Выбор кандидата от Лейбористской партии в Фолкерке в 2013 г.

В 2013 году Эрик Джойс , член Палаты общин от Фолкерка , вышел из Лейбористской партии и заявил, что не будет добиваться переизбрания. Процесс выдвижения нового кандидата на всеобщие выборы 2015 года привел к спору между партией и ее основным финансовым спонсором Unite the Union , что привело к отстранению от должности двух местных членов партии, отставке члена парламента Тома Уотсона с поста стратега по выборам лейбористов в 2015 году, а также а также направление внутреннего отчета о ситуации в полицию Шотландии . ^{[ 1 ]}

Фон

Джойс был выбран кандидатом от Лейбористской партии, а затем проголосовал за члена парламента от Фолкерка на всеобщих выборах 2010 года . После серии инцидентов, связанных с алкоголем, включая осуждение за вождение в нетрезвом виде и две драки в баре Палаты общин, Джойс ушел из Лейбористской партии, заявив, что намерен завершить свой срок в качестве члена парламента, но не будет добиваться переизбрания. ^{[ 2 ]}

Процесс отбора

Процесс отбора нового потенциального кандидата в парламент от Лейбористской партии (PPC) от Фолкерка начался в конце 2012 года. До тех пор, пока Джойс не вышел из Лейбористской партии в феврале 2012 года, количество членов Лейбористской партии Западного округа Фолкерк (CLP) составляло менее 100 человек. члены. ^{[ 3 ]}

Вскоре после отставки Джойса Стивен Динс – местный управляющий магазином , который дослужился до поста председателя Unite в Шотландии – стал председателем Falkirk West CLP. ^{[ 3 ]} В соответствии с тогдашней политикой Unite, а также в рамках правил Лейбористской партии, действовавших в то время, Динс начал набирать членов Unite, в основном с местного нефтеперерабатывающего завода Ineos Grangemouth . ^{[ 3 ]} где Unite участвовала в пенсионном споре в 2008 году, ^{[ 4 ]} в качестве новых членов Falkirk West CLP и уплаты членских взносов. ^{[ 3 ]} К январю 2013 года членство CLP Фолкерк-Уэст насчитывало более 200 членов, каждый из которых имел право голосовать в процессе выбора нового кандидата в парламент. ^{[ 5 ]} Хотя он больше не был членом Лейбористской партии, Джойс, чьи собственные действия стали причиной необходимости выбора нового кандидата, написал в блоге обвинения, исходящие от неназванных лиц, предположительно, как он утверждал, чтобы «затопить» CLP с членами Unite. ^{[ 3 ]} Джойсу угрожали судебным иском в письме адвоката от Unite. ^{[ 3 ]}

Стало ясно, что усилия Unite по набору персонала были в поддержку конкретного потенциального кандидата, Кэри Мерфи . В просочившемся документе Unite от декабря 2012 года ее деятельность в Фалкирке описывается как «образцовая» в плане того, как «мы завербовали в партию более 100 членов Unite в округе с менее чем 200 членами. 57 из них пришли из ответов на текстовое сообщение». в одиночку (продолжается лично) Коллективные усилия на местном уровне, но возглавляемые и вдохновляемые потенциальным кандидатом». ^{[ 6 ]}

Избирательный округ решил принять процесс, предусмотренный национальной Лейбористской партией для составления короткого списка, состоящего только из женщин, при этом Исполнительный комитет CLP консенсусом согласился проконсультироваться по этому вопросу, но двое других потенциальных кандидатов, Линда Гоу, бывший лидер из Фолкеркского совета, а Грегор Пойнтон, политический директор британской коммуникационной компании Blue State, публично написал всем членам избирательного округа с просьбой провести открытый конкурс. ^{[ 5 ]}

В феврале 2013 года процесс отбора нового PPC был передан Национальному исполнительному комитету (NEC) Лейбористской партии. В марте НИК предложила, чтобы этот процесс был тщательно изучен подкомитетом Лейбористской партии и был составлен внутренний отчет НИК по обвинениям, охватывающий предполагаемое продвижение Кэри Мерфи (бывшего председателя Шотландской Лейбористской партии и партии Unite). предпочтительный кандидат), как PPC, и массовый набор членов Unite в избирательный округ, при этом их членские взносы оплачиваются профсоюзом целиком. ^{[ 5 ]} Джойс прокомментировала после того, как отчет Национального исполнительного комитета (NEC) был передан полиции, что -

Дилетантские, высокомерные и безответственные действия небольшого числа чиновников Unite на вершине организации потребуют изменения некоторых правил, чтобы предотвратить новый Фолкерк. ^{[ 3 ]}

В результате расследования NEC Мерфи сняла свое имя с процесса отбора. ^{[ 7 ]} Стивен Динс, который все еще был председателем как Unite Scotland, так и Falkirk West CLP, сказал, что приостановка процесса отбора PPC со стороны NEC была атакой на профсоюз со стороны « блэровского огрызка», и что «принятое решение является чисто атака на работу Unite в избирательном округе по вербовке своих членов в Лейбористскую партию». ^{[ 8 ]} Позже и Мерфи, и Динс были ненадолго отстранены от должности Лейбористской партией в свете содержания внутреннего отчета NEC в июне 2013 года.

Расследование

В мае 2013 года, выступая на ежегодной конференции Progress , бывший член парламента и министр бизнеса лорд Мандельсон заявил, что клика в верхушке NEC пытается оказать влияние, и предупредил лидера Лейбористской партии Эда Милибэнда , что он «готовит опасность для себя». и для будущего лейбористского правительства важнее парламентских выборов». ^{[ 5 ]}

25 июня 2013 года в свете обвинений, которые, как утверждается, содержатся в завершенном внутреннем отчете NEC, центральный офис Лейбористской партии в Лондоне ввел «специальные меры» в соответствии с конституцией Лейбористской партии и взял на себя прямой контроль над отбором кандидатов в Фолкерке. Представитель прокомментировал: ^{[ 9 ]}

После внутреннего расследования Фолкеркского избирательного округа мы обнаружили, что имеется достаточно доказательств, вызывающих обеспокоенность по поводу легитимности членов, имеющих право участвовать в выборе Вестминстерского кандидата. В результате сегодня офицеры НИК решили, что необходим ряд мер для поддержания целостности Лейбористской партии.

Позже NEC пришел к выводу, что любой, кто присоединился к Лейбористской партии в Фолкерке после 12 марта 2012 года, когда Эрик Джойс объявил о своем уходе в отставку, ^{[ 10 ]} не будет допущен к участию в процессе отбора. Затем НИК отстранила от должности временного кандидата Кэри Мерфи и председателя партии Фолкерк Стивена Динса. ^{[ 11 ]} решение, которое подверглось критике со стороны Unite Union. ^{[ 9 ]}

27 июня генеральный секретарь Unite Лен Маккласки написал своим членам о процессе специальных мер NEC: ^{[ 12 ]}

Эти решения были приняты на основе «расследования» деятельности CLP (Лейбористской партии избирательного округа), отчет которого вашему профсоюзу не разрешили увидеть. В результате не только игнорируются права членов Falkirk CLP, но и Unite подвергается закулисной клеветнической кампании. Мы будем оспаривать эту процедуру и эту кампанию по всем надлежащим каналам внутри партии, публично и, если необходимо, в судебном порядке.

2 июля бывший член парламента от лейбористской партии Дэвид Бланкетт , выступая на BBC Two 's Daily Politics, заявил, что партия «сделала правильный шаг, проведя расследование», и выразил надежду, что NEC «решительно разберется с этим». Далее Бланкетт сказал, что, по его мнению, партия должна опубликовать внутренний отчет, добавив, что лейбористская партия «должна быть максимально прозрачной». ^{[ 13 ]} Однако позже представитель Лейбористской партии заявил, что не публиковать внутренние отчеты NEC является стандартной практикой. ^{[ 13 ]}

4 июля член парламента Том Уотсон подал в отставку с поста координатора всеобщей избирательной кампании Лейбористской партии 2015 года, хотя он остался на посту заместителя председателя Лейбористской партии. ^{[ 14 ]} Уотсон подтвердил, что до своего избрания временный кандидат от Фолкерка Кэри Мерфи была его офис-менеджером. ^{[ 11 ]}

После того, как 4 июля НИК была проинформирована партийным адвокатом, ^{[ 11 ]} 5 июля Эд Милибэнд объявил, что партия должна передать внутренний отчет NEC об обвинениях в нарушениях при выборе PPC в Фолкерке в полицию Шотландии после подтверждения того, что внутреннее расследование NEC выявило нарушения в процессе отбора кандидатов Лейбористской партии Фолкерка. . ^{[ 15 ]}

Затем член консервативной партии парламента от Генри Смит написал главному констеблю Шотландии сэру Стивену Хаусу с просьбой провести расследование, предполагая, что Unite могла совершить мошенничество. ^{[ 1 ]} 25 июля полиция Шотландии пришла к выводу, что оснований для расследования недостаточно. Представитель полиции Шотландии сообщил Би-би-си: «После всестороннего рассмотрения всех представленных материалов полиция Шотландии пришла к выводу, что на данный момент нет достаточных оснований для поддержки уголовного расследования. Однако, если появится дополнительная информация, она будет рассмотрена. " ^{[ 16 ]}

Последствия

Карен Уайтфилд позже была выбрана кандидатом от Лейбористской партии от Фолкерка.

Мерфи и Динс были отстранены от должности Лейбористской партией в свете представления внутреннего отчета NEC в июне 2013 года. Мерфи сняла свою кандидатуру на должность PPC, и оба позже были восстановлены в качестве членов партии после того, как их имена были очищены от каких-либо правонарушений. ^{[ 11 ]} Лейбористская партия немедленно изменила свои правила, чтобы запретить членским профсоюзам платить членские взносы в Лейбористскую партию за то, чтобы их члены были индивидуальными членами избирательных лейбористских партий. ^{[ 1 ]}

В июле 2013 года газета Guardian сообщила, что скандал также привел к тому, что бывший член кабинета министров и другие «высокопоставленные партийные деятели» призвали Лейбористскую партию разорвать официальные связи с профсоюзным движением. ^{[ 17 ]} Инцидент вызвал призывы к реформированию системы отбора Лейбористской партии и привел к принятию в 2014 году отчета Коллина, который изменил систему как выборов руководства, так и отбора кандидатов.

Повторный выбор был проведен 8 декабря 2013 года. Карен Уайтфилд , не участвовавшая в споре, была выбрана потенциальным кандидатом от Фолкерка. ^{[ 18 ]}

На всеобщих выборах в мае 2015 года доля голосов лейбористов в округе Фолкерк упала на 20,6%, при этом Шотландская национальная партия получила место с разницей в 24,1%. ^{[ 19 ]} что было типично для перехода от Лейбористской партии к Шотландской национальной партии в Шотландии.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Трудитесь передать дело об отборе в Фолкерк в полицию» . Новости Би-би-си . 5 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
^ «Депутат Эрик Джойс приносит извинения депутатам за драку в баре» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эрик Джойс (5 июля 2013 г.). «Объединяйтесь в Фалкирке: дилетантство и безответственность» . Лондон: Гардиан . Проверено 6 июля 2013 г.
^ Дауард, Джейми; Габи Хинслифф; Денис Кэмпбелл (27 апреля 2008 г.). «Водителям советуют не паниковать при покупке, поскольку забастовка на нефтеперерабатывающем заводе начинает ощущаться». Наблюдатель . п. 5.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Патрик Винтур (12 мая 2013 г.). «Профсоюз Unity обвинен в манипулировании процедурами отбора рабочей силы» . Лондон: Гардиан . Проверено 5 июля 2013 г.
^ «Обратный отсчет до выборов: осталось 96 недель» . Новости Би-би-си . 6 июля 2013 г.
^ «Потенциальный депутат остается в стороне на фоне обвинений в грязных трюках» . Таймс . 12 мая 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.
^ Марк Эйткен (19 мая 2013 г.). «Спор о том, кто должен заменить опозоренного депутата Эрика Джойса, обостряется по мере того, как Лейбористская партия противостоит крупнейшему профсоюзу Великобритании» . Шотландский ежедневный отчет . Проверено 1 сентября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Лейбористская партия действует по избирательному ряду в Фолкерке» . Новости Би-би-си . 25 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.
^ «Депутат Фолкерка Эрик Джойс не будет баллотироваться на переизбрание в 2015 году» . Новости Би-би-си . 12 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Раджив Сиал (5 июля 2013 г.). «Лейбористы вызывают полицию из-за избирательного скандала в Фолкерке» . Лондон: Гардиан . Проверено 5 июля 2013 г.
^ «Unite угрожает судебным иском по поводу скандала с лейбористами в Фолкерке» . Новости Би-би-си . 27 июня 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Дэвид Бланкетт призывает лейбористов опубликовать внутренний отчет Фолкерка» . Новости Би-би-си . 2 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Том Уотсон уходит с поста руководителя предвыборной кампании Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 4 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.
^ «Лейбористы передали дело в Фолкерке в полицию» . Новости Би-би-си .
^ Рид, Тим (25 июля 2013 г.). «Полиция исключает расследование о фальсификации результатов голосования» – через www.bbc.co.uk.
^ Ватт, Николас; Сиал, Раджив (5 июля 2013 г.). «Эд Милибэнд исследует исторический разрыв с профсоюзами» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 июля 2013 г.
^ «Фолкеркские лейбористы: Карен Уайтфилд выбрана после избирательного ряда» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.
^ «Парламентский округ Фолкерк – выборы 2019 г.» – через www.bbc.co.uk.

Внешние ссылки

Веб-сайт Лейбористской партии Фолкерка

[BBC23192888-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Трудитесь передать дело об отборе в Фолкерк в полицию» . Новости Би-би-си . 5 июля 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.

[BBC17343851-2] «Депутат Эрик Джойс приносит извинения депутатам за драку в баре» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 12 марта 2012 года . Проверено 12 марта 2012 г.

[GuardJoyce-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Эрик Джойс (5 июля 2013 г.). «Объединяйтесь в Фалкирке: дилетантство и безответственность» . Лондон: Гардиан . Проверено 6 июля 2013 г.

[obs270408-4] Дауард, Джейми; Габи Хинслифф; Денис Кэмпбелл (27 апреля 2008 г.). «Водителям советуют не паниковать при покупке, поскольку забастовка на нефтеперерабатывающем заводе начинает ощущаться». Наблюдатель . п. 5.

[GuardMandMay12-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Патрик Винтур (12 мая 2013 г.). «Профсоюз Unity обвинен в манипулировании процедурами отбора рабочей силы» . Лондон: Гардиан . Проверено 5 июля 2013 г.

[6] «Обратный отсчет до выборов: осталось 96 недель» . Новости Би-би-си . 6 июля 2013 г.

[7] «Потенциальный депутат остается в стороне на фоне обвинений в грязных трюках» . Таймс . 12 мая 2013 года . Проверено 5 июля 2013 г.

[8] Марк Эйткен (19 мая 2013 г.). «Спор о том, кто должен заменить опозоренного депутата Эрика Джойса, обостряется по мере того, как Лейбористская партия противостоит крупнейшему профсоюзу Великобритании» . Шотландский ежедневный отчет . Проверено 1 сентября 2016 г.

[BBC23055830-9] Jump up to: ^а ^б «Лейбористская партия действует по избирательному ряду в Фолкерке» . Новости Би-би-си . 25 июня 2013 года . Проверено 25 июня 2013 г.

[10] «Депутат Фолкерка Эрик Джойс не будет баллотироваться на переизбрание в 2015 году» . Новости Би-би-си . 12 марта 2012 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[GuardLabourPolice-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Раджив Сиал (5 июля 2013 г.). «Лейбористы вызывают полицию из-за избирательного скандала в Фолкерке» . Лондон: Гардиан . Проверено 5 июля 2013 г.

[12] «Unite угрожает судебным иском по поводу скандала с лейбористами в Фолкерке» . Новости Би-би-си . 27 июня 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[BBC23147385-13] Jump up to: ^а ^б «Дэвид Бланкетт призывает лейбористов опубликовать внутренний отчет Фолкерка» . Новости Би-би-си . 2 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[BBC23186851-14] «Том Уотсон уходит с поста руководителя предвыборной кампании Лейбористской партии» . Новости Би-би-си . 4 июля 2013 года . Проверено 4 июля 2013 г.

[15] «Лейбористы передали дело в Фолкерке в полицию» . Новости Би-би-си .

[16] Рид, Тим (25 июля 2013 г.). «Полиция исключает расследование о фальсификации результатов голосования» – через www.bbc.co.uk.

[17] Ватт, Николас; Сиал, Раджив (5 июля 2013 г.). «Эд Милибэнд исследует исторический разрыв с профсоюзами» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 июля 2013 г.

[18] «Фолкеркские лейбористы: Карен Уайтфилд выбрана после избирательного ряда» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 8 декабря 2013 года . Проверено 8 декабря 2013 г.

[19] «Парламентский округ Фолкерк – выборы 2019 г.» – через www.bbc.co.uk.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]