Jump to content

Джим Мерфи

Джим Мерфи
Официальный портрет, ок. 2008 год
Лидер Шотландской Лейбористской партии
В офисе
13 декабря 2014 г. - 13 июня 2015 г.
заместитель Кезия Дагдейл
партийный лидер Великобритании Эд Милибэнд
Гарриет Харман (исполняющая обязанности)
Лидер Холируда Кезия Дагдейл
Предшественник Иоганн Ламонт
Преемник Кезия Дагдейл
Государственный секретарь Шотландии
В офисе
3 октября 2008 г. - 11 мая 2010 г.
премьер-министр Гордон Браун
Предшественник Дес Браун
Преемник Дэнни Александр
Shadow Secretary of State for International Development
In office
7 October 2013 – 2 November 2014
LeaderEd Miliband
Preceded byIvan Lewis
Succeeded byMary Creagh
Shadow Secretary of State for Defence
In office
8 October 2010 – 7 October 2013
LeaderEd Miliband
Preceded byBob Ainsworth
Succeeded byVernon Coaker
Shadow Secretary of State for Scotland
In office
11 May 2010 – 8 October 2010
LeaderHarriet Harman (Acting)
Preceded byDavid Mundell
Succeeded byAnn McKechin
Младшие министерские офисы
Minister of State for Europe
In office
28 June 2007 – 3 October 2008
Prime MinisterGordon Brown
Preceded byGeoff Hoon
Succeeded byCaroline Flint
Minister of State for Employment and Welfare Reform
In office
5 May 2006 – 28 June 2007
Prime MinisterTony Blair
Preceded byJane Kennedy
Succeeded byCaroline Flint
Minister for the Cabinet Office
Chancellor of the Duchy of Lancaster
Acting
2 November 2005 – 5 May 2006
Prime MinisterTony Blair
Preceded byJohn Hutton
Succeeded byHilary Armstrong
Lord Commissioner of the Treasury
In office
13 June 2003 – 10 May 2005
Prime MinisterTony Blair
Preceded byIan Pearson
Succeeded byVernon Coaker
Дополнительные должности
Member of Parliament
for East Renfrewshire
Eastwood (1997–2005)
In office
1 May 1997 – 30 March 2015
Preceded byAllan Stewart
Succeeded byKirsten Oswald
46th President of the National Union of Students
In office
1994–1996
Preceded byLorna Fitzsimons
Succeeded byDouglas Trainer
Личные данные
Рожденный
Джеймс Фрэнсис Мерфи

( 1967-08-23 ) 23 августа 1967 г. (56 лет)
Глазго , Шотландия
Политическая партия Труд
Супруг Клэр Мерфи
Дети 3

Джеймс Фрэнсис Мерфи (родился 23 августа 1967 года) - бывший шотландский политик, который занимал пост лидера Шотландской лейбористской партии с 2014 по 2015 год и государственного секретаря Шотландии с 2008 по 2010 год. Он был членом парламента (член парламента) от Восточного Ренфрушира , ранее Иствуд , с 1997 по 2015 год . Он идентифицирует себя как социал-демократ и выразил поддержку внешней политике западного интервенционизма . Его описывают как представителя правого политического крыла Лейбористской партии.

Родившийся в Глазго , семья Мерфи переехала в Южную Африку в 1980 году. После возвращения в Шотландию он стал участвовать в студенческой политике и стал самым молодым депутатом Шотландии в возрасте 29 лет. Мерфи служил в новых лейбористских правительствах Тони Блэра и Гордона Брауна в качестве парламентария. Секретарь кабинета министров с 2005 по 2006 год, государственный министр по вопросам занятости и реформы социального обеспечения с 2006 по 2007 год и государственный министр Европы с 2007 по 2008 год. С 2008 по 2010 год Мерфи занимал в кабинете министров должность государственного секретаря Шотландии . После того, как Лейбористская партия проиграла всеобщие выборы 2010 года , Мерфи работал в Эда Милибэнда в теневом кабинете качестве теневого министра обороны и теневого государственного секретаря по международному развитию .

После Иоганна Ламонта отставки Мерфи был избран лидером Шотландской Лейбористской партии на выборах руководства 2014 года . Он возглавил шотландскую Лейбористскую партию на всеобщих выборах 2015 года , на которых он сказал: «Я не потеряю ни одного места Шотландской национальной партии» до того, как партия потеряла 40 из 41 места во время убедительной победы Шотландской национальной партии (ШНП), которая выиграл 56 из 59 мест в Шотландии . Пережив вотум недоверия , Мерфи объявил в мае 2015 года, что уйдет с поста лидера в июне того же года. выиграла Последующий конкурс на лидерство его заместитель Кезия Дагдейл .

Ранняя жизнь и карьера

[ редактировать ]

Мерфи родился в Глазго и вырос в квартире в Ардене . Он получил образование в начальной школе Сент-Луизы, а затем в средней школе Беллармин в Глазго до 1980 года, когда, после того как его отец стал безработным, он и его семья эмигрировали в Кейптаун , Южная Африка . В Кейптауне он учился в средней школе Милнертона . [1]

В 1985 году Мерфи вернулся в Шотландию в возрасте 17 лет, чтобы избежать службы в Силах обороны ЮАР . [2] Он изучал политику и европейское право в Университете Стратклайда в Глазго, но не смог получить высшее образование. Во время творческих отпусков от учебы он занимал посты президента NUS Шотландии и NUS . Он бросил университет и стал самым молодым депутатом Шотландии в возрасте 29 лет. [3] [4]

Во время учебы в университете Мерфи был избран президентом Шотландского национального союза студентов , одной из «особых региональных» организаций в НШС, работая с 1992 по 1994 год. Затем в 1994 году Мерфи взял еще один творческий отпуск в университете, чтобы работать в качестве Президент Национального союза студентов , эту должность он занимал с 1994 по 1996 год, в это время он был членом Лейбористской студенческой организации . В качестве президента NUS он также по должности занимал должность директора Endsleigh Insurance с 1994 по 1996 год. [4]

В 1995 году НУС отказался от своего возражения против отмены студенческой стипендии. [5] Мерфи был осужден в Палаты общин первом предложении , внесенном Кеном Ливингстоном и подписанном 13 другими депутатами от лейбористской партии, за «нетерпимое и диктаторское поведение» в отношении отстранения Клайва Льюиса . [6] Он был избран на второй срок президентом NUS до 1996 года. Затем он стал менеджером специальных проектов Шотландской лейбористской партии . [7]

Ранняя парламентская карьера

[ редактировать ]

Мерфи был выбран кандидатом от Лейбористской партии на место Иствуда на всеобщих выборах 1997 года. [8] Он был избран депутатом от Иствуда 1 мая 1997 года, получив ранее безопасное место от консерваторов с большинством в 3236 голосов как самый молодой член парламента Шотландии. [9] [10]

С 1999 по 2001 год Мерфи был членом Специального комитета по государственным счетам , который курирует государственные расходы. [11] В феврале 2001 года он был назначен личным парламентским секретарем (PPS) Хелен Лидделл , государственного секретаря Шотландии , после отставки Фрэнка Роя из-за фиаско в Гроте Карфина . [12] Став PPS, он отказался от своих предыдущих должностей в качестве заместителя председателя казначейства Лейбористской партии , Северной Ирландии и комитетов культуры, средств массовой информации и спорта .

На всеобщих выборах 2001 года он был переизбран депутатом от Иствуда, получив большинство в 9 141 человек. [13] В конце 2001 года он предложил бомбить маковые поля Афганистана, чтобы попытаться уничтожить урожай опиума . [14] В июне 2002 года он был назначен правительственным чиновником , отвечающим за офисы Шотландии и Северной Ирландии . [15] В ноябре 2002 года его обязанности были расширены и теперь включают Министерство торговли и промышленности , а в июне 2003 года — Министерство иностранных дел и по делам Содружества и Министерство международного развития . Он был председателем организации « Друзья труда Израиля» с 2001 по 2002 год. [16]

В правительстве

[ редактировать ]

Младший министр правительства

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2005 года избирательный округ Иствуд был переименован в Восточный Ренфрушир , хотя границы остались неизменными. Мерфи был переизбран большинством в 6657 голосов и впоследствии повышен до министерского ранга в качестве парламентского секретаря кабинета министров . [17] В его обязанности на этой должности входило продвижение электронного правительства, улучшение регулирования и модернизация государственных услуг. [18] В январе 2006 года он был министром правительства, ответственным за представление Закона о законодательной и нормативной реформе 2006 года в Палате общин . Закон вызвал споры, поскольку считалось, что это уполномочивающий акт, существенно снимающий древние британские конституционные ограничения на введение и изменение законов исполнительной властью без согласия или контроля со стороны парламента. [19] [20] Законопроект оказался непопулярным среди депутатов и Партии зеленых, но получил королевское одобрение 8 ноября 2006 года. [19] [20] [21]

В мае 2006 года Мерфи был назначен государственным министром по вопросам занятости и реформы социального обеспечения . [22] Он курировал принятие Закона о реформе социального обеспечения 2007 года и заявил на конференции в Эдинбурге, что изменения в жилищных льготах, а также пособие по трудоустройству и поддержке помогут родителям-одиночкам и пожилым людям вернуться на работу. [23] Закон подвергся критике за участие частных страховщиков в его разработке и за то, что он является частью более широкого движения к оплаты труда политике и инвалидности, основанной на оценке трудоспособности . [24] Его реформы помогли заложить основы политики последующих консервативных правительств, в которых тысячи людей с нарушениями здоровья и инвалидностью умирали в течение шести недель после того, как их признали годными к работе. [25]

Мерфи был назначен государственным министром по делам Европы в июне 2007 года. [26] Он помог ратифицировать Лиссабонский договор , который был подтвержден 16 июля 2007 года. Заявленная цель договора заключалась в том, чтобы «завершить процесс, начатый Амстердамским договором [1997 года] и Ниццким договором [2001 года] с целью к повышению эффективности и демократической легитимности Союза, а также к улучшению согласованности его действий». [27] [28] Он получил высокую оценку за работу над сборником эссе «Взаимодействие: общественная дипломатия в глобализованном мире», организованным совместно с Министерством иностранных дел и по делам Содружества . [29]

Государственный секретарь Шотландии

[ редактировать ]

В октябре 2008 года премьер-министр Гордон Браун назначил Мерфи в кабинет министром на должность государственного секретаря Шотландии с дополнительной ответственностью за сохранение шотландских мест на следующих всеобщих выборах. Он также был назначен членом Тайного совета. [30] В 2009 году он извинился «от имени всех политиков» за скандал с расходами. [31] Он также был министром кабинета министров, ответственным за координацию визита Папы Бенедикта в Великобританию в 2010 году, который был первым государственным визитом Папы в Великобританию. [32]

Теневой кабинет

[ редактировать ]

Теневой государственный министр обороны

[ редактировать ]

На всеобщих выборах 2010 года Лейбористская партия заняла все места, которые они выиграли в Шотландии в 2005 году, хотя в целом они проиграли выборы. Впоследствии Мерфи был одним из двух руководителей предвыборной кампании неудавшейся попытки Дэвида Милибэнда стать лидером Лейбористской партии , наряду с Дугласом Александром . [33] После избрания Эда Милибэнда Мерфи был назначен теневым министром обороны . 8 октября 2010 года [16] Также в 2010 году газета The Herald второй год подряд наградила его титулом «Лучший шотландец Вестминстера» , впервые присвоив ему это звание в 2009 году. [34]

В 2011 году газета Daily Telegraph опубликовала просочившиеся дипломатические телеграммы США , в которых говорилось, что на протяжении 2009 года Мерфи играл ведущую роль в организации поддержки оппозиционных партий в содействии выполнению рекомендаций Комиссии по передаче полномочий Шотландии . Целью было «заблокировать референдум о независимости» в Шотландии. [35]

В качестве теневого министра обороны Мерфи раскритиковал попытки бойкотировать Израиль, заявив, что политика Лейбористской партии заключалась в том, чтобы избегать участия в бойкотах. [16] Он высоко оценил «жизненно важную» роль НАТО во время военного вмешательства в резолюции ливийского кризиса 2011 года, заявив, что Ливия встала «на путь цензуры, демократического и мирного будущего». [36] Он также раскритиковал списание Rolls-Royce Nimrod , заявив, что это был «вероятно, самый дорогой технически совершенный самолет в нашей истории», и с ним обращались «как с подержанным автомобилем, отправленным на металлолом», несмотря на его полезность в обороне. [37]

возглавлял обзор Лейбористской партии Шотландии Мерфи вместе с Сарой Бояк , проведенный по заказу Эда Милибэнда в мае 2011 года в ответ на убедительную победу Шотландской национальной партии на выборах в парламент Шотландии 2011 года , о которых сообщалось в августе того же года. [38]

3 июля 2013 года Мерфи раскритиковал профсоюз Unite за «запугивание» и «превышение нормы» за якобы вмешательство в выбор кандидата в Фолкерке . [39] Позже расследование Лейбористской партии сняло с Unite все обвинения. [40]

Мерфи проголосовал против ограничения жилищных пособий для тех, кто живет в социальном жилье с лишними спальнями, иначе известного как «налог на спальню», за разрешение однополых браков и против ограничения дискреционных пособий по трудоспособному возрасту, позволяя им повышаться в соответствии с цены. [41] [42]

Теневой государственный секретарь по международному развитию

[ редактировать ]

В 2013 году Мерфи был переведен на пост теневого государственного секретаря по международному развитию в ходе «чистки от блэристов» Эда Милибэнда . [43] [44] Его беспокойство по поводу решения лидера Лейбористской партии выступить против военных действий в Сирии, возможно, способствовало этому шагу. Он заявил, что согласился сыграть более заметную роль в кампании «Лучше вместе», чтобы сохранить Шотландию в составе Великобритании. [45] В октябре 2013 года Мерфи заявила в радиопередаче, что женщины-солдаты должны иметь возможность нести боевую службу. [46] В марте 2014 года Мерфи раскритиковал ФИФА за организацию чемпионата мира по футболу 2022 года в Катаре , сославшись на «нечеловеческие условия труда», которые он видел во время посещения рабочих лагерей катарских стадионов. [47] [48]

Комиссия 2010 года под председательством Томаса Легга потребовала от Мерфи возместить расходы в размере 577,46 фунтов стерлингов, которые он превысил. Он не подал апелляцию и вернул деньги в полном объеме. Доступные документы о расходах показали, что в период с 2001 по 2012 год он также требовал более 1 миллиона фунтов стерлингов. В 2007/8 году он потребовал 3900 фунтов стерлингов на еду, 2284 фунта стерлингов на мелкие расходы и 4884 фунта стерлингов на новую ванную комнату. Он потребовал 249 фунтов за телевизор и еще 99 фунтов за подставку для телевизора; 1762,50 фунта стерлингов из денег налогоплательщиков было уплачено за веб-сайт Мерфи, в то время как дальнейшие претензии включали рекламу Лейбористской партии в местной прессе. Он потребовал почти 2000 фунтов стерлингов из государственных средств, чтобы заплатить частным бухгалтерам за обработку его налоговых деклараций. [49]

В 2012 году Мерфи был среди группы из 27 депутатов, которые, как было названо, получали до 20 000 фунтов стерлингов в год на аренду жилья в Лондоне, одновременно сдавая в аренду собственность, которой они владели в городе. Хотя эта практика не нарушала правил, ее охарактеризовали как «лазейку», позволяющую политикам получать прибыль от пособий Палаты общин. Он также назначил дом в своем избирательном округе в Глазго своим вторым домом, за который он требовал 780 фунтов стерлингов в месяц в качестве выплат по ипотечным кредитам в 2007/2008 году. [50]

Кампания по референдуму о независимости Шотландии

[ редактировать ]

Во время референдума о независимости Шотландии в 2014 году Мерфи получил известность в средствах массовой информации благодаря своей роли в кампании «Нет» благодаря своему туру «100 улиц за 100 дней». [51] [52] Он ненадолго приостановил тур 28 августа 2014 года после того, как представитель общественности в Кирколди бросил в него яйцо . На видеоматериалах видно, как представители общественности, носящие предвыборные знаки «Да», ругали его, пока он говорил. Он заявил, что это стало результатом организованного нападения толпы протестующих, организованных кампанией «Да, Шотландия» с намеренной попыткой запугать его. [53] [54] Виновным оказался местный житель, сторонник независимости Шотландии, который утверждал, что Джим Мерфи не ответил на заданный ему вопрос. Признав себя виновным в нападении, он извинился за то, что «непреднамеренно нанес ущерб репутации кампании «Да». [55]

Мерфи был удостоен награды «Зрительский участник кампании года» за роль в кампании «Нет» во время дебатов о независимости. [56]

Лидер Шотландской Лейбористской партии

[ редактировать ]

Выборы руководства и ранняя деятельность

[ редактировать ]

После Иоганна Ламонта отставки с поста лидера Шотландской Лейбористской партии , [57] Мерфи объявил, что он будет кандидатом на выборах вместо нее вместе с Нилом Финдли , депутатом парламента и Сарой Бояк , депутатом парламента. [58] Он ушел из теневого кабинета Лейбористской партии в ноябре 2014 года, чтобы сосредоточиться на своей кампании. [59] Кевин МакКенна из The Guardian утверждал, что турне Мерфи во время кампании по референдуму 2014 года «на самом деле не было связано с его вновь обретенным энтузиазмом по отношению к профсоюзу... [но] вместо этого было трехмесячным собеседованием на должность лидера партии. Лейбористская партия в Шотландии». [60] Объявляя о своей кандидатуре, Мерфи заявил, что положит конец полосе поражений Лейбористской партии на выборах в Шотландии. [61] создание возрождения, подобного возвращению Тони Блэра к власти в 1997 году в Великобритании. [62] 13 декабря 2014 года Мерфи был избран лидером Шотландской Лейбористской партии, набрав 56% голосов в рамках системы коллегии выборщиков партии. [63]

В декабре 2014 года Мерфи заявил, что выступает за отмену запрета на употребление алкоголя на шотландских футбольных матчах в судебном порядке. Мхари Макгоуэн, представляющая Assist, организацию по поддержке домашнего насилия, назвала это предложение «абсолютно безумным». [64] Рут Дэвидсон из Консервативной партии ранее призывала к пересмотру политики в 2013 году. [65]

В феврале 2015 года Мерфи заявил, что в Шотландии отменяется в четыре раза больше операций Национальной службы здравоохранения, чем в Англии. Когда выяснилось, что утверждение было основано на неправильном прочтении статистики, Мерфи пришлось удалить видео на YouTube и сообщение в социальных сетях, которые он сделал, воспользовавшись ложным утверждением. [66]

В марте 2015 года, ссылаясь на данные The Guardian о низком уровне поступления в университеты беднейших учеников Шотландии, Мерфи подтвердил, что обучение в высших учебных заведениях останется бесплатным для шотландских студентов. [67] [68]

всеобщие выборы 2015 г.

[ редактировать ]

Во время своего избрания лидером партии Мерфи заявил, что он полон решимости под его руководством Лейбористская партия не проиграет ни одного члена парламента Шотландской национальной партии на всеобщих выборах в Великобритании в мае 2015 года. [69] 27 февраля 2015 года Мерфи объявил, что снова будет баллотироваться на выборах в Вестминстерский парламент от Восточного Ренфрушира. [70] В преддверии всеобщих выборов 2015 года Мерфи предсказал, что поздний поворот спасет лейбористов, несмотря на неблагоприятные опросы общественного мнения. [71] Во время его предвыборной кампании ШНП отстранила от должности двух членов своей партии после того, как выяснилось, что они сорвали выступления Мерфи с его коллегой по кампании Эдди Иззардом. [72]

Во время пребывания Мерфи на посту лидера он принял участие в дебатах в Университете Глазго с Николой Стерджен , Рут Дэвидсон и Уилли Ренни . В ходе дебатов членам группы задали вопрос об их позиции в отношении наркотиков, в основном о том, следует ли передать законы о наркотиках шотландскому парламенту , и каков их личный опыт в отношении наркотиков. Когда членов комиссии спросили, пробовали ли они когда-нибудь каннабис , Джим Мерфи заявил, что «в жилищной схеме, где я вырос, нюхание клея было обычным явлением». [73]

7 мая 2015 года Шотландская национальная партия получила 56 из 59 шотландских мест в Вестминстере, а шотландские лейбористы потеряли 40 из 41 места, которое она защищала. Мерфи уступил свое место в Восточном Ренфрушире из Шотландской национальной партии Кирстен Освальд , что привело к призывам к его отставке. [74]

Мерфи, его глава администрации Джон Мактернан и руководитель стратегии Блэр Макдугалл подверглись критике за их роль в поражении лейбористов. Критика была высказана в адрес ресурсов Лейбористской партии в Шотландии, которые были переданы предпочтительным кандидатам, таким как Александр и Карран. [75] Мерфи заявил, что поражение произошло из-за «отсутствия идей», а не из-за «отсутствия страсти», и назвал дополнительные поражения лейбористов в Англии еще одним фактором, повлиявшим на успех партии. [76] После своего поражения он заявил, что останется лидером шотландских лейбористов, несмотря на призывы к его отставке. [77] [78] [79] [80]

Несмотря на то, что Мерфи пережил вотум недоверия 17 голосами против 14 на партийном собрании в Глазго , он объявил 16 мая 2015 года, что намерен уйти с поста лидера Шотландской Лейбористской партии в июне. [81] На той же пресс-конференции Мерфи также заявил, что он хотел бы иметь преемника на посту лидера к лету, и подтвердил, что не будет баллотироваться в шотландский парламент на выборах 2016 года . Он добавил, что шотландские лейбористы были «наименее модернизированной частью лейбористского движения», и отметил, что проблема с Лейбористской партией связана не с профсоюзными деятелями , а с Леном Маккласки , лидером Unite , поведение которого он назвал «деструктивным». [82]

Отставка Мерфи вступила в силу 1 июня 2015 года. В то время как Кезия Дагдейл , будучи заместителем лидера шотландских лейбористов, обычно исполняла обязанности лидера до тех пор, пока не был избран постоянный лидер , бывший лидер шотландских лейбористов Иэн Грей стал исполняющим обязанности лидера, поскольку Дагдейл подал в отставку с поста заместителя руководства, чтобы баллотироваться на пост лидера, освобожденный Мерфи. [83] [84] [85]

Политические позиции и взгляды

[ редактировать ]

Мерфи идентифицирует себя как социал-демократ и выражает симпатию к демократическому социализму, но его описывают как представителя правого политического движения Лейбористской партии. [86] Его часто называют блэритом , но он утверждает, что этот термин устарел. [87]

Мерфи входит в Политический совет Общества Генри Джексона . [88] чьи взгляды по-разному описывались как неолиберальные [89] [90] и как неоконсерватор . [91] [92] [93] Общество также известно своими отчетами, связанными с исламскими [94] и крайне правый экстремизм . [95] Общество названо в честь американского политика Генри М. Джексона . В качестве теневого министра обороны он выступил с речью на мероприятии HJS под названием «Новая модель вмешательства: как Великобритания реагирует на экстремизм в Северной и Западной Африке и за ее пределами», призвав Великобританию продолжать заниматься оборонной политикой за ее пределами. свои границы, извлекая при этом уроки из прошлого опыта. [96]

В январе 2015 года Шотландская национальная партия (SNP) и шотландские зеленые призвали Мерфи выйти из Общества Генри Джексона. [97] [98] В ответ Общество Генри Джексона подтвердило свой межпартийный характер, заявив: «Мы считаем, что... максимально широкая коалиция политиков, в которой Джим Мерфи является лишь одним из 15 парламентариев от лейбористской партии, которые сделают это через наш политический консультативный совет, должна взаимодействовать с такие идеи [внешней политики]». [97]

Постпарламентская карьера

[ редактировать ]

После катастрофических результатов шотландских лейбористов на всеобщих выборах 2015 года Мерфи основал консалтинговую компанию и стал советником финской некоммерческой инициативы по управлению кризисами (CMI), консультируя по «разрешению конфликтов в Центральной Азии». [99] [100] [101]

В ноябре 2016 года Мерфи занял должность советника бывшего премьер-министра Великобритании Тони Блэра . [102] [103]

В августе 2018 года Мерфи заплатил за рекламу на всю полосу в газете Jewish Telegraph, в которой критиковал Джереми Корбина за то, что, по его словам, было неспособностью партии искоренить антисемитизм . Статья, появившаяся на третьей странице газеты под заголовком «В печали и гневе – извинения», обвиняла Корбина и его команду в «интеллектуальном высокомерии, эмоциональной некомпетентности и политической неумелости». [104]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Мерфи женат, у него трое детей – Кара, Мэттью и Дэниел. Он был капитаном парламентской футбольной команды. [105] Он практикующий католик . [106] Он еще и вегетарианец [107] [108] и трезвенник. [109] Он является автором книги «Десять футбольных матчей, которые изменили мир… и того, который не изменил». [110]

Мерфи проезжал рядом с пабом Clutha на Стоквелл-стрит в Глазго в ночь на 29 ноября 2013 года, вскоре после того, как полиции Шотландии вертолет врезался в крышу паба, в результате чего 10 человек погибли и еще 31 был ранен. Позже у него взяли интервью о последствиях аварии. [111]

  1. ^ Уоллер, Роберт ; Криддл, Байрон (1 января 2007 г.). Альманах британской политики . Тейлор и Фрэнсис . ISBN  9780415378246 .
  2. ^ «Лица прошлого NUS Шотландии» . Проверено 28 декабря 2014 г.
  3. ^ Роудс, Мэнди (февраль 2010 г.). «Интервью: Джим Мерфи» . Журнал Холируд . Архивировано из оригинала 8 сентября 2014 года. Он поступил в Стратклайдский университет, где стал политически активным и был избран президентом Национального союза студентов. Он не получил ученую степень.
  4. ^ Jump up to: а б «Мерфи, Джеймс» . Кто есть кто (интернет-редактор, декабрь 2013 г.). А&С Черный . Проверено 20 ноября 2014 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  5. ^ « Мы ведем кампанию за обогащение жизни», – Тони Бенн приводит доводы в пользу бесплатного образования» . anticuts.com .
  6. ^ «Раннее предложение 991, сессия 1995–1996 годов» . Парламент Великобритании . Проверено 29 октября 2014 г.
  7. ^ «Джим Мерфи: Избирательная история и профиль» . Хранитель . Проверено 22 февраля 2015 г.
  8. ^ Шотландский «Кто есть кто» Фроста - Джим Мерфи. Архивировано 21 апреля 2013 г. на archive.today.
  9. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании, май 1997 года: Иствуд» . Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
  10. ^ Элен Малхолланд (3 октября 2008 г.). «Профиль: Джим Мерфи» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2014 г.
  11. ^ «Достопочтенный Джим Мерфи, авторизованная биография члена парламента - Сегодняшние люди Дебретта» . debretts.com. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 9 января 2013 г.
  12. ^ «Депутат от Ахерна уходит с поста помощника» . Би-би-си. 11 февраля 2001 года . Проверено 4 ноября 2014 г.
  13. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании, июнь 2001 г.: Иствуд» . Ресурсы Ричарда Кимбера по политологии. Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 21 октября 2007 г.
  14. ^ Маршалл-Эндрюс, Боб (2012). Выкл. сообщение . Профиль. п. 212 . ISBN  978-1846684425 .
  15. ^ «Джим Мерфи» . Би-би-си . 17 октября 2002 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б с «Джим Мерфи: Лейбористская партия все еще любит Израиль» . Еврейская хроника . 22 сентября 2011 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  17. ^ «Результаты всеобщих выборов в Великобритании, май 2005 г.: Иствуд» . Ресурсы по политологии Ричарда Кимбера . Проверено 21 октября 2007 г.
  18. ^ Кросс, Майкл (21 февраля 2006 г.). «Инновации отмечены «Оскаром» в области электронного правительства » . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 19 августа 2016 г.
  19. ^ Jump up to: а б Как я проснулся и увидел кошмарный заговор с целью украсть столетия закона и свободы , The Times , 15 февраля 2006 г.
  20. ^ Jump up to: а б Кому нужен законопроект об отмене парламента? , «Таймс» , 21 февраля 2006 г.
  21. ^ «Зеленые критикуют законопроект об отмене парламента» . Партия зеленых Англии и Уэльса. 18 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г.
  22. ^ Малхолланд, Элен (3 октября 2008 г.). «Перестановки в правительстве: Профиль: Джим Мерфи» . Хранитель . Проверено 17 июня 2016 г.
  23. ^ «Джим Мерфи – Речь 2006 года о законопроекте о реформе системы социального обеспечения» . ukpol.co.uk . 9 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  24. ^ «Новые лейбористы, рыночное государство и конец благосостояния» . Лоуренс и Уишарт . 8 января 2007 года . Проверено 16 августа 2020 г. .
  25. ^ «Более 2600 человек умерли в течение шести недель после того, как их признали «годными к работе», сообщает правительство» . согласие.yahoo.com . Проверено 22 июля 2020 г.
  26. ^ «Джим Мерфи» . policy.co.uk . Проверено 18 августа 2016 г.
  27. ^ «Лиссабонский договор» .
  28. ^ «АУДИО: Джим Мерфи о Лиссабонском договоре» . Экономист . ISSN   0013-0613 . Проверено 18 августа 2016 г.
  29. ^ «Взаимодействие: публичная дипломатия в глобализованном мире | Центр публичной дипломатии Университета Южной Калифорнии» . uscpublicdiplomacy.org . 22 сентября 2008 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  30. ^ «Тайные советники | Тайный совет» . privycouncil.independent.gov.uk . Архивировано из оригинала 13 сентября 2016 года . Проверено 27 июня 2016 г.
  31. ^ «Джим Мерфи приносит извинения за скандал с расходами» . Новости СТВ . Проверено 5 июля 2016 г.
  32. ^ «Мерфи ведет переговоры о приезде Папы Бенедикта в Шотландию» . Новости СТВ . Проверено 27 июня 2016 г.
  33. ^ Смит, Мэтт. «Джим Мерфи выступает с прощальной речью на Policy Exchange» . Политика обмена . Архивировано из оригинала 27 августа 2016 года . Проверено 19 августа 2016 г.
  34. ^ «Хью Генри признан лучшим шотландским политиком» . Новости Би-би-си . 19 ноября 2010 года . Проверено 12 августа 2016 г. .
  35. ^ «Шотландия: референдум о независимости в январе не состоится» . «Дейли телеграф» . Лондон. 4 февраля 2011 г.
  36. ^ Тейлор, Дэвид (20 октября 2011 г.). «Это знаменательный день в истории Ливии – Дуглас Александер и Джим Мерфи» . Трудовая кампания за международное развитие . Проверено 5 июля 2016 г.
  37. ^ Ватт, Николас (5 января 2012 г.). «Лейбористы согласны на сокращение расходов на оборону на 5 миллиардов фунтов, поскольку Джим Мерфи отвергает «популизм» » . Хранитель . Проверено 5 июля 2016 г.
  38. ^ «Эд Милибэнд приказывает пересмотреть шотландскую Лейбористскую партию» . Хранитель . 11 мая 2011 года . Проверено 22 февраля 2015 г.
  39. Мерфи говорит, что Unite «действительно перешла черту» в Фолкерк-Уэст . Проверено 5 марта 2014 г.
  40. ^ Unite разрешила спор о фальсификации результатов голосования Лейбористской партии . Проверено 5 марта 2014 г.
  41. ^ Ричардс, Крис (17 декабря 2014 г.). «Налог на спальню: ваш депутат голосовал за или против ненавистного обвинения?» . Ежедневное зеркало . Проверено 27 июня 2016 г.
  42. ^ «Джим Мерфи, бывший член парламента от Восточного Ренфрушира ​​— TheyWorkForYou» . Они работают для вас . Проверено 5 июля 2016 г.
  43. ^ Мэддокс, Дэвид (8 октября 2013 г.). "Scotsman.com - "Сомнения по поводу Трайдента, поскольку Джим Мерфи понижен в должности" " . Шотландец . Проверено 30 июня 2014 г.
  44. ^ Винтур, Патрик (7 октября 2013 г.). «Рабочие перестановки: победа талантов или чистка от блэровцев?» . Хранитель . Проверено 17 июня 2016 г.
  45. ^ Воробей, Эндрю (13 января 2012 г.). «Джим Мерфи: Лейбористы должны возглавить борьбу за сохранение Шотландии в союзе» . Хранитель . Проверено 8 июля 2016 г.
  46. ^ telegraph.co.uk: «Бывший теневой министр обороны: британским женщинам должно быть разрешено сражаться на передовой» , 8 октября 2013 г.
  47. ^ «Джим Мерфи раскритиковал Катар и ФИФА за то, что чемпионат мира по футболу сделан из «страданий и крови» рабочих » . Телеграф.co.uk . Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 17 июня 2016 г.
  48. ^ Мерфи, Джим (1 июня 2014 г.). «Фурор чемпионата мира по футболу в Катаре подвергает футбол суду | Джим Мерфи» . Хранитель . Проверено 17 июня 2016 г.
  49. ^ «Расходы: суммы, о которых заявил каждый шотландский депутат, погашены или еще не погашены» . Шотландец . 4 февраля 2010 г. Проверено 22 февраля 2015 г.
  50. ^ «Джим Мерфи назван среди 27 депутатов по новому делу о расходах» . Вестник Шотландии . 19 октября 2012 года . Проверено 5 июля 2016 г.
  51. ^ «Независимость Шотландии - Джим Мерфи о« 100 городах, 100 дней » » . Шотландец . Проверено 20 февраля 2015 г.
  52. ^ Блэк, Эндрю (13 декабря 2014 г.). «Профиль: Джим Мерфи, лидер шотландских лейбористов» . Новости Би-би-си . Проверено 14 декабря 2014 г.
  53. ^ «Джим Мерфи приостанавливает поездку по референдуму после подстрекательства» . Шотландец . Проверено 20 февраля 2015 г.
  54. ^ «Независимость Шотландии: Джим Мерфи приостанавливает предвыборный тур» . Новости Би-би-си . 29 августа 2014 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  55. ^ «Стюарт Маккензи бросил яйца в депутата от лейбористской партии Джима Мерфи в Кирколди – Эдинбург и Восток» . Новости СТВ . Проверено 20 февраля 2015 г.
  56. ^ «Алекс Салмонд и Джим Мерфи получают зрительские призы» . www.scotsman.com . Проверено 8 июля 2016 г.
  57. ^ «Ламонт стал жертвой переворота Мерфи, - утверждает член парламента от Лейбористской партии» . Вестник Шотландии . 29 октября 2014 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  58. ^ «Мерфи выдвигает кандидатуру лидера» . Вестник . Глазго. 30 октября 2014 года . Проверено 30 октября 2014 г.
  59. ^ «Джим Мерфи покидает теневой кабинет» . Новости Би-би-си . 2 ноября 2014 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  60. ^ «Лейбористы в Шотландии умирают. Кого-нибудь это волнует?» . Хранитель . 27 сентября 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  61. ^ «Джим Мерфи: Я прекращу полосу неудач Лейбористской партии… и буду баллотироваться на пост Холируда к 2016 году» . Вестник . Шотландия. 30 октября 2014 года . Проверено 30 мая 2016 г. .
  62. ^ Эндрю Уитакер (15 декабря 2014 г.). «Джим Мерфи стремится «сделать Тони Блэра» » . Шотландец . Проверено 30 мая 2016 г. .
  63. ^ «Депутат Джим Мерфи назван лидером шотландских лейбористов» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2014 года . Проверено 13 декабря 2014 г.
  64. ^ «Лидера шотландских лейбористов раскритиковали за предложение отменить запрет на употребление алкоголя в футболе» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2015 г.
  65. ^ «Джим Мерфи из Лейбористской партии проводит саммит по отмене запрета на напитки на футбольных полях – BBC News» . Би-би-си . Проверено 21 февраля 2015 г.
  66. ^ «Лидер шотландских лейбористов удалил видео на YouTube после того, как ошибся в статистике Национальной службы здравоохранения» . Хранитель . Проверено 19 февраля 2015 г.
  67. ^ «Шотландские лейбористы «сохранят бесплатное обучение в университете» » . Новости Би-би-си . 3 марта 2015 года . Проверено 8 июля 2016 г.
  68. ^ Каррелл, Северин (3 марта 2015 г.). «SNP атакует обещание лидера шотландских лейбористов платить за обучение» . Хранитель . Проверено 8 июля 2016 г.
  69. ^ «Джим Мерфи избран шотландским лидером Лейбористской партии, Кезия Дагдейл назначена заместителем» в Herald Scotland, 13 декабря 2014 г.
  70. ^ «Джим Мерфи будет баллотироваться на место в Вестминстере» . Новости Би-би-си . 27 февраля 2015 года . Проверено 27 февраля 2015 г.
  71. ^ «Джим Мерфи предсказывает резкий поворот Лейбористской партии после резкого опроса» . Шотландец . Проверено 10 мая 2015 г.
  72. ^ «Выборы 2015: Шотландская национальная партия отстраняет двух членов после демонстрации Мерфи» . Новости Би-би-си . 5 мая 2015 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  73. ^ «Джим Мерфи признается, что нюхал клей» . Ютуб. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 24 марта 2020 г. .
  74. ^ «Шотландские лейбористы терпят крах, когда начинаются призывы к отстранению Мерфи» . Вестник Шотландии . Проверено 10 мая 2015 г.
  75. ^ «Шотландские лейбористы: внутри адской кампании» . Вестник Шотландии . 10 мая 2015 г.
  76. ^ Винтур, Патрик (15 июня 2015 г.). «Поражение Лейбористской партии на выборах объясняется отсутствием идей, а не энтузиазма, — говорит Джим Мерфи» . theguardian.com .
  77. ^ «Выборы 2015 года: безсидящий Джим Мерфи останется лидером шотландских лейбористов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 мая 2015 года . Проверено 9 мая 2015 г.
  78. ^ Далтон, Аластер (8 мая 2015 г.). «Джим Мерфи дерзко реагирует на призывы об отставке» . Шотландец . Джонстон Пресс . Проверено 8 мая 2015 г.
  79. ^ Джейми Грирсон (9 мая 2015 г.). «Лидеры профсоюзов призвали Джима Мерфи уйти в отставку» . Хранитель .
  80. ^ «Еще один плохой день для Джима Мерфи, поскольку давление на его отставку нарастает» . Вестник Шотландии . 13 мая 2015 г.
  81. ^ «Джим Мерфи: унижение лидера» . Вестник . 17 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
  82. ^ «Джим Мерфи уйдет в отставку, несмотря на то, что пережил вотум недоверия» . Хранитель . 16 мая 2015 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  83. ^ «Шотландские лейбористы согласны провести партийные реформы – и 15 августа будет объявлен новый лидер» . Лейбористский список . 13 июня 2015 года . Проверено 13 июня 2015 г.
  84. ^ «Лидер шотландских лейбористов Джим Мерфи уходит в отставку» . Новости Би-би-си . 16 мая 2015 года . Проверено 16 мая 2015 г.
  85. ^ «Мерфи уходит с поста лидера шотландских лейбористов» . Лейбористский список . 16 мая 2015 года . Проверено 17 мая 2015 г.
  86. ^ «Джойс Макмиллан: Джим Мерфи тот самый человек?» . Шотландец . Проверено 24 мая 2020 г.
  87. ^ «Джим Мерфи отвергает ярлык «блэрит», но предостерегает от сдвига влево» . www.newstatesman.com . 30 октября 2014 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  88. ^ «Ученый совет Общества Генри Джексона» . Общество Генри Джексона. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 года . Проверено 18 февраля 2015 г.
  89. ^ «Как будет выглядеть Британия после Covid для чернокожего сообщества? | Сын Матилуко» . Независимый . 7 апреля 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
  90. ^ «Британия и Австралия должны заключить пакт о свободном передвижении после Брексита: Борис Джонсон» . Австралийский финансовый обзор . 11 февраля 2019 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  91. ^ Фишер, Люси. «Британцы хотят, чтобы Китай подвергся расследованию в связи со вспышкой коронавируса» . Таймс . ISSN   0140-0460 . Проверено 26 декабря 2020 г.
  92. ^ Рамеш, Рандип (30 декабря 2014 г.). «Правый аналитический центр привлекает средства для групп общин после скандала с раскрытием информации» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 декабря 2020 г.
  93. ^ «Депутат-еврей призывает запретить произраильским «лазутчикам» посещать университетские городки» .
  94. ^ «Большинство британских мусульман стали свидетелями исламофобии – исследование» . Хранитель . 11 ноября 2015 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  95. ^ Таунсенд, Марк (18 января 2020 г.). «Исламисты получают более длительные сроки тюремного заключения, чем крайне правые экстремисты» . Наблюдатель . Проверено 26 июня 2020 г.
  96. ^ «Краткий обзор мероприятия: «Новая модель вмешательства. Как Великобритания реагирует на экстремизм в Северной и Западной Африке и за ее пределами» с достопочтенным Джимом Мерфи, членом парламента» . Общество Генри Джексона. 15 марта 2013 г.
  97. ^ Jump up to: а б «Лидер шотландских лейбористов призвал разорвать связи с правыми аналитическими центрами» . Вестник . Глазго. 4 января 2015 года . Проверено 5 января 2015 г.
  98. ^ «Мерфи в обществе Генри Джексона «неприемлем» » . Шотландская национальная партия . 4 января 2015 г. Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Проверено 5 января 2015 г.
  99. ^ Том Гордон (8 ноября 2015 г.). «Бывший лидер шотландских лейбористов Джим Мерфи консультирует в Центральной Азии» . Вестник . Шотландия . Проверено 26 ноября 2015 г.
  100. ^ «Мерфи принимает участие в разрешении конфликтов | The Times» . Таймс . Проверено 19 августа 2016 г.
  101. ^ Том Гордон (11 сентября 2016 г.). «Бывший лидер Лейбористской партии Джим Мерфи встречается с высшими тори» . Вестник . Шотландия . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  102. ^ Мартин Ханнан (21 ноября 2016 г.). «Тони Блэр добивается возвращения Брексита... и он приводит с собой Джима Мерфи» . Национальный . Глазго . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  103. ^ Патрик Винтур (21 ноября 2016 г.). «Тони Блэр стремится бороться с возрождающимся популизмом с помощью центристской кампании» . Хранитель . Проверено 25 ноября 2016 г. .
  104. ^ «Экс-лидер шотландских лейбористов осуждает Корбина» . Новости Би-би-си . 10 августа 2018 года . Проверено 11 августа 2018 г.
  105. ^ «Джим Мерфи» . Молодежный футбол Шотландии . Проверено 22 февраля 2011 г.
  106. ^ «Новости Би-би-си» . Проверено 24 июня 2014 г.
  107. ^ Саммерс, Дебора (7 ноября 2008 г.). «Джим Мерфи из Лейбористской партии способствует успеху Гордона Брауна» . Хранитель . Проверено 23 марта 2012 г.
  108. ^ «Зная меня, зная… Джима Мерфи» . Labour-uncut.co.uk. 3 мая 2011 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  109. ^ «Вернуть газировку в кампанию «Нет»?» . Би-би-си . 13 июня 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  110. ^ «Идеальное поле: десять футбольных матчей, которые изменили мир» . www.newstatesman.com . 31 августа 2014 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  111. ^ «Очевидцы рассказывают о крушении полицейского вертолета в пабе Глазго» . Новости СТВ . 30 ноября 2013 года . Проверено 9 мая 2017 г.

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Должности в некоммерческой организации
Предшественник
Дерек Манн
Президент Шотландского национального союза студентов
1992–1994
Преемник
Предшественник Президент Национального союза студентов
1994–1996
Парламент Соединенного Королевства
Предшественник Член парламента
для Иствуда

1997 2005
Избирательный округ упразднен
Новый избирательный округ Член парламента
для Восточного Ренфрушира

2005 2015
Преемник
Политические офисы
Предшественник Министр кабинета министров
Действуя

2005–2006
Преемник
Канцлер герцогства Ланкастер
Действуя

2005–2006
Предшественник Государственный министр Европы
2007–2008
Преемник
Предшественник Государственный секретарь Шотландии
2008–2010
Преемник
Предшественник Теневой государственный секретарь Шотландии
2010
Преемник
Предшественник Теневой государственный министр обороны
2010–2013
Преемник
Предшественник Теневой государственный секретарь по международному развитию
2013–2014
Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Лидер Шотландской Лейбористской партии
2014–2015
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c4cbe802f14ec1ad4200b1b602c15585__1721121060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c4/85/c4cbe802f14ec1ad4200b1b602c15585.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jim Murphy - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)