Jump to content

Дэвид Милибэнд

Дэвид Милибэнд
Официальный портрет, ок. 2007–10
Президент Международного комитета спасения
Предполагаемый офис
1 сентября 2013 г.
Предшественник Джордж Эрик Рупп
Государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества
В офисе
28 июня 2007 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшественник Маргарет Беккет
Преемник Уильям Хейг
Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
В офисе
5 мая 2006 г. - 27 июня 2007 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Маргарет Беккет
Преемник Хилари Бенн
Государственный министр по делам общин и местного самоуправления
В офисе
11 мая 2005 г. - 5 мая 2006 г.
премьер-министр Тони Блэр
Предшественник Офис создан
Преемник Рут Келли
Младшие министерские офисы
Minister of State for the Cabinet Office
In office
16 December 2004 – 11 May 2005
Prime MinisterTony Blair
Preceded byDouglas Alexander (2003)
Succeeded byDavid Laws (2012)
Minister of State for Schools
In office
24 October 2002 – 16 December 2004
Prime MinisterTony Blair
Preceded byStephen Timms
Succeeded byStephen Twigg
Должности теневого кабинета
Shadow Foreign Secretary
In office
11 May 2010 – 8 October 2010
LeaderHarriet Harman (acting)
Ed Miliband
Preceded byWilliam Hague
Succeeded byYvette Cooper
Дополнительные должности
Director of the Number 10 Policy Unit
In office
2 May 1997 – 7 June 2001
Prime MinisterTony Blair
Preceded byNorman Blackwell
Succeeded byAndrew Adonis
Member of Parliament
for South Shields
In office
7 June 2001 – 15 April 2013
Preceded byDavid Clark
Succeeded byEmma Lewell-Buck
Личные данные
Рожденный
Дэвид Райт Милибэнд

( 1965-07-15 ) 15 июля 1965 г. (59 лет)
Лондон , Англия
Политическая партия Труд
Супруг
Луиза Шекелтон
( м. 1998 г.)
Дети 2 сына
Родители
Родственники Эд Милибэнд (брат)
Резиденция(а) Верхний Вест-Сайд , Манхэттен , Нью-Йорк , США
Образование Брэдфордская гимназия
Школа Хаверстока
Альма-матер
Награды Стипендия Кеннеди (1988)
Подпись

Дэвид Райт Милибэнд (родился 15 июля 1965 г.) - президент и главный исполнительный директор (генеральный директор) Международного комитета спасения и бывший политик Британской Лейбористской партии . [1] Он был министром иностранных дел с 2007 по 2010 год. [2] и член парламента (член парламента) от Саут-Шилдс на северо-востоке Англии с 2001 по 2013 год . Он и его брат Эд были первыми братьями и сестрами, заседавшими в кабинете министров одновременно со времен лорда Эдварда и Оливера Стэнли в 1938 году. Он был кандидатом в лидеры Лейбористской партии в 2010 году , после ухода Гордона Брауна , но потерпел поражение от своего брата. и впоследствии ушел из политики.

Милибэнд начал свою карьеру в Институте исследований государственной политики . В возрасте 29 лет он стал главой политического отдела Тони Блэра , когда Лейбористская партия находилась в оппозиции, и внес свой вклад в манифест лейбористов на выборах 1997 года , которые привели партию к власти. Впоследствии Блэр назначил его главой политического отдела премьер-министра с 1997 по 2001 год, после чего Милибэнд был избран в парламент на место Саут-Шилдс .

Следующие несколько лет Милибэнд провел на различных младших министерских должностях, в том числе в Министерстве образования и профессиональных навыков , прежде чем присоединиться к кабинету министров в 2006 году в качестве министра окружающей среды . Его пребывание на этом посту привело к тому, что изменение климата стало приоритетом для политиков, а после смены Гордона Брауна на посту премьер-министра в 2007 году Милибэнд был назначен министром иностранных дел . [3] В возрасте 41 года он стал самым молодым человеком, занявшим этот пост со времен Дэвида Оуэна 30 лет назад. В сентябре 2010 года Милибэнд с небольшим перевесом проиграл выборы руководства Лейбористской партии своему брату Эду. 29 сентября 2010 года он заявил, что во избежание «постоянных сравнений» со своим братом, а также из-за «постоянных, отвлекающих и деструктивных попыток найти разделение там, где его нет, и раскол там, где его не существует, все во вред дела партии», он не будет баллотироваться в Теневой кабинет . [4]

15 апреля 2013 года Милибэнд ушел из парламента , чтобы занять посты президента и генерального директора Международного комитета спасения в Нью-Йорке, что спровоцировало дополнительные выборы в Саут-Шилдс. [2] [5] [6]

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Милибэнд родился в Лондоне и является старшим сыном родителей-иммигрантов, бельгийского -марксиста социолога Ральфа Милибэнда и польки Марион Козак , оба из польских еврейских семей. [1] [7] [8] Последняя была учительницей, прежде чем стала домохозяйкой . Ему дали второе имя «Райт» в честь американского социолога К. Райта Миллса , друга его отца. [9] Он сказал: «Я ребенок еврейских иммигрантов, и это очень важная часть моей личности». [7] Оба его польских еврейских предка по отцовской линии жили в еврейском квартале Варшавы . Его дед по отцовской линии, Самуэль, обученный кожевник, служил в Красной Армии во время польско-советской войны 1919–1921 годов, а затем переехал в Бельгию. [10] [11] Его бабушка по отцовской линии, Рения (позже известная как Рене), также переехала в Бельгию, где она впервые встретила Сэма, и пара поженилась в 1923 году. [12] Немецкое вторжение в Бельгию в мае 1940 года разделило семью Милибэндов пополам: Ральф и отец Сэмюэль бежали в Англию. [13] в то время как мать Ральфа Рене и младшая сестра Нэн остались на время войны. Они не воссоединились до 1950 года. [14] Его мать, борец за права человека и один из первых членов CND , пережила Холокост благодаря защите поляков-католиков, а ее отец, дедушка Дэвида по материнской линии, этого не сделал. [1] Во время своего визита в Польшу в июне 2009 года Милибанд посетил свою семейную могилу на еврейском кладбище в Варшаве . О Польше он сказал: «Моя мать родилась здесь, ее жизнь была спасена теми, кто рисковал своей жизнью, защищая ее от нацистского гнета», и что он «один из миллиона британцев, в которых течет польская кровь» . [15] [16]

Образование

[ редактировать ]
Милибэнд во время ВЭФ 2010

Милибэнд получил образование в Примроуз-Хилл начальной школе в Камдене . [17] и начальная школа Newlaithes в Лидсе . [18] В сентябре 1976 года он сдал вступительные экзамены в новую независимую платную гимназию Брэдфорда и с 1978 по 1983 год посещал общеобразовательную школу Хаверсток в Северном Лондоне . [19] Он получил четыре уровня A (оценки BBBD), [20] и добился поступления в Оксфордский университет . Он был студентом колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде и получил высшую степень с отличием в области философии, политики и экономики (PPE). [21] С 1988 по 1989 год он получил степень магистра политологии в Массачусетском технологическом институте , где был стипендиатом Кеннеди . [22]

Политическая биография

[ редактировать ]

Первой работой Милибэнда была должность политического аналитика в Национальном совете добровольных организаций (NCVO). С 1989 по 1994 год он работал научным сотрудником и политическим аналитиком в Институте исследований государственной политики (IPPR). Он был назначен секретарем Комиссии IPPR по социальной справедливости после ее основания в 1992 году тогдашним лидером Лейбористской партии Джоном Смитом . [23]

Политический советник Тони Блэра (1994–2001 гг.)

[ редактировать ]

В 1994 году Милибэнд стал Тони Блэра главой политического отдела и внес свой вклад в манифест лейбористов на всеобщих выборах 1997 года . После победы лейбористов на этих выборах Блер назначил его фактическим главой политического отдела премьер-министра , и эту должность он занимал до выборов 2001 года . дал ему прозвище « Мозги » Аластер Кэмпбелл в честь персонажа Thunderbirds . [24]

Член Парламента

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2001 года он был избран в парламент от лейбористской партии Саут-Шилдс , сменив Дэвида Кларка . Проработав год в качестве члена парламента , в июне 2002 года он был назначен министром школ, а в июне 2002 года — младшим министром в Министерстве образования и профессиональных навыков .

В 2003 году Милибэнд проголосовал за начало войны в Ираке. Позже, в 2010 году, он заявил, что его решение было основано на его убеждении в том, что тогда у Ирака было оружие массового поражения. [25]

15 декабря 2004 года, в результате перестановок после отставки Дэвида Бланкетта , он заменил Рут Келли на посту министра кабинета министров .

После третьей подряд победы Лейбористской партии на выборах в мае 2005 года он был назначен в кабинет министров на должность государственного министра по делам сообществ и местного самоуправления в канцелярии заместителя премьер-министра . Это была недавно созданная должность на уровне кабинета министров, отвечавшая за жилье, планирование, восстановление и местное самоуправление. Поскольку заместитель премьер-министра Прескотт официально отвечал Джон за эти портфели, Милибэнду не был присвоен титул государственного секретаря, но он был назначен тайным советником и стал полноправным членом кабинета министров. [26]

Министр окружающей среды (2006–2007 гг.)

[ редактировать ]

5 мая 2006 года, после местных выборов , Тони Блэр произвел крупные перестановки в кабинете министров , в ходе которых Милибэнд сменил Маргарет Беккет на посту государственного секретаря по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства . [27] Милибэнд заявил, что, по его мнению, сельское хозяйство важно для культурного наследия, экономики и общества Великобритании, а также для окружающей среды. Он сказал, что борьба с болезнями должна быть сбалансирована с благополучием животных . Он придает важность достижению «справедливого баланса» между потребителями, фермерами, производителями и розничными торговцами. Милибэнд также считает, что Европейский Союз и Всемирная торговая организация влияют на соотношение сил между британскими и иностранными фермерами. [28]

Он был первым членом британского кабинета министров, который вел блог, хотя заявления о чрезмерных расходах для налогоплательщиков вызвали некоторые споры. [29] [30] В январе 2007 года Милибэнд вызвал небольшие споры, заявив, что нет никаких доказательств того, что органические продукты питания лучше, чем продукты, выращенные традиционным способом , хотя позже он пояснил, что имел в виду конкретно пользу для здоровья. [31]

Милибэнд является сторонником осведомленности международного сообщества об изменении климата и считает, что сотрудничество всех стран необходимо для экологической реформы. В сферу деятельности Милибэнда входит утилизация пищевых отходов и выбросы парниковых газов в сельскохозяйственной отрасли. Он считает, что ЕС должен идти дальше в двух областях: низкоуглеродная глобальная экономика и глобальные действия по борьбе с изменением климата. Он также хочет, чтобы Европа повысила свою экономическую конкурентоспособность. Перейдя на низкоуглеродную экономику , он планирует решить проблему изменения климата. Он надеется обеспечить стабильную цену на энергию путем обеспечения источника энергии и объявил о планах правительства принять закон о сокращении выбросов углекислого газа на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций . [32]

В августе 2006 года, стремясь провести экологическую реформу в действие, Милибэнд разработал место для совместного «экологического контракта», который будет разработан на сайте Defra Wiki. Впоследствии на него ссылался блоггер Пол Стейнс и высмеивал его, после чего дальнейшее редактирование гостевыми пользователями было временно запрещено. [33] Акцент Милибэнда на необходимости полностью совместных усилий для эффективного стимулирования низкоуглеродного образа жизни во всем мире побудил его выступать за открытый диалог между гражданами по экологическим проблемам посредством ведения блогов в Интернете. [34] Будучи министром окружающей среды, Милибэнд призвал все 27 стран Европейского Союза объединиться в поддержке предложений по сокращению вредных выбросов на 30% к 2020 году. [35]

Милибэнд выдвинул идею о том, чтобы каждому гражданину была выдана «углеродная кредитная карта», чтобы улучшить личную экономию выбросов углерода. Милибэнд утверждает, что люди должны иметь возможность бороться с глобальным потеплением — «движением массовой мобилизации нашего века». [36]

Министр иностранных дел (2007–2010 гг.)

[ редактировать ]
Милибэнд с госсекретарем США Хиллари Клинтон , февраль 2009 г.

28 июня 2007 года, на следующий день после того, как Гордон Браун стал премьер-министром, Милибэнд был назначен министром иностранных дел . Он был третьим самым молодым министром иностранных дел Великобритании и самым молодым человеком, назначенным на этот пост после Дэвида Оуэна (занимал этот пост 21 февраля 1977 г. - 4 мая 1979 г.). Энтони Иден вступил в должность в возрасте 37 лет в 1935 году. Младший брат Дэвида, экономист Эд Милибэнд , был государственным секретарем по энергетике и изменению климата , что сделало их первыми братьями и сестрами, которые работали вместе в кабинете министров со времен Эдварда, лорда Стэнли и его брат Оливер в 1938 году.

Первая сессия вопросов Милибэнда в Министерстве иностранных дел в качестве министра иностранных дел в Палате общин состоялась 3 июля 2007 года. [37] Утром 13 декабря 2007 года Милибэнд заменил премьер-министра Гордона Брауна на официальной церемонии подписания в Лиссабоне Договора о реформе ЕС , на которой присутствовали все остальные главы европейских правительств. В остальном Браун был занят в Палате общин, выступал перед Комитетом по связям и во второй половине дня отправился в Португалию, чтобы подписать договор. [38] Премьер-министр снова предоставил ему возможность выступить в Палате представителей в поддержку законопроекта о Европейском Союзе (поправка) 21 января 2008 года. [39]

21 февраля 2008 года Милибэнд признал (несмотря на предыдущие опровержения правительства), что два чрезвычайных американских рейса по перевозке преступников . остановились в 2002 году на Диего-Гарсии , территории Великобритании, [40] На вопрос о том, намеренно ли правительство ввело общественность в заблуждение по поводу выдачи, Милибэнд извинился и заявил, что правительство «допустило ошибку».

5 февраля 2009 года Милибэнд сделал заявление в Палате общин относительно узника Гуантанамо и бывшего британского жителя Биньяма Мохамеда . [41] Неделю спустя американский адвокат Мохамеда Ивонн Брэдли прилетела в Великобританию, чтобы призвать министерство иностранных дел активнее добиваться его освобождения. 23 февраля 2009 года Беньям Мохаммед вернулся в Великобританию и получил разрешение на временное проживание. [42] [43] Однако в июле 2010 года Клайв Стаффорд Смит обвинил бывшего министра иностранных дел Дэвида Милибэнда в «борьбе изо всех сил», чтобы не допустить обнародования жизненно важных документов во время дела Биньяма Мохамеда.

Поездка в Индию

[ редактировать ]

После своей поездки в Индию в 2008 году после терактов в Мумбаи Милибэнд написал в статье, что «разрешение спора по поводу Кашмира поможет лишить экстремистов в регионе одного из их главных призывов к оружию и позволит пакистанским властям более эффективно сосредоточиться на борьбе с угроза на их западных границах». [44] Это вызвало гневную реакцию со стороны индийского правительства , чья давняя политика заключалась в том, чтобы не допускать участия третьих сторон в споре о Кашмире . Индийский аналитик предположил, что его тон подразумевает, что Индия должна взять на себя часть ответственности из-за своей политики в Кашмире. [45] В некоторых сообщениях также говорилось, что тон Милибэнда по отношению к премьер-министру Индии и министру финансов был агрессивным и что его извинили за то, что он «молодой человек». [46] [47]

Прекращение огня в Шри-Ланке

[ редактировать ]

На последних этапах шри-ланкийской армии против наступления ТОТИ в 2008/09 году Милибэнд отправился в Шри-Ланку, чтобы оказать давление на правительство , чтобы оно объявило о прекращении огня с тамильскими тиграми , ссылаясь на опасения за гражданское население, попавшее под перекрестный огонь. [48] Визит Милибэнда был встречен протестами шри-ланкийских националистов, которые обвинили Милибэнда в попытке спасти жизни боевиков «Тамильских тигров». [49] Сообщается, что во время празднования победы , которое состоялось несколько недель спустя, горящее чучело Милибэнда было брошено через ворота Высшей комиссии Великобритании в Коломбо . [50]

В декабре 2010 года в статьях, опубликованных в британских газетах The Guardian и The Daily Telegraph, подчеркивалось, что Милибэнд тратил две трети своего времени на гражданскую войну в Шри-Ланке, во многом из-за внутриполитических расчетов. Источником статей стала просочившаяся дипломатическая телеграмма США . В статьях цитировались Тим Уэйт, представитель Министерства иностранных дел, который сказал:

что большая часть внимания [правительства Ее Величества] и министров к Шри-Ланке обусловлена ​​«очень громкой» тамильской диаспорой в Великобритании, насчитывающей более 300 000 человек, которая протестовала перед парламентом с 6 апреля.

Как сообщает Wikileaks, об этом сообщил сотрудник посольства США в Великобритании Ричард Миллс. [51] [52] Ричард Миллс далее написал в своей телеграмме, что

Поскольку выборы в Великобритании уже не за горами, а многие тамилы проживают в лейбористских округах с незначительным большинством, правительство уделяет особое внимание Шри-Ланке, причем Милибэнд недавно заметил Уэйту, что в данный момент он тратит 60 процентов своего времени на Шри-Ланку.

Комментарии по поводу терроризма

[ редактировать ]

В августе 2009 года Милибэнд был гостем BBC Radio 4 , программы «Великие жизни» выбрав лидера Коммунистической партии Южной Африки и против апартеида активиста Джо Слово . [53] Милибэнд заявил во время программы, отвечая на вопрос о терроризме, что «да, есть обстоятельства, при которых он оправдан, и да, есть обстоятельства, при которых он эффективен, но он никогда не эффективен сам по себе». Эти комментарии подверглись критике со стороны Мензиса Кэмпбелла и Уильяма Хейга . [54]

Министр иностранных дел Европы

[ редактировать ]

создает Лиссабонский договор должность Верховного представителя Союза по иностранным делам и политике безопасности в Европейском Союзе , должность, широко известную как министр иностранных дел Европы. Осенью 2009 года, когда договор был близок к вступлению в силу, Милибэнд был назван кандидатом на эту должность, поскольку официальные лица ЕС считали его «идеальным материалом». [55] Милибэнд публично заявил, что он не может занять этот пост, поскольку он намерен остаться в британском кабинете министров. [56] Вместо этого на этот пост в конечном итоге была назначена баронесса Эштон , британский политик-лейборист, а затем европейский комиссар по торговле . [57]

Отношения с Израилем

[ редактировать ]

23 марта 2010 года Великобритания выслала израильского дипломата из-за утверждений о том, что сотрудник посольства этой страны подделал паспорта в связи с убийством Махмуда аль-Мабхуха , а Милибэнд публично предостерег от поездок в Израиль из-за опасений кражи личных данных. [58]

Выборы руководства лейбористской партии 2010 г.

[ редактировать ]

статью 29 июля 2008 года Милибэнд написал в The Guardian , в которой изложил свое видение будущего Лейбористской партии , но не упомянул Гордона Брауна . [59] Статья была широко истолкована как вызов лидерству тогдашнему премьер-министру, не в последнюю очередь из-за времени ее публикации – сразу после отъезда Брауна в отпуск в начале летних каникул в парламенте, и в то время как были интенсивные предположения о его продолжении руководства после Поражение лейбористов на дополнительных выборах в Восточном Глазго на прошлой неделе, казалось, было призвано оказать большое политическое влияние. В последующие дни два депутата от лейбористской партии призвали Брауна уволить Милибэнда за его предполагаемую нелояльность. Милибэнд, хотя и отрицал утверждения своих недоброжелателей о том, что он пытался спровоцировать досрочные выборы руководства, не исключал, что в конечном итоге он баллотируется на пост лидера партии. Многие сторонники на низовом уровне полагали, что Лейбористская партия, возглавляемая Дэвидом Милибэндом, будет более эффективно бороться с консерваторами, охватывая избирателей, занимающих маргинальные места, а также обеспечивая основную поддержку лейбористов. [60] [61] Фактически, The New Statesman сообщил, что Милибэнд тогда « носил неофициальный титул: он был ожидающим лидером лейбористов и единственным человеком, который считался способным свергнуть Гордона Брауна ».

Кампания

[ редактировать ]

Лейбористская партия проиграла всеобщие выборы, состоявшиеся 6 мая 2010 года, и Гордон Браун вскоре объявил, что уходит с поста лидера партии.

12 мая в окружении 15 поддерживающих его членов парламентской партии Милибэнд объявил за пределами Палаты общин, что он будет баллотироваться на следующих выборах руководства . [62] 10 июня 2010 года Барри Ширман , член парламента от Хаддерсфилда, назначил Милибэнда на руководящий пост Лейбористской партии, а дочь г-на Ширмана, Мэдлин Сэдлер, стала координатором кампании Милибэнда. Мэдлин Сэдлер ранее работала под руководством Милибэнда в качестве специального советника. [63]

Другими претендентами на лидерство были Эд Боллс , Энди Бёрнем , Дайан Эбботт и брат Дэвида Эд Милибэнд , причём Дэвид Милибэнд набрал наибольшее количество номинаций. Результаты конкурса были объявлены 25 сентября 2010 года, за день до начала конференции Лейбористской партии 2010 года в Манчестере. Хотя Дэвид Милибэнд лидировал по доле голосов коллегии выборщиков в первых трех турах, в последнем туре он проиграл (50,65% против 49,35%) своему брату Эду. 29 сентября 2010 года он объявил, что уходит из политики и не будет частью теневого кабинета своего брата Эда. [64]

Уход из политики

[ редактировать ]

Милибэнд ушел из теневого кабинета в октябре 2010 года, но продолжил занимать пост депутата от Саут-Шилдс . Он также преподавал государственную политику и политику A-Level на добровольной основе в школе Хаверсток . [65] В 2011 году он стал старшим глобальным советником Oxford Analytica . [66]

Руководство Международного комитета спасения

[ редактировать ]

26 марта 2013 года газета Daily Mirror сообщила, что на следующий день Милибэнд объявит о своем намерении уйти в отставку с поста депутата и вообще уйти из политики. Он объявил, что вступает в должность главы Международного комитета спасения в Нью-Йорке, за что его вознаграждение составит 300 000 фунтов стерлингов (450 000 долларов США) в год. Сообщалось, что его общая сумма вознаграждения IRC за 2019 год составила ок. 1 миллион долларов. [5] [67] [68] [69]

Согласно налоговым декларациям, предоставленным ProPublica Nonprofit Explorer , зарплата генерального директора Международного комитета спасения в финансовом году, закончившемся в сентябре 2012 года, составила 466 209 долларов США. В финансовом году, закончившемся в сентябре 2022 года, зарплата составила 1 142 413 долларов США.

Милибэнд стал президентом и генеральным директором Международного комитета спасения 1 сентября 2013 года. В IRC Милибэнд курировал программы гуманитарной помощи и развития в 40 странах, глобальный штат из 12 000 и 1300 волонтеров, а также годовой бюджет в 450 миллионов долларов. [70] Рядом с верхушкой IRC Милибэнд снова назначил своего бывшего специального политического советника из Лондона Мэдлина Сэдлера. Она стала руководителем аппарата агентства по оказанию помощи. [71]

Гражданская война в Сирии

[ редактировать ]

IRC реагирует на кризис беженцев в Сирии . [72] В программе ABC News от 13 октября 2013 года « На этой неделе с Джорджем Стефанопулосом » Милибэнд отметил, что он обеспокоен непосредственными последствиями нынешнего дипломатического решения в Сирии по отправке инспекторов по химическому оружию и уничтожению запасов химического оружия для продолжающегося кризиса. Он сказал: «Мы обеспокоены тем, что люди почему-то думают, что, поскольку проблема химического оружия, похоже, решена, сирийский конфликт, региональный конфликт, решен и сброшен». [73] 10 октября 2013 года он заявил, что отказ от военного вмешательства сопряжен с огромным риском. «У нас есть люди не только в Сирии, но и в Турции, Ливане, Иордании и Ираке», — заявил он на внешнеполитической дискуссии в Манхэттене . «У меня есть люди, которые в опасности». Он процитировал Фридриха Великого , сказавшего: «Дипломатия без оружия подобна музыке без инструментов». [74] Его политические взгляды расходились с мнением его младшего брата Эда Милибэнда , лидера Лейбористской партии Великобритании, который настаивал на том, что Лейбористская партия не поддержит военную интервенцию. [75]

28 февраля 2014 года в телеинтервью KPBS Evening Edition в Сан-Диего Милибэнд подтвердил, что США и другие страны должны вмешаться «как политически, так и финансово» в Сирию, где каждый второй сирийец был перемещен из-за правительства Башара. Аль-Асад «сбрасывал бочковые бомбы на своих граждан». [76]

На KPBS он сообщил, что IRC оказывает трансграничную помощь сирийцам, выходящую за рамки ООН. Милибэнд заявил, что такая «трансграничная помощь» достигла примерно полумиллиона сирийцев с медицинской помощью в городах, которые были «осаждены и отрезаны от помощи ООН». Еще полмиллиона сирийцев, сказал Милибэнд, получили немедицинскую помощь. Милибэнд заявил, что в отсутствие ООН «международным НПО, неправительственным организациям приходится пересекать пограничные переходы и прокладывать путь между линиями конфликта, чтобы добраться до людей». Он заявил, что необходимость в таких чрезвычайных усилиях велика, а потребность в такой изобретательности еще больше. [76]

Тайфун Хайян

[ редактировать ]

10 ноября 2013 года, будучи генеральным директором IRC, Милибэнд приказал агентству по оказанию помощи военным организовать экстренное реагирование на стихийное бедствие — тайфун Хайян на Филиппинах . Он объявил о сборе огромных пожертвований в фонды, предназначенные исключительно для борьбы с ураганом: «Перед лицом растущего числа погибших и широко распространенной гуманитарной катастрофы Международный комитет спасения (IRC) направил команду экстренной помощи в Манилу и обратился с призывом в размере 10 миллионов долларов, чтобы помочь принять наиболее подходящий ответ. Сегодня мы приняли решение направить координаторов по оказанию чрезвычайной помощи на Филиппины, чтобы вместе с принимающим правительством решить, какие из областей компетенции IRC — от водоснабжения и санитарии до образования — наиболее необходимы. Аварийное подразделение немедленно приступит к работе». [77]

Милибэнд является сопредседателем Комиссии по Глобальному океану , основанной в феврале 2013 года.

В 2017 году организация предоставила школьное образование и образование 1,14 миллионам детей; помог переселить 10 665 беженцев и обладателей специальных иммиграционных виз в США; и подал 663 письменных показания о родстве, чтобы помочь воссоединить семьи, разлученные на границе с США. В апреле 2018 года Милибэнд рассказал The New York Times , что присоединился к IRC с идеей, что он «не должен быть спящим гигантом, он должен быть пробудившимся лидером в глобальном гуманитарном секторе». [1]

В мае 2018 года Милибэнд присоединился к Нику Клеггу и Ники Моргану , призывающим к мягкому Брекситу . [78]

Претензии по расходам

[ редактировать ]

Саут - в Расследование заявлений членов парламента о расходах, проведенное Daily Telegraph, показало, что Милибэнд потребовал возмещения расходов на садоводство и примерно 30 000 фунтов стерлингов на ремонт, украшение и меблировку дома своего избирательного округа Шилдсе . Представитель заявил: «На каждом этапе Дэвид Милибэнд следовал процедурам и правилам, установленным парламентскими властями». [79]

Деловые интересы

[ редактировать ]

21 декабря 2010 года был сформирован офис David Miliband Limited, директорами которого стали Милибэнд и его жена Луиза. [80]

По данным Financial Times , «большая часть времени г-на Милибэнда была потрачена на его прибыльные посты директора и выступления, от которых он, как ожидается, отказался бы, если бы вернулся на передовую политику… по состоянию на январь 2013 года Дэвид Милибэнд заработал чуть меньше 1 миллион фунтов сверх зарплаты его члена парламента, поскольку летом 2010 года ему не удалось добиться лидерства в Лейбористской партии». [81]

Согласно статье в Huffington Post UK , опубликованной в марте 2013 года , Милибэнд заработал почти 1 миллион фунтов стерлингов после выборов 2010 года. В статье перечислены источники дохода от выступлений (где он зарабатывал до 20 000 фунтов стерлингов за мероприятие), консультативной и преподавательской деятельности, журналистики, подарков, гостеприимства и зарубежных визитов. [82]

Милибэнд является одним из шести членов Глобального консультативного совета Macro Advisory Partners, который консультирует транснациональные корпорации, суверенные фонды благосостояния, инвесторов и правительства. [83]

В январе 2012 года Дэвид Милибэнд вошел в совет директоров базирующейся на Маврикии группы прямых инвестиций Indus Basin Holdings. [84] IBH управляет Rice Partners [85] в регионе Пенджаб в Пакистане, которая специализируется на управлении сквозной цепочкой поставок для крупнейших мировых потребителей риса. [86] [87]

По данным Financial Times , [81] «Работа г-на Милибэнда включает в себя консультативные должности в VantagePoint Capital Partners калифорнийской группе ; британской консалтинговой компании Oxford Analytica и пакистанской агрохимической группе Indus Basin Holdings. Он также является членом консультативного совета академического форума Sir Bani Yas. , который находится в Министерстве иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов . Несмотря на поддержку «Арсенала» , г-н Милибэнд был вице-председателем и неисполнительным директором « Сандерленда» с 2011 по 2013 год. В качестве спикера он получает гонорар в размере до фунтов стерлингов. 20 000».

Милибэнд также входит в консультативный совет VantagePoint Capital Partners. [88]

Милибэнд является членом Трехсторонней комиссии , основанной и возглавляемой Дэвидом Рокфеллером . [89]

В апреле 2023 года Милибэнд был назначен неисполнительным директором Verian , независимого исследовательского и коммуникационного агентства. [90]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В 1998 году Милибэнд женился на Луизе Шекелтон, профессиональной скрипачке, ранее работавшей в Лондонском симфоническом оркестре . [91] [92] Шекелтон и Милибэнд усыновили двух новорожденных сыновей из США. [93] первый в декабре 2004 г. и второй в октябре 2007 г., [94] [95] [96] и в настоящее время живу в Верхнем Вест-Сайде Нью-Йорка. [97] В интервью CNN в 2009 году Милибэнд заявил, что вырос в светской среде, и описывает себя как атеиста , питающего «огромное уважение» к верующим людям. [98]

Милибэнда сыграл Генри Ллойд-Хьюз в документальной драме « Милибэнд из братьев » , а Эда Милибэнда сыграл брат Ллойда Хьюза Бен Ллойд-Хьюз .

Награды и почести

[ редактировать ]

Родословная

[ редактировать ]
  • Г-н Дэвид Райт Милибэнд (1965–2001 гг.)
  • Г-н Дэвид Райт Милибэнд, член парламента (2001–2005 гг.)
  • Досточтимый Дэвид Райт Милибэнд , член парламента (2005–2013 гг.)
  • Досточтимый ) Дэвид Райт Милибэнд (2013 – настоящее время

Библиография

[ редактировать ]
  • Гатч, Ричард; Милибэнд, Дэвид; Персиваль, Ричард (1989). Опубликовать и при этом не быть проклятым: руководство для общественных групп по положениям Законов о местном самоуправлении 1986 и 1988 годов, касающихся политической гласности и пропаганды гомосексуализма . Национальный совет добровольных организаций . ISBN  978-0-7199-1251-1 .
  • Тиндейл, Стивен ; Милибэнд, Дэвид (1991). За пределами экономики: европейское правительство после Маастрихта . Дискуссионный документ, нет. 12. Фабианское общество . ISBN  978-0-7163-3012-7 .
  • Милибэнд, Дэвид (1992). Более совершенный союз? Британия и новая Европа . ИППР . ISBN  978-1-872452-53-1 .
  • Милибэнд, Дэвид (1994). Переосмысление левых . Политическая пресса . ISBN  978-0-7456-1390-1 .
  • Милибэнд, Дэвид (2006). Расширение полномочий и соглашение о передаче полномочий . ОДПМ . ISBN  978-1-85112-842-6 .
  • Милибэнд, Дэвид (2017). Спасение: беженцы и политический кризис нашего времени . Книги ТЭД . ISBN  978-1-50115-439-3 .
  1. ^ Jump up to: а б с д Геллес, Дэвид (21 апреля 2019 г.). «Угловой офис: у дьявола не может быть лучших мелодий». Нью-Йорк Таймс .
  2. ^ Jump up to: а б «Дэвид Милибэнд — Сомервилльский колледж Оксфорда» . Оксфордский университет. Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года . Проверено 24 мая 2016 г.
  3. ^ «Дэвид Милибэнд – президент и генеральный директор Международного комитета спасения (IRC)» . сайт спасения.орг . Проверено 24 мая 2016 г.
  4. ^ Малхолланд, Элен (29 сентября 2010 г.). «Дэвид Милибэнд уходит из политики» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 29 сентября 2010 г.
  5. ^ Jump up to: а б «Дэвид Милибэнд уйдет с поста депутата» . Новости Би-би-си . 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. . Проверено 26 марта 2013 г.
  6. ^ «2 мая — вероятная дата дополнительных выборов в Саут-Шилдсе» . Газета Шилдс . 28 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  7. ^ Jump up to: а б «То, что я еврей, должно влиять на мое мышление. Я ребенок еврейских иммигрантов, и это очень важная часть моей идентичности». - от Джозефс, Бернард (22 декабря 2006 г.). «Дэвид Милибэнд: от красного к зеленому за одно поколение» . Еврейская хроника . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 30 ноября 2009 г.
  8. ^ Мендик, Роберт (16 мая 2010 г.). «Чудесное спасение Мэрион Милибэнд» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  9. ^ Бирнбаум, Норман (30 марта 2009 г.). «Полузабытый пророк: К. Райт Миллс» . Нация . Архивировано из оригинала 23 марта 2014 года . Проверено 30 января 2014 г.
  10. ^ Люк Хардинг (30 мая 2008 г.). «Люк Хардинг: Московский дневник» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 мая 2008 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  11. ^ Портер, Эндрю (9 сентября 2008 г.). «Дэвид Милибэнд четырехбуквенное оскорбление со стороны министра иностранных дел России» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 16 февраля 2010 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  12. ^ М. Ньюман, там же , с. 5
  13. ^ Энди Беккет (28 февраля 2004 г.). «В доме восходящих сыновей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 2 февраля 2009 года.
  14. ^ «Биографии: Липман, Милибэнд и Сэвилл» . Фонд Липмана-Милибэнда. 15 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Проверено 22 октября 2007 г.
  15. ^ Камил Чорек (24 июня 2009 г.). «Дэвид Милибэнд посещает семейную могилу в Польше» . Таймс . Лондон . Проверено 28 июня 2009 г.
  16. ^ «Европейское обновление среди глобальных невзгод (23.06.2009)» . Министерство иностранных дел и по делам Содружества . 23 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 28 июня 2009 г.
  17. ^ Джонсон, Борис (2012). «Мне жаль это говорить, но мой старый школьный приятель не подходит для премьер-министра» . Телеграф . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 25 декабря 2019 г.
  18. ^ Макинтайр, Аннет (24 июня 2010 г.). «...и что он никогда не станет профессиональным футболистом» . Телеграф и Аргус . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 10 января 2012 г.
  19. ^ «Знакомьтесь, новенький» . Хранитель . 4 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г.
  20. ^ Пирс, Эндрю (30 июля 2008 г.). «Профиль министра иностранных дел Дэвида Милибэнда» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 7 июня 2010 г.
  21. ^ «Обсуждаемые уровни» . Новости Би-би-си . 17 августа 2003 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  22. ^ «Биография Дэвида Милибэнда» . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 22 сентября 2008 г.
  23. ^ «Комиссия по социальной справедливости» . ИППР . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 3 августа 2008 г.
  24. ^ Ронсли, Эндрю (20 октября 2002 г.). «Наследник Блэра?» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 3 мая 2007 г.
  25. ^ Воробей, Эндрю (8 марта 2010 г.). «Милибэнд оспорил объяснения министров по поводу решения о войне в Ираке» . Хранитель . Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года.
  26. ^ «Члены Тайного совета» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 12 сентября 2008 г.
  27. ^ Ассиндер, Ник (5 мая 2006 г.). «Перестановки стремятся омолодить» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 2 мая 2007 г.
  28. ^ «Выступление члена парламента достопочтенного Дэвида Милибэнда - «Земледелие на одной планете» на Королевской сельскохозяйственной выставке, понедельник, 3 июля 2006 г.» . ДЕФРА . 4 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2007 г. Проверено 2 мая 2007 г.
  29. ^ Дидес, Генри (16 июня 2006 г.). «40 000 фунтов стерлингов – реальная стоимость чтения дневника Дэвида» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 21 апреля 2009 года . Проверено 27 июля 2006 г.
  30. ^ «Письменный парламентский вопрос о стоимости блога» . Хансард . 16 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2006 г. Проверено 11 сентября 2006 г.
  31. ^ «Милибэнд ставит под сомнение органическое качество» . ePolitix.com. 7 января 2007 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2007 года . Проверено 2 мая 2007 г. См. также: «Извлечение максимальной пользы из органических продуктов питания» . ДЕФРА. 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 г. Проверено 2 мая 2007 г.
  32. ^ Милибэнд, Дэвид (6 июня 2007 г.). «Озеленение американской мечты» . ДЕФРА. Архивировано из оригинала 9 июня 2007 года. См. также: Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций 62-й сессии Стенографический отчет 9 . A/62/PV.9 стр. 45. Г-н Милибэнд, Соединенное Королевство , 27 сентября 2007 г. Проверено 12 ноября 2007 г.
  33. ^ «Вики-зло» . ООО «Глобал энд Дженерал Номинис». 1 ноября 2006 года . Проверено 1 сентября 2006 г.
  34. ^ «Сайт Дефра» .
  35. ^ « Сейчас или никогда» для борьбы с изменением климата» . Новости Би-би-си . 18 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2012 г. . Проверено 2 января 2010 г.
  36. ^ «Углеродная «кредитная карта» рассматривается» . Новости Би-би-си . 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 19 января 2007 г. Проверено 2 мая 2007 г.
  37. ^ Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин, Вестминстер. «tso.co.uk» . Парламент.the-stationery-office.co.uk. Архивировано из оригинала 25 августа 2006 года . Проверено 16 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  38. ^ Трейнор, Ян (14 декабря 2007 г.). «Милибэнд играет роль дублера в роскошном перезапуске ЕС» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  39. ^ Hansard: Том № 470, часть № 34, дебаты в Палате общин, 21 января 2008 г. , см. Раздел № 50 .
  40. ^ «Великобритания извинилась за террористические полеты США» . Новости Би-би-си . 21 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2006 г. Проверено 21 февраля 2008 г.
  41. ^ «Заявление Милибэнда о Беньяме Мохаммеде» . Они работают для вас . 5 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2009 г.
  42. ^ «Освобожденный заключенный «счастлив быть дома» » . Новости Би-би-си . 23 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2009 г. Проверено 26 декабря 2009 г.
  43. ^ «Военный юрист, освободивший Мохамеда» . Новости Би-би-си . 24 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 26 декабря 2009 г.
  44. ^ «Дэвид Милибэнд: «Война с террором» была неправильной» . Хранитель . Лондон. 15 января 2009 года. Архивировано из оригинала 17 января 2009 года . Проверено 15 апреля 2010 г.
  45. ^ Капил Комиредди (23 января 2009 г.). «Держитесь подальше от Кашмира» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 25 января 2009 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  46. ^ Меррик, Джейн (18 января 2009 г.). «Поездка Милибэнда в Индию стала катастрофой после кашмирской оплошности» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  47. ^ Нельсон, Дин (18 января 2009 г.). «Дэвид Милибэнд комментирует, что Кашмир приветствует «террористическая» группа» . «Дейли телеграф» . Проверено 20 июня 2022 г.
  48. ^ Пейдж, Джереми (26 апреля 2009 г.). «Дэвид Милибэнд направляется в Шри-Ланку, чтобы призвать к прекращению огня» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2009 года . Проверено 1 апреля 2010 г.
  49. ^ «Монахи протестуют против визита Милибэнда» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2010 года.
  50. ^ «Чучело Дэвида Милибэнда сожжено на улицах столицы Шри-Ланки» . Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 19 мая 2009 года.
  51. ^ «WikiLeaks: Дэвид Милибэнд «выступал за помощь Шри-Ланке, чтобы завоевать голоса тамилов в Великобритании» » . «Дейли телеграф» . 2 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г.
  52. ^ «Телеграммы Wikileaks: Дэвид Милибэнд сосредоточился на войне в Шри-Ланке, чтобы «завоевать голоса» » . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 декабря 2010 года.
  53. ^ «Программы Радио 4 – Великие жизни, серия 19, Джо Слово» . Радио Би-би-си 4 . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  54. ^ Элен Малхолланд и агентства (17 августа 2009 г.). «На Милибэнда напали из-за комментариев о терроризме» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 17 августа 2009 года . Проверено 16 марта 2010 г.
  55. ^ Патрик Хеннесси; Бруно Уотерфилд (11 октября 2009 г.). «...или это может быть Милибэнд, международный повелитель ЕС» . «Санди телеграф» . Исследования дальнего света . п. 8. Архивировано . 20 ноября 2009 года
  56. ^ Моррис, Найджел (2 ноября 2009 г.). «Милибэнд «останется в правительстве» ». Независимый . п. 8. [ нужна проверка ]
  57. ^ «Баронесса Эштон назначена главой внешней политики ЕС» . Новости Би-би-си . 19 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2009 года . Проверено 25 ноября 2009 г.
  58. ^ Стрингер, Дэвид (23 марта 2010 г.). «Великобритания высылает израильского дипломата из-за дела в Дубае» . Yahoo! Новости . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 5 апреля 2014 года . Проверено 26 марта 2010 г.
  59. ^ Милибэнд, Дэвид (29 июля 2008 г.). «Несмотря ни на что, мы все еще можем победить, используя платформу перемен» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Проверено 2 августа 2008 г.
  60. ^ «Милибэнд успокаивает разговоры о руководстве» . Рейтер . 31 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2009 г. Проверено 2 августа 2008 г.
  61. ^ «Милибэнд отвергает заявку на «лидерство»» . Новости Би-би-си . 30 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2008 г. Проверено 2 августа 2008 г.
  62. ^ Страттон, Аллегра (12 мая 2010 г.). «Дэвид Милибэнд объявляет о своей кандидатуре на пост лидера Лейбористской партии» . Хранитель . Проверено 19 июня 2022 г.
  63. ^ «Барри Ширман выдвигает Дэвида Милибэнда на пост лидера лейбористской партии» . Хаддерсфилд Дейли Ревизор . 10 июня 2010 г. Проверено 24 ноября 2013 г.
  64. ^ Малхолланд, Элен (29 сентября 2010 г.). «Дэвид Милибэнд уходит из политики» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года.
  65. ^ Сингх, Анита (11 января 2011 г.). «Дэвид Милибэнд станет учителем» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года.
  66. ^ «Оксфорд Аналитика – Дэвид Милибэнд» . Оксан.com . Архивировано из оригинала 16 мая 2011 года . Проверено 26 марта 2013 г.
  67. ^ Бут, Роберт (27 марта 2013 г.). «Дэвиду Милибэнду предстоит дипломатическое испытание в IRC» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.
  68. ^ «Дэвид Милибэнд «боялся отвлечь внимание» лейбористов» . Новости Би-би-си . 27 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. . Проверено 28 марта 2013 г.
  69. ^ Прентис, Джейми (30 сентября 2019 г.). «Дэвиду Милибэнду в качестве руководителя благотворительной организации потребовали зарплату почти в 1 миллион долларов» . Национальный .
  70. ^ «Дэвид Милибэнд, бывший министр иностранных дел Великобритании, возглавил Международный комитет спасения» . Лента новостей США . Нью-Йорк. Пиар-новости . 3 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. . Проверено 24 ноября 2013 г.
  71. ^ «Лидерство ИРЦ» . Международный комитет спасения (IRC). Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  72. ^ «Спасение и поддержка беженцев» . Спасение.орг . Проверено 24 ноября 2013 г.
  73. ^ Краудер, Аня (13 октября 2013 г.). «Дэвид Милибэнд назвал Нобелевскую премию мира «немного иронией» » . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  74. ^ Суэйн, Джон (10 октября 2013 г.). «Дэвид Милибэнд предупреждает об «огромных рисках» отказа Запада от международных обязательств» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 октября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  75. ^ Хоулхаус, Мэтью (6 сентября 2013 г.). «Сирийский кризис: Тони Блэр критикует позицию Эда Милибэнда в отношении военных действий» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 9 сентября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  76. ^ Jump up to: а б Меган Берк; Пегги Пико (28 февраля 2014 г.). «Дэвид Милибэнд из Международного комитета спасения о том, что США могут сделать, чтобы помочь сирийским беженцам» . КПБС . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  77. ^ «Международный комитет спасения направляется на Филиппины в ответ на тайфун Хайян» (пресс-релиз). Международный комитет спасения Великобритании (IRC-UK). 11 ноября 2013 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  78. ^ Калбертсон, Аликс (14 мая 2018 г.). «Дэвид Милибэнд присоединяется к Нику Клеггу и Ники Моргану в призыве к мягкому Брекситу» . Небесные новости . Проверено 14 мая 2018 г.
  79. ^ Принц, Роза (8 мая 2009 г.). «Дейли Телеграф: Дэвид Милибэнд» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 11 мая 2009 года . Проверено 13 мая 2009 г.
  80. ^ «Сайт Дома компаний» .
  81. ^ Jump up to: а б Пикард, Джим (18 января 2013 г.). «В центре внимания доходы Дэвида Милибэнда» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  82. ^ «Дэвид Милибэнд «мог бы заработать сотни тысяч долларов» в Международном комитете спасения» . Хаффингтон Пост . 27 марта 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  83. ^ «Глобальный консультативный совет» . Макро-консультативные партнеры. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  84. ^ «Профиль» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 6 августа 2018 г. Indus Basin Holding Ltd зарегистрирована на Маврикии и имеет лицензию Комиссии по финансовым услугам Маврикия.
  85. ^ «Холдинги бассейна Инда – предприятия» . Холдинги бассейна Инда . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  86. ^ Тирмизи, Фарук (25 октября 2011 г.). «Отказ от посредников: мировой продовольственный гигант будет закупать пакистанский рис прямо с полей» . «Экспресс Трибьюн» (Пакистан) . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  87. ^ Тирмизи, Фарук (21 января 2012 г.). «Высокие связи: Дэвид Милибэнд присоединяется к пакистанской частной инвестиционной компании» . «Экспресс Трибьюн» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  88. ^ «Консультативный совет |» . VantagePoint Capital Partners . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Проверено 24 ноября 2013 г.
  89. ^ «ТРЁХСТОРОННЯЯ КОМИССИЯ, ЯНВАРЬ 2013 ГОДА» (PDF) . Трехсторонняя комиссия. Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2013 года . Проверено 23 марта 2015 г. «Дэвид Милибэнд, член британского парламента; бывший государственный секретарь по иностранным делам и делам Содружества, Лондон»
  90. ^ Кей-МакКлин, Лиам (27 апреля 2024 г.). «Дэвид Милибэнд присоединяется к Kantar Public» . Исследования в прямом эфире . Проверено 28 июля 2024 г.
  91. ^ Уилер, Брайан (29 сентября 2010 г.). «История Дэвида Милибэнда» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 29 сентября 2013 г.
  92. ^ Вивьен Рассел (3 февраля 2006 г.). «Милибэнд оставляет свой след» . Общественные финансы.
  93. ^ «История Давида» . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года.
  94. ^ Эндрю Норфолк (31 декабря 2004 г.). «Лейтенант Блэра усыновляет американского ребенка» . Таймс . Лондон . Проверено 15 мая 2007 г.
  95. ^ «Дэвид Милибэнд усыновляет второго сына» . Новости Би-би-си . 29 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. Проверено 29 октября 2007 г.
  96. ^ Влияние, Лаура (13 июня 2008 г.). «Дэвид Милибэнд говорит об усыновлении своих сыновей» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 11 мая 2010 г.
  97. ^ Лайалл, Сара (6 декабря 2013 г.). «Англичанин в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  98. ^ «Интервью с Дэвидом Милибэндом» . CNN . 5 июля 2009 года. Архивировано из оригинала 30 июня 2009 года . Проверено 24 января 2010 г.
  99. ^ «ЛАВЕРН КОКС, ДИАНА ФЮРСТЕНБЕРГ, ДЕРЕЙ МАКЕССОН НАЗВАНЫ ПОЧЕТНЫМИ ГРАМОТАМИ НОВОЙ ШКОЛЫ» . 31 марта 2016 г.
[ редактировать ]
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член Парламента
для Саут-Шилдс

2001 2013
Преемник
Политические офисы
Предшественник Государственный министр школ
2002–2004
Преемник
Предшественник Министр кабинета министров
2004–2005
Преемник
Канцлер герцогства Ланкастер
2004–2005
Новый офис Государственный министр по делам общин и местного самоуправления
2005–2006
Преемник в качестве государственного секретаря по делам сообществ и местного самоуправления
Предшественник Государственный секретарь по вопросам окружающей среды, продовольствия и сельского хозяйства
2006–2007
Преемник
министр иностранных дел
2007–2010
Преемник
Предшественник Теневой министр иностранных дел
2010
Преемник
Дипломатические должности
Предшественник Президент Международного комитета спасения
2013 – настоящее время
Действующий президент
Академические офисы
Предшественник Призывной спикер Колледжа Европы
2007
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: fd4f2c5fb5e79528eb3f37f33da1b17e__1722151080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/fd/7e/fd4f2c5fb5e79528eb3f37f33da1b17e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
David Miliband - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)