2015] УКСК 5	18 февраля 2015 г.	Содействующая халатность	[349]
R (Городской совет Ротерхэма) против государственного секретаря по делам бизнеса, инноваций и профессиональных навыков	[2015] УКСК 6	25 февраля 2015 г.	Судебный пересмотр ; Европейские структурные фонды	[350]
R (Newhaven Port & Properties Ltd) против Совета графства Восточный Суссекс	[2015] УКСК 7	25 февраля 2015 г.	Деревенский зеленый	[351]
Р. (Джамар Браун (Ямайка)) против министра внутренних дел	[2015] УКСК 8	4 марта 2015 г.	Иммиграционное право	[352]
Р. (Кэтт) против комиссара полиции Метрополиса	[2015] УКСК 9	4 марта 2015 г.	Закон о защите данных 1998 года ; Статья 8 ЕКПЧ	[353]
Sea Shepherd UK против Fish & Fish Ltd	[2015] УКСК 10	4 марта 2015 г.	Правонарушение	[354]
Монтгомери против Совета здравоохранения Ланаркшира	[2015] УКСК 11	11 марта 2015 г.	Медицинское право	[355]
Tael One Partners Ltd v Morgan Stanley & Co International PLC	[2015] УКСК 12	11 марта 2015 г.	Договорные условия	[356]
Карлайл против Royal Bank of Scotland PLC	[2015] УКСК 13	11 марта 2015 г.	Шотландское договорное право	[357]
Вятт против Винса	[2015] УКСК 14	11 марта 2015 г.	Закон о разводе	[358]
Акерман-Ливингстон против Aster Communities Ltd (ранее Flourish Homes Ltd)	[2015] УКСК 15	11 марта 2015 г.	Закон о равенстве 2010 года ; Статья 8 ЕКПЧ	[359]
R (SG) против министра труда и пенсий	[2015] УКСК 16	18 марта 2015 г.	Закон о реформе системы социального обеспечения 2012 года ; Статья 14 ЕКПЧ	[360]
Braganza v BP Shipping Ltd	[2015] UKSC 17	18 марта 2015 г.	Закон о несчастных случаях со смертельным исходом 1976 года	[361]
R (Trail Riders Fellowship) против Совета графства Дорсет	[2015] УКСК 18	18 марта 2015 г.	Общественное право проезда	[362]
Фам против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2015] УКСК 19	25 марта 2015 г.	Иммиграционное право	[363]
Ре С (Ребенок)	[2015] УКСК 20	25 марта 2015 г.	Затраты	[364]
Р. (Эванс) против Генерального прокурора	[2015] УКСК 21	26 марта 2015 г.	Закон о свободе информации 2000 г.	[365]
Нзоламесо против Вестминстера	[2015] УКСК 22	2 апреля 2015 г.	Бездомность	[366]
Jetivia SA против Bilta (UK) Ltd	[2015] УКСК 23	22 апреля 2015 г.	Закон о несостоятельности	[367]
R v GH	[2015] УКСК 24	22 апреля 2015 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[368]
Р. (Хемминг) против Вестминстерского городского совета	[2015] УКСК 25	29 апреля 2015 г.	Лицензированный секс-шоп.	[369]
Союз университетов и колледжей против Университета Стерлинга	[2015] УКСК 26	29 апреля 2015 г.	Закон о резервировании	[370]
Попечители программы пенсионного обеспечения и страхования жизни Olympic Airlines SA против Olympic Airlines SA	[2015] УКСК 27	29 апреля 2015 г.	Пенсионный фонд защиты	[371]
Р. (ClientEarth) против государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства	[2015] УКСК 28	29 апреля 2015 г.	Экологическое право	[372]
Гогран против главного констебля полицейской службы Северной Ирландии	[2015] УКСК 29	13 мая 2015 г.	база данных ДНК ; Статья 8 ЕКПЧ	[373]
Хотак против лондонского района Саутварк	[2015] УКСК 30	13 мая 2015 г.	Бездомность	[374]
Starbucks (HK) Ltd против British Sky Broadcasting Group plc	[2015] УКСК 31	13 мая 2015 г.	Прохождение	[375]
Rhodes v OPO	[2015] УКСК 32	20 мая 2015 г.	Свобода выражения мнений	[376]
Британский филиал Zurich Insurance PLC против International Energy Group Ltd	[2015] УКСК 33	20 мая 2015 г.	Мезотелиома	[377]
Хейл против лондонского района Уолтем-Форест	[2015] УКСК 34	20 мая 2015 г.	Бездомность	[378]
АР против РН	[2015] УКСК 35	22 мая 2015 г.	Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей	[379]
Арнольд против Бриттона	[2015] УКСК 36	10 июня 2015 г.	Договорное право	[380]
Комиссары налоговой и таможенной службы Ее Величества против Pendragon plc	[2015] УКСК 37	10 июня 2015 г.	НДС	[381]
Aspect Contracts (Asbestos) Ltd против Higgins Construction Plc	[2015] УКСК 38	17 июня 2015 г.	Договорное право	[382]
BPE Solicitors против Габриэля	[2015] УКСК 39	17 июня 2015 г.	Затраты	[383]
ТН и М.А. (Афганистан) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2015] УКСК 40	24 июня 2015 г.	Иммиграционное право	[384]
Р. (Ламсдон) против Совета по юридическим услугам	[2015] УКСК 41	24 июня 2015 г.	Судебный пересмотр	[385]
В отношении JR38	[2015] УКСК 42	1 июля 2015 г.	Статья 8 ЕКПЧ	[386]
Bunge SA v Нидера Б.В.	[2015] УКСК 43	1 июля 2015 г.	Договорное право	[387]
Энсон против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2015] УКСК 44	1 июля 2015 г.	Налоговое право	[388]
Edenred (UK Group) Ltd v HM Treasury	[2015] УКСК 45	1 июля 2015 г.	Государственные закупки	[389]
R (Совет Корнуолла) против Совета графства Сомерсет	[2015] УКСК 46	8 июля 2015 г.	Закон о национальной помощи 1948 года	[390]
Мэтисон против министра труда и пенсий	[2015] УКСК 47	8 июля 2015 г.	Пособие по инвалидности , законодательство ЕС	[391]
Уполномоченные налоговой и таможенной службы Ее Величества против The Rank Group PLC	[2015] УКСК 48	8 июля 2015 г.	НДС	[392]
Beghal v DPP	[2015] УКСК 49	22 июля 2015 г.	Закон о терроризме 2000 года	[393]
Ковентри против Лоуренса (№ 3)	[2015] УКСК 50	22 июля 2015 г.	Затраты ; Статья 6 ЕКПЧ	[394]
Хант против Совета Северного Сомерсета	[2015] УКСК 51	22 июля 2015 г.	Судебный пересмотр	[395]
Р (Чемпион) против Окружного совета Северного Норфолка	[2015] УКСК 52	22 июля 2015 г.	Закон о планировании ; Директива о средах обитания	[396]
Woolway v Mazars	[2015] УКСК 53	29 июля 2015 г.	Наследственность	[397]
Р. (Бургас) против министра юстиции	[2015] УКСК 54	29 июля 2015 г.	Тюрьма	[398]
Министр труда и пенсий против Толли	[2015] УКСК 55	29 июля 2015 г.	Пособие на жизнь по инвалидности	[399]
John Mander Pension Scheme Trustees Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2015] УКСК 56	29 июля 2015 г.	Пенсионные программы	[400]
Р. (Тигере) против государственного секретаря по делам бизнеса, инноваций и профессиональных навыков	[2015] УКСК 57	29 июля 2015 г.	Студенческие кредиты	[401]
Шахид против шотландских министров	[2015] УКСК 58	14 октября 2015 г.	статья 3 ЕКПЧ ; Статья 8 ЕКПЧ	[402]
Мандалия против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2015] УКСК 59	14 октября 2015 г.	Иммиграционное право	[403]
Sharland v Sharland	[2015] УКСК 60	14 октября 2015 г.	Закон о разводе	[404]
Гохил против Гохила	[2015] УКСК 61	14 октября 2015 г.	Закон о разводе	[405]
Р против МакГео	[2015] УКСК 62	21 октября 2015 г.	Доказательство	[406]
Соединенные Штаты Америки против Нолана	[2015] УКСК 63	21 октября 2015 г.	Закон о профсоюзах и трудовых отношениях (объединении) 1992 года	[407]
JSC BTA Bank v Ablyazov	[2015] УКСК 64	21 октября 2015 г.	Замораживание активов	[408]
British American Tobacco Denmark A/S v Kazemier Transport BV	[2015] УКСК 65	28 октября 2015 г.	Юрисдикция	[409]
Банк Кипра UK Ltd. против Менелау	[2015] УКСК 66	4 ноября 2015 г.	Неосновательное обогащение	[410]
Cavendish Square Holding BV v Talal El Makdessi	[2015] УКСК 67	4 ноября 2015 г.	Договорное право	[411]
Р. (по заявлению Али) против министра внутренних дел	[2015] УКСК 68	18 ноября 2015 г.	Иммиграционное право	[412]
Кейю против министра иностранных дел и по делам Содружества	[2015] УКСК 69	25 ноября 2015 г.	Судебный пересмотр	[413]
По поводу J (ребенка)	[2015] УКСК 70	25 ноября 2015 г.	Гаагская конвенция о родительской ответственности и защите детей ; Юрисдикция	[414]
Eclairs Group Ltd против JKX Oil & Gas plc	[2015] УКСК 71	2 декабря 2015 г.	Закон о компаниях 2006 г.	[415]
Marks and Spencer plc против BNP Paribas Securities Services Trust Company (Джерси) Ltd	[2015] УКСК 72	2 декабря 2015 г.	Договорное право	[416]
R v Harvey	[2015] УКСК 73	16 декабря 2015 г.	Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	[417]
Trump International Golf Club Scotland Ltd против министров Шотландии	[2015] УКСК 74	16 декабря 2015 г.	Закон о планировании	[418]
Société Cooperative De Production Seafrance SA против Управления по конкуренции и рынкам	[2015] УКСК 75	16 декабря 2015 г.	Слияния и поглощения	[419]
Р. (по заявлению Ван Яма) против Центрального уголовного суда	[2015] УКСК 76	16 декабря 2015 г.	Доказательство	[420]
Маклин против адвоката Ее Величества	[2015] УКСК 77	16 декабря 2015 г.	Шотландское уголовное право	[421]
Тевараджа против Риордана	[2015] УКСК 78	16 декабря 2015 г.	Отстранение от права	[422]
Р. (по заявлению Робертса) против комиссара полиции Метрополиса	[2015] УКСК 79	17 декабря 2015 г.	Остановись и ищи	[423]

Решения 2016 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства от 2016 г.

Название дела	Цитирование	Решенный	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Мирга против министра труда и пенсий	[2016] УКСК 1	27 января	Социальное обеспечение	беременной польке Было законно отказать в выплате дохода Великобритании и в соответствии с законодательством ЕС , а также отказать иракскому мужчине в жилье в соответствии с Законом о жилье 1996 года .
Р (Ц) против министра юстиции	[2016] УКСК 2	27 января		Анонимность
Юсеф против министра иностранных дел и по делам Содружества	[2016] УКСК 3	27 января		Замораживание активов
Ре Б (Ребенок)	[2016] УКСК 4	3 февраля		юрисдикция ; Закон о детях 1989 года
R v Taylor	[2016] УКСК 5	3 февраля	Уголовное право
Kennedy v Cordia (Services) LLP	[2016] УКСК 6	10 февраля	Правонарушение	Халатность
Группа Shop Direct против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2016] УКСК 7	17 февраля	Налоговое право	НДС
Р против Джоги	[2016] УКСК 8	18 февраля	Уголовное право	Совместное предприятие
Knauer v Ministry of Justice	[2016] УКСК 9	24 февраля	Правонарушение	Мезотелиома ; Ущерб
Кокс против Министерства юстиции	[2016] УКСК 10	2 марта	Правонарушение	Субсидиарная ответственность
Г-н А.М. Мохамуд против WM Morrison Supermarkets plc	[2016] УКСК 11	2 марта	Правонарушение	Субсидиарная ответственность
PMS International Group Plc против Magmatic Ltd	[2016] УКСК 12	9 марта	Интеллектуальная собственность
DB Group Services Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2016] УКСК 13	9 марта	Налоговое право
Линн Шеллфиш Лтд против Луза	[2016] УКСК 14	13 апреля	Земельное право	Рыбная промышленность в Англии
По вопросу N (Дети)	[2016] УКСК 15	13 апреля	Коллизия законов	Юрисдикция и Брюссель II .
Р. (Нуазли) против министра внутренних дел	[2016] УКСК 16	20 апреля	Иммиграционное право
Asset Land Investment Plc против Управления финансового надзора	[2016] UKSC 17	20 апреля		Схемы коллективного инвестирования
Мэрия по вопросам полиции и преступности против Mitsui Sumitomo Insurance Co (Europe) Ltd	[2016] УКСК 18	20 апреля	Правонарушение	Надлежащий объем компенсации в соответствии с Законом о беспорядках (ущербе) 1886 года в страховом полисе.
Р (О) против министра внутренних дел	[2016] УКСК 19	27 апреля		Ложное заключение
NYK Bulkship (Atlantic) NV v Cargill International SA	[2016] УКСК 20	11 мая		Морское право
Airtours Holidays Transport Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2016] УКСК 21	11 мая	Налоговое право	НДС
По заявлению JR55 о судебном пересмотре	[2016] УКСК 22	11 мая		Судебный пересмотр
PST Energy 7 Shipping LLC против OW Bunker Malta Ltd	[2016] УКСК 23	11 мая		Морское право
Eclipse Film Partners No 35 LLP против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2016] УКСК 24	11 мая		Закон о трибуналах, судах и правоприменении 2007 г.
Министерство обороны против иракских гражданских лиц	[2016] УКСК 25	12 мая		Гражданский кодекс Ирака
PJS против News Group Газеты	[2016] УКСК 26	19 мая	Правонарушение	Закон о конфиденциальности ; Судебные запреты
Макбрайд против Управления полиции Шотландии	[2016] УКСК 27	15 июня	Трудовое право	Ширли Маккай
Макдональд против Макдональда	[2016] УКСК 28	15 июня	Земельное право	Статья 8 ЕКПЧ
BNY Mellon Corporate Trustee Services Ltd v LBG Capital No. 1 Plc	[2016] УКСК 29	16 июня	Банковское право
Браун против Stonegale Ltd.	[2016] УКСК 30	22 июня	Корпоративное право
Тайво v Олайгбе	[2016] УКСК 31	22 июня	Трудовое право	Закон о равенстве 2010 года
Член парламента (Шри-Ланка) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2016] УКСК 32	22 июня	Иммиграционное право
М.С. (Уганда) (заявитель) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2016] УКСК 33	22 июня	Иммиграционное право
По поводу D (Ребенок)	[2016] УКСК 34	22 июня		Семейное право
Р. (Банкоулт (№ 2)) против министра иностранных дел и по делам Содружества	[2016] УКСК 35	29 июня		Британские заморские территории
Голуховский против Окружного суда в Эльблонге, Польша	[2016] УКСК 36	29 июня		Европейский ордер на арест
Р. (Исмаил) против министра внутренних дел	[2016] УКСК 37	6 июля		Обслуживание иностранных судебных решений
Кэмпбелл против Гордона	[2016] УКСК 38	6 июля	Трудовое право	Закон об ответственности работодателей (обязательном страховании) 1969 года
R (Проект публичного права) против лорда-канцлера	[2016] УКСК 39	13 июля		Юридическая помощь
Edwards v Kumarasamy	[2016] УКСК 40	13 июля	Земельное право	Законодательство арендодателя-арендатора
Amoena (UK) Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2016] УКСК 41	13 июля		Бюстгальтеры
Patel v Mirza	[2016] УКСК 42	20 июля	Договорное право	Незаконность договоров
Виллерс против Джойса (1)	[2016] УКСК 43	20 июля	Правонарушение	Злонамеренное судебное преследование
Виллерс против Джойс (2)	[2016] УКСК 44	20 июля		Прецедент ; Судебный комитет Тайного совета
Versloot Dredging BV и еще одно дело против HDI Gerling Industrie Versicherung AG	[2016] УКСК 45	20 июля	Коммерческое право	Морское страхование
Ли-Хайронс против министра юстиции	[2016] УКСК 46	27 июля		Закон о психическом здоровье
Bailey v Angove's PTY Ltd	[2016] УКСК 47	27 июля	Коммерческое право	Агентское право
Хейворд против Zurich Insurance Company plc	[2016] УКСК 48	27 июля	Правонарушение	Ложное месте представление о травме на рабочем
Государственный секретарь Министерства внутренних дел против Франко Вомеро (Италия)	[2016] УКСК 49	27 июля	Иммиграционное право
Городской совет Гастингса против Manolete Partners Plc	[2016] УКСК 50	27 июля		Гастингс Пирс
Христианский институт против Лорда адвоката	[2016] УКСК 51	28 июля	Конституционный закон	Статья 8 ЕКПЧ и отложенные вопросы
Морено против Бюро автостраховщиков	[2016] УКСК 52	3 августа		Ущерб
МБ против министра труда и пенсий	[2016] УКСК 53	10 августа		Правовые аспекты трансгендеризма
R (Ingenious Media Holdings plc против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества)	[2016] УКСК 54	19 октября	Конституционный закон	Статья 8 ЕКПЧ
Р против Митчелла	[2016] УКСК 55	19 октября		Плохие доказательства характера
Р. (Джонсон) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2016] УКСК 56	19 октября	Конституционный закон	Закон о правах человека 1998 года
Impact Funding Solutions Ltd против AIG Europe Insurance Ltd (ранее известной как Chartis Insurance (UK) Ltd)	[2016] УКСК 57	26 октября	Договорное право
Р. (Резерфорд) против министра труда и пенсий	[2016] УКСК 58	9 ноября		Штраф за недостаточную занятость
Махлуф против государственного секретаря Министерства внутренних дел (Северная Ирландия)	[2016] УКСК 59	16 ноября	Конституционный закон	Уголовная депортация и статья 8 ЕКПЧ
Хешам Али (Ирак) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2016] УКСК 60	16 ноября		Уголовная депортация ; Статья 8 ЕКПЧ
Р против Голдса	[2016] УКСК 61	30 ноября	Уголовное право	Убийство
R v Docherty	[2016] УКСК 62	14 декабря		Приговор
Р. (Мирза) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2016] УКСК 63	14 декабря	Иммиграционное право
Хабиб Хан против Генерального фармацевтического совета	[2016] УКСК 64	14 декабря		Профессиональная этика
Р против Гураджа	[2016] УКСК 65	14 декабря		Конфискация

Решения 2017 года

Дополнительная информация: Решения Верховного суда Соединенного Королевства от 2017 г.

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Rahmatullah (No 2) v Ministry of Defence	[2017] УКСК 1	17 января	Закон о королевском разбирательстве 1947 года
Абд Али Хамид Аль-Вахид против Министерства обороны	[2017] УКСК 2	17 января	Конституционный закон	Задержание
Белхадж в соломе	[2017] УКСК 3	17 января	Международное право	Акт государственной доктрины
FirstGroup Plc v Paulley	[2017] УКСК 4	18 января	Закон о дискриминации	Обязанность автобусной компании предоставлять места для инвалидных колясок в соответствии с Законом о равенстве 2010 года .
Р. (Миллер) против государственного секретаря по вопросам выхода из Европейского Союза	[2017] УКСК 5	24 января	Конституционный закон	парламентский акт, а не королевская прерогатива требовался ДЕС Для отправки уведомления в соответствии со статьей 50 для ведения переговоров о выходе из ЕС , поскольку это лишило бы прав, предусмотренных парламентскими актами. Решение приняли 11 судей.
Акерс против Samba Financial Group	[2017] УКСК 6	1 февраля	Коллизия законов	Погашение справедливого интереса путем передачи юридического права собственности на добросовестную покупку по стоимости не является «распоряжением» этим справедливым интересом в целях расторжения договора в соответствии с Законом о несостоятельности 1986 года .
Д.Б. против главного констебля полицейской службы Северной Ирландии	[2017] УКСК 7	1 февраля	Конституционный закон	Запреты на шествия в Северной Ирландии и статья 11 ЕКПЧ .
Ре Брюстер	[2017] УКСК 8	8 февраля
Р. (Хикс) против комиссара полиции города	[2017] УКСК 9	15 февраля	Конституционный закон
Р (ММ (Ливан)) против государственного секретаря	[2017] УКСК 10	22 февраля
Р. (Адьярко и Икуга) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2017] УКСК 11	22 февраля
Агентство домов и сообществ против JS Bloor (Wilmslow) Ltd	[2017] УКСК 12	22 февраля
AMT Futures Ltd против Марзилье	[2017] УКСК 13	1 марта
Ньюбигин (сотрудник по оценке) против С. Дж. и Дж. Монка	[2017] УКСК 14	1 марта
EV (Ребенок), Re (Шотландия)	[2017] УКСК 15	1 марта
IPCO (Nigeria) Ltd против Нигерийской национальной нефтяной корпорации	[2017] УКСК 16	1 марта
Илотт против Голубого Креста	[2017] UKSC 17	15 марта
AIG Europe Ltd против Вудмана	[2017] УКСК 18	22 марта
Управление финансового надзора против Макриса	[2017] УКСК 19	22 марта
Гордон против Шотландской комиссии по рассмотрению уголовных дел (Шотландия)	[2017] УКСК 20	22 марта
BPE Solicitors против Хьюз-Холланда	[2017] УКСК 21	22 марта
Н против АККГ	[2017] УКСК 22	22 марта
Plevin v Paragon Personal Finance Ltd	[2017] УКСК 23	29 марта
Вуд против Capita Insurance Services Ltd	[2017] УКСК 24	29 марта
AB против адвоката Ее Величества	[2017] УКСК 25	5 апреля
Volkswagen Financial Services (UK) Ltd против Налоговой и таможенной службы	[2017] УКСК 26	5 апреля
Эссоп против Министерства внутренних дел (Пограничная служба Великобритании)	[2017] УКСК 27	5 апреля	Трудовое право	Проверка навыков представляла собой косвенную дискриминацию , и заявителям не нужно доказывать, почему, если на самом деле существует несопоставимое воздействие.
Совет острова Уайт против Платта	[2017] УКСК 28	6 апреля
Налоговая и таможенная служба против инвестиционных трастовых компаний	[2017] УКСК 29	11 апреля
SXH против Королевской прокуратуры	[2017] УКСК 30	11 апреля
Макканн против Совета государственных больниц Шотландии	[2017] УКСК 31	11 апреля
Lowick Rose LLP против Swynson Ltd	[2017] УКСК 32	11 апреля
Times Newspapers Ltd против Флада	[2017] УКСК 33	11 апреля
Управление по выводу из эксплуатации ядерных объектов против EnergySolutions EU Ltd	[2017] УКСК 34	11 апреля
Gard Marine and Energy Ltd против China National Chartering Company Ltd.	[2017] УКСК 35	10 мая
Поштех против Королевского округа Кенсингтон и Челси	[2017] УКСК 36	10 мая
Совет прибрежного округа Саффолк против Hopkins Homes Ltd	[2017] УКСК 37	10 мая
LB Holdings Intermediate 2 Ltd против Lehman Brothers International (Европа)	[2017] УКСК 38	17 мая	Закон о несостоятельности
Хартли против Колледжа короля Эдуарда VI	[2017] УКСК 39	24 мая	Трудовое право	Удержания из заработной платы бастующих учителей были незаконными, поскольку превышали продолжительность забастовки.
Р. (Колл.) против министра юстиции	[2017] УКСК 40	24 мая
Р (А и Б) против министра здравоохранения	[2017] УКСК 41	14 июня
Р. (Киари и Биндлосс) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2017] УКСК 42	14 июня
Globalia Business Travel SAU, Испания против Fulton Shipping Inc, Панама	[2017] УКСК 43	28 июня
Лорд-адвокат против Дина	[2017] УКСК 44	28 июня
RFC 2012 Plc против Генерального адвоката Шотландии	[2017] УКСК 45	5 июля
О'Брайен против Министерства юстиции	[2017] УКСК 46	12 июля
Walker v Innospec Ltd	[2017] УКСК 47	12 июля
Eli Lilly v Actavis UK Ltd	[2017] УКСК 48	12 июля
PNM против Times Newspapers Ltd и	[2017] УКСК 49	19 июля
Р. (Хемминг (t/a Simply Pleasure)) против городского совета Вестминстера	[2017] УКСК 50	19 июля
R (UNISON) против лорда-канцлера	[2017] UKSC 51	26 июля	Конституционное право , Трудовое право	Приказ лорда-канцлера о введении пошлины в размере 1200 фунтов стерлингов за подачу исков в Трибунал по трудовым спорам нарушил верховенство закона .
Макдональд против Ньютона или Макдональда	[2017] УКСК 52	26 июля
Берч против Берча	[2017] УКСК 53	26 июля
Садовская против министра внутренних дел	[2017] УКСК 54	26 июля
BPP Holdings Ltd против налоговой и таможенной службы	[2017] УКСК 55	26 июля
R (Forge Care Homes Ltd) против Совета здравоохранения Университета Кардиффа и Вейла	[2017] УКСК 56	2 августа
Goldtrail Travel Ltd v Onur Air Tasimacilik AS	[2017] УКСК 57	2 августа
R v M	[2017] УКСК 58	3 августа
MT Hojgaard AS против EON Climate and Renewables UK Robin Rigg East Ltd	[2017] УКСК 59	3 августа
Армс против Совета графства Ноттингемшир	[2017] УКСК 60	18 октября
Reyes v Al-Malki	[2017] УКСК 61	18 октября
Бенхарбуш против министра иностранных дел и по делам Содружества	[2017] УКСК 62	18 октября	Трудовое право , Международное право	Не существовало государственного иммунитета за нарушение трудовых прав.
Ре Лафлин	[2017] УКСК 63	18 октября
Таурус Петролеум Лимитед против Государственной нефтяной маркетинговой компании Министерства нефти Республики Ирак	[2017] УКСК 64	25 октября
П против комиссара полиции Метрополиса	[2017] УКСК 65	25 октября
Управление стратегического планирования развития города Абердин и Шира против Elsick Development Company Limited	[2017] УКСК 66	25 октября
Айви против Genting Casinos (UK) Ltd	[2017] УКСК 67	25 октября	Уголовное право	Проверка на мошенничество объективна.
Mitsui & Co Ltd против холдинговой компании LPG Tanker Flotte MBH & Co KG	[2017] УКСК 68	25 октября
Браун против Комиссии по условно-досрочному освобождению Шотландии	[2017] УКСК 69	1 ноября	Статья 5 Европейской конвенции о правах человека , Закон о правах человека 1998 г.	Обязанность предоставить заключенным реальную возможность реабилитации распространяется не только на тех, кто приговорен к пожизненному заключению, но и на заключенных, отбывающих продленную часть длительного срока заключения.
Littlewoods Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2017] УКСК 70	1 ноября	Налоговое право	Литтлвудс не имел права на основании общего права получать сложные проценты от HMRC по переплаченному НДС . Положения Закона о налоге на добавленную стоимость 1994 года исключают требования о реституции по общему праву и сложные проценты, и эти положения не противоречат законодательству ЕС .
Михалак в Генеральном медицинском совете	[2017] UKSC 71	1 ноября	Судебный пересмотр , Закон о равенстве 2010 г.	Судебный пересмотр поведения, связанного с решением Генерального медицинского совета , не представляет собой «процедуру апелляционного характера», а вместо этого представляет собой «процедуру, в которой оспаривается законность любого решения и процедуры, посредством которой оно было принято». . В результате заявители, подающие жалобу на незаконную дискриминацию со стороны квалификационного органа, могут подать жалобу в Трибунал по трудовым спорам во всех случаях, если не существует конкретного альтернативного права на апелляцию.
Р (Ц) против министра труда и пенсий	[2017] УКСК 72	1 ноября	Гендерное неравенство , Закон о признании гендера 2004 г. , Закон о правах человека 1998 г. , Закон о равенстве 2010 г.	Политика управления системой социальных пособий , которая сохраняла пол человека при рождении в записях человека, не была незаконной в своем применении к людям с измененным полом .
R (HC) против министра труда и пенсий	[2017] УКСК 73	15 ноября	Иммиграционный закон	Правила, введенные для исключения лиц из права на получение пособий по социальному обеспечению , которые имеют право на проживание в Великобритании исключительно в результате решения по делу Руис Самбрано против Национального управления занятости, не были несовместимы с Хартией ЕС об основных правах или статьей 14 Европейская конвенция по правам человека .
Р. (Де Силва) против налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2017] УКСК 74	15 ноября	Налоговое право , Закон об управлении налогами 1970 г.	Запросы HMRC относительно выборов, проведенных членами кинопартнерства , в отношении использования убытков, понесенных этим партнерством, были действительными, если расследование проводилось в отношении доходов партнерства, а не конкретно в отношении претензий, предъявленных отдельными лицами.
Гордон против Кэмпбелла Ридделла Бриз Патерсон ЛЛП	[2017] УКСК 75	15 ноября	Профессиональная халатность , Закон о давности и ограничениях (Шотландия) 1973 г.	Пятилетние сроки в Законе о давности и исковой давности (Шотландия) 1973 года означали, что иск, связанный с иском о профессиональной халатности против адвокатской фирмы, мог быть предъявлен только в течение пяти лет с даты, когда клиент понес убытки, даже если сторона не знала, что в течение этого периода у нее возникнет претензия.
Ассоциация шотландского виски и Орс против Лорда адвоката	[2017] УКСК 76	15 ноября	Закон об алкоголе (минимальные цены) (Шотландия) 2012 года , Договор о функционировании Европейского Союза	Законодательство шотландского правительства о минимальных ценах на алкоголь было законным и не противоречило требованиям «открытой и неискаженной конкуренции», гарантированной принципами ЕС о свободном передвижении.
Tiuta International Ltd (ликвидируется) против De Villiers Surveyors Ltd	[2017] УКСК 77	29 ноября	Профессиональная халатность в английском праве	Если кредитор предоставил ссуду застройщику на основании оценки оценщика недвижимости, которая заменила существующую ссуду, предоставленную тем же кредитором, которая была основана на предыдущей оценке (по которой не было предъявлено иска о небрежности), то Убыток кредитора, возникший в результате второй оценки, был ограничен дополнительными денежными средствами, предоставленными в рамках второго кредита, а не всей стоимостью второго кредита.
О'Коннор против Совета по стандартам адвокатуры	[2017] УКСК 78	6 декабря	Права человека Закон о правах человека 1998 года	Адвокат , обвинил которого Совет по стандартам адвокатуры в профессиональном проступке и который оспорил это обвинение как нарушение прав, предусмотренных Европейской конвенцией по правам человека, не опоздал, чтобы бросить такой вызов. 12-месячный период для подачи такого иска в случае непрерывного поведения может начинаться с окончания этого непрерывного периода.
Окружной совет Дувра против CPRE Кента	[2017] УКСК 79	6 декабря	Разрешение на строительство в Соединенном Королевстве , Закон о городском и деревенском планировании 1990 г.	Если местный плановый орган выдавал разрешение вопреки совету своих профессиональных консультантов, он обязан по общему праву обосновать причины такого решения. Такая обязанность также существовала в законе в соответствии с Положениями о планировании городов и округов (оценка воздействия на окружающую среду) 2011 года.
Four Seasons Holdings Incorporated против Браунли	[2017] УКСК 80	19 декабря	Правонарушение	Термину «ущерб» следует придать его обычное и естественное значение при рассмотрении вопроса о том, допускают ли правила гражданского судопроизводства возбуждение разбирательства в английских судах , где «ущерб был или будет понесен в пределах юрисдикции». Таким образом, косвенный ущерб, понесенный в Англии в результате правонарушения, совершенного за рубежом, может быть достаточным для установления юрисдикции английского суда для рассмотрения иска.
Р. (Блэк) против министра юстиции	[2017] УКСК 81	19 декабря	Запрет на курение в Англии	Корона в отношении деятельности Тюремной службы Ее Величества не связана положениями о запрете на курение в Англии , поскольку это прямое положение, связывающее Корону, чего не было в Законе о здравоохранении 2006 года .
Р. (Хисай) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2017] УКСК 82	21 декабря	Закон о британском гражданстве , Закон о британском гражданстве 1981 года.	Заведомо ложные сведения, допущенные в заявлениях о предоставлении гражданства, влекут за собой лишение заявителя гражданства. Однако концепция недействительности применяется только в том случае, если лицо подает заявление на получение гражданства, выдавая себя за другое реальное лицо, и не применяется в других случаях, когда лицо приняло ложное удостоверение личности. Таким образом, лица, выдающие себя за другое реальное лицо, будут иметь право на полную апелляционную процедуру.

Решения 2018 года

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Р. (Хараламбус) против Королевского суда в Сент-Олбансе	[2018] УКСК 1	24 января	Конституционное право , Обыск и выемка	Закрытые материальные процедуры могли использоваться при судебном пересмотре решения Королевского суда, и не существовало минимального минимума материалов, которые правительство должно было раскрыть другой стороне, где использовались такие процедуры.
Р. (Гибсон) против министра юстиции	[2018] УКСК 2	24 января	Уголовное право , Закон о магистратских судах 1980 года	Расчет дней тюремного заключения для выплаты штрафа должен производиться на основе первоначального постановления о конфискации и не должен включать какие-либо проценты, начисленные на причитающуюся сумму.
Р. (Банко № 3) против министра иностранных дел и по делам Содружества	[2018] УКСК 3	8 февраля	Конституционный закон	Создание морской охраняемой зоны вокруг островов Чагос не было незаконным. Решение, принятое Дэвидом Милибэндом, было принято в качестве члена парламента , и принцип Карлтона не может быть использован для вменения неправомерных мотивов государственным служащим .
Робинсон против главного констебля полиции Западного Йоркшира	[2018] УКСК 4	8 февраля	Правонарушение , Обязанность проявлять осторожность в английском праве	Пожилая женщина, которую повалили на землю во время попытки ареста торговца наркотиками полицейские , была обязана оказать ей медицинскую помощь.
Б (Алжир) против министра внутренних дел	[2018] УКСК 5	8 февраля	Иммиграционное право	Полномочия предоставить залог и установить условия залога в отношении лица, которое содержится под стражей в ожидании депортации, перестают быть законными, если нет правовых оснований для задержания этого лица.
Генеральный адвокат Шотландии против Ромейна	[2018] УКСК 6	8 февраля	Иммиграционное право , Закон о британском гражданстве	Лица, рожденные за пределами Великобритании от матерей-британок в период с 1949 по 1983 год, могут подать заявление на регистрацию в качестве британских граждан , независимо от того, было ли их рождение зарегистрировано в британском консульстве .
Ее Величество Инспектор по охране труда и технике безопасности против Chevron North Sea Limited	[2018] УКСК 7	8 февраля	Закон о труде , охране труда и технике безопасности и т. д. 1974 года.	Уведомление о запрете, вынесенное в соответствии со статьей 22 Закона об охране труда и технике безопасности 1974 года в отношении коррозии лестниц нефтяной установки в Северном море, можно было обжаловать. При подаче апелляционной жалобы работодатель имел возможность принять во внимание экспертные заключения, представленные после даты проведения проверки.
По вопросу C (Дети)	[2018] УКСК 8	14 февраля	Семейное право , Гаагская конвенция о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей	Если ребенок стал постоянным жителем Англии, на обязательное возвращение в Австралию нельзя ссылаться в соответствии с Гаагской конвенцией о гражданско-правовых аспектах международного похищения детей . Если родитель временно уезжает в другой штат, если он решит не возвращаться в течение временного периода, это может быть равносильно «отказному удержанию», в связи с которым суды могут распорядиться о возвращении ребенка.
СМ (Алжир) против сотрудника по въездной таможне, визовый отдел Великобритании	[2018] УКСК 9	14 февраля	Иммиграционное право	Суд постановил, что дела Сала против SSHD и Хан против SSHD были решены ошибочно. для члена расширенной семьи не имеет права на апелляцию Ранее в этих делах было установлено, что отказ в выдаче карты проживания в Европейской экономической зоне . Еще три вопроса были переданы в Суд Европейского Союза в отношении вопросов, касающихся Директивы о правах граждан .
Р (Мотт) против Агентства по охране окружающей среды	[2018] УКСК 10	14 февраля	Конституционное право , земельное право	Суд подтвердил, что Агентство по охране окружающей среды должно было выплатить Мотту компенсацию за ограничение его прав на рыболовство по к ЕКПЧ статье 1 Протокола 1 о праве на собственность .
Комиссар полиции Метрополиса против DSD	[2018] УКСК 11	14 февраля	Правонарушение , Конституционное право	на полицию налагалось позитивное обязательство В соответствии со статьей 3 ЕКПЧ расследовать заявления женщин об изнасиловании таксиста Джона Уорбойса .
Бартон против Wright Hassall LLP	[2018] УКСК 12	21 февраля	Гражданско-процессуальные правила	Решением большинства суд подтвердил, что истцам лично не должен предоставляться особый статус в гражданском процессе , когда они добиваются освобождения от санкций за нарушение Правил гражданского судопроизводства .
Steel против NRAM Ltd (ранее NRAM Plc)	[2018] УКСК 13	28 февраля	Правонарушение	Вслед за Хедли Бирном и Капаро было неразумно полагаться на утверждение о плавающем заряде .
Burnden Holdings (UK) Ltd против Филдинга	[2018] УКСК 14	28 февраля	Закон о трастах , Закон об ограничениях 1980 г.	Для целей Закона об ограничениях 1980 года директора компании должны рассматриваться как попечители собственности компании, а компания рассматривается как бенефициар траста. Если распределение в денежной форме было произведено директорами, действующими в этом качестве, срок исковой давности не применяется к иску, предъявленному к директорам.
Исландия Foods Ltd против Берри (сотрудник по оценке)	[2018] УКСК 15	7 марта	Налоговое право	Система кондиционирования воздуха в супермаркете не облагалась ставками в соответствии с Законом о финансах местных органов власти 1988 года .
Рейли против городского совета Сандвелла	[2018] УКСК 16	14 марта	Трудовое право	Директор школы был справедливо уволен за то, что не раскрыл своих связей с сексуальным преступником в отношении несовершеннолетних .
Ре Магуайр	[2018] UKSC 17	21 марта	Конституционный закон	Обвиняемый по уголовному делу не имел права быть представленным адвокатом в соответствии со статьей 6 ЕКПЧ во втором судебном процессе, когда адвокат подвергался дисциплинарному взысканию со стороны Совета адвокатов NI .
Dryden v Johnson Matthey plc	[2018] УКСК 18	21 марта	Правонарушение	Истцы, которые подвергались воздействию хлорированных солей платины и имели повышенный риск аллергии, получили телесные повреждения, подлежащие наказанию .
JSC BTA Bank v Khrapunov	[2018] УКСК 19	21 марта	Правонарушение	Правонарушение в виде заговора будет совершено при попытке уклониться от постановления о замораживании активов .
Моррис-Гарнер против One Step (Support) Ltd	[2018] УКСК 20	18 апреля	Договорное право	Ущерб от нарушения ограничительного соглашения должен измеряться экономической стоимостью нарушенного права .
Гэвин Эдмондсон Solicitors Ltd против Haven Insurance Company Ltd	[2018] УКСК 21	18 апреля	Справедливое залоговое удержание	Суд имеет право вмешаться, чтобы обеспечить исполнение ожиданий адвоката о выплате, только в том случае, если у солиситора было осуществимое требование о возмещении расходов против его клиента, и обычный метод исполнения этого требования (залоговое удержание адвоката) был отклонен путем прямой оплаты. Если такие обстоятельства были соблюдены и выплаты производились непосредственно от страховщика истцу, страховщик был обязан оплатить расходы, которые в противном случае пришлось бы понести адвокату.
Больницы Ньюкасл-апон-Тайн Фонд NHS Foundation Trust против Хейвуда	[2018] УКСК 22	25 апреля 2018 г.	Трудовое право	Уведомление об увольнении имело силу только в том случае, если работник действительно прочитал письмо .
Р против МакКула , Р против Харкина	[2018] УКСК 23	2 мая	уголовное право , Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года	Решением большинства суд постановил, что постановление о конфискации не может быть вынесено в соответствии с Законом о доходах от преступной деятельности 2002 года в отношении преступлений, совершенных до 24 марта 2003 года. Однако такие постановления могут быть вынесены в отношении преступлений, совершенных после 24 марта 2003 года. марта 2003 года, даже если такие преступления были связаны с другими правонарушениями, совершенными до этой даты.
Rock Advertising Ltd против MWB Business Exchange Centres Ltd	[2018] УКСК 24	16 мая	Договорное право	Положение о «полном соглашении» было обязательным для бизнеса, поэтому его выселение за задолженность по арендной плате было законным, несмотря на предполагаемое устное соглашение, которое оно могло пересмотреть.
Р. (Gallaher Group Ltd) против Управления по конкуренции и рынкам	[2018] УКСК 25	16 мая	Конституционный закон	Управление добросовестной торговли (ныне CMA) не действовало противозаконно, обращаясь к различным предприятиям по-разному при выполнении своих обязанностей , предусмотренных Законом о конкуренции 1998 года .
Navigators Insurance Company Ltd v Atlasnavios-Navegacao LDA	[2018] УКСК 26	22 мая	Коммерческое право , страховое право	Судно , которое было конфисковано после проверки в Венесуэле , в ходе которой был обнаружен кокаин, привязанный к корпусу судна, не давало владельцу права требовать возмещения военных потерь в рамках страхования от военных рисков . Убыток возник в результате нарушения таможенных правил, что представляло собой риск, который был прямо исключен из страхового полиса.
Комиссия по правам человека по судебному пересмотру (Северная Ирландия: аборты)	[2018] УКСК 27	7 июня	Аборт в Соединенном Королевстве , Европейская конвенция о правах человека , Закон о преступлениях против личности 1861 года , Закон об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1945 года.	Комиссия по правам человека Северной Ирландии не имела права возбуждать судебное разбирательство относительно того, являются ли положения Закона о преступлениях против личности 1861 года и Закона об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1945 года , которые квалифицируют получение или выполнение аборта в Северной Ирландии как уголовное преступление. (за исключением очень ограниченных исключений) были незаконными, поскольку не была установлена ​​конкретная жертва. Несмотря на то, что суд не имел полномочий выносить решения, было рекомендовано пересмотреть закон.
Cartier International AG против British Telecommunication Plc	[2018] УКСК 28	13 июня	Интеллектуальная собственность , Закон об авторском праве, промышленных образцах и патентах 1988 года ,	Поставщик интернет-услуг , который несет расходы по соблюдению требований, связанные с судебными запретами на блокировку веб-сайтов, вынесенными в отношении веб-сайтов, нарушающих права на товарные знаки , имеет право на компенсацию со стороны владельца товарного знака некоторых затрат на реализацию и поддержание постановления о блокировке.
Pimlico Plumbers Ltd против Смита	[2018] УКСК 29	13 июня	Трудовое право	Сантехник фирмы был «работником» и имел право на минимальную заработную плату и оплачиваемый отпуск, несмотря на письменный контракт, в котором утверждалось, что он был «самозанятым».
Project Blue Ltd против налоговой и таможенной службы	[2018] УКСК 30	13 июня	Налоговое право , Закон о финансах 2003 г.	Положения Закона о финансах 2003 года, запрещающие уклонение от уплаты налогов, не позволяли вступить в силу иску о льготах при субпродаже в отношении гербового сбора на земельный налог , если сделка была частью соглашения о финансировании иджара , а встречная сторона требовала «альтернативного освобождения от финансирования недвижимости». сторона сделки.
JP Whitter (Water Well Engineers) Ltd против налоговой и таможенной службы	[2018] УКСК 31	13 июня	Конституционное право , Налоговое право	HMRC не обязана учитывать последствия для налогоплательщика при аннулировании статуса валового платежа в Схеме строительной отрасли в соответствии с Законом о финансах 2004 года . В частности, лишение статуса валового платежа не противоречит статье 1 Европейской конвенции по правам человека .
Р. (Стейнфельд и Кейдан) против государственного секретаря по международному развитию	[2018] УКСК 32	27 июня	Конституционный закон , статья 8 ЕКПЧ , статья 14 ЕКПЧ	Положения Закона о гражданском партнерстве , которые допускали гражданское партнерство только между двумя лицами одного пола, были незаконными, поскольку запрет на разнополые пары был нарушением статьи 14 Европейской конвенции о правах человека (запрет на дискриминацию). ) и статья 8 Европейской конвенции по правам человека (право на частную и семейную жизнь).
Белхадж против директора государственного обвинения	[2018] УКСК 33	4 июля	Уголовное право , Закон о правосудии и безопасности 2013 г.	Судебный пересмотр обвинения приравнивался к уголовному разбирательству , и, следовательно, закрытая материальная процедура (в ходе которой материалы раскрываются суду и специальному адвокату, но не апеллянтам) не могла использоваться, поскольку дело не было гражданским процессом, для которого закрыты материалы. процедуры были специально предусмотрены Законом о правосудии и безопасности 2013 года .
Goldman Sachs International против Novo Banco SA , Пенсионный фонд Новой Зеландии и другие против Novo Banco SA	[2018] УКСК 34	4 июля	Закон о несостоятельности , Директива Европейской директивы о восстановлении и разрешении банков	Кредит в размере $835 млн, выданный Banco Espirito Santo в июле 2014 года, не был переведен в Novo Banco после банкротства бывшего банка. Хотя кредит регулировался английским законодательством, банковская реорганизация являлась вопросом португальского законодательства , и суд был обязан признать последствия решения в соответствии с португальским банковским законодательством .
Налоговая и таможенная служба против Taylor Clark Leisure Plc	[2018] УКСК 35	11 июля	Налоговое право , Налог на добавленную стоимость	Компания не имела права на возмещение НДС в результате успешного возмещения излишне уплаченного НДС от бывшего члена ее группы НДС. Вместо этого, если НДС был переплачен представителем группы НДС, только представительный член (или его агент) мог предъявить требование о возмещении.
Р против Салли Лейн и Джона Леттса	[2018] УКСК 36	11 июля	Финансирование терроризма Закон о терроризме 2000 года	Супруги, обвиняемые в финансировании терроризма, могут быть виновны в совершении преступления согласно статье 17 Закона о терроризме 2000 года, даже если они на самом деле не подозревали, что их деньги будут использованы в террористических целях. Тест заключался в том, будет ли у разумного человека «разумная причина подозревать», что деньги будут использованы для таких целей.
Уильямс против лондонского района Хакни	[2018] УКСК 37	18 июля	Закон о детях 1989 года , статья 8 Европейской конвенции о правах человека.	Раздел 20 Закона о детях 1989 года (который позволяет местным властям размещать нуждающегося ребенка, нуждающегося в жилье) не дает местным властям каких-либо обязательных полномочий в отношении родителей или их детей, но размещение детей в соответствии с этим разделом может быть законным до этого момента. поскольку родители однозначно требуют вернуть детей.
Миллс против Миллс	[2018] УКСК 38	18 июля	Семейное право	Платежи по содержанию, причитающиеся от одного бывшего супруга другому, не должны увеличиваться, если стоимость жизни супруга, получающего выплаты, увеличилась из-за требования к арендной плате, возникшего в результате финансового нерационального использования единовременной выплаты, которая была ранее была выплачена сумма, которую можно было использовать для приобретения недвижимости.
Prudential Assurance Company Ltd против Налоговой и таможенной службы	[2018] УКСК 39	25 июля	Налоговое право , авансовый корпоративный налог , Закон о подоходном и корпоративном налогах 1988 года.	Зачет основного иностранного налога на портфельные дивиденды должен рассчитываться на основе номинальной налоговой ставки иностранной юрисдикции, а не налога, который был фактически уплачен. Сложные проценты не причитались HMRC налогоплательщику в отношении налога, взимаемого в нарушение законодательства ЕС.
Джеймс-Боуэн и Орс против комиссара полиции Метрополиса	[2018] УКСК 40	25 июля	Халатность	Комиссар полиции мегаполиса не был обязан заботиться о офицерах в отношении защиты их экономических и репутационных интересов, когда комиссар приносил публичные извинения и участвовал в судебных процессах, связанных с предыдущим арестом, произведенным этими офицерами.
Оуэнс против Оуэнса	[2018] УКСК 41	25 июля	Семейное право , Закон о супружеских отношениях 1973 года.	Миссис Оуэнс не смогла доказать, что поведение мистера Оунса было достаточно неразумным, чтобы их брак безвозвратно распался. Таким образом, из-за отсутствия закона о разводе без вины в Англии и Уэльсе суд не смог предоставить развод г-же Оуэнс.
Р против Маккинли	[2018] УКСК 42	25 июля	Финансирование избирательных кампаний , Закон о народном представительстве 1983 года.	В досудебной апелляции было подтверждено, что имущество, товары, услуги или объекты, переданные или предоставленные в пользование или пользу кандидата бесплатно или со скидкой, не требовали разрешения кандидата для обращения с ним. как расходы на выборы.
Banca Nazionale del Lavoro SPA против Playboy Club London Ltd	[2018] УКСК 43	26 июля	Правонарушение	BNL не имела никаких обязательств по отношению к Playboy Club, когда BNL предоставила ассоциированной компании справку о кредитоспособности клиента, который впоследствии играл в азартные игры и потерял большие суммы денег .
Totel Ltd против налоговой и таможенной службы	[2018] УКСК 44	26 июля	Налоговое право	не является нарушением принципа эквивалентности законодательства ЕС Требование от компаний уплаты НДС перед обжалованием его начисления , даже такое же правило не применяется в отношении других налогов Великобритании .
Р. (Башир) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2018] УКСК 45	30 июля	Иммиграционное право , Конвенция Организации Объединенных Наций о статусе беженцев , Закон о Кипре 1960 года.	В промежуточном решении было подтверждено, что Конвенция Организации Объединенных Наций о статусе беженцев применяется к суверенным базовым территориям Акротири и Декелия, но не дает ответчикам права на переселение в Великобританию. Другие вопросы, связанные с этим делом, остались решаться в будущих решениях.
Фонд Национальной службы здравоохранения против Y	[2018] УКСК 46	30 июля	Конституционный закон	Для прекращения медицинского жизнеобеспечения не было необходимости иметь постановление суда, за исключением случаев конфликта мнений врача или семьи .
R (AR) против начальника полиции Большого Манчестера	[2018] УКСК 47	30 июля	Права человека , Закон о правах человека 1998 года , Европейская конвенция о правах человека	Требование защиты молодых и уязвимых людей перевешивает право человека на неприкосновенность частной жизни в соответствии со статьей 8 Европейской конвенции о правах человека в отношении возможности потенциального работодателя получить расширенную проверку судимости в Службе раскрытия и запрета и отказать в приеме на работу, если результате информации, раскрытой в ходе такой проверки.
Ре Маклафлин	[2018] УКСК 48	30 августа	Конституционный закон	Требование состоять в браке или быть гражданским партнером, в отличие от совместного проживания, для получения пособий в случае смерти партнера, несовместимо со статьей 14 ЕКПЧ .
Ли против Ashers Baking Company Ltd и других	[2018] УКСК 49	10 октября	Конституционный закон	, не было права требовать от пекаря написать на торте послание в поддержку однополых браков, Согласно статьям 9 и 10 ЕКПЧ когда личные религиозные взгляды пекарей противоречили этому .
Дарнли против Croydon Health Services NHS Trust	[2018] УКСК 50	10 октября	Правонарушение	Фонд Национальной службы здравоохранения нарушил обязанность по оказанию медицинской помощи, не приняв пациента вовремя в отделении неотложной помощи и не проконсультировав должным образом о времени ожидания .
Городской совет Ноттингема против Парра	[2018] УКСК 51	10 октября	Земельное право , Закон о жилье 2004 г.	Закон о жилье 2004 года разрешал выдавать лицензию на многоквартирный дом , чтобы ограничить проживание определенной категории лиц (в данном случае студентов, обучающихся на дневном отделении).
Уорнер против Скапа-Флоу Чартерс	[2018] УКСК 52	17 октября	Коммерческое право , Сроки исковой давности	Закон о давности и исковой давности (Шотландия) 1973 года приостановил действие срока исковой давности согласно Афинской конвенции о морской перевозке пассажиров и их багажа . Таким образом, лица, рассматривающие претензии в Шотландии, могут иметь три года на подачу иска вместо двух лет, предусмотренных Афинской конвенцией.
KO (Нигерия) против министра внутренних дел , IT (Ямайка) против министра внутренних дел , NS (Шри-Ланка) и другие против министра внутренних дел , Перейра (истец) против государственного секретаря от Министерства внутренних дел (Ответчик)	[2018] УКСК 53	24 октября	Закон об иммиграции , Закон о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года.	Неправомерное поведение родителей ребенка не должно являться частью оценки при определении того, следует ли выдворить ребенка из Великобритании в соответствии с иммиграционным законодательством. Такое неправомерное поведение также не должно являться частью оценки того, требует ли статья 8 Европейской конвенции о правах человека, чтобы родитель оставался в Великобритании с ребенком.
Dooneen Ltd (t/a McGinness Associates) против Монда	[2018] УКСК 54	31 октября	Закон о трастах , Закон о банкротстве (Шотландия) 1985 г.	Страховое требование по защите платежей, обнаруженное после того, как бывший доверительный управляющий выплатил окончательные дивиденды, будет повторно передано должнику, а прекращение траста приведет к освобождению должника от ответственности и реинвестированию в должника бенефициаров траста.
Barnardo's v Buckinghamshire	[2018] УКСК 55	7 ноября	Пенсии , Трастовое право	Попечители пенсионной схемы в пользу сотрудников Barnardo's не имели права заменять индекс розничных цен индексом потребительских цен при расчете увеличения пенсионных выплат. Конкретная формулировка правил пенсионной схемы не позволила внести такое изменение.
Warner-Lambert Company LLC против Generics (UK) Ltd	[2018] УКСК 56	14 ноября	Патентное право , Закон о патентах 1977 г. , Европейская патентная конвенция	Патенты, зарегистрированные Уорнером-Ламбертом, не прошли соответствующий тест на достоверность и, следовательно, были недействительны из-за недостаточности , но содержали противоречивые мнения по ряду других вопросов патентного права.
Regency Villas Title Ltd против Diamond Resorts (Europe) Ltd	[2018] УКСК 57	14 ноября	Право собственности , Сервитут	Комплексные права, предоставленные владельцам таймшеров на использование любых спортивных сооружений (включая крытые площадки) в прилегающем парке отдыха, удовлетворяют характеристикам сервитутов и могут обеспечиваться владельцами таймшеров.
Руппия против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2018] УКСК 58	14 ноября	Иммиграционное право , Статья 8 Европейской конвенции о правах человека , Закон о правах человека 1998 года , Закон о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года.	Любой, кто, не будучи гражданином Великобритании, имеет право проживать в Великобритании, но не имеет права делать это бесконечно, имеет нестабильный статус для целей раздела 117B Закона о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года .
Р. (по заявлению Стотта) против министра юстиции	[2018] УКСК 59	28 ноября	Закон об уголовном правосудии 2003 г. , статья 14 Европейской конвенции по правам человека.	Схема продленных и определенных наказаний не нарушает статью 14 Европейской конвенции о правах человека в сочетании со статьей 5 . Различное обращение с заключенными EDS в отношении досрочного освобождения подпадает под действие статьи 14 на основании «иного статуса».
Государственный секретарь юстиции против ММ	[2018] УКСК 60	28 ноября	Закон о психическом здоровье 1983 года , статья 5 Европейской конвенции о правах человека.	Если человек госпитализируется по причине психического здоровья, ни Государственный секретарь , ни Трибунал по психическому здоровью не могут ставить условия при выписке, которые были бы равносильны лишению пациента свободы.
Volcafe Ltd против Compania Sud Americana De Vapores SA	[2018] UK SC 61	5 декабря	Закон о судоходстве , Гаагские правила	Если груз был отправлен в хорошем состоянии, но был выгружен в поврежденном виде, бремя доказывания того, что он не выполнил обязательства по Гаагским правилам по обеспечению разумной заботы о грузе, лежало на перевозчике. Если следует учитывать халатность , то бремя доказывания того, что перевозчик проявил халатность, лежало на владельце груза.
S Franses Limited против The Cavendish Hotel (London) Ltd	[2018] УКСК 62	5 декабря	Закон о собственности , Закон о арендодателях и арендаторах 1954 года	Арендодатель не мог возражать против предоставления новой аренды в соответствии с положениями Закона о арендодателях и арендаторах 1954 года , которые допускают отказ в новой аренде на основании перепланировки, когда работы, которые арендодатель намеревался выполнить, не имеют никакой другой цели, кроме как удалить арендатора, и это не было бы сделано, если бы арендатор ушел добровольно.
Лондонский боро Саутуарк против Транспорта Лондона	[2018] УКСК 63	5 декабря	Право собственности	В тех случаях, когда дороги были переданы от советов отдельных районов Лондона Администрации Большого Лондона в соответствии с Приказом GLA о дорогах и боковых дорогах (передача собственности и т. д.) 2000 года , действие приказа заключалось в том, чтобы включить всю вертикальную плоскость (т. е. все воздушное пространство над и грунт под поверхностью дороги).
Законопроект о выходе Великобритании из Европейского Союза (правовая преемственность) (Шотландия) – рекомендации Генерального прокурора и Генерального адвоката Шотландии	[2018] УКСК 64	13 декабря	Брексит , Конституционный закон	Законопроект в шотландском парламенте , который был разработан в качестве альтернативы законопроекту о выходе из ЕС, находился (за исключением раздела одного раздела) в пределах юрисдикции шотландского парламента. Однако последующие законодательные акты, принятые парламентом Соединенного Королевства, признали недействительными еще 21 раздел.
Уильямс против Попечителей программы пенсионного обеспечения и страхования Университета Суонси	[2018] УКСК 65	17 декабря	Закон о борьбе с дискриминацией Закон о равенстве 2010 года	Инвалид не подвергался никакому неблагоприятному обращению, если повышение его пенсии основывалось на его заработной плате за неполный рабочий день на момент выхода на пенсию по состоянию здоровья, а не на заработной плате за полный рабочий день, как, если рассматривать в целом, его пенсию. Условия были более выгодными, чем у трудоспособного человека.
Министры Уэльса против Пи Джей	[2018] УКСК 66	17 декабря	Закон о психическом здоровье 1983 года , статья 5 Европейской конвенции о правах человека.	Распоряжения о лечении в обществе в соответствии с Законом о психическом здоровье 1983 года не могут быть вынесены, если последствия приказа будут иметь последствия лишения свободы, что противоречит статье 5 Европейской конвенции о правах человека .
UKI (Kingsway) Limited против городского совета Вестминстера	[2018] УКСК 67	17 декабря	Закон о собственности , тарифы на ведение бизнеса , Закон о финансах местных органов власти 1988 г.	«Уведомление о завершении», выданное городским советом Вестминстера , в котором не указан владелец недвижимости, которое было оставлено у агентов владельца, а затем было отсканировано и отправлено владельцу недвижимости по электронной почте, было законно вручено. Закон об электронных коммуникациях 2000 года разрешил получать такие уведомления по электронной почте.

Решения 2019 года

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Передача Генеральным прокурором Северной Ирландии вопросов передачи полномочий в Верховный суд в соответствии с пунктом 34 Приложения 10 к Закону о Северной Ирландии 1998 года (№ 2)	[2019] УКСК 1	14 января	Конституционное право , передача полномочий в Великобритании
Р. (Халлам) против министра юстиции и Р. (Нилон) против государственного секретаря юстиции	[2019] УКСК 2	30 января	Уголовное право	Заявители не имели права на компенсацию в соответствии со статьей 133 Закона об уголовном правосудии 1988 года за уголовные приговоры, которые впоследствии были отменены как небезопасные.
Р (П) против государственного секретаря Министерства внутренних дел , Р (П, Г и Ж) против государственного секретаря Министерства внутренних дел и Лоррейн Галлахер по судебному надзору (Северная Ирландия)	[2019] УКСК3	30 января	Трудовое право , Права человека	Постановил, что требование о раскрытии потенциальным работодателям несовершеннолетних судимостей в соответствии с правилами о множественных судимостях несовместимо со статьей 8 ЕКПЧ.
Wells v Devani	[2019] УКСК 4	13 февраля	Договорное право , Закон об агентах по недвижимости 1979 года	Между агентом по недвижимости и владельцем недвижимости был заключен обязательный договор о выплате комиссионных, несмотря на отсутствие письменного договора. Сумма комиссии уменьшена в результате нарушения агентом по недвижимости статьи 18 Закона об агентах по недвижимости 1979 года, требующей разъяснения продавцу определенных условий.
Перри против адвокатов Рэйлис	[2019] УКСК 5	13 февраля	Правонарушение , Профессиональная халатность	При рассмотрении вопроса о том, была ли профессиональная небрежность причиной убытка, если небрежность заключалась в потенциальной утрате возможности судебного разбирательства, необходимо было рассмотреть, исходя из баланса вероятностей, где такое судебное разбирательство было бы начато, если бы оно было уведомлено не по халатности, и было ли такое судебное разбирательство был бы успешным.
Кэмерон против Liverpool Victoria Insurance Co Ltd	[2019] УКСК 6	20 февраля	Закон о правонарушениях , закон о страховании , Закон о дорожном движении 1988 года.	Суд пришел к выводу, что к лицу, которое не просто анонимно, но и не может быть идентифицировано, нельзя предъявить иск под псевдонимом или описанием, и поэтому страховщик не может быть привлечен к ответственности по иску в соответствии с Частью VI Закона о дорожном движении 1988 года, когда водитель Машину, попавшую в аварию, установить не удалось.
По делу Джеральдин Финукейн о судебном пересмотре (Северная Ирландия)	[2019] УКСК 7	27 февраля	Конституционное право , Общественное расследование , Статья 2 ЕКПЧ	Отказ правительства провести публичное расследование убийства адвоката-правозащитника был законным, но тот факт, что соответствующее расследование не было проведено, нарушил статью 2 Европейской конвенции по правам человека (право на жизнь).
Конечный против районного суда Брно-Венкова, Чехия	[2019] УКСК 8	27 февраля	Права человека , Европейский ордер на арест , Закон об экстрадиции 2003 года , Статья 8 ЕКПЧ	Апелляция лица на экстрадицию на основании Европейского ордера на арест была отклонена на том основании, что данное лицо являлось осужденным, несмотря на то, что оно имело однозначное право на повторное судебное разбирательство после выдачи. Суд также не признал, что течение времени помешало экстрадиции в соответствии со статьей 8 Европейской конвенции по правам человека .
По заявлению Хью Джордана о судебном пересмотре (Северная Ирландия)	[2019] УКСК 9	6 марта	Права человека , Закон о правах человека 1998 г., статья 2 ЕКПЧ.	Суд разрешил апелляцию на отсрочку присуждения возмещения ущерба в соответствии со статьей 8 Закона о правах человека 1998 года за нарушение статьи 2 ЕКПЧ, подтвердив, что иск о возмещении ущерба может быть предъявлен одновременно с расследованием.
КВ (Шри-Ланка) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2019] УКСК 10	6 марта	Иммиграционное право , Право убежища , Стамбульский протокол	Оценка медицинского эксперта, которая указывала на соответствие клинических результатов заявлениям заявителя, не выходила за рамки компетенции эксперта и соответствовала Стамбульскому протоколу . При рассмотрении вероятности того, что травмы были нанесены самому себе по доверенности (SIBP), а не под пытками, следует уделить большое внимание тому факту, что такие травмы, которые являются SIBP, встречаются крайне редко.
Робинсон (ранее JR (Ямайка)) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2019] УКСК 11	13 марта	Закон об иммиграции , Закон о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года.	Второй иск о нарушении прав человека в иммиграционном деле автоматически приводил к праву на апелляцию, как только права на апелляцию по первоначальному иску были исчерпаны.
HMRC против совместных администраторов Lehman Brothers International (Европа)	[2019] УКСК 12	13 марта 2019 г.	Налоговое право	Установленные законом проценты, выплачиваемые в соответствии с Правилами о несостоятельности 2016 года, считаются ежегодными процентами и, следовательно, подлежат вычету налога у источника в соответствии с положениями Закона о подоходном налоге 2007 года.
Тахар против Gracefield Developments Limited	[2019] УКСК 13	20 марта 2019 г.	Уголовное право , Мошенничество	Если первоначальное решение было получено по причине мошеннического поведения стороны и обвинение в мошенничестве не было выдвинуто в первоначальном решении, то обманутой стороне нет необходимости доказывать, что мошенничество было бы обнаружено с разумной тщательностью. для того, чтобы дело было передано в суд.
SAE Education Ltd против HMRC	[2019] УКСК 14	20 марта	Налоговое законодательство , НДС , Закон о налоге на добавленную стоимость 1994 г.	Коммерческий поставщик университетского образования, который сам по себе не обладал полномочиями по присуждению ученых степеней , но сотрудничал с университетами Великобритании для присуждения ученых степеней, мог бы считаться «университетским колледжем» с целью освобождения от НДС.
Actavis Group PTC EHF против корпорации ICOS	[2019] УКСК 15	27 марта	Интеллектуальная собственность , Патентное право , Закон о патентах 1977 г. , Европейская патентная конвенция	имел Апелляционный суд полномочия вмешиваться в решение Высокого суда по оценке того, было ли тестирование дозировки очевидным, и, следовательно, патент был недействителен из-за отсутствия изобретательского испытания.
R&S Pilling t/a Phoenix Engineering против UK Insurance Ltd	[2019] УКСК 16	27 марта	Закон о правонарушениях , закон о страховании , Закон о дорожном движении 1988 года.	Страховщик не несет ответственности за пожар, возникший на частной земле в результате пожара застрахованного транспортного средства, где транспортное средство в тот момент не использовалось в качестве транспортного средства. Статья 143 Закона о дорожном движении 1988 года несовместима с законодательством ЕС .
Стокер против Стокера	[2019] UKSC 17	3 апреля	Закон о правонарушениях , английский закон о диффамации , Закон о диффамации 1952 года.	Утверждение о том, что он «пытался меня задушить» в Facebook, не является клеветой, даже если человек, выдвигающий обвинение, не мог продемонстрировать, что он действительно намеревался ее убить. При интерпретации их значения следует учитывать характер спонтанных публикаций в социальных сетях.
Р (Newby Foods Ltd) против Агентства по пищевым стандартам	[2019] УКСК 18	3 апреля	Законодательство ЕС , Безопасность пищевых продуктов	Мясо, оставшееся на туше животного после его механической разделки и впоследствии удаленное из этой туши с помощью механического процесса, считалось механически отделенным мясом в соответствии с законодательством ЕС и, следовательно, подпадало под действие особых гигиенических требований Регламента ЕС № 853/2004.
Р. (Дерри) против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2019] UKSC 19	10 апреля	Налоговое право , Закон о подоходном налоге 2007 г.	Налоговое и таможенное управление Великобритании не соблюдало правильную процедуру при подаче запроса на возмещение убытков по акциям со стороны налогоплательщика и, следовательно, не успело оспорить возмещение убытков, заявленное налогоплательщиком.
Лунгове против Vedanta Resources plc	[2019] УКСК 20	10 апреля	Корпоративное право , Правонарушение , Коллизионное право	Ряд граждан Замбии имели право подать групповой иск в суды Великобритании против Vedanta Resources PLC в отношении предполагаемого вреда здоровью и сельскохозяйственным ресурсам, причиненного медным рудником Нчанга , которым управляла замбийская дочерняя компания Vedanta Resources ( Konkola Copper) . Мины ).
Р (DA) против министра труда и пенсий , Р (DS) против министра труда и пенсий	[2019] УКСК 21	15 мая	Права человека , Статья 14 ЕКПЧ , Жилищные пособия , Закон о реформе социального обеспечения 2012 г.	Пересмотренный более низкий предел пособий в отношении права на получение жилищного пособия не является дискриминационным по отношению к одиноким родителям или одиноким родителям с детьми дошкольного возраста и поэтому считается законным.
R (Privacy International) против Трибунала по следственным полномочиям	[2019] УКСК 22	15 мая	Конституционный закон , Закон о регулировании следственных полномочий 2000 г.	Решением большинства суд постановил, что решения Следственного трибунала могут подлежать судебному пересмотру в Высоком суде , и подразумевал, что парламент не может использовать законодательство для «вытеснения» юрисдикции судов по осуществлению судебного контроля .
Телереал Триллиум против Хьюитта (сотрудник по оценке)	[2019] УКСК 23	15 мая	Налоговое право , Ставки бизнеса в Англии , Оценка	При рассмотрении облагаемой стоимости помещения на насыщенном рынке гипотеза оценки должна предполагать, что остается желающий арендатор, заинтересованный в аренде здания, причем размер такой арендной платы определяется на основе общего спроса, возникающего на аналогичные помещения.
Хэнкок в HMRC	[2019] УКСК 24	22 мая	Налоговое законодательство , Закон о налогообложении налогооблагаемой прибыли 1992 г.	Погашение займов наличными представляло собой погашение соответствующих корпоративных облигаций , и поэтому прибыль, подлежащая налогообложению в соответствии с положениями Закона о налогообложении налогооблагаемой прибыли 1992 года, была кристаллизована при погашении облигаций.
Городской совет Пула против GN	[2019] УКСК 25	6 июня	Деликтное право , Халатность , Субсидиарная ответственность , Закон о детях 1989 года	Городской совет Пула не нарушил свою обязанность заботиться о детях, помещенных в муниципальные жилищные учреждения , где дети подвергались притеснениям и жестокому обращению со стороны соседей. Суд установил, что дело X против Бедфордшира CC больше не является хорошим законом.
По делу Денниса Хатчингса о судебном пересмотре (Северная Ирландия)	[2019] УКСК 26	6 июня	Конституционное право , Закон о правосудии и безопасности (Северная Ирландия) 2007 года , суд без присяжных.	Директор государственной прокуратуры Северной Ирландии подать свидетельство имел право в соответствии с Законом о правосудии и безопасности (Северная Ирландия) 2007 года о том, что бывший солдат британской армии будет судим в суде Диплока судьей единолично (без присяжных ) в отношении убийство, совершенное солдатом во время Смуты
Lachaux v Independent Print Ltd	[2019] УКСК 27	12 июня	Правонарушение , Диффамация , Закон о диффамации 2013 г.	Суд постановил, что раздел 1 Закона о диффамации 2013 года установил новый порог для толкования клеветы в общем праве , поскольку причиненный вред должен быть серьезным. Установлено, что ущерб репутации физического лица в данном случае серьезного вреда не причинил.
Сэмюэлс в городском совете Бирмингема	[2019] УКСК 28	12 июня	Административное право , Жилищные пособия , Закон о жилье 1996 года.	Лицо не сделало себя намеренно бездомным из-за неуплаты арендной платы, поскольку ее доход был меньше, чем ее разумные расходы на проживание, когда она жила в своем последнем постоянном жилье.
Sveriges Angfartygs Assurans Forening (Шведский клуб) против Connect Shipping Inc	[2019] УКСК 29	12 июня	Закон о правонарушениях , страховое право , Закон о морском страховании 1906 года.	Согласно Закону о морском страховании 1906 года, судно считается полностью погибшим, если затраты на ремонт ущерба превышают стоимость судна. Было постановлено, что затраты на ремонт должны включать все разумные затраты на спасение и охрану судна, но исключают затраты на Специальную оговорку о компенсации, защите и возмещении ущерба ( SCOPIC ).
OWD Ltd t/a Birmingham Cash and Carry против HMRC	[2019] УКСК 30	19 июня	Налоговое законодательство , Закон о пошлинах на алкоголь и спиртные напитки 1979 года , Закон об уполномоченных по доходам и таможне 2005 года	HMRC не имеет полномочий в соответствии с Законом о пошлинах на спиртные напитки 1979 года или Законом об уполномоченных по доходам и таможне 2005 года разрешать временную торговлю в отношении оптовых поставок алкоголя до рассмотрения апелляции на отказ в выдаче разрешения на такую ​​торговлю в рамках Схемы регистрации оптовиков алкоголя. .
Госсекретарь по труду и пенсиям против Губеладзе	[2019] УКСК 31	19 июня	Законодательство ЕС , Пропорциональность , Правила иммиграции (Европейская экономическая зона) 2006 г. , Директива о правах граждан	Лицо имело право на пенсионный кредит, несмотря на то, что оно не было зарегистрировано в течение трех лет в соответствии со схемой регистрации работников ЕС Соединенного Королевства и что продление схемы регистрации в 2008 году не было пропорциональным, поскольку оно давало лишь небольшие и спекулятивные выгоды, но могло иметь существенные и серийные выгоды. воздействие на отдельных лиц.
Tillman v Egon Zehnder Ltd	[2019] УКСК 32	3 июля	Трудовое право , Договорное право , Ограничительные условия ,	Ограничительное положение в трудовом договоре , которое не позволяло работнику владеть каким-либо пакетом акций (любого размера) конкурента после прекращения работы, было слишком широким и, следовательно, не имело исковой силы. Эту часть пункта требовалось отделить от заветов.
Лондонский район Ламбет против министра жилищного строительства, сообществ и местного самоуправления	[2019] УКСК 33	3 июля	Земельное право , Закон о планировании , Закон о городском и деревенском планировании 1990 года.	Если разрешение на строительство было выдано для развития розничной торговли с учетом ограничений, и было подано последующее заявление об изменении или снятии существующего ограничения, то, даже если последующее разрешение на строительство не включает конкретных ограничений, это не обязательно означает, что ограничений нет.
Министр труда и пенсий против ММ	[2019] УКСК 34	18 июля	Административное право , Закон о реформе социального обеспечения 2012 г. , Положения о социальном обеспечении (выплаты за личную независимость) 2013 г.	Заявленное пособие имело право на получение выплаты за личную независимость отчасти на том основании, что им требовалась поддержка для взаимодействия с другими людьми из-за проблем с психическим здоровьем . Узкий и технический взгляд правительства на сферу действия правил был отвергнут.
Государственный секретарь Министерства внутренних дел против Франко Вомеро (Италия)	[2019] УКСК 35	24 июля	Законодательство ЕС , Директива о правах граждан , Правила иммиграции (Европейская экономическая зона) 2006 г.	Лицо не имело права на постоянное проживание и не имело возможности приобрести такое право после принятия Директивы о правах граждан в силу наличия серьезных уголовных судимостей. (После передачи вопросов в Европейский суд ).
R (Ассоциация независимых поставщиков мяса) против Агентства по пищевым стандартам	[2019] УКСК 36	24 июля	Законодательство ЕС , Безопасность пищевых продуктов , Закон о безопасности пищевых продуктов 1990 г. , Правила безопасности пищевых продуктов и гигиены (Англия) 2013 г.	Суд не принял решения и передал два вопроса в Суд Европейского Союза . a) Предотвращают ли правила ЕС (№ 854/2004 и 882/2004) определенные процедуры, проводимые в соответствии с Законом о безопасности пищевых продуктов 1990 года , и б) Предусматривает ли Регламент ЕС 882/2004 право на обжалование решений официальных ветеринаров .
X v Kuoni Travel Ltd	[2019] УКСК 37	24 июля	Договорное право , Положения о пакетных поездках, пакетных отпусках и пакетных турах 1992 г.	Что касается того, ли туроператор несет ответственность за ущерб за нарушение договора , в котором гость отеля подвергся сексуальному насилию, суд передал вопросы в Суд Европейского Союза по Директиве о пакетном отдыхе 90/314/EEC .
Cape Intermediate Holdings Ltd против Дринга (от имени Форума групп поддержки жертв асбеста в Великобритании)	[2019] УКСК 38	29 июля	Административное право , Правила гражданского судопроизводства	Лицо, не являющееся стороной судебного разбирательства, может получить ряд документов, которые учитываются в ходе разбирательства, но не обязательно имеет право на каждый документ. Конституционный принцип открытого правосудия может требовать предоставления доступа к дополнительным документам, помимо тех, которые разрешены по праву в соответствии с Правилами гражданского судопроизводства .
Уполномоченные налоговой и таможенной службы Ее Величества против Frank A Smart & Son Ltd.	[2019] УКСК 39	29 июля	Налоговое право , Налог на добавленную стоимость	Налогоплательщик имел право на возмещение входящего НДС в соответствии с Основной директивой по НДС в отношении затрат, понесенных в связи с приобретением права на выплаты для одной фермы, при этом ключевым моментом проверки возможности возмещения было то, как субсидия должна была использоваться предприятием.
Akçilv Koza Ltd	[2019] УКСК 40	29 июля	Корпоративное право , Коллизионное право , Юридическая юрисдикция , Брюссель I Пересматриваю правила	Английские суды не обладали юрисдикцией в отношении иска, поданного акционерами-доверительными собственниками турецкой компании Koza Altın по поводу изменений, внесенных в учредительные документы дочерней компании в Великобритании. Вопрос о том, действовала ли турецкая родительская компания правомерно, рассматривался турецкими судами .
Р. (Миллер) против премьер-министра и Черри против генерального прокурора Шотландии	[2019] УКСК 41	24 сентября	Конституционный закон	премьер -министра Совет Ее Величеству воспользоваться своим прерогативным правом приостановить работу парламента был незаконным, поскольку он препятствовал осуществлению парламентом своих конституционных функций, и последующая приостановка, таким образом, была недействительной и не имела никаких последствий. Решение приняли 11 судей.
По поводу D (Ребенок)	[2019] УКСК 42	26 сентября	Конституционный закон , о свободе и Закон детях 1989 года , Статья 5 ЕКПЧ , Статья 8 ЕКПЧ	Если 16- или 17-летний подросток не способен дать собственное согласие, родители данного лица не могут дать согласие на условия проживания, которые были бы равносильны лишению свободы. Вместо этого заявление должно быть подано в соответствии с режимом лишения свободы .
Маршрутизатор в HMRC	[2019] УКСК 43	16 октября	Налоговое право , Закон о налоге на наследство 1984 г.	Ограничение в Законе о налоге на наследство 1984 года , предусматривающее освобождение от налога на наследство благотворительных организаций Великобритании, нарушило принцип права ЕС о свободе движения капитала .
Гилхэм против Министерства юстиции	[2019] УКСК 44	16 октября	Трудовое право , Закон о трудовых правах 1996 года , статья 10 ЕКПЧ , статья 14 ЕКПЧ	окружной судья имел право на защиту информаторов , поскольку он был «работником», несмотря на то, что он не был наемным работником В соответствии с Законом о трудовых правах 1996 года . Непредоставление такой защиты помешало бы праву на свободу выражения мнений, защищенному статьей 10 ЕКПЧ .
Shanks v Unilever Plc	[2019] УКСК 45	23 октября	Интеллектуальная собственность , Патентное право , Закон о патентах 1977 г.	Система измерения концентрации глюкозы , разработанная сотрудником Unilever, принесла компании огромную выгоду, и этот сотрудник имел право на справедливую долю этой выгоды.
Manchester Ship Canal Company Ltd против Vauxhall Motors Ltd (ранее General Motors UK Ltd)	[2019] УКСК 46	23 октября	Земельное право , справедливое освобождение от конфискации	Освобождение от конфискации может быть предоставлено в отношении прав владения на землю , если договор предоставляет либо имущественные, либо владельческие права на землю, а положение о прекращении договора было включено в договор в качестве обеспечения выплаты суммы.
Sequent Nominees Ltd против Hautford Ltd	[2019] УКСК 47	30 октября	Земельное право , Закон о реформе аренды 1967 года.	Арендодатель на не отказывал необоснованно арендатору в согласии , подачу заявления на получение разрешения на строительство если отказ в предоставлении такого согласия был дополнительной гарантией защиты арендодателя от риска предоставления избирательных прав в соответствии с Законом о реформе аренды 1967 года.
Travelers Insurance Company Ltd против XYZ	[2019] УКСК 48	30 октября	Административное право , расходы в английском праве , страховое право , Закон о старших судах 1981 года.	Страховая компания , которая не была стороной первоначального дела, но была страховщиком одной из сторон, не несла ответственности за расходы в соответствии со статьей 51 Закона о высших судах 1981 года, если она не участвовала в «неоправданном вмешательстве».
Что касается Нью-Йорка (Ребенок)	[2019] УКСК 49	30 октября	Гаагская конвенция о гражданских аспектах международного похищения детей , Закон о похищении детей и их опеке 1985 года.	Апелляционная жалоба Апелляционного суда Англии и Уэльса на основании о гражданских аспектах международного похищения детей Гаагской конвенции была отклонена.
Singularis Holdings Ltd (официальная ликвидация) (компания, зарегистрированная на Каймановых островах) против Daiwa Capital Markets Europe Ltd	[2019] UKSC 50	30 октября	Закон о правонарушениях , Обязанность соблюдать осторожность , Закон о реформе законодательства (содействующая халатность) 1945 года	Банк , который выполняет мошенническое указание о переводе средств со счета компании, может быть привлечен к ответственности за нарушение своей обязанности соблюдать осторожность, даже если указание о переводе денег было дано контролирующими акционерами и директорами компании.
Р против Ривза Тейлора	[2019] UKSC 51	13 ноября	Уголовное право , Закон об уголовном процессе и расследованиях 1996 года , Закон об апелляциях по уголовным делам 1968 года.	Для того чтобы лицо было признано виновным в применении пыток в соответствии со статьей 134 Закона об уголовном правосудии 1988 года, обвиняемый должен действовать в официальном качестве режима или правительства, и режим должен иметь определенный контроль над территорией, в которой предполагаемое преступление имело место.
РР против министра труда и пенсий	[2019] УКСК 52	13 ноября	Права человека , Жилищные пособия , Положения о жилищных пособиях 2006 года , Положения о жилищных пособиях и универсальном кредите (критерии размера) (различные поправки) 2017 года	Жилищное пособие должно рассчитываться без вычета « налога на спальню ». После дела Р. (Кармайкл) против министра труда и пенсий такой вычет был бы несовместим со статьей 14 ЕКПЧ , и государственный орган был бы обязан игнорировать законодательное положение, если его применение привело бы к нарушению конвенции. .
Р. (Райт) против Resilient Energy Severndale Ltd и совета округа Форест оф Дин	[2019] УКСК 53	20 ноября	Земельное право , Закон о планировании , Закон о городском и деревенском планировании 1990 года , Закон о планировании и обязательной покупке 2004 года	Местные власти должны четко соблюдать Принципы Ньюбери при предоставлении разрешения на строительство. Чтобы вознаграждение было «существенным», оно должно преследовать цель планирования, а не скрытую цель, и быть одновременно справедливым и разумным по отношению к развитию. Поддерживает более широкий принцип, согласно которому разрешение на строительство нельзя купить или продать.
Эдвардс от имени покойного Томаса Артура Уоткинса против адвокатов Хью Джеймса Форда Сайми	[2019] УКСК 54	20 ноября	Правонарушение , Профессиональная халатность	Принцип Bwllfa не имел отношения к доказательствам, предоставленным суду позднее, и дело было возвращено в суды низшей инстанции для определения стоимости упущенной возможности .
Royal Mail Group Ltd против Джути	[2019] УКСК 55	27 ноября	Трудовое право , Закон о трудовых правах 1996 года , Сообщение о нарушениях	Если работник уволен по ложной причине, указанной лицу, ответственному за увольнение, то, даже если ответственное лицо искренне верит в ложную причину, то фактической причиной увольнения является скрытая причина, которая была не разглашается лицу, принимающему решение.
Р. (Хеммати) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2019] УКСК 56	27 ноября	Иммиграционное право , Нелегальная иммиграция , Право убежища	Политика задержания лиц, искавших убежища в другом государстве ЕС , где заявления были направлены в государство ЕС в соответствии с Регламентом Дублин III в соответствии с Законом об иммиграции 1971 года, не соответствовала Регламенту Дублин III, поскольку ей не хватало достаточной определенности и предсказуемости.
Макдональд против Carnbroe Estates Ltd	[2019] УКСК 57	4 декабря	Закон о несостоятельности , Безвозмездные отчуждения при несостоятельности , Закон о несостоятельности 1986 г.	Если недвижимость была продана за 550 000 фунтов стерлингов, но было выплачено только 470 000 фунтов стерлингов, а при правильном маркетинговом процессе можно было добиться более высокой цены, то имело место безвозмездное отчуждение до банкротства . При рассмотрении доступных средств правовой защиты можно использовать гибкий подход, учитывающий возмещение, которое добросовестный покупатель. заплатил бы
Р (Совет графства Ланкашир) против государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства , Р (NHS Property Services Ltd) против Совета графства Суррей	[2019] УКСК 58	11 декабря	Земельное право , Законодательная несовместимость	Особый общественный интерес, заложенный в уставной цели, для которой фактически принадлежала земля, перевешивал общественный интерес в регистрации земли в качестве городской или деревенской зелени в соответствии с Законом об общинах 2006 года .
Патель против министра внутренних дел , министр внутренних дел против Шаха	[2019] УКСК 59	16 декабря	Иммиграционный закон , Правила иммиграции (Европейская экономическая зона) 2006 г. , ДФЕС , Хартия основных прав ЕС	Принцип Самбрано применялся, чтобы разрешить родителю ребенка-иждивенца, который проживал в государстве, не являющемся членом ЕС, проживать в Великобритании в качестве основного опекуна британского гражданина , но не предоставлял такие же права другому лицу в отношении их пожилых людей. родителем, поскольку не было «отношений зависимости».
Миллер против Министерства юстиции	[2019] УКСК 60	16 декабря	Трудовое право , Директива о работе на условиях неполного рабочего времени 1997 года , Положения о работниках, работающих неполный рабочий день (предотвращение менее благоприятного обращения) 2000 года	Судьи, которые занимали одну или несколько должностей в качестве оплачиваемых судей, работающих неполный рабочий день, подвергались менее благоприятному обращению в отношении предоставления пенсии и имели право на пенсии в отношении их прежней службы, работающей неполный рабочий день.

Решения 2020 года

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
FMX Foods Merchants Import Export Co Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2020] УКСК 1	29 января	Налоговое право , Таможенный кодекс ЕС	HMRC может выдать требование после таможенной очистки (в отношении таможенных пошлин) после истечения обычного трехлетнего срока, когда уголовное разбирательство имеет отношение к делу. Однако HMRC не может выдвигать требования единолично без каких-либо ограничений по времени, поскольку это будет нарушением фундаментального принципа правовой определенности в соответствии с законодательством ЕС .
Направление Генерального прокурора Северной Ирландии по вопросам передачи полномочий в Верховный суд в соответствии с пунктом 34 Приложения 10 к Закону о Северной Ирландии 1998 года.	[2020] УКСК 2	5 февраля	Конституционное право , передача полномочий в Великобритании	Предоставление списков почтовых индексов министру труда и пенсий не является «проблемой передачи полномочий» или несовместимо с Европейской конвенцией по правам человека . Поэтому Верховный суд отказался принять к рассмотрению заявление генерального прокурора Северной Ирландии .
R (по заявлению Samuel Smith Old Brewery (Tadcaster)) против Совета графства Норт-Йоркшир	[2020] УКСК 3	5 февраля	Земельное право , Закон о планировании , Закон о городском и деревенском планировании 1990 года.	Разрешение на строительство, выданное Советом графства Северный Йоркшир на расширение карьера, не нарушило рамки национальной политики планирования в отношении добычи полезных ископаемых в зеленом поясе, поскольку «открытость» зеленого пояса будет сохранена.
Р. (по заявлению Джаллоха (Либерия)) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2020] УКСК 4	12 февраля	Иммиграционный закон , ложное заключение	Условия освобождения под залог в соответствии с положениями Закона об иммиграции 1971 года , который требовал от лица, не имеющего иммиграционного статуса, оставаться дома в течение восьми часов в день, представляют собой незаконное тюремное заключение .
Микула против Румынии	[2020] УКСК 5	19 февраля	Международное право , Арбитраж	Английские суды имеют право приостанавливать исполнение решения Международного центра по разрешению инвестиционных споров (ICSID), а исполнение Великобританией обязательств в соответствии с Конвенцией ICSID не затрагивается договорами ЕС .
По делу Деборы МакГиннесс о судебном пересмотре (Северная Ирландия)	[2020] УКСК 6	19 февраля	Административное право , Юрисдикция	Верховный суд не обладал юрисдикцией рассматривать апелляции относительно того, когда сторонник Ольстера Майкл Стоун может быть освобожден из тюрьмы.
Р. (по заявлению Д.Н. (Руанда)) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2020] UKSC 7	26 февраля	Иммиграционный закон , ложное заключение	Приказ о задержании лица перед депортацией в соответствии с Законом о гражданстве, иммиграции и убежище 2002 года был незаконным, и лицо могло подать иск о возмещении ущерба за незаконное тюремное заключение .
Р против Коупленда	[2020] УКСК 8	11 марта	Уголовное право , Закон о взрывчатых веществах 1883 г.	Лицо не было признано виновным в соответствии со статьей 4(1) Закона о взрывчатых веществах 1883 года , когда взрывчатые вещества использовались для экспериментов и самообразования и не имели скрытой незаконной цели.
М.С. (Пакистан) против министра внутренних дел	[2019] УКСК 9	18 марта	Права человека , Торговля людьми , Современное рабство	Иммиграционные трибуналы могут устанавливать факты и не связаны решением Министерства внутренних дел при определении того, статья 4 ЕКПЧ будет ли нарушена . Требования Конвенции Совета Европы о противодействии торговле людьми могут составлять часть позитивных обязательств, которые несет государство в соответствии со статьей 4 Европейской конвенции.
Эльгизули против министра внутренних дел	[2020] UKSC 10	25 марта	Права человека , Смертная казнь , Закон о защите данных 2018 г.	Решение правительства о сотрудничестве с правоохранительными органами США в судебном преследовании двух предполагаемых членов Исламского государства было незаконным без гарантий со стороны США, что этим людям не грозит смертная казнь .
Aspen Underwriting Ltd против Credit Europe Bank NV	[2020] UKSC 11	1 апреля	Коллизионное право , страховое право , Подсудность	Высокий суд Англии и Уэльса не обладал юрисдикцией рассматривать иски, касающиеся умышленного введения в заблуждение после потери застрахованного судна . Поскольку Credit Europe Bank находился в Нидерландах , дело должно было рассматриваться в судах Нидерландов .
WM Morrisons Supermarkets plc против различных истцов	[2020] УКСК 12	1 апреля	Деликтное право , Субсидиарная ответственность , Защита данных	Моррисонс не несла субсидиарную ответственность за действия, предпринятые мстительным сотрудником, который разместил в Интернете личные данные 100 000 сотрудников, что являлось нарушением обязанностей, установленных Законом о защите данных 1998 года .
Barclays Bank plc против различных истцов	[2020] UKSC 13	1 апреля	Право на возмещение вреда , субсидиарная ответственность	Barclays Bank PLC не нес субсидиарной ответственности за действия независимого врача , который был привлечен для проведения медицинских осмотров его сотрудников и обвинен в сексуальном насилии .
Больница Уиттингтона NHS Trust v XX	[2020] UKSC 14	1 апреля	Правонарушение , медицинская халатность	Ущерб, выплачиваемый Whittington Hospital NHS Trust женщине, которая не могла иметь детей из-за прежней медицинской халатности, может включать расходы на суррогатное материнство по коммерческим соглашениям за рубежом.
Zipvit Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2020] UKSC 15	1 апреля	Налоговое право , Налог на добавленную стоимость	дело о том, может ли торговец вычитать входной НДС при отсутствии счета-фактуры по НДС и имеет ли торговец право на вычет НДС по поставкам, осуществляемым другим лицом. Суд передал в Суд Европейского Союза
R (Palestine Solidarity Campaign Ltd) против государственного секретаря по делам общин и местного самоуправления	[2020] UKSC 16	29 апреля	Трудовое право , Пенсии , Закон о пенсиях государственным работникам 2013 г.	Министерские указания органам управления пенсионных фондов местного самоуправления о том, как осуществлять свои инвестиционные полномочия, были незаконными, поскольку Закон о пенсиях государственным работникам 2013 года не позволял центральному правительству навязывать политику управляющим органам.
АМ (Зимбабве) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2020] UKSC 17	29 апреля	Права человека , Уголовная депортация , Статья 3 ЕКПЧ	Депортация человека, который приехал в Великобританию подростком из Зимбабве и впоследствии был осужден за ряд серьезных преступлений, была заблокирована из-за опасений, что его жизнь сократится из-за ВИЧ , а подходящая медицинская помощь в Зимбабве недоступна. Это подтвердило позицию, установленную в деле Папошвили против Бельгии .
Дюваль против 11-13 Randolph Crescent Ltd	[2020] UKSC 18	6 мая	Земельное право	Арендодатель . нарушил свои обязательства по обеспечению соблюдения соглашений с арендаторами, когда арендодатель предоставил арендатору лицензию на выполнение строительных работ, поскольку выдача такой лицензии лишила арендодателя возможности обеспечивать соблюдение абсолютного соглашения, запрещающего строительные работы
Р. против Адамса (Северная Ирландия)	[2020] UKSC 19	13 мая	Приказ 1972 года о незаконном задержании и задержании террористов (Северная Ирландия)	Задержание Джерри Адамса за попытку побега из тюрьмы Мейз в 1970-е годы было незаконным, поскольку постановление о содержании под стражей не было санкционировано лично министром Северной Ирландии и, следовательно, не отвечало требованиям Задержания террористов (Северная Ирландия). Ирландия) Приказ 1972 года .
Дилл против государственного секретаря по жилищному строительству, сообществам и местному самоуправлению и другие	[2020] UKSC 20	20 мая	Земельное право , Закон о планировании (зарегистрированные здания и заповедники) 1990 года.	Статус двух свинцовых урн, установленных на известняковых постаментах , которые были классифицированы как памятники архитектуры, мог быть повторно проверен инспектором по планированию, чтобы определить, относятся ли они к «зданиям» с лицевой стороны.
Cardtronics UK Ltd против Сайкса (специалисты по оценке)	[2020] UKSC 21	20 мая	Налоговое право , Бизнес-тарифы	Банкоматы, расположенные внутри и снаружи розничных магазинов, не были отдельным наследием от магазинов или магазинов и, как таковые, не должны были подлежать отдельным бизнес-тарифам сверх обычных тарифов магазина.
Фаулер против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2020] УКСК 22	20 мая	Налоговое право , Подоходный налог , Трудовое право	Несмотря на наличие в Законе о подоходном налоге (торговых и других доходах) 2005 года условного положения , которое рассматривало глубоководного дайвера как индивидуального предпринимателя для целей налогообложения Великобритании, фактическое отношение было отношением к трудоустройству, и дайвера следует рассматривать как работающего не по найму. получать доход от трудоустройства при применении налогового соглашения между Великобританией и Южной Африкой .
Serafin v Malkiewicz	[2020] УКСК 23	3 июня	Правонарушения , Клевета	Дело о клевете было отменено после того, как суд установил, что судья Роберт Джей не позволил иску быть должным образом представленным. Кроме того, он преследовал и запугивал истца, поэтому первоначальное судебное разбирательство было несправедливым. Было назначено повторное рассмотрение дела.
Sainsbury's Supermarkets Ltd против Visa Europe Services LLC и Sainsbury's Supermarkets Ltd против MasterCard Incorporated	[2020] УКСК 24	19 июня	Закон о конкуренции , Договор о функционировании Европейского Союза	Комиссионные за обмен, взимаемые компаниями Visa Inc. и Mastercard, нарушают Закон о конкуренции (а именно статью 101(1) Договора о функционировании Европейского Союза ). Решение может иметь серьезные последствия, включая потенциальную компенсацию в миллиарды долларов.
Bresco Electrical Services Ltd (ликвидируется) против Michael J Lonsdale (Electrical) Ltd	[2020] УКСК 25	17 июня	Законодательство о несостоятельности , Судебное решение	Вынесение решения по заявлению ликвидатора компании не является несовместимым с процессом неплатежеспособности, и наличие зачета неплатежеспособности не приводит к прекращению существования требования. Тот факт, что судебное решение не может быть приведено в исполнение немедленно, не означает, что процесс вынесения решения бесполезен.
ABC против главного репортера и еще одного и по делу XY	[2020] УКСК 26	18 июня	Права человека , Закон о слушаниях по делам детей (Шотландия) 2011 г. , Статья 6 ЕКПЧ , Статья 8 ЕКПЧ	Отказ . братьям и сестрам ребенка в статусе «соответствующего лица» (т слух).
Regeneron Pharmaceuticals Inc против Kymab Ltd	[2020] UKSC 27	24 июня	Интеллектуальная собственность , Патентное право , Европейская патентная конвенция	Претензии Regeneron Pharmaceuticals Inc в отношении патентов , зарегистрированных на новый тип генетически модифицированной мыши , включающей гибридную версию гена , вырабатывающего антитела, были недействительны, поскольку патенты не соответствовали правилу достаточности (поскольку документы были поданы в патент должен быть достаточно подробным, чтобы дать возможность научно подготовленным читателям воссоздать изобретение).
HMRC против KE Entertainments Ltd	[2020] УКСК 28	24 июня	Налоговое законодательство , налог на добавленную стоимость , Положения о налоге на добавленную стоимость 1995 г.	Изменение в расчете распределения цены для организатора бинго между долей (не облагаемой НДС) и платой за участие (облагаемой НДС) не привело к уменьшению общей суммы возмещения, что позволило налогоплательщику претендовать на корректировку НДС. в соответствии с Положением о налоге на добавленную стоимость 1995 года .
R v Hilton	[2020] УКСК 29	1 июля	Уголовное право , Закон о доходах от преступной деятельности 2002 года.	третья сторона, имеющая интерес в имуществе, не имеет автоматического права делать заявления на первой стадии процедуры конфискации в отношении этого имущества, В соответствии с Законом о доходах от преступной деятельности 2002 года если такие заявления могут быть сделаны позже, на стадии исполнения.
Вильерс против Вильерса	[2020] UKSC 30	1 июля	Семейное право , юрисдикция , Закон о супружеских отношениях 1973 года	Иск о выплате алиментов мог быть подан в Англии , где в настоящее время проживал истец, а не в Шотландии , несмотря на то, что ходатайство о разводе было подано в Шотландии, и пара прожила в Шотландии большую часть своего брака. Считалось, что это решение может способствовать «разводному туризму», когда в соответствии с английским законодательством и шотландским законодательством возникают различные условия урегулирования .
Sevilleja v Marex Financial Ltd	[2020] UKSC 31	15 июля	Корпоративное право , Гражданское право , Отраженный ущерб	Принцип отражения убытков должен быть строго ограничен случаями, когда претензии предъявляются акционером в отношении убытков, понесенных им в качестве акционера, и не должен применяться к требованиям кредиторов.
Сазерленд против адвоката Ее Величества	[2020] УКСК 32	15 июля	Права человека , статья 8 ЕКПЧ	Скрытое расследование охотников за педофилами и использование властями доказательств, собранных в ходе этого расследования, не нарушили право человека на частную жизнь в соответствии со статьей 8 ЕКПЧ .
Лехтимаки и другие против Купера	[2020] УКСК 33	29 июля	Корпоративное право , Трастовое право , Закон о благотворительности	Суды смогли диктовать директорам «Детский инвестиционный фонд » благотворительной компании порядок осуществления своих полномочий при отсутствии нарушения фидуциарных обязанностей .
Shagang Shipping Company Ltd v HNA Group Company Ltd	[2020] УКСК 34	5 августа	Административное право , Доказательства , Закон о гражданских доказательствах 1995 г.	, разрешено Судье первой инстанции при определении того, была ли дана взятка учитывать возможность того, что принудительное признание во взяточничестве было получено путем пытки (и, следовательно, это было бы недопустимо), даже если фактическая пытка не была применена. было доказано.
Комиссары по налогам и таможне Ее Величества против Пэрри и других	[2020] УКСК 35	19 августа	Налоговое законодательство , Закон о налоге на наследство 1984 г.	Перевод между пенсиями не был «переносом стоимости» для целей Закона о налоге на наследство 1984 года, поскольку мотивом перевода не было предоставление выгоды другому лицу. Однако неспособность человека реализовать свои права на пенсионные выплаты представляла собой «передачу стоимости», которая облагалась бы налогом на наследство .
Peninsula Securities Ltd против Dunnes Stores (Bangor) Ltd	[2020] УКСК 36	19 августа	Договорное право , Ограничение торговли , Право собственности	Ограничение на владельца недвижимости, запрещающее строительство дополнительных объектов розничной торговли в торговом центре , который будет составлять прямую конкуренцию якорному арендатору, было разумным и соразмерным ограничительным соглашением и, следовательно, подлежало принудительному исполнению якорным арендатором.
Unwired Planet International Ltd и еще один против Huawei Technologies (UK) Co Ltd и еще один , Huawei Technologies Co Ltd и еще один против Conversant Wireless Licensing SARL , ZTE Corporation и еще один против Conversant Wireless Licensing SARL	[2020] УКСК 37	26 августа	Интеллектуальная собственность , Патентное право , Юрисдикция	Английские суды обладают юрисдикцией выдавать глобальную лицензию на справедливых, разумных и недискриминационных условиях (FRAND) в отношении портфеля основных международных стандартных патентов . Предоставление судебного запрета против стороны-нарушителя, которая отказывается от лицензии FRAND, является уместным и соразмерным.
Энка Иншаат Ве Санайи АС против ООО «Страховая компания Чубб»	[2020] УКСК 38	9 октября	Страховое право , арбитраж	Если в арбитражном соглашении не указано регулирующее право, то арбитражное соглашение обычно регулируется правом основного основного договора. Если в основном договоре не указано применимое право, суд должен определить право, с которым арбитражное соглашение наиболее тесно связано.
R (по заявлению компании Highbury Poultry Farm Produce Ltd) против Королевской прокуратуры	[2020] УКСК 39	16 октября 2020 г.	Благополучие животных , Положения о благополучии животных во время убийства (Англия) 2015 г.	Преступления, совершенные в соответствии с Положением о благополучии животных во время убоя (Англия) 2015 года, являются правонарушениями со строгой ответственностью , и поэтому не требовалось доказывать халатность со стороны предприятия, управляющего бойней, где произошло нарушение правил.
R (по заявлению З. и других) против городского совета Лондона Хакни и еще одного	[2020] UKSC 40	16 октября 2020 г.	Равенство , Закон о равенстве 2010 г.	Практика благотворительной организации, которая предоставляла социальное жилье, доступное в первую очередь ортодоксальной еврейской общине, была соразмерна удовлетворению потребностей или смягчению неблагоприятных условий, от которых страдает конкретная группа, и, следовательно, представляла собой допустимую прямую дискриминацию в соответствии с Законом о равенстве 2010 года . Исключения из Закона, которые позволяют благотворительным организациям ограничивать предоставление пособий с целью предотвращения или компенсации ущерба, связанного с охраняемыми характеристиками, не подлежат дальнейшей проверке на соразмерность .
Р. (по заявлению Патана) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2020] UKSC 41	23 октября 2020 г.	Иммиграционный закон	Обращение Министерства внутренних дел с человеком, который своевременно подал заявку на продление визы квалифицированного рабочего и которому было отказано на том основании, что государственный секретарь отозвал лицензию у его спонсирующего работодателя, не уведомив это лицо, было несправедливый.
Stoffel & Co v Grondona	[2020] УКСК 42	30 октября 2020 г.	Незаконность в английском праве , Профессиональная халатность	Несмотря на противоправность ее действий, лицу, занимавшемуся ипотечным мошенничеством , не было запрещено предъявлять иск о профессиональной халатности своим адвокатам за небрежное нерегистрирование форм передачи имущества.
Эсила Хендерсон против Дорсетского университета здравоохранения NHS Foundation Trust	[2020] УКСК 43	30 октября 2020 г.	Закон о психическом здоровье , Медицинская халатность , Незаконность в английском праве	Фонд NHS Foundation Trust , который признал, что он проявил халатность в отношении ухода за человеком, получающим помощь от параноидальной шизофрении , не был обязан выплачивать компенсацию этому человеку, если он впоследствии понес убытки в результате совершения серьезного преступления. преступное деяние.
Министр здравоохранения против Servier Laboratories Ltd.	[2020] UKSC 44	6 ноября 2020 г.	Право ЕС , Res judicata	Докторантура Res judicata (не позволяющая стороне повторно оспаривать какой-либо иск) не означала, что решение Генерального суда Европейского Союза было обязательным для внутреннего судопроизводства, поскольку не все права на апелляцию были исчерпаны.
Александр Дивайн Children's Cancer Trust против Housing Solutions Ltd	[2020] UKSC 45	6 ноября 2020 г.	Закон о собственности , Закон о праве собственности 1925 года	Застройщик, который стремился застроить землю в нарушение ограничительного соглашения , запрещающего застройку земель, прилегающих к детскому онкологическому хоспису, не мог ссылаться на то, что соглашение «противоречит общественным интересам», если он уже нарушил соглашение своими собственными действиями.
Р. (по заявлению Моэна) против старшего коронера Ее Величества в Оксфордшире	[2020] UKSC 46	13 ноября 2020 г.	Стандарты доказывания , Закон о коронерах и правосудии 2009 г.	Стандартом доказывания, необходимым для вынесения решения о самоубийстве и незаконном убийстве в ходе расследования, является гражданский стандарт доказывания ( баланс вероятностей ), а не уголовный стандарт доказывания ( вне разумных сомнений ).
Тестовые истцы в судебном процессе по делу Franked Investment Income Group и другие против комиссаров налоговой службы	[2020] UKSC 47	20 ноября 2020 г.	Налоговое законодательство , авансовый корпоративный налог , Закон об ограничениях 1980 г.	Закон об ограничениях 1980 года применяется к искам о возмещении денежных средств, уплаченных в результате юридической ошибки. Шестилетний период, предусмотренный Законом об исковой давности, применяется с даты, когда истец обнаружил ошибку (или мог разумно обнаружить ее), а не с даты, когда был причинен ущерб. Если для определения возможности предъявления претензии полагается другое судебное решение, дата, на которую истец мог разумно обнаружить потерю, может быть раньше, чем дата вынесения этого другого решения, если, проявив разумную осмотрительность, истец мог обнаружить, что у него была стоящая претензия.
Halliburton Company против Chubb Bermuda Insurance Ltd	[2020] UKSC 48	27 ноября 2020 г.	Страховое право , арбитраж	Арбитр . обязан раскрывать информацию о вопросах, которые могут обоснованно считаться вызывающими сомнения в его беспристрастности в отношении вопроса, который он пытается разрешить Учитывая конкретные обстоятельства рассматриваемого дела, суд установил, что не было обоснованных сомнений в беспристрастности арбитров.
Уполномоченные налоговой и таможенной службы Ее Величества против London Clubs Management Ltd	[2020] UKSC 49	27 ноября 2020 г.	Налоговое право , игровая пошлина	Необоротные игровые фишки и ваучеры на бесплатные ставки, выдаваемые казино в качестве рекламных сборов с целью побудить клиентов играть в азартные игры, не имеют никакой денежной стоимости и, следовательно, не должны приниматься во внимание при расчете прибыли казино в целях расчет игровой пошлины .
Р. (по заявлению Гурли) (AP) против Комиссии по условно-досрочному освобождению	[2020] UKSC 50	4 декабря 2020 г.	Совет по условно-досрочному освобождению в Англии и Уэльсе	Органу, который принимает решение в судебном или квазисудебном качестве (в данном случае Совет по условно-досрочному освобождению ), а затем отказывается защищать его, когда оно оспаривается в судебном разбирательстве, обычно не будет предъявлено постановление о возмещении расходов.
Mastercard Incorporated и другие против Уолтера Хью Меррикса CBE	[2020] UKSC 51	11 декабря 2020 г.	Закон о конкуренции	Апелляционный суд по вопросам конкуренции допустил юридическую ошибку, отказавшись вынести постановление о коллективном разбирательстве в коллективном разбирательстве, возбужденном представителем группы потребителей против компаний Mastercard . группы
R (по заявлению Friends of the Earth Ltd и других) против аэропорта Хитроу Ltd	[2020] UKSC 52	16 декабря 2020 г.	Экологическое право , Закон о планировании 2008 г.	Правительство приняло должным образом во внимание обязательства Великобритании по изменению климата, включая Парижское соглашение . Аэропорт Хитроу может подать заявку на разрешение на строительство третьей взлетно-посадочной полосы.
Робинсон (Ямайка) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2020] UKSC 53	16 декабря 2020 г.	Право Европейского Союза	Фраза «исключительные обстоятельства» не создает дополнительного препятствия перед тем, как лицо, осуществляющее уход за Замбрано , может быть депортировано с территории ЕС.

Решения 2021 года

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Управление финансового надзора против Arch Insurance (UK) Ltd и других	[2021] УКСК 1	15 января 2021 г.	Страховое право	Определение того, что коммерческое страхование на случай «приостановки бизнеса» во время пандемии COVID-19 действительно отреагировало на карантин.
Р (по заявлению KBR, Inc) против директора Управления по борьбе с серьезным мошенничеством	[2021] УКСК 2	5 февраля 2021 г.	Уголовное право , Мошенничество	Что касается экстерриториального применения Управления по борьбе с серьезным мошенничеством , SFO не имеет полномочий принуждать иностранную компанию предоставлять документы, хранящиеся за пределами Соединенного Королевства .
Окпаби и другие против Royal Dutch Shell Plc и других	[2021] УКСК 3	12 февраля 2021 г.	Корпоративное право , Экологическое право	Английские суды обладают юрисдикцией по искам жертв утечек нефти из трубопроводов в дельте Нигера .
TW Logistics Ltd против Совета графства Эссекс и других	[2021] УКСК 4	12 февраля 2021 г.	Земельное право	Регистрация земли в качестве зеленой зоны не влечет за собой уголовную ответственность за уже существовавшую деятельность, и местные жители должны осуществлять свои права на городскую или деревенскую зеленую зону справедливым и разумным способом.
Uber BV v Aslam	[2021] УКСК 5	19 февраля 2021 г.	Трудовое право	Водители Uber считались «работниками» по определению раздела 230(3)(b) Закона о трудовых правах 1996 года и, таким образом, имели право на минимальную заработную плату и оплату отпусков.
Evergreen Marine (UK) Limited против Nautical Challenge Ltd	2021 УКСК 6	19 февраля 2021 г.	Торговое право	Что касается правил предотвращения столкновений судов, правила пересечения следует применять везде, где это возможно, и строго соблюдать, поскольку они способствуют обеспечению безопасного судоходства.
Бегум против министра внутренних дел	[2021] УКСК 7	26 февраля 2021 г.	Закон о гражданстве	Министр внутренних дел обжаловал ранее принятое решение Апелляционного суда по делу Шамимы Бегум, чье гражданство было лишено и которая в настоящее время проживает в лагере для задержанных в Сирии.
Royal Mencap Society v Tomlinson-Blake	[2021] УКСК 8	19 марта 2021 г.	Трудовое право	Работники по уходу не имеют права на получение национальной минимальной заработной платы за все время, пока они находились в «ночной» смене.
G (Appellant) v G (Respondent)	[2021] УКСК 9	19 марта 2021 г.	Семейное право , Закон об убежище	Распоряжение о возвращении в деле о похищении ребенка не может быть исполнено до тех пор, пока не будет вынесено решение по апелляции по любому заявлению о предоставлении убежища, поданному ребенком или ребенком в качестве иждивенца.
Asda Stores против Бриерли и других	[2021] УКСК 10	26 марта 2021 г.	Трудовое право , Закон о равной оплате труда 1970 года	Сотрудники, работающие в магазинах Asda , могут использовать в качестве сравнения сотрудников, работающих в распределительных центрах Asda , для целей требования равной оплаты труда.
Balhousie Holdings Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества (Шотландия)	[2021] UKSC 11	31 марта 2021 г.	Налог на добавленную стоимость , Налоговое право	BCL не избавилась от «полного участия» в доме престарелых, а это означало, что HMRC была неправа, воспользовавшись преимуществами нулевого рейтинга.
Бёрнетт или Грант против Международной страховой компании Ганновера Лимитед	[2021] УКСК 12	23 апреля 2021 г.	Страховое право	Рассмотрено, что подразумевается под «умышленными действиями» в оговорке об исключении в полисе страхования гражданской ответственности.
Риттсон-Томас и другие против Совета графства Оксфордшир	[2021] УКСК 13	23 апреля 2021 г.	Земельное право , Закон о школах 1841 г.	Земля, предоставленная совету графства в соответствии с Законом о школьных участках 1841 года для использования в качестве школы, не прекратила использоваться для этой цели и, следовательно, не вернулась в собственность дарителя, когда школа переехала на новый участок и земля была продана. со свободным владением, с намерением, чтобы доходы от продажи были использованы для погашения затрат на приобретение нового участка.
Заболотные в The Mateszalka District Court, Hungary	[2021] УКСК 14	30 апреля 2021 г.	Закон об экстрадиции , Европейская конвенция по правам человека	Не существует более строгого критерия приемлемости доказательств, касающихся предполагаемых нарушений гарантий, данных третьему государству.
Генеральный прокурор Ее Величества против Тимоти Кросленда	[2021] UKSC 15	10 мая 2021 г.	Неуважение к суду	Адвокат совершил преступное неуважение к суду, опубликовав проект решения UKSC в поддержку Хитроу аэропорта планов расширения за день до официального опубликования решения.
Hurstwood Properties (A) Ltd и другие против городского совета Россендейла и других	[2021] UKSC 16	14 мая 2021 г.	Закон о финансах местного самоуправления 1988 года	Местные власти могут подать в суд на двух застройщиков из-за неоплаченных коммерческих ставок.
Комиссары по доходам и таможне Ее Величества против Зуба	[2021] UKSC 17	14 мая 2021 г.	Налоговое право	В налоговой декларации Зуба не было преднамеренной неточности.
R (по заявлению Fylde Coast Farms Ltd (ранее Oyston Estates Ltd)) против городского совета Филда	[2021] UKSC 18	14 мая 2021 г.	Закон о городском и деревенском планировании 1990 года	Судебный иск Ойстона был подан несвоевременно.
Мэтью против Седмана	[2021] UKSC 19	21 мая 2021 г.	Сроки исковой давности	В случае «полуночного крайнего срока» срок исковой давности начинается в тот же день, а не на следующий день, и, таким образом, срок исковой давности для иска апеллянта истек.
Manchester Building Society против Grant Thornton UK LLP	[2021] УКСК 20	18 июня 2021 г.	Халатность , объем обязанностей	могло Строительное общество Манчестера предъявить иск о возмещении ущерба Гранту Торнтону в результате небрежного консультирования по бухгалтерскому учету, что в конечном итоге привело к тому, что MBS закрыло ряд хеджей с убытком.
Khan v Meadows	[2021] UKSC 21	18 июня 2021 г.	Клиническая халатность
General Dynamics United Kingdom Ltd против Государства Ливия	[2021] УКСК 22	25 июня 2021 г.	Закон о государственном иммунитете 1978 года
Директор государственного обвинения против Зиглера	[2021] УКСК 23	25 июня 2021 г.	Закон об автомобильных дорогах 1980 года
Министр здравоохранения против Servier Laboratories Ltd.	[2021] УКСК 24	2 июля 2021 г.	Причинение ущерба незаконным путем
R (по заявлению Хауорта) против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2021] УКСК 25	2 июля 2021 г.
R (по заявлению SC, CB и 8 детей) против министра труда и пенсий	[2021] УКСК 26	9 июля 2021 г.
А и Б против Управления по компенсациям за криминальный ущерб	[2021] UKSC 27	9 июля 2021 г.
Р. (по заявлению А.Б.) против министра юстиции	[2021] УКСК 28	9 июля 2021 г.
Triple Point Technology, Inc против PTT Public Company Ltd.	[2021] УКСК 29	16 июля 2021 г.	Договорное право
Санамбар против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2021] УКСК 30	16 июля 2021 г.
Тестовые истцы в судебном процессе о группе франкированного инвестиционного дохода и другие (ответчики) против членов налоговой службы (истец) (1) Тестовые истцы в судебном процессе о группе франкированного инвестиционного дохода и другие (ответчики) против членов налоговой службы (истец) (2)	[2021] UKSC 31	23 июля 2021 г.
Harcus Sinclair LLP против Your Lawyers Ltd	[2021] УКСК 32	23 июля 2021 г.	Договорное право , Неполное соглашение , Ограничение торговли	Положение о шестилетнем запрете на конкуренцию, включенное в соглашение о коммерческой неразглашении между двумя юридическими фирмами, не являлось незаконным ограничением торговли и, следовательно, подлежало принудительному исполнению. Обязательства адвокатов, предоставленные товариществами с ограниченной ответственностью, не подпадают под надзорную юрисдикцию суда в отношении солиситоров и, следовательно, не подлежат принудительному исполнению судом.
Royal Mail Group Ltd против Эфоби	[2021] УКСК 33	23 июля 2021 г.	Трудовое право , бремя доказывания	Бремя доказывания в исках о дискриминации лежит на истце, в данном случае на работнике, который должен предоставить факты, на основании которых суд мог бы сделать вывод о дискриминации.
X v Kuoni Travel Ltd	[2021] УКСК 34	30 июля 2021 г.	Договорное право , Законодательство ЕС , Правила пакетных путешествий, пакетных туров и пакетных туров 1992 г.	Решение Суда Европейского Союза определило, что работник отеля, забронированного через организатора пакетного путешествия, сам не является «поставщиком услуг», но организатор путешествия все равно может нести ответственность за действия работника, если они представляют собой ненадлежащее исполнение договора. После этого решения Верховный суд установил, что умышленные действия сотрудника отеля по сексуальному насилию по отношению к гостю представляют собой ненадлежащее исполнение обязательств туроператора и, следовательно, оператор несет ответственность за нарушение договора.
По поводу Т (Ребенок)	[2021] УКСК 35	30 июля 2021 г.	Семейное право , свобода , Закон о детях 1989 года , Закон о социальных услугах и благополучии (Уэльс) 2014 года.	Имманентная юрисдикция Высокого суда может быть использована для санкционирования лишения свободы с целью защитить ребенка от вреда, когда нет альтернативного пути защиты ребенка (в данном случае из-за нехватки ресурсов в системе ухода за детьми). Суды могут нарушать соответствующие положения Закона о детях 1989 года , когда используют свою неотъемлемую юрисдикцию в таких случаях и при этом не нарушают Европейскую конвенцию о правах человека .
CPRE (Кент) против государственного секретаря по делам сообществ и местного самоуправления	[2021] УКСК 36	30 июля 2021 г.	Расходы в английском праве , Правила гражданского судопроизводства , Закон о планировании	Если ответчики и заинтересованная сторона понесли расходы на подготовку подтверждений вручения и кратких обоснований, то при планировании дел не существовало общего правила, ограничивающего количество сторон, которые могут возместить такие расходы.
Р (по заявлению А) против министра внутренних дел	[2021] УКСК 37	30 июля 2021 г.	Сексуальные преступления в Соединенном Королевстве ; Компетенция Гиллика	Проверка в полиции, когда к ней обращаются за информацией о человеке, в отношении которого высказываются опасения в связи с его контактами с детьми, по закону обязана получить от этого лица представление, прежде чем раскрывать какую-либо информацию.
Р. (по заявлению Б.Ф. (Эритрея)) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2021] УКСК 38	30 июля 2021 г.	Закон об убежище	Пересмотр режима Министерства внутренних дел по определению возраста лиц, ищущих убежища, въезжающих в Соединенное Королевство.
Тинклер против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2021] УКСК 39	30 июля 2021 г.	Налоговое право	Проверка, когда налогоплательщику не позволяют оспорить обоснованность запроса по его налоговой декларации со стороны HMRC , когда обе стороны в течение почти десяти лет исходили из ошибочного предположения, что запрос был обоснованно инициирован письмом, отправленным налогоплательщику.
Times Travel (UK) Ltd против Пакистанской международной авиакомпании	[2021] УКСК 40	18 августа 2021 г.	Английское договорное право	Когда сторона может расторгнуть договор на том основании, что он был заключен в результате угрозы другой стороны совершить законное действие.
Р. (по заявлению TN (Вьетнам)) против министра внутренних дел	[2021] UKSC 41	22 сентября 2021 г.	Ускоренная процедура 2005 г .; Закон об убежище	Установлено влияние структурной несправедливости в Соглашении о свободной торговле 2005 года на решения по индивидуальным апелляциям.
Справка генерального прокурора и генерального адвоката Шотландии — Законопроект о Европейской хартии местного самоуправления (инкорпорации) (Шотландия)	[2021] УКСК 42	6 октября 2021 г.	Закон о Шотландии 1998 года ; Передача полномочий	Законопроекты UNCRC и ECLSG, принятые шотландским парламентом, находились вне его законодательной компетенции; Законопроекты должны быть возвращены в шотландский парламент для дальнейшего рассмотрения.
Хо в Аделекун	[2021] УКСК 43	6 октября 2021 г.	Гражданско-процессуальные правила	Расчет ущерба/предварительных затрат.
Анвар против Генерального адвоката	[2021] УКСК 44	13 октября 2021 г.	Закон о равенстве 2010 года ; право ЕС	Правительство не нарушило свои обязательства согласно соответствующим директивам ЕС по обеспечению эффективной временной защиты в случае успешных исков о дискриминации и преследовании на рабочем месте.
FS Cairo (Nile Plaza) LLC против Браунли (как зависимого и исполнительного директора профессора сэра Яна Браунли, CBE, королевского адвоката)	[2021] УКСК 45	20 октября 2021 г.	английское деликтное право ; Гражданско-процессуальные правила	Требования апеллянта не удовлетворяли требованиям СПП; его претензии также зависят от египетского законодательства.
Р. (по заявлению Маджеры (ранее С.М. (Руанда)) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2021] УКСК 46	20 октября 2021 г.	Закон об иммиграции 1971 года	Апеллянт остается под залогом в соответствии с первоначальным постановлением об освобождении под залог.
Kostal UK Ltd против Данкли и других	[2021] УКСК 47	27 октября 2021 г.	Трудовое право	Прямые предложения, сделанные работникам-членам Unite, нарушили Закон о профсоюзах и трудовых отношениях (консолидация) 1992 года , s145B(2).
Кабаб-Джи САЛ (Ливан) – Коут Фуд Груп (Кувейт)	[2021] УКСК 48	27 октября 2021 г.	Арбитражные соглашения	Арбитражное соглашение регулируется английским законодательством; нет реальной перспективы того, что ответчик был стороной произвольного соглашения.
Королевская прокуратура против Aquila Advisory Ltd	[2021] УКСК 49	3 ноября 2021 г.	Корпоративные преступления , обязанности директоров	Если директора компании воспользовались своим положением и нарушили свои фидуциарные обязанности перед компанией, директорами которой они были (в данном случае, получив тайную прибыль в размере 4,55 млн долларов США), тогда другая компания, которой были переданы права собственности, могла добиваться взыскания средств с директоров. Поскольку директора действовали в нарушение своих фидуциарных обязанностей, доходы от их преступных действий хранились в доверительном управлении компании, директорами которой они были.
Ллойд против Google LLC	[2021] UKSC 50	10 ноября 2021 г.	Конфиденциальность данных	Закон о защите данных 1998 г.
Ализе 1954 и еще один против Allianz Elementar Versicherungs AG и других	[2021] UKSC 51	10 ноября 2021 г.		Обязанность мореходности
Местные власти против Джей Би (его друг по судебному процессу, официальный адвокат)	[2021] УКСК 52	24 ноября 2021 г.		Закон о умственных способностях 2005 г.
Фратила против министра труда и пенсий	[2021] УКСК 53	1 декабря 2021 г.		Универсальный кредит , права социального обеспечения, законодательство ЕС и Брексит
R (Ассоциация независимых поставщиков мяса) против Агентства по пищевым стандартам	[2021] УКСК 54	8 декабря 2021 г.		Законодательство ЕС , мясные продукты, безопасность
Маккуиллан, Макгиган и Маккенна, заявление о судебном пересмотре	[2021] УКСК 55	15 декабря 2021 г.		Права человека и расследование смертей во время Смуты
Р. (Элан-Кейн) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2021] УКСК 56	15 декабря 2021 г.		Частная жизнь согласно статье 8 ЕКПЧ и гендерная нейтральность в паспортах
Мадуро Совет Центрального банка Венесуэлы против Гуайдо Совет Центрального банка Венесуэлы	[2021] UKSC 57	20 декабря 2021 г.		Зарубежный акт государственной доктрины
Генеральный прокурор Ее Величества против Кросленда	[2021] УКСК 58	20 декабря 2021 г.		Неуважение к суду

решения 2022 года

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
FirstPort Property Services Ltd против Суда поселенцев, RTM Company и другие	[2022] УКСК 1	12 января 2022 г.	Право на управление , Закон о реформе общего и арендного владения 2002 года ,	Определение помещений, которыми арендаторы автономного многоквартирного дома имели право управлять в соответствии с Законом о реформе совместного и арендованного владения 2002 года, не включало объекты совместного пользования, которые также использовались другими многоквартирными домами. Суд постановил, что такое расширение определения помещения приведет к результатам, которые будут «абсурдными и неосуществимыми», поскольку, среди прочего, это приведет к тому, что арендаторы других квартир будут иметь общие объекты недвижимости, предоставляемые правом управления компанией. в котором эти другие арендаторы не имели правоотношений.
PWR против Генерального прокурора Акдогана и еще одного против Генерального прокурора	[2022] УКСК 2	26 января 2022 г.	Закон о терроризме 2000 года , статья 10 Европейской конвенции о правах человека.	Было решено два пункта, а именно: Раздел 13(1) Закона о терроризме 2000 года предусматривает, что уголовным преступлением является ношение или демонстрация человеком в общественном месте предмета «таким образом или при таких обстоятельствах, которые вызывают обоснованное подозрение в том, что он является террористом». член или сторонник запрещенной организации », влечет за собой правонарушение со строгой ответственностью . Такое преступление совместимо со статьей 10 Европейской конвенции о правах человека (свобода выражения мнений), поскольку оно предусмотрено законом, преследует законные цели и является необходимым и соразмерным преследуемой юридической цели.
Р. (по заявлению О. (несовершеннолетней, ее подруги по судебному делу АО)) против государственного секретаря Министерства внутренних дел R (по заявлению Проекта регистрации детей в качестве граждан Великобритании) против государственного секретаря Министерства внутренних дел	[2022] УКСК 3	2 февраля 2022 г.	Ультра Вирес , Закон о британском гражданстве 1981 г. , Закон об иммиграции 2014 г.	Парламент санкционировал в основном законодательстве взимание подзаконными актами сбора за регистрацию несовершеннолетнего в качестве британского гражданина .
Прокуратура Апелляционного суда Афин против О'Коннора	[2022] УКСК 4	2 февраля 2022 г.	Законодательное толкование Закона об экстрадиции 2003 года	лица Если законный представитель устно заявил в суде, что будет подана апелляция на постановление об экстрадиции, это не может быть расценено как действие самого лица. Таким образом, апелляция на предыдущее решение об экстрадиции была недействительной, поскольку статья 26(5) Закона об экстрадиции 2003 года требовала, чтобы «лицо сделало все разумно возможное, чтобы гарантировать, что уведомление [об апелляции] было подано как можно скорее». быть дано».
Bloomberg LP v ZXC	[2022] УКСК 5	16 февраля 2022 г.	Неправомерное использование частной информации , Статья 8 Европейской конвенции по правам человека , Статья 10 Европейской конвенции по правам человека.	Были рассмотрены два основных вопроса: Лицо, находящееся под уголовным расследованием, до предъявления ему обвинения имело разумное ожидание сохранения конфиденциальности в отношении информации, касающейся этого расследования. Конфиденциальность конфиденциального письма правоохранительных органов, полученного Bloomberg, была важным фактором, который делал информацию конфиденциальной и не позволял Bloomberg публиковать ее на основании общественных интересов.
Крейг против адвоката Ее Величества (от правительства Соединенных Штатов Америки)	[2022] УКСК 6	23 февраля 2022 г.	Конституционное право Соединенного Королевства , Закон Шотландии 1998 года , Европейская конвенция о правах человека.	Лорд -адвокат (Шотландии) не может отдать приказ об экстрадиции человека, если эти действия несовместимы с правами человека, предусмотренными Европейской конвенцией по правам человека . Неспособность министра внутренних дел ввести в силу о запрете на форум положения в Шотландии (вступивший в силу в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии) был незаконным. Таким образом, процедура экстрадиции не соответствовала Закону о преступности и судах 2013 года и была несовместима с правами личности, предусмотренными статьей 8 Европейской конвенции о правах человека .
Городской совет Лондона Кройдон против Калонги	[2022] УКСК 7	9 марта 2022 г.	Английское земельное право , Закон о жилье 1985 г.	Два вопроса были решены предоставил надежную аренду на фиксированный срок Если Совет лондонского района Кройдон и условия аренды впоследствии были нарушены ( антиобщественное поведение и задолженность по арендной плате), Совет не мог расторгнуть договор аренды, если в соглашении не было специального положения о досрочном прекращении и Совет стремился опираться на такие положения. (В конкретных обстоятельствах иск Совета был отклонен, поскольку они не стремились ссылаться на такие положения). Соглашение, которое позволяло Совету в любое время требовать от суда права владения имуществом, если арендатор нарушил условия соглашения, представляло собой действительную оговорку о конфискации.
Адвокаты Bott & Co против Ryanair DAC	[2022] УКСК 8	16 марта 2022 г.	Справедливое залоговое удержание	Адвокатская фирма (Bott & Co) имела справедливое право удержания компенсации, выплаченной Ryanair по искам о компенсации пассажирам за отмену и задержку рейсов, когда Ryanair была уведомлена о том, что Bott & Co была удержана в ответ на претензии. Изменение политики Ryanair с выплат компании Bott & Co (которая ранее затем удерживала свои гонорары в рамках справедливого залога) на осуществление платежей непосредственно физическим лицам, а также тот факт, что претензии вряд ли станут предметом судебного разбирательства, не помешали Bott & Co. Co от права справедливого залога (в результате чего Bott & Co могла потребовать от Ryanair взыскания комиссий, причитающихся с частных лиц). Решение принимается большинством голосов 3-2.
Уполномоченные налоговой и таможенной службы Ее Величества против NCL Investments Ltd и других	[2022] УКСК 9	23 марта 2022 г.	Корпоративный налог Великобритании , Закон о корпоративном налоге 2009 г.	Бухгалтерские дебеты, возникающие в соответствии с Международным стандартом финансовой отчетности 2 (МСФО 2), были вычитаемыми расходами для целей корпоративного налога в Великобритании . Суд подтвердил, что: Такие суммы были таковы, что игнорирование дебетования не было бы корректировкой, требуемой или разрешенной законом, Такие суммы не следует отклонять в качестве расходов, которые были понесены не полностью и исключительно для целей расчета ставки. Такие суммы не запрещены на том основании, что они являются капиталом по своей природе, Такие суммы не «удерживались... в рамках схемы вознаграждений работникам» и, следовательно, не могли подпадать под действие конкретных исключений в отношении взносов на вознаграждения работникам.
Уполномоченные налоговой и таможенной службы Ее Величества против компании Coal Staff Superannuation Scheme Trustees Ltd	[2022] УКСК 10	27 апреля 2022 г.	Законодательство ЕС , Налоговое законодательство Великобритании ,	Применение условного налога у источника на дивиденды, полученные за рубежом о механизмах биржевого кредитования не противоречило статье 63 Договора о функционировании Европейского Союза . Поскольку заемщики-контрагенты по соглашениям о кредитовании акциями обычно имели достаточные налоговые льготы для полной компенсации любого предполагаемого налога на дивиденды, полученные за рубежом, налог у источника не может рассматриваться как препятствующий инвестированию в иностранные акции по сравнению с британскими акциями со стороны освобожденных от налогов инвесторов.
Р. (по заявлению Кофлана) против министра кабинета министров	[2022] UKSC 11	27 апреля 2022 г.	Законы об идентификации избирателей , Закон о народном представительстве 2000 г.	Были определены два основных момента Пилотные схемы, которые разрешали вносить изменения в правила, изложенные во вторичном законодательстве, регулирующем местные выборы в Великобритании, а именно включать требование идентификации избирателей на этих выборах, не были ultra vires . В частности, Закон о народном представительстве 2000 года конкретно разрешает министру кабинета министров предусматривать такие схемы. Такие пилотные схемы были разрешены в законных целях, чтобы обеспечить сбор информации для содействия модернизации избирательных процедур.
Zipvit Ltd против комиссаров налоговой и таможенной службы Ее Величества	[2022] УКСК 12	11 мая 2022 г.	Налоговое законодательство Великобритании , налог на добавленную стоимость	Решение после обращения в Суд Европейского Союза (CJEU) в предыдущем деле Верховного суда (см. UKSC 15 2020 г.). СЕС подтвердил, что торговец не может возместить НДС по поставкам, произведенным для него, если первоначальный поставщик и HMRC ошибочно рассматривали исходные поставки как освобожденные от НДС, поскольку рассматриваемый НДС не был «причитающимся или уплаченным». Решение СЕС было подтверждено Верховным судом, отклонив апелляцию налогоплательщиков.
Р против Моэна	[2022] UKSC 13	18 мая 2022 г.	Уголовное право	Суд решил два вопроса, касающихся политики назначения наказаний: Термин «судопроизводство» в статье 33 Постановления об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1996 года , который предусматривает, что суд при определении соответствующего приговора должен учитывать «стадию судебного разбирательства», на которой обвиняемый заявляет о своем намерении защищать себя. признаны виновными, не включали в себя процесс расследования до предъявления обвинения или выдачи повестки в суд. Однако это не помешало судам принять такую ​​политику вынесения приговоров, которая учитывает отказ признать правонарушение во время допроса и, следовательно, не допускает никаких юридических ошибок. Целью скидки на признание вины является получение утилитарных преимуществ экономии времени, затрат и предоставления уверенности свидетелям и потерпевшим. Если преступника поймают с поличным, у него может не быть иного выбора, кроме как признать себя виновным, и он может не заслужить такого же уровня скидок, как в других случаях.
Управление по конкуренции и рынкам против Flynn Pharma Ltd Управление по конкуренции и рынкам против Pfizer Inc.	[2022] УКСК 14	25 мая 2022 г.	Затраты в английском праве	Не существует общеприменимого принципа, гарантирующего, что все государственные органы должны пользоваться защитой по издержкам в случае проигрыша дела, которое они возбудили или защищали при выполнении своих государственных функций. Фактором, который следует учитывать при возмещении расходов в таких обстоятельствах, является риск того, что будет иметься «сдерживающий эффект» на поведение государственного органа и его способность действовать в общественных интересах, когда возмещение расходов обычно осуществляется против это. Эту оценку, скорее всего, лучше всего сделать соответствующим судом, о котором идет речь, в данном случае Апелляционным трибуналом по вопросам конкуренции , который действовал разумно, применив отправную точку «издержек, связанных с событием».
Государственный секретарь Министерства внутренних дел против ВС	[2022] UKSC 15	15 июня 2022 г.	Иммиграционное право , Закон о границах Великобритании 2007 г. , статья 3 Европейской конвенции о правах человека.	Суду пришлось рассмотреть ряд дел в отношении человека, которому вместе с матерью было предоставлено бессрочное разрешение на пребывание в Великобритании в результате того, что его мать подверглась преследованию со стороны членов банды на Ямайке, но впоследствии совершила уголовные преступления. что дает право на депортацию в соответствии с Законом Великобритании о границах 2007 года . Из-за угроз в адрес человека и защиты, предусмотренной статьей 3 Европейской конвенции о правах человека , человека можно было депортировать на Ямайку только в том случае, если можно было разумно ожидать, что он останется в сельских районах Ямайки («внутреннее переселение»). . При рассмотрении вопроса о депортации суд установил, что: Правильный подход к вопросу о возможности внутреннего переселения требует исторической оценки обстоятельств личности и не должен включать в себя оценочное суждение о том, что «причитается» ему как преступнику. Трибунал первого уровня не ошибся, определив, что от данного лица нельзя разумно ожидать проживания в сельской местности Ямайки из-за медицинских требований, семейных связей и географического расположения человека. Трибунал первого уровня не ошибся, заключив, что данное лицо было социально и культурно интегрировано в Великобритании, поскольку это решение зависит от фактов. Когда общественные интересы требовали депортации иностранного преступника, требовалась полная оценка соразмерности для взвешивания любого вмешательства в его права на семейную и частную жизнь в соответствии со статьей 8 Европейской конвенции о правах человека .
AIC Ltd против Федерального управления аэропортов Нигерии	[2022] UKSC 16	15 июня 2022 г.	Процессуальное право , Правила гражданского процесса	Суд рассмотрел право суда пересмотреть решение и постановление после его вынесения, но до того, как официальный приказ был скреплен печатью суда. В таких обстоятельствах судья, которому поступило заявление о пересмотре дела, обязан рассмотреть такое заявление в соответствии с основополагающим принципом рассмотрения дел справедливо и с пропорциональными издержками. Тем не менее, большое значение следует придавать принципу окончательности, заключающемуся в том, что вынесенное решение является окончательным, прежде чем суд примет решение о его пересмотре.
По делу HW (Дети)	[2022] UKSC 17	15 июня 2022 г.	Закон о детях 1989 года	Распоряжение об опеке, в данном случае постановление об опеке, изданное в отношении трех детей, в котором утверждены планы опеки по переводу детей в отдельные долгосрочные приемные семьи, должно быть необходимо для удовлетворения потребностей детей с учетом преимуществ и недостатков все варианты. При рассмотрении конкретного дела суд установил, что процесс, принятый судьей, который первоначально вынес постановление об опеке, был ошибочным, поскольку он не оценивал адекватно перспективы различных других вариантов. В связи с этим дело было передано на повторное слушание в суды низшей инстанции.
Cornerstone Telecommunication Infrastructure Ltd против Compton Beauchamp Estates Ltd Cornerstone Telecommunication Infrastructure Ltd против Ashloch Ltd и других On Tower UK Ltd против AP Wireless II (UK) Ltd	[2022] UKSC 18	22 июня 2022 г.	Закон о собственности , Закон о арендодателях и арендаторах 1954 года , Кодекс электронных коммуникаций	Суд должен был определить, кто является «владельцем земли» в обстоятельствах, когда оператору связи были предоставлены «права на код». ', что позволило им установить и эксплуатировать сетевое коммуникационное оборудование на земле, не принадлежащей оператору связи. Суд установил, что это условие должно быть введено в действие со ссылкой на намерение Кодекса электронных коммуникаций и, следовательно, арендатор и оператор не являются одним и тем же, и, следовательно, оператору не препятствует получение дополнительных кодовых прав в отношении одной и той же земли. права на код которого у него уже есть.
Гастингс против Finsbury Orthopedics Ltd и других	[2022] UKSC 19	29 июня 2022 г.	Закон о защите прав потребителей 1987 года	«металл на металле» Протез бедра не признан юридически дефектным. При рассмотрении вопроса о том, был ли протез бедра дефектным, суд пришел к следующим основным выводам: Характер продукта может быть таков, что не может быть права на абсолютную гарантию безопасности. Обобщенные выражения профессиональной обеспокоенности по поводу типа проекта (в данном случае металл на металлическом протезе) не означают, что конкретное изделие дефектно, при условии, что оно не будет хуже по сравнению с существующими эквивалентными изделиями. Удаление продукта с рынка по коммерческим причинам не обязательно означает, что продукт является дефектным.
Basfar v Wong	[2022] УКСК 20	6 июля 2022 г.	Трудовое право , торговля людьми , современное рабство , дипломатический иммунитет , Венская конвенция о дипломатических сношениях	Дипломат Саудовской Аравии , который утверждает , что подверг своего домашнего сотрудника условиям, которые представляют собой современное рабство, не может полагаться на дипломатический иммунитет для предотвращения требований о компенсации. По мнению большинства, суд постановил, что эксплуатация домашнего работника в целях получения прибыли дипломата представляет собой «коммерческую деятельность» и, следовательно, подпадает под одно исключение из иммунитета согласно Венской конвенции о дипломатических сношениях .
Харпур Траст против Брейзел	[2022] UKSC 21	20 июля 2022 г.	Трудовое право , Директива о рабочем времени 2003 г.	Сотрудники, которые работают только часть определенного года (в данном случае учитель, с которым заключен контракт на работу только в течение семестра), имеют право на отпускные на тех же основаниях, что и сотрудники, работающие круглый год.

решения 2023 года

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Попечители Конгрегации Свидетелей Иеговы Барри против BXB	[2023] УКСК 15	26 апреля 2023 г.	Деликтное право , Субсидиарная ответственность	Двухэтапная проверка на субсидиарную ответственность в равной степени применяется к случаям сексуального насилия. Простого выполнения критерия «но-для» недостаточно для выполнения второго этапа — теста тесной связи. В сложных случаях может быть полезно оценить, соответствует ли результат базовой политике, направленной на обеспечение справедливости.
Ялла и Анор против Shell International Trading and Shipping Co Ltd и Анора	[2023] UKSC 16	10 мая 2023 г.	Правонарушения , Частное причинение вреда , Сроки исковой давности	Одноразовое событие, такое как разлив нефти или наводнение, не квалифицируется как продолжающееся причинение вреда частному лицу, если только оно не связано с повторяющимися действиями ответчика или постоянным состоянием, за которое ответчик несет ответственность, вызывающим постоянное вмешательство в использование и пользование землей истца. Срок исковой давности для подачи претензии не обнуляется ежедневно только потому, что последствия события сохраняются.

решения 2024 года

Название дела	Цитирование	Дата	Юридический предмет	Краткое изложение решения
Пол и Анор против Royal Wolverhampton NHS Trust	[2024] УКСК 1	11 января 2024 г.	Деликтное право , Нервный шок	Человек не может требовать компенсации за признанное психическое заболевание, вызванное тем, что он стал свидетелем смерти или ранения близкого члена семьи или другого близкого человека из-за медицинской халатности. Такое событие не является достаточно дискретным, чтобы его можно было квалифицировать как распознаваемую аварию, влекущую за собой ответственность.
Herculito Maritime Ltd и другие против Gunvor International BV и других	[2024] УКСК 2	17 января 2024 г.	Адмиралтейское право , Страховое право	В этом решении было установлено, что договоры перевозки, содержащиеся в ряде коносаментов или подтвержденные ими, не препятствуют судовладельцу и, таким образом, его суброгированным страховщикам (ответчикам) требовать возмещения по общей аварии от Cargo Interests и их суброгированных страховщиков. (заявители) после пиратского захвата судна POLAR в Аденском заливе потребовали выплаты выкупа в размере 7 миллионов долларов США.
По делу Стивена Хилланда о судебном пересмотре	[2024] УКСК 4	7 февраля 2024 г.	условно-досрочное освобождение	К лицу, освобожденному из тюрьмы, могут быть применены условия условно-досрочного освобождения, которые не применяются к заключенным, приговоренным к аналогичным срокам.
Jersey Choice Ltd против Казначейства Его Величества	[2024] УКСК 5	14 февраля 2024 г.	Налог на добавленную стоимость	Компания на Нормандских островах не имеет претензий по возмещению убытков и ущерба в результате отмены льгот по отправке грузов низкой стоимости при импорте по почте в Великобританию с Нормандских островов.
Армстед против Royal & Sun Alliance Insurance Company Ltd.	[2024] УКСК 6	14 февраля 2024 г.	Деликтное право , Удаленность , Бремя доказывания	Потерпевший имеет право на возмещение ущерба по договорным обязательствам перед третьими лицами, возникшим в результате причинения причинителем вреда физического ущерба имуществу. Эти потери не являются чистыми экономическими потерями. Бремя доказывания лежит на ответчике, который должен продемонстрировать, что иск не является разумной предварительной оценкой фактического ущерба и, следовательно, является слишком отдаленным. Если претензия будет сочтена необоснованной, возмещению подлежит только фактическая предсказуемая потеря возможности использования.
По заявлению РМ (инвалида) от СМ, его отца и ближайшего друга (АП) о судебном пересмотре	[2024] УКСК 7	21 февраля 2024 г.	Закон о психическом здоровье 1983 года	Пациент в психиатрической больнице Северной Ирландии может полагаться на соответствующее дело, касающееся Англии и Уэльса, где действуют законодательные формулировки Закона о психическом здоровье 1983 года и Приказа о психическом здоровье (Северная Ирландия) 1986 года.
Lifestyle Equities CV и еще одно дело против Amazon UK Services Ltd и других	[2024] УКСК 8	21 февраля 2024 г.	Закон о товарных знаках 1994 г.	Продавец не может продавать товары, нарушающие торговые марки Великобритании, путем доставки в Великобританию, одновременно продавая товары с торговыми марками США и используя веб-сайт США.
Бертино против прокуратуры Италии	[2024] УКСК 9	6 марта 2024 г.	Европейский ордер на арест , Закон об экстрадиции 2003 г.	Обвиняемый по уголовному делу имеет право присутствовать на суде, гарантированное статьей 6 Европейской конвенции по правам человека.
Мертикариу против Суда Арада, Румыния	[2024] УКСК 10	6 марта 2024 г.	Европейский ордер на арест , Закон об экстрадиции 2003 г.	Обвиняемый по уголовному делу имеет право присутствовать на суде, гарантированное статьей 6 Европейской конвенции по правам человека.
Хассам и еще один против Работа и еще	[2024] УКСК 11	26 марта 2024 г.	Правонарушение	При определении ущерба, подлежащего выплате за боль, страдания и утрату удобств, в случае хлыстовой травмы следует использовать Закон о гражданской ответственности 2019 года, а в случае травм, не связанных с хлыстовой травмой, следует применять компенсации по общему праву.
Государственный секретарь по делам бизнеса и торговли (ответчик) против Мерсера	[2024] УКСК 12	17 апреля 2024 г.	Трудовое право	Статья 146 Закона о профсоюзах и трудовых отношениях (объединении) 1992 года несовместима со статьей 11 ЕКПЧ.
RTI Ltd v MUR Shipping BV	[2024] UKSC 18	15 мая 2024 г.	Коммерческое право , Форс-мажорные обстоятельства	Положение о разумных усилиях в статье о форс-мажорных обстоятельствах не обязывает сторону договора принять предложение внедоговорного исполнения, если прямо не указано иное. Этот принцип основан на свободе договора, которая включает в себя свободу не заключать договоры, а также важность правовой определенности.

См. также

• Верховный суд Соединенного Королевства
• Английское право
• Закон Шотландии
• Закон Северной Ирландии
• Вы решили встать
• Конституционное право Великобритании
• Английское уголовное право
• Налоговое законодательство Великобритании
• Трудовое право Великобритании
• Законодательство Великобритании о компаниях
• Законодательство Великобритании о несостоятельности
• Английское деликтное право
• Английское договорное право
• Английское трастовое право
• Английское земельное право

Ссылки

Эта статья включает текст, опубликованный в соответствии с Британской лицензией открытого правительства : https://www.supremecourt.uk.

Внешние ссылки

• Официальный сайт решений Верховного суда Великобритании