Блэризм

| ||
---|---|---|
Лидер оппозиции
Премьер-министр Соединенного Королевства
Политика
Назначения
Первое служение и срок (май 1997 г. - июнь 2001 г.)
Второе служение и срок (июнь 2001 г. - май 2005 г.)
Третье министерство и срок (май 2005 г. - июнь 2007 г.)
Пост-премьер-министр
![]() |
||
В британской политике блэризм — это политическая идеология Тони Блэра , бывшего лидера Лейбористской партии и премьер-министра в период с 1997 по 2007 год, а также тех, кто его поддерживает, известных как блэриты . Оно вошло в словарь английского языка New Penguin в 2000 году. [ 1 ] Элементы идеологии включают инвестиции в государственные услуги, усилия по расширению образования для поощрения социальной мобильности и активизацию действий в области массового наблюдения наряду с усилением полномочий правоохранительных органов . Оба этих последних изменения пропагандируются в контексте борьбы с организованной преступностью и терроризм . Блэристы также известны своим контрастом с традиционной поддержкой социализма теми, кто верит в левую политику , причем сам Блэр и другие высказываются против национализации основных отраслей промышленности, а также против жесткого регулирования деловых операций. Что касается внешней политики, блэризм поддерживает тесные отношения с Соединенными Штатами и либеральный интервенционизм , включая поддержку как войны в Ираке , так и войны в Афганистане (2001–2021 гг.) .
Идеология
[ редактировать ]
В политическом отношении Блэра характеризуют рекордные инвестиции в государственные службы, интервенционистская и атлантистская внешняя политика, поддержка более сильных правоохранительных органов, большое внимание к слежке как средству борьбы с терроризмом и большое внимание к образованию как средству поощрения социальных связей. мобильность . В первые годы (около 1994–1997) блэризм также ассоциировался с поддержкой европейской интеграции и, в частности, участия Великобритании в единой европейской валюте , хотя после прихода к власти лейбористов эта поддержка пошла на убыль.
Этот термин используется, в частности, в отличие от термина «браунит» для обозначения тех членов Лейбористской партии, которые поддерживали Гордона Брауна, а не Блэра. Однако Блэр и Браун обычно соглашаются по большинству политических вопросов. [ 2 ] (от Ирака до реформы государственного сектора ), некоторые комментаторы отметили, что «разница между браунитами и блэритами [...] скорее племенная, чем идеологическая». [ 3 ] Считается, что это связано с личными разногласиями между Блэром и Брауном по поводу того, кто должен баллотироваться на пост лидера после смерти Джона Смита в 1994 году. Хотя Браун изначально считался старшим из двоих, он дождался похорон Смита, чтобы начать кампанию. к этому моменту Блэр набрал слишком большой импульс, чтобы его можно было победить. [ 4 ] Однако в своей книге « Что бы это ни стоило » Стив Ричардс предложил альтернативную точку зрения: между ними существуют значительные разногласия по поводу относительной бедности, уровня государственных расходов и возможности выбора в сфере государственных услуг. [ 5 ]
В статье 1999 года The Economist заявил:
Г-н Блэр, несомненно, выполнит свой долг и расточит хвалу славному прошлому Лейбористской партии. Но, по правде говоря, г-н Блэр всегда демонстрировал заметное двойственное отношение к истории Лейбористской партии. Его величайшим достижением в оппозиции было то, что он заставил партию отказаться от своей исторической приверженности национализации и ослабить ее традиционные связи с профсоюзами. Временами он даже намекал, что само создание Лейбористской партии было ошибкой, поскольку оно разделило «прогрессивную» политику и привело к столетию, в котором доминировали консерваторы. Г-н Блэр знает, что все это вызывает глубокую тревогу у многих сторонников его партии. [ 6 ]
Срок полномочий Блэра известен расширением прав ЛГБТ , например, введением гражданских партнерств . Блэр рассказал ЛГБТ-организации Stonewall, что «произошло то, что культура страны изменилась определенным образом» и что «это не просто вызывает у меня большую гордость, но на самом деле это принесло много радости». Блэр также заявил, что он встал со своего места и начал танцевать, увидев по телевидению первую церемонию гражданского партнерства. [ 7 ]
Отношения с предыдущими администрациями
[ редактировать ]Газета Daily Telegraph заявила в апреле 2008 года, что программа Блэра с упором на « новые лейбористы » приняла идеологию свободного рынка тэтчеризма . В качестве доказательств в статье приводятся дерегуляция, приватизация ключевых национальных отраслей промышленности, поддержание гибкого рынка труда , маргинализация роли профсоюзов и передача принятия государственных решений местным властям. Он также стремился к более тесным и лучшим отношениям с Европой и рассматривал возможность присоединения к евровалюте , но Гордон Браун был против. [ 8 ]
В BBC Four документальном фильме Тори! Тори! Тори! Блер описывается как лично глубоко восхищающийся Маргарет Тэтчер и принявший решение, что она будет первым посторонним человеком, которого он официально пригласит посетить его на Даунинг-стрит, 10 . [ 9 ]
Бывший от консерваторов премьер-министр Джон Мейджор , которого Блэр одержал убедительную победу на всеобщих выборах 1997 года ; был одним из первых деятелей мирного процесса в Северной Ирландии , который продолжил Блэр, и они оба вместе проводили кампанию в поддержку Соглашения Страстной пятницы .
Блэр в частном порядке назвал Тэтчер «расстроенной», и это описание позже стало достоянием общественности. [ 10 ] Блер раскритиковал действия правительства Тэтчер по борьбе с бедностью и сделал это ключевым вопросом экономической политики лейбористов. Он поставил цель искоренить детскую бедность в Великобритании в течение 20 лет, основываясь на том факте, что одна треть британских детей жила в бедности после Тэтчер по сравнению с показателем 9% в 1979 году (хотя эта статистика оспаривается). [ 6 ]
В своей речи на предвыборном митинге консерваторов в 2001 году Тэтчер назвала новые лейбористы «безродными и бездушными», заявив, что, по крайней мере, старые лейбористы отстаивают определенные принципы и уважают их, а также заявила, что Блер по-настоящему не верит в свободу. Она также заявила, что лейбористское правительство откажется от британского фунта ради присоединения к евро. [ 11 ]
Блэр также отменил 28-ю статью и создал больше проевропейских инициатив по сравнению с Тэтчер. [ нужна ссылка ]
В своей автобиографии 2010 года «Путешествие » Блер заметил:
Что вызвало много раздражения и недовольства внутри партии, я даже решил признаться в поддержке изменений, внесенных Маргарет Тэтчер. Я знал, что доверие ко всему проекту «Новых лейбористов» основывается на признании того, что многое из того, что она хотела сделать в 1980-е годы, было неизбежным, следствием не идеологии, а социальных и экономических перемен. То, как она это делала, часто было очень идеологическим, иногда излишне, но это не меняло основного факта: Британия нуждалась в промышленных и экономических реформах периода Тэтчер. [ 12 ]
Отношения с более поздними администрациями
[ редактировать ]Гордон Браун сменил Тони Блэра на посту премьер-министра после длительного пребывания Брауна на посту министра финансов . Хотя средства массовой информации считали Блэра несколько близким человеком, позже он написал в своей автобиографии «Путешествие », что «сводящий с ума» Браун фактически шантажировал его, когда он был на Даунинг-стрит, 10. Блэр обвинил Брауна в организации расследования скандала с «Денежными наградами» и заявил, что личная неприязнь была настолько сильной, что привела его к частому употреблению алкоголя, что стало большой переменой для Блэра. Блэр также сказал журналисту Эндрю Марру , что по мере того, как продолжались годы их совместной работы, сотрудничество стало «невозможным». [ 13 ]
Блэр раскритиковал отход от большей части новой лейбористской идеологии во время премьерства Гордона Брауна , который обвинил его в всеобщих поражении лейбористов на выборах 2010 года :
Почему лейбористы проиграли выборы 2010 года? Ответ на этот вопрос, боюсь, очевиден. Лейбористы победили, когда это были новые лейбористы. Они проиграли, потому что перестали быть новыми лейбористами... Если бы он [Браун] проводил политику новых лейбористов, личные проблемы все равно сделали бы победу трудной, но это не было бы невозможно. Уход из «Новых лейбористов» сделал это так. Точно так же, как выборы 2005 года мы никогда не собирались проиграть, так и выборы 2010 года мы никогда не выиграли – как только было принято фатальное стратегическое решение отказаться от позиции новых лейбористов. [ 14 ]
Влияние на Лейбористскую партию
[ редактировать ]Руководство Лейбористской партии Джереми Корбина рассматривалось как отход от блэризма и возвращение старых лейбористов описывала его как «возвращение Лейбористской партии 1940-х годов» , а газета The Guardian с ее акцентом на ренационализацию энергетики, воды и др. и железные дороги, а также огромные государственные инвестиции в жилищное строительство и Национальную систему здравоохранения. Джереми Корбин критиковал участие Блэра в Ираке и в то время голосовал против него, получив большую поддержку, особенно среди молодежи. Лейбористская партия увеличила свою долю голосов более чем на 9% в 2017 году , что стоило Терезе Мэй ее большинства в парламенте, но из-за раскола партии из-за политики Брексита и борьбы за идентичность она проиграла выборы 2019 года консерваторам Бориса Джонсона . [ 15 ]
После избрания Кейра Стармера лидером Лейбористской партии в 2020 году некоторые представители британских СМИ [ ВОЗ? ] отметили идеологический сдвиг от левых к центру, что позволяет провести сравнение между нынешней политической платформой Лейбористской партии и ее теневых министров (некоторые из которых работали в кабинетах Блэра и Брауна) и новой лейбористской платформой. [ 16 ]
Перестановки в теневом кабинете министров в ноябре 2021 года, как считалось, дали больше власти блэровцам в Парламентской Лейбористской партии . Это подверглось критике со стороны бывшего теневого канцлера казначейства Джона Макдоннелла . [ 17 ] В мае 2022 года, в 25-ю годовщину убедительной победы лейбористов на выборах 1997 года , Блер в видеоролике оглянулся на победу и свои достижения и продемонстрировал свою поддержку Стармеру.
Перестановки в теневом кабинете Великобритании в 2023 году рассматривались как предоставление еще большей власти блэристам внутри Лейбористской партии. [ 18 ]
Блериты
[ редактировать ]Помимо самого Блэра, следующих видных политиков-лейбористов часто считают блэристами, но они могут и не идентифицировать себя таковыми:




- Аластер Кэмпбелл [ 19 ] - Представитель Блэра и руководитель кампании (1994–1997), пресс-секретарь Даунинг-стрит и официальный представитель премьер-министра (1997–2000), директор по связям с общественностью Даунинг-стрит и представитель Лейбористской партии (2000–2003). Руководитель предвыборной кампании третьей победы Блэра на выборах в 2005 году.
- Эндрю Адонис - бывший теневой министр инфраструктуры и экономического развития и бывший министр транспорта [ 20 ]
- Валери Амос - заместитель генерального секретаря по гуманитарным вопросам и координатор чрезвычайной помощи , Верховный комиссар Великобритании в Австралии и первая чернокожая женщина, работающая в кабинете министров. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
- Хилари Армстронг - бывший министр кабинета министров и главный кнут [ 21 ] [ 24 ] [ 25 ]
- Хейзел Блирс - бывший государственный секретарь по делам сообществ и местного самоуправления [ 26 ] [ 27 ]
- Дэвид Бланкетт - бывший министр внутренних дел [ 21 ] [ 28 ]
- Стивен Байерс - бывший государственный секретарь по транспорту, местному самоуправлению и регионам и бывший член парламента [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]
- Бен Брэдшоу – бывший министр культуры [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]
- Лиам Бирн – бывший министр теневой работы и пенсий . [ 28 ]
- Чарльз Кларк – бывший министр внутренних дел и бывший член парламента, потерявший свое место на всеобщих выборах 2010 года. [ 29 ] [ 31 ]
- Чарльз Фалконер – бывший лорд-канцлер [ 35 ] [ 36 ]
- Кэролайн Флинт - бывший теневой государственный секретарь по энергетике и изменению климата [ 26 ] [ 37 ] [ 38 ]
- Том Харрис - бывший член парламента [ 39 ]
- Патрисия Хьюитт - бывший государственный министр здравоохранения и бывший член парламента [ 40 ] [ 41 ]
- Маргарет Ходж - бывший председатель комитета по государственным счетам [ 42 ]
- Джефф Хун - бывший государственный министр обороны [ 40 ]
- Тристрам Хант - бывший член парламента от Центрального округа Сток-он-Трент [ 43 ] [ 44 ]
- Оуэн Смит - бывший член парламента от Понтипридда и теневой государственный секретарь Северной Ирландии . [ 45 ]
- Джон Хаттон - бывший государственный министр обороны , член парламента и глава комиссии по пенсиям государственного сектора коалиции и либералов-демократов. консерваторов [ 26 ] [ 46 ]
- Тесса Джоуэлл - бывший министр культуры [ 24 ]
- Алан Джонсон – бывший министр внутренних дел [ 32 ] [ 47 ]
- Даррен Джонс - главный секретарь казначейства [ 48 ]
- Салли Кибл - бывший член парламента от Нортгемптон-Норт [ 49 ]
- Рут Келли – бывший министр кабинета министров и экономист [ 50 ] [ 27 ]
- Лиз Кендалл - государственный секретарь по вопросам труда и пенсий и кандидат в лидеры Лейбористской партии в 2015 году
- Уна Кинг - бывший член парламента от Бетнал Грин и Боу , которая уступила свое место Джорджу Галлоуэю и потерпевшему поражение кандидату от лейбористской партии на пост мэра Лондона. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
- Питер Мандельсон - бывший первый государственный секретарь и политтехнолог [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
- Уэс Стритинг - министр здравоохранения [ 59 ]
- Алан Милберн — бывший государственный секретарь по здравоохранению , член парламента и царь социальной мобильности в коалиции консерваторов и либералов-демократов . [ 31 ] [ 56 ] [ 57 ]
- Дэвид Милибэнд - бывший министр иностранных дел и победил кандидата в лидеры Лейбористской партии 2010 года. [ 21 ] [ 58 ]
- Эстель Моррис - бывший государственный министр образования , а в настоящее время коллега [ 60 ]
- Салли Морган – бывший директор по связям с правительством, министр по делам женщин и председатель Ofsted [ 24 ]
- Джим Мерфи - бывший государственный секретарь Шотландии и лидер Шотландской лейбористской партии в 2014–2015 годах. [ 61 ]
- Джеймс Пернелл - бывший государственный секретарь по делам труда и пенсий [ 26 ]
- Джон Рид - бывший министр внутренних дел [ 21 ] [ 24 ]
- Жаки Смит - бывший министр внутренних дел [ 46 ] [ 62 ]
См. также
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Эзард, Джон (4 августа 2000 г.). «Блэризм, существительное: очень трудно определить» . Хранитель . Проверено 3 марта 2016 г.
- ↑ Как выносить Блэра: стать блэритом Уилл Хаттон , Guardian Unlimited – комментарий бесплатен , 21 июня 2006 г.
- ↑ Джек Нож пытается убить Кирсти Милн, Шотландец , 28 ноября 2001 г.
- ^ Будет ли он? Не так ли? Сьюзи Маккензи, The Guardian , 25 сентября 2004 г.
- ^ [1] Ник Коэн, The Guardian , 3 октября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Война Тони Блэра с бедностью» . Экономист . 23 сентября 1999 года . Проверено 5 ноября 2011 г.
- ^ «Блэр гордится достижениями в области прав геев» . Новости Би-би-си. 22 марта 2007 г.
- ^ «Маргарет Тэтчер, вдохновитель новых лейбористов» . «Дейли телеграф» . Лондон. 17 апреля 2008 года . Проверено 30 июня 2011 г.
- ^ BBC Four , Тори! Тори! Тори!
- ^ Иэн Дейл (19 августа 2010 г.). «В разговоре с… Мэтью Пэррисом» . Тотальная политика . Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
Я думаю, он был не в себе. Это то же самое слово, которое Тони Блэр использовал в отношении Маргарет Тэтчер . Я думаю, что Тони Блэр тоже был немного не в себе. Я думаю, у Маргарет Тэтчер были моменты растерянности.
- ↑ Речь на предвыборном митинге консерваторов в Плимуте («Мумия возвращается»)
- ^ Тони Блэр (2010). Путешествие . Случайный дом. п. 101. ИСБН 978-0-307-37578-0 .
- ^ «Тони Блэр: Гордон Браун пытался меня шантажировать» . «Дейли телеграф» . 1 сентября 2010 года . Проверено 30 июня 2011 г.
- ^ Хеппелл, Тимоти (2013). «Падение правительства Брауна, 2010». Как падают лейбористские правительства: от Рамзи Макдональда до Гордона Брауна . Пэлгрейв Макмиллан. стр. 141–149. ISBN 978-1-137-31421-5 .
- ^ «Лейбористский манифест Джереми Корбина восходит к 1940-м годам | Ларри Эллиотт» . Хранитель . 21 ноября 2019 г.
- ^ «Кейр Стармер — неубедительный блэрист с проблемой аутентичности | Джон Рентул» . Независимый . Лондон. 8 августа 2021 г.
- ^ Джон МакДоннелл [@johnmcdonnellMP] (29 ноября 2021 г.). «Возрождение карьеры бывших министров-блэристов и простое повторное назначение существующих министров теневого кабинета на новые посты действительно создают впечатление Рождества прошлого, а не Рождества будущего» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Капеллан, Хлоя (4 сентября 2023 г.). «Кейр Стармер проводит чистку мягких левых и окружает себя блэровцами, выступающими за всеобщие выборы» . inews.co.uk . Проверено 4 сентября 2023 г.
- ^ «Принципы Аластера Кэмпбелла в современной политике» . Экономист .
- ^ Нисбет, Роберт (30 октября 2015 г.). «Бывший коллега по лейбористской партии рад возглавить проект консерваторов» . Небесные новости . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Энтони Селдон (4 сентября 2008 г.). Блэр освобождена . Саймон и Шустер. п. 334. ИСБН 978-1-84739-499-6 .
- ^ Моррис, Найджел (12 мая 2003 г.). «Амос занимает пост первой чернокожей женщины в кабинете министров» . Независимый . Лондон . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Грир, Жермен (18 мая 2003 г.). «Вестминстерская стая снова почувствовала запах своей любимой добычи» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с д «В чем заключается преданность блэритам» . «Дейли телеграф» . Лондон. 14 мая 2006 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Питер Дуайер; Сандра Шоу (15 марта 2013 г.). Введение в социальную политику . Публикации SAGE. п. 28. ISBN 978-1-4462-8084-3 .
- ^ Jump up to: а б с д Хеннесси, Патрик; Кайт, Мелисса (6 июня 2009 г.). «Раскрыто: как члены кабинета Блэра планировали свергнуть Брауна» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 9 июня 2009 года . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Хелм, Тоби; Хинслифф, Габи (3 мая 2009 г.). «Хейзел Блирс жестоко критикует Гордона Брауна за «прискорбные» неудачи» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Что случилось с блэритами?» . Новости Би-би-си . 30 марта 2010 г. Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Коутс, Сэм (4 августа 2008 г.). «Блэристы замышляют ускорить уход Гордона Брауна» . Таймс . Лондон . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Сойер, Патрик (14 ноября 2009 г.). «Стивен Байерс: ультраблэрист, который был постоянной занозой в глазу Гордона Брауна» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 года . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Портер, Эндрю; Киркуп, Джеймс (3 сентября 2008 г.). «Чарльз Кларк: Лейбористская партия движется к «полному разрушению» под руководством Гордона Брауна» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Фини, Дэвид (9 мая 2015 г.). «Лейбористы должны вернуться к «желанным годам Блэра», - говорят высокопоставленные партийные деятели» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Бен Брэдшоу: Рад быть «больше Вагнером, чем Венгером» » . Независимый . Лондон. 27 июня 2009 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ «Депутат Эксетера Бен Брэдшоу бросает вызов лейбористскому кнуту на голосовании по экономике» . Западные утренние новости . 14 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Уилкинсон, Майкл (24 июля 2015 г.). «Помощник Энди Бёрнема« увольняет женщин »по делу о сексизме в руководстве Лейбористской партии» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Стивен Фостер (2006). Судебная власть, гражданские свободы и права человека . Издательство Эдинбургского университета. п. 53. ИСБН 978-0-7486-2262-7 .
- ^ Томсон, Алиса; Сильвестр, Рэйчел (23 мая 2009 г.). «Кэролайн Флинт защищает Хейзел Блирс в споре о расходах» . Таймс . Лондон . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Во, Пол; Сесил, Николас (4 июня 2009 г.). «Лоялисты призывают премьер-министра уволить Флинт, опасаясь, что она уйдет» . Вечерний стандарт . Лондон. Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ «Том Харрис» . Телеграф .
- ^ Jump up to: а б Малхолланд, Элен (6 января 2010 г.). «Джефф Хун и Патрисия Хьюитт призывают к тайному голосованию, чтобы разрешить дебаты о лидерстве» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ «Перестановки Блэра могут привести к политическим изменениям» . Новые времена проливов . 30 июля 1998 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Кертис, Полли (10 июня 2010 г.). «Маргарет Ходж назначена главой комитета по государственным счетам» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Молодой, Тоби. «Молодец, Тристрам Хант. Запишите один для с отличием!» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Винтур, Патрик (14 сентября 2011 г.). «Лейбористская партия намечает пурпурный путь к власти» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Оуэн Смит хочет, чтобы лейбористы помнили о своем блэровском наследии» . 16 сентября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Грайс, Эндрю (29 июня 2007 г.). «Эндрю Грайс: Мы все теперь брауниты, — с облегчением говорят блэриты» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 20 мая 2008 года . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Ассиндер, Ник (19 марта 2007 г.). «Блэр и Браун смотрят в будущее» . Новости Би-би-си . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Баллинджер, Алекс (2 июля 2017 г.). «Новый член парламента от Бристоля только что раскрыл своего политического героя, и это вызывает споры» . Бристоль Пост . Проверено 15 марта 2019 г.
- ^ Эндрю Ронсли (30 сентября 2010 г.). Конец вечеринки . Пингвин Букс Лимитед. п. 457. ИСБН 978-0-14-196970-1 .
- ^ Кеннеди, Шивон (25 сентября 2008 г.). «Рут Келли: пестрая карьера блэровской звезды, упавшей на землю» . Таймс . Лондон . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Слева, Марк (16 мая 2015 г.). «Садик Хан заручается поддержкой блэритской баронессы Уны Кинг в гонке за пост мэра Лондона» . Независимый . Лондон . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Баркхэм, Патрик (13 сентября 2007 г.). «Как Уна вернулась к своему ритму» . Хранитель . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Стивен Кеттелл (14 мая 2006 г.). Грязная политика?: Новые лейбористы, британская демократия и война в Ираке . Книги Зеда. п. 167. ИСБН 978-1-84277-741-1 .
- ^ Кристина Ригерт (2007). Политико-развлекательная программа: взгляд телевидения на реальность . Питер Лэнг. п. 44. ИСБН 978-0-8204-8114-2 .
- ^ Уна Кинг (18 февраля 2013 г.). Хаус-музыка: Дневники короля Уны . А&С Черный. п. 238. ИСБН 978-1-4088-3728-3 .
- ^ Jump up to: а б Ричардс, Стив (18 октября 1999 г.). «Блэриты правят безраздельно» . Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 1 января 2011 года . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Дейли, Джанет (11 января 2009 г.). «Возвращение блэритов создает проблемы для Дэвида Кэмерона» . «Дейли телеграф» . Лондон . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Рутледж, Пол (13 ноября 2009 г.). «Напыщенные блэристы, такие как Дэвид Милибэнд и Питер Мандельсон, заставляют меня съеживаться» . Ежедневное зеркало . Проверено 6 января 2010 г.
- ^ «Является ли Уэс Стритинг следующим лидером лейбористов?» . Новый государственный деятель . 25 января 2022 г.
- ^ «Эстель Моррис: от класса к кабинету» . Новости Би-би-си. 8 июня 2001 г.
- ^ Хенке, Дэвид (4 июня 2009 г.). «Какие члены кабинета министров поддерживают Гордона Брауна?» . Хранитель . Лондон.
- ^ Моррис, Найджел (29 июня 2007 г.). «Первая женщина в Министерстве внутренних дел: Жаки Смит» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Проверено 6 января 2010 г. Необходим более гибкий подход.