Jump to content

Выборы руководства Лейбористской партии 2007 г. (Великобритания)

Выборы руководства Лейбористской партии 2007 г.
←  1994 10 мая - 24 июня 2007 г. ( 10 мая 2007 г. - 24 июня 2007 г. ) 2010  →
 
Кандидат Гордон Браун
Народное голосование Не встречающий сопротивления

Лидер перед выборами

Тони Блэр

Избранный лидер

Гордон Браун

Выборы руководства Лейбористской партии 2007 года были инициированы 10 мая 2007 года заявлением действующего лидера Тони Блэра о том, что он уйдет с поста лидера 27 июня. В то же время, когда Блэр ушел в отставку, Джон Прескотт ушел с поста заместителя лидера , что привело к одновременным выборам заместителя лидера . [1] [2]

Неофициальная кампания продолжалась с тех пор, как Блэр объявил в 2004 году, что он не будет участвовать в четвертых всеобщих выборах в качестве лидера. Необходимость соблюдения графика в конечном итоге привела к тому, что 7 сентября 2006 года он объявил, что уйдет в отставку в течение года. [3] Лейбористской партии Национальный исполнительный комитет (НИК) собрался 13 мая 2007 года, чтобы определить график работы. [4] [5] Выдвижение кандидатур открылось 14 мая и завершилось в 12:30 UTC+1 17 мая 2007 г.

Блэр заявил, что ожидает, что его преемником станет Гордон Браун , и что Браун «станет отличным премьер-министром». Когда началось выдвижение кандидатов на выборы руководства, Блэр был одним из тех, кто выдвинул кандидатуру Брауна. [6] С самого начала большинство наблюдателей считали Брауна подавляющим фаворитом на смену Блэру; Джон МакДоннелл , его единственный соперник, не смог обеспечить достаточное количество номинаций, чтобы попасть в избирательный бюллетень, и признал свое поражение. [7] Браун получил 313 (88,2%) номинаций против 29 у Макдоннелла (8,2%), что делает математически невозможным выдвижение кого-либо, кроме Брауна.

Процесс выборов завершился тем, что Браун был объявлен лидером на специальной конференции 24 июня 2007 года. 27 июня Блэр ушел с поста премьер-министра , и его сменил Браун. [8]

Если бы Браун был против, члены Лейбористской партии впервые напрямую избрали бы нового премьер-министра.

Первые сигналы о том, что правлению Тони Блэра придет конец

[ редактировать ]

30 сентября 2004 года Тони Блэр заявил, что не будет баллотироваться на четвертый срок на посту премьер-министра . Лейбористская партия выиграла третий срок подряд на всеобщих выборах 2005 года , получив значительно меньшее большинство - 66 мест; Блэр пообещал отбыть еще один полный срок. Лейбористская партия и сам Блэр впоследствии испытали всплеск популярности во время террористических взрывов в Лондоне в июле 2005 года, но к весне 2006 года столкнулись со значительными трудностями; особенно это касается скандалов, связанных с неспособностью Министерства внутренних дел депортировать нелегальных иммигрантов, а также национальных кампаний многих политических партий и аналитических центров, утверждающих, что Соединенное Королевство наводнено иммигрантами. Обеспокоенность по поводу потенциального увеличения поддержки крайне правой Британской национальной партии во время местной избирательной кампании 2006 года привела к тому, что многие члены Лейбористской партии и активисты начали требовать от Блэра графика его ухода, причем многие предполагали, что это должно быть раньше, чем позже. [9]

Слухи о сроках отставки Блэра были усилены множеством политиков и газет, делавших свои собственные прогнозы. 21 апреля The Guardian сообщила, что лагерь Брауна исходил из того, что Блэр объявит о выдвижении кандидатуры 9 мая 2007 года, на следующий день после того, как в Северной Ирландии должно было начаться разделение власти , после чего новый лидер Лейбористской партии объявит о выдвижении кандидатуры. быть избранным 15 июля 2007 года. [10] Разговор о Дэвиде Милибэнде , Алане Милберне , [11] Чарльз Кларк [12] или Джон Рид [13] Число возможных кандидатов было почти постоянным, хотя первый постоянно отрицал какие-либо амбиции баллотироваться, а последние трое отказывались принимать решение до тех пор, пока не появится вакансия, и в конечном итоге отказались от участия за неделю до того, как Блэр обратился к НИК с просьбой найти преемника.

Требует от Блэра объявить график отставки

[ редактировать ]

15 июля 2006 года Джон Макдоннелл стал первым депутатом от лейбористской партии, объявившим о намерении баллотироваться на пост лидера после отставки Блэра. 5 сентября 2006 года 17 депутатов от Лейбористской партии подписали письмо с просьбой к Блэру уйти в отставку, сопровождаемое сообщениями в прессе, в которых утверждалось, что до 80 депутатов были готовы подписать это письмо. Позже высокопоставленные члены партии заявили, что Тони Блэр не будет премьер-министром на следующей конференции Лейбористской партии. [14] а 6 сентября Том Уотсон , один из депутатов, подписавших письмо, подал в отставку с поста младшего министра обороны. [15] вместе с семью частными секретарями парламента : Халидом Махмудом , Уэйном Дэвидом , Яном Лукасом , Марком Тами , Крисом Моулом , Дэвидом Райтом и Иэном Райтом . [16]

7 сентября Джек Стро заявил, что ожидает, что премьер-министр объявит график его ухода в мае 2007 года. [17] и Блэр объявил, что конференция Лейбористской партии в сентябре 2006 года и конференция TUC будут последними, которые он посетит в качестве лидера партии, несмотря на это его критиковали члены, призывавшие его немедленно уйти в отставку. на Конгрессе профсоюзов 12 сентября [18]

23 сентября Джон Хаттон стал первым действующим министром кабинета министров, заявившим, что Гордону Брауну предстоит столкнуться с серьезным соперником на посту лидера лейбористской партии. [19] На конференции Лейбористской партии 2006 года 25 сентября Браун выдвинул свою кандидатуру на пост лидера. [20] а три дня спустя на той же конференции Джон Прескотт объявил, что уйдет в отставку, когда Блэр уйдет с поста премьер-министра. [21] Во время дебатов по поводу речи королевы 15 ноября Блэр заявил, что консерваторов лидер Дэвид Кэмерон был « легковесом против тяжеловеса » на следующих всеобщих выборах, что многие интерпретировали как неявную поддержку Брауна. [22]

Агитация начинается

[ редактировать ]

В январе 2007 года Браун изложил ряд своих потенциальных направлений политики в отношении Великобритании, упомянув в качестве своих приоритетов ответственность граждан, образование, усилия по решению проблем в Африке и «новый стиль политики». [23] [24] 17 января он говорил о «новом мировом порядке» во время турне по Индии и объявил о поддержке заявки Индии на место постоянного члена в Совете Безопасности ООН и во многих других международных организациях. [25] 21 марта в 12:30 он представил бюджет на 2007–08 финансовый год, свой последний бюджет на посту министра финансов . 16 января Блэр заявил о своем намерении принять участие в саммите лидеров ЕС в качестве премьер-министра 21–22 июня 2007 г. [26] а 28 января заявил, что он «еще не закончил» и намерен завершить начатые им реформы государственного сектора, а также возглавить Лейбористскую партию на местных и переданных выборах 3 мая. [27]

17 января от левого толка член парламента Джон Макдоннелл заявил, что поддержка его призыва к лидерству выросла до уровня необходимой поддержки. Майкл Мичер, бывший государственный министр окружающей среды в DETR и его преемник в Defra, объявил, что он также ищет кандидатуры от депутатов и рассматривает возможность баллотироваться. [28] 22 февраля он стал третьим депутатом от Лейбористской партии, объявившим о своем намерении баллотироваться на пост лидера, хотя критики в средствах массовой информации выразили сомнение в степени поддержки любого из претендентов на данный момент. [29]

2 марта Джек Стро случайно отказался баллотироваться на пост лидера после сообщений о том, что кто-то сделал ставку в 500 фунтов стерлингов на его победу. [30] 20 марта НИК Лейбористской партии собрался, чтобы определить правила предстоящих выборов руководства. [31] 13 апреля Браун встретился с президентом США Джорджем Бушем в ходе, как сообщается, дружеской беседы. впервые [32] 15 апреля он призвал соперников «добиться успеха» в ответ на многочисленные сообщения о том, что ему придется столкнуться с тремя или четырьмя претендентами на лидерство. [33]

17 апреля Дэвид Милибэнд заявил, что он не будет кандидатом в руководство Лейбористской партии или его заместителем и не колебался в своей позиции по этому вопросу в течение последних трех лет. Впоследствии он объявил о своей поддержке Брауна на любых выборах руководства. [34] 20 апреля газета The Independent сообщила, что многие из ближайших союзников Блэра стремились объединить лагеря Блэра и Брауна и не допустить раскола партии любым вызовом Гордону Брауну. [35] На следующий день The Guardian сообщила, что 217 депутатов уже подписались в поддержку руководства Гордона Брауна. Поступали также сообщения о том, что даже среди тех, кто еще не определился, многие стремились помешать прогрессу Майкла Мичера и Джона МакДоннелла. [36]

27 апреля Майкл Мичер и Джон Макдоннелл договорились, что тот, у кого на следующий день после ухода Блэра с поста лидера лейбористов меньше сторонников, уйдет в сторону, чтобы дать другому больше шансов заручиться поддержкой 45 депутатов, необходимых для участия в избирательном бюллетене. [37] 1 мая Блэр объявил, что объявит о своей отставке с поста лидера Лейбористской партии на следующей неделе, после чего он ожидал, что кампания продлится около семи недель. Он также заявил о своей поддержке Брауна, который станет его преемником на посту лидера лейбористов и премьер-министра. [38] 3 мая, на следующий день после десятой годовщины Блэра и Брауна на посту премьер-министра и канцлера казначейства, состоялись выборы в местные органы власти Англии и Шотландии , в шотландский парламент и Ассамблею Уэльса . Лейбористская партия добилась смешанных результатов, добившись успехов в некоторых областях, с немного более высокой поддержкой, чем в предыдущем году на местных выборах, и с довольно минимальными потерями на переданных выборах, оставаясь крупнейшей партией в Уэльсе и имея на одно место меньше, чем Шотландская национальная партия в Шотландии, в то время как потеря многих мест в совете Англии, в основном Консервативной партии. [39]

3 мая Чарльз Кларк изменил свою позицию по отношению к Брауну, публично похвалив его и отрицая, что он был готов бросить вызов руководству лейбористов. [40] В интервью The Times на следующий день он заявил, что может получить достаточное количество номинаций, чтобы баллотироваться в руководство лейбористов, но что у Лейбористской партии «нет аппетита» к такому соревнованию. [41] Джон Рид и Джон Хаттон также заявили о своей поддержке Брауна, при этом Рид объявил, что уйдет с поста министра внутренних дел после ухода Блэра и Прескотта. [42] [43]

9 мая, в последних вопросах премьер-министра перед тем, как Блэр объявил о вакансии на пост лидера Лейбористской партии, Дэвид Кэмерон назвал лейбористское правительство «похожим на живых мертвецов ». Блер проигнорировал насмешки Кэмерона относительно возможного хаоса, вызванного временными мерами по выборам нового лидера Лейбористской партии и предстоящей отставкой Джона Рида из правительства. [44]

Блэр просит Лейбористскую национальную избирательную комиссию найти нового лидера

[ редактировать ]

10 мая Блер объявил Лейбористской партии Седжфилда , что он уйдет с поста премьер-министра 27 июня 2007 года и обратится к НИК Лейбористской партии с просьбой найти нового лидера партии. Вскоре после этого Джон Прескотт объявил, что в тот же день он уйдет с поста заместителя премьер-министра и что он написал в НИК письмо, чтобы объявить о своей отставке с поста заместителя лидера партии. НИК лейбористов собрался 13 мая, чтобы окончательно утвердить график передачи, подтвердив, что Блэр останется лидером до тех пор, пока не будет избран новый лидер, и предоставив всем потенциальным кандидатам три активных дня в парламенте для подачи своих документов. [45] [46] [47] Браун, Майкл Мичер и Джон МакДоннелл провели совместные политические дебаты в Лондоне. [48]

10 мая Джон МакДоннелл и Майкл Мичер отложили принятие решения о том, кому следует баллотироваться, охарактеризовав соответствующие уровни поддержки как «слишком близкие, чтобы их можно было назвать». [49] В интервью Red Pepper Джон МакДоннелл заявил, что он может и не будет поддерживать Майкла Мичера, поскольку он голосовал за Новых лейбористов по многим вопросам, и что им нужно сесть вместе, чтобы сравнить, сколько у них голосов, и решить путь вперед. [50] 14 мая Майкл Мичер заявил, что он не будет баллотироваться на выборах руководства Лейбористской партии, поскольку у него нет достаточной поддержки депутатов, чтобы попасть в избирательный бюллетень, а также заявил, что поддержит Джона Макдоннелла , чтобы получить левое крыло. кандидата в избирательный бюллетень, хотя возможность этого все еще оставалась под вопросом. [51]

10 мая Питер Хейн ( госсекретарь Северной Ирландии ) и Гарриет Харман ( генеральный солиситор ) объявили, что у них есть больше минимально необходимого количества кандидатур для включения в избирательный бюллетень для выборов заместителя руководства, заявив, что у них 47 и 44 кандидатуры. номинации соответственно. [52]

Кандидаты

[ редактировать ]

Джон МакДоннелл и Гордон Браун были единственными кандидатами, поскольку избирательный процесс начался с раунда выдвижений. Чтобы обеспечить себе место в бюллетенях для голосования, кандидатам необходимо было представить свои кандидатуры в Национальный исполнительный комитет (НИК) до 17 мая, каждую из которых поддержали не менее 12,5% депутатов от Лейбористской партии (45 депутатов от Лейбористской партии, включая самого кандидата). Браун, единственный успешно выдвинутый кандидат, был объявлен лидером на специальной конференции Лейбористской партии 24 июня 2007 года. [53]

  • Гордон Браун , министр финансов , [54] долгое время являвшийся любимым кандидатом на смену Тони Блэру , получил 313 номинаций и был успешно номинирован. [55]
  • Джон Макдоннелл , председатель Социалистической группы кампании , пообещал объединить старых лейбористов и новых лейбористов в то, что он называет «Настоящими лейбористами», и «спасти лейбористское правительство от самого себя». Он надеялся заручиться поддержкой всех тех, кто поддерживал Майкла Мичера , но не сделал этого; [56] при 29 номинациях ему не хватило 16 до минимально необходимого числа, и он не был номинирован. [57] [58] [59]
  • Майкл Мичер (снял свою кандидатуру 14 мая 2007 г.), бывший государственный министр по вопросам окружающей среды , был кандидатом, но снял свою кандидатуру, так как не получил достаточного количества номинаций. 27 апреля 2007 года он и Макдоннелл объявили, что тот из них, который получит поддержку меньшего числа депутатов от лейбористской партии на момент отставки Тони Блэра , выйдет из кампании и поддержит другого. [60] 10 мая они отложили свое объявление, потому что «уровень поддержки каждого из них был слишком близок, чтобы его можно было назвать». [61] Мичер поддержал Макдоннелла 14 мая, но не все его сторонники перешли на сторону. [62]

Кампания

[ редактировать ]

Когда 15 мая 2007 года начался процесс выдвижения кандидатур, стало ясно, что Браун значительно превзошел минимальное количество номинаций при поддержке около 282 депутатов, в то время как Джон МакДоннелл имел только 27 номинаций; все еще значительно меньше требуемых 45. В гонке за пост заместителя лидера Гарриет Харман, Хейзел Блирс, Питер Хейн и Алан Джонсон получили больше номинаций, чем минимально необходимое: у Джона Круддаса было 44 номинации, а у Хилари Бенн - 34. [63] 16 мая Джон Макдоннелл заявил, что многие сторонники Брауна использовали разрушительную тактику, чтобы гарантировать, что решение не будет передано на голосование. [64] Позже в тот же день Браун получил 308 номинаций против 29 у Джона Макдоннелла; хотя выдвижение кандидатур должно было быть открыто еще на один день, необъявленных членов парламента осталось недостаточно, чтобы в бюллетенях мог участвовать кто-либо, кроме Гордона Брауна, а это означает, что ему нужно только присутствовать на предвыборной гонке и ждать, пока НИК объявит его лидером. На этом этапе Джон МакДоннелл признал поражение. В гонке за пост заместителя лидера Джон Круддас и Хилари Бенн получили необходимые номинации. [65] [66] Выдвижение номинаций завершилось 17 мая: Браун получила 313 номинаций по сравнению с 29 номинациями Джона Макдоннелла. Гарриет Харман (65 номинаций), Хейзел Блирс (49 номинаций), Питер Хейн (51 номинация), Алан Джонсон (73 номинации), Джон Круддас (49 номинаций) . номинаций) и Хилари Бенн (47 номинаций) — все они имели право участвовать в голосовании заместителей руководства. [67] [68]

Во время предвыборной кампании в Уорикском университете 20 мая Браун подвергся критике по поводу войны 2003 года в Ираке . Он ответил, что, хотя были ошибки, это было правильно. Кандидатам на пост заместителя руководителя был задан вопрос, какие факторы они считают важными для следующих всеобщих выборов. Джон Круддас назвал проблему незащищенности на работе; Хилари Бенн сказала, что необходимо больше жилья; Питер Хейн назвал неравенство «самой большой проблемой, с которой мы сталкиваемся как правительство»; Алан Джонсон сосредоточился на социальной мобильности; Хейзел Блирс упомянула возможности образования и трудоустройства; Гарриет Харман заявила, что лейбористам необходимо «вернуть доверие британского народа», и подчеркнула важность реализации политики. Блирс, Харман и Бенн сосредоточили внимание на важности партийного единства. [69] [70]

Во время предвыборной кампании в Брэдфорде 27 мая Ян Уилсон , лидер городского совета Шеффилда , сказал Гордону Брауну, что тень Ирака нависла над партией и что Брауну было легко с ней во время предвыборной кампании. Браун сказал, что он рад обсудить решение о свержении баасистского режима, но что его приоритетом сейчас является сосредоточение внимания на следующих шагах, при этом численность британских войск сокращается, а британские силы берут на себя «роль наблюдения». [71] Во время предвыборной кампании BAME ( черных , азиатов и этнических меньшинств ) в Лестере 30 мая кандидаты в заместители руководства разделились по вопросу о том, следует ли составлять шорт-листы из представителей всех этнических меньшинств; Хейзел Блирс, Джон Круддас и Питер Хейн поддержали идею увеличения числа чернокожих и азиатских депутатов. Алан Джонсон сказал, что короткие списки могут отражать потребность в большем количестве депутатов от этнических меньшинств, но он не уверен, что короткие списки, состоящие только из меньшинств, являются ответом, а Хилари Бенн сказала, что он также не убежден в целесообразности таких коротких списков. Гарриет Харман не прокомментировала этот вопрос, заявив лишь, что в парламенте должно быть больше представителей этнических меньшинств. [72]

6 июня 2007 года бюллетени для голосования были разосланы депутатам от Лейбористской партии, депутатам Европарламента от Лейбористской партии, членам Лейбористской партии и членам дочерних профсоюзов на должность заместителя лидера Лейбористской партии. [73] Во время предвыборной кампании в Кардиффе 9 июня 2007 года Браун описал консерваторов как застрявших между «тем, что, по их мнению, следует сказать» и «во что они действительно верят». Он обвинил их в том, что они одержимы гимназиями , и сказал, что часть Консервативной партии хочет отказаться от Национальной службы здравоохранения . Он снова присоединился к решениям, принятым по поводу войны в Ираке, еще раз заявив, что, хотя были допущены ошибки, это было правильное решение. Он также пообещал, что в случае необходимости он найдет больше денег, чтобы предотвратить потерю рабочих мест в Remploy , поставщике рабочих мест для инвалидов, и что обещания, данные на саммите G8 по борьбе с бедностью в Африке, будут выполнены. [74]

На предвыборной гонке молодежи в Оксфорде (для людей в возрасте до 27 лет) 10 июня Гордон Браун заявил, что лейбористы должны модернизироваться и снова реформироваться, чтобы и дальше вовлекать молодых людей в процесс принятия решений, включая использование онлайн-средств, таких как MySpace . Хилари Бенн критиковала Боба Гелдофа и защищала соглашение, достигнутое на недавнем саммите «Большой восьмерки» в Германии , в то время как Хейзел Блирс сосредоточилась на антиобщественном поведении. Питер Хейн обвинил министра внутренних дел Джона Рида в «разжигании» дебатов на прошлой неделе по поводу возможного введения новых полномочий полиции по задержанию и обыску, заявив: «Я не верю в мачо-позицию в отношении закона и порядка и терроризма». Гарриет Харман сказала, что, по ее мнению, закон необходимо изменить, чтобы гарантировать, что правительство будет проинформировано, если подозреваемые в терроризме, направляющиеся в другие страны, столкнутся с возможностью пыток по прибытии, а Джон Круддас сосредоточил свое внимание на утверждениях о специальной выдаче подозреваемых в терроризме в тюрьму Гуантанамо. лагерь . Алан Джонсон заявил о необходимости проведения тестирования в школах для оценки успеваемости школ и отдельных учеников; Джон Круддас согласился, но сказал, что, по его мнению, дело зашло слишком далеко. [75]

Голосование заместителей руководства завершилось в 17:00 UTC+1 22 июня. Браун был объявлен лидером Лейбористской партии на специальной конференции 24 июня 2007 года, а на выборах по альтернативной системе голосования Гарриет Харман выиграла пост заместителя лидера с перевесом в 50,4% против 49,6% Алана Джонсона после перераспределения предпочтений. Джон Круддас с небольшим перевесом идет третьим. Харман отставал до последнего раунда перераспределения. [76] [77]

Номинации и результат

[ редактировать ]
Кандидат избирательный округ Номинации Делиться Номинирован?
Гордон Браун Кирколди и Кауденбит 313 88.2% Да
Джон МакДоннелл Хейс и Харлингтон 29 8.2% Нет

Только Гордон Браун получил более 45 номинаций и, таким образом, был избран без сопротивления.

Предлагаемые кандидаты, отказавшиеся баллотироваться

[ редактировать ]

В течение нескольких месяцев, предшествовавших отставке Тони Блэра , внимание средств массовой информации было сосредоточено на широком круге политиков-лейбористов, большинство из которых публично отказались баллотироваться:

Переход к премьер-министру Гордону Брауну

[ редактировать ]

Тони Блэр подал в отставку с поста премьер-министра Соединенного Королевства через десять лет королеве Елизавете II 27 июня 2007 года, и канцлера казначейства королева попросила Гордона Брауна сформировать новое правительство . [96] В отличие от Блэра с Джоном Прескоттом , Браун предпочел оставить своего нового заместителя Гарриет Харман на посту заместителя премьер-министра .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Прескотт говорит лейбористам: мне очень жаль» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2006 г. Проверено 28 сентября 2006 г.
  2. ^ «Прескотт уходит с поста заместителя лидера» . Новости BBC онлайн . 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2007 г. Проверено 15 мая 2007 г.
  3. ^ «Я уйду через год, — Блэр» . Новости BBC онлайн . 7 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2006 г. Проверено 18 ноября 2006 г.
  4. ^ «График выборов лидера лейбористов» . Новости Би-би-си . 21 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. Проверено 2 апреля 2007 г.
  5. ^ «Блэр уйдет в отставку 27 июня» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 10 мая 2007 г.
  6. ^ «Конкурс лейбористских лидеров – номинанты Гордона Брауна» . Лейбористская партия . Архивировано из оригинала 17 мая 2007 года.
  7. ^ «Харман выигрывает конкурс на заместителя лидера» . Новости BBC онлайн . 24 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 г. Проверено 24 июня 2007 г.
  8. ^ «Королева и правительство» . Сайт Британской монархии . Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года . Проверено 8 апреля 2007 г.
  9. ^ «Выборы 2006» . Новости Би-би-си . 23 апреля 2007 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  10. ^ Хенке, Дэвид (21 апреля 2007 г.). «Браун показывает руку, чтобы подавить вызов слева» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 г.
  11. ^ Дебора Саммерс и агентства (11 мая 2007 г.). «Блэр поддерживает Брауна в предвыборной кампании канцлера» . Хранитель . Лондон.
  12. ^ Джордж Джонс (23 апреля 2007 г.). «Рид и Кларк могут бросить вызов Брауну» . «Дейли телеграф» . Лондон. [ мертвая ссылка ]
  13. ^ «Рид не исключает возможности стать лидером» . Хранитель . ananova.com. 20 ноября 2006 г.
  14. ^ «Союзники говорят, что премьер-министр ушел в течение года» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2006 г.
  15. ^ «Полностью: депутаты призывают Блэра уйти» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2006 г.
  16. ^ «Полностью: Заявление об увольнении» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2006 г.
  17. ^ «Я уйду через год – Блэр» . Новости Би-би-си . 7 сентября 2006 г.
  18. ^ «Жестокая правда Блэра о профсоюзах» . Новости Би-би-си . 12 сентября 2006 г.
  19. ^ «Хаттон призывает бросить вызов Брауну» . Новости Би-би-си . 23 сентября 2006 г.
  20. ^ «Браун излагает видение лидерства» . Новости Би-би-си . 25 сентября 2006 г.
  21. ^ «Прескотт говорит лейбористам: мне очень жаль» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2006 г.
  22. ^ «Палата общин Хансард («Дебаты»), 15 ноября 2006 г.: Колонка 27» . Хансард . 15 ноября 2006 г.
  23. ^ «Браун очерчивает патриотическое видение» . Новости Би-би-си . 7 января 2007 г.
  24. ^ «Браун обрисовывает видение Британии» . Новости Би-би-си . 13 января 2007 г.
  25. ^ «Коричневые поддерживают усиление роли Индии» . 17 января 2007 г.
  26. ^ «Конечно, я останусь до июня, — говорит Блэр» . Хранитель . Лондон. Ассоциация прессы . 16 января 2007 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  27. ^ «Я еще не закончил, — говорит Блэр» . Новости Би-би-си . 28 января 2007 г.
  28. ^ Элен Малхолланд (17 января 2007 г.). «Лейбористский бунтарь заявляет о растущей поддержке своих заявок на лидерство» . Хранитель . Лондон.
  29. ^ «Ушёл без направления» . Новости Би-би-си . Лондон. 22 февраля 2007 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  30. ^ Колин Браун (2 марта 2007 г.). «Браун сокращает заработную плату в государственном секторе, чтобы подготовиться к битве тори» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 4 марта 2007 года.
  31. ^ «Отчеты Лейбористской НИК» . Лейбористской партии Сайт . 20 марта 2007 г.
  32. ^ «Гордон Браун «очень хорошо поладил» с Бушем на первой встрече» . Bloomberg LP, 15 апреля 2007 г.
  33. ^ Уна Блэкман (16 апреля 2007 г.). «Канцлер говорит вероятным соперникам, чтобы они «не стеснялись» выступить против него» . Зеркало .
  34. ^ «Милибэнд обещает поддержать Брауна» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2007 г.
  35. ^ Браун, Колин; Грайс, Эндрю (20 апреля 2007 г.). «Блэриты: Вызов Кларка может расколоть партию» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 года . Проверено 25 мая 2010 г.
  36. ^ Хенке, Дэвид (21 апреля 2007 г.). «Браун показывает руку, чтобы подавить вызов слева» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 г.
  37. ^ «Левые соперники объединяются, чтобы атаковать Брауна» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2007 г.
  38. ^ «Браун станет премьер-министром «через несколько недель» – Блэр» . Новости Би-би-си . 1 мая 2007 г.
  39. ^ «Выборы 2007» . Новости Би-би-си . 4 мая 2007 г.
  40. ^ «Кларк исключает лидерство, хваля Брауна» . Politics.co.uk. 3 мая 2007 г.
  41. ^ «Кларк не будет бросать вызов Брауну » . Новости Би-би-си . 4 мая 2007 г.
  42. ^ «Рид дает Брауну возможность выйти на 10-е место» . Шотландия в воскресенье . 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2012 г.
  43. ^ «Рид уходит с поста министра внутренних дел» . Новости Би-би-си . 6 мая 2007 г.
  44. ^ Ассиндер, Ник (9 мая 2007 г.). «PMQ: Столкновение живых мертвецов» . Новости Би-би-си .
  45. ^ «Блэр уйдет в отставку 27 июня» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 г.
  46. ^ «Прескотт уходит с поста заместителя лидера» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 г.
  47. ^ «Вопросы и ответы: планы ухода Блэра» . Новости Би-би-си . 11 мая 2007 г.
  48. ^ «Кампания Брауна предлагает видение Национальной службы здравоохранения» . Шотландец . 12 мая 2007 г.
  49. ^ «Коричневые конкуренты откладывают решение по тендеру» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 г.
  50. ^ Оскар Рейес (11 мая 2007 г.). «Бросить вызов Брауну слева? Мичер и МакДоннелл дали интервью» . Красный перец . Транснациональный институт .
  51. ^ «Джонсон сомневается в претенденте на Брауна» . Новости Би-би-си . 15 мая 2007 г.
  52. ^ Хенке, Дэвид (10 мая 2007 г.). «Хайн и Харман претендуют на места в депутатских бюллетенях» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 г.
  53. ^ «Лейбористское руководство, закрытие номинаций» . Лейбористская партия . 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 г.
  54. ^ «Браун излагает видение лидерства» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 23 февраля 2007 г.
  55. ^ «Браун «унижен» поддержкой лейбористов» . Новости Би-би-си . 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2019 г. . Проверено 28 мая 2019 г.
  56. ^ Малхолланд, Элен (16 мая 2007 г.). «Браун пытается предотвратить состязание, - утверждает Макдоннелл» . Хранитель . Лондон . Проверено 7 мая 2010 г.
  57. ^ «Депутат от Лейбористской партии подает заявку на лидерство» . Новости Би-би-си . 14 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Проверено 6 сентября 2006 г.
  58. ^ Оскар Рейес (11 мая 2007 г.). «Бросить вызов Брауну слева? Мичер и МакДоннелл дали интервью» . Красный перец . Транснациональный институт . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  59. ^ «Макдоннелл — это сокращение от слова «гонка за лидерство»» . Рейтер . 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. . Проверено 15 мая 2007 г.
  60. ^ «Левые соперники объединяются, чтобы атаковать Брауна» . Новости Би-би-си . 27 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2007 г. Проверено 27 апреля 2007 г.
  61. ^ «Коричневые конкуренты откладывают решение по тендеру» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 10 мая 2007 г.
  62. ^ «Браун сталкивается с проблемой Макдоннелла » . Новости Би-би-си . 14 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2008 г. Проверено 14 мая 2007 г.
  63. ^ «Макдоннелл – это сокращение от слова «гонка за лидерство»» . Рейтер . 15 мая 2007 г.
  64. ^ Малхолланд, Элен (16 мая 2007 г.). «Браун пытается предотвратить состязание, - утверждает Макдоннелл» . Хранитель . Лондон . Проверено 25 мая 2010 г.
  65. ^ «Браун войдет под номером 10 без сопротивления» . Новости Би-би-си . 16 мая 2007 г.
  66. ^ «Кандидаты в депутаты доказывают свою правоту» . Новости Би-би-си . 16 мая 2007 г.
  67. ^ «График выборов лидера лейбористов» . Новости Би-би-си . 9 мая 2007 г.
  68. ^ «Лейбористское руководство, закрытие номинаций» . Лейбористской партии Сайт . 17 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 г.
  69. ^ «Агитация на конкурс лидерства» . Лейбористской партии Сайт .
  70. ^ «Решение Ирака было правильным – Браун» . Новости Би-би-си . 20 мая 2007 г.
  71. ^ «Браун предупредил о «тени» Ирака» . Новости Би-би-си . 27 мая 2007 г.
  72. ^ «Шорт-листы депутатов разделяют кандидатов» . Новости Би-би-си . 31 мая 2007 г.
  73. ^ «График выборов лидера лейбористов» . Новости Би-би-си . 14 мая 2007 г.
  74. ^ «Браун насмехается над Тори по поводу грамматики» . Новости Би-би-си . 9 июня 2007 г.
  75. ^ «Браун говорит, что лейбористы должны модернизироваться» . Новости Би-би-си . 10 июня 2007 г.
  76. ^ «Харман выигрывает конкурс на заместителя лидера» . Новости Би-би-си . 24 июня 2007 г.
  77. ^ Элен Малхолланд (18 декабря 2006 г.). «Конкурс депутатского лидерства: поясняем правила» . Хранитель . Лондон.
  78. ^ «Городской депутат говорит, что не будет драться с Брауном» . Норвичские вечерние новости . 15 января 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  79. ^ Дэвид Крэкнелл; Изабель Окшотт (1 апреля 2007 г.). «Кларк готов баллотироваться на пост лидера» . Санди Таймс . Лондон. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  80. ^ «Кларк исключает лидерство, хваля Брауна» . 3 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 г. . Проверено 4 мая 2007 г.
  81. ^ «Кларк не будет бросать вызов Брауну » . Новости Би-би-си . 4 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 4 мая 2007 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б «Добьются ли Блэр и Браун своего?» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 г. . Проверено 6 сентября 2006 г.
  83. ^ Перейти обратно: а б «Рид дает Брауну возможность выйти на 10-е место» . Шотландия в воскресенье . 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 г. . Проверено 19 мая 2019 г.
  84. ^ «Джонсон поддерживает Брауна как лидера» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Проверено 9 ноября 2006 г.
  85. ^ «Джонсон разжигает спекуляции о лидерстве» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 января 2019 г. . Проверено 10 мая 2007 г.
  86. ^ «Претенденты на лидерство от лейбористов» . Новости Би-би-си . 10 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2007 г. Проверено 8 сентября 2006 г.
  87. ^ Дебора Саммерс и агентства (11 мая 2007 г.). «Блэр поддерживает Брауна в предвыборной кампании канцлера» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Проверено 11 мая 2007 г.
  88. ^ Хелм, Тоби (22 марта 2007 г.). «Спад рабочей силы может спровоцировать вызов Милибэнда» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  89. ^ «Беккет предупреждает Милибэнда не бежать» . Новости Би-би-си . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2007 г. Проверено 10 апреля 2007 г.
  90. ^ Темпест, Мэтью (11 апреля 2007 г.). «Милибэнд: Я не поддаюсь соблазну претендовать на лидерство» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 7 мая 2010 г.
  91. ^ «Милибэнд «не будет баллотироваться на пост лидера» » . Новости Би-би-си . 17 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 17 апреля 2007 г.
  92. ^ «Презентация Рида о работе в конце митинга» . Новости Би-би-си . 28 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 28 сентября 2006 г.
  93. ^ «Рид уходит с поста министра внутренних дел» . Новости Би-би-си . 6 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 г. . Проверено 6 мая 2007 г.
  94. ^ «Строй, чтобы баллотироваться на лидерство Брауна» . Новости Би-би-си . 25 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2008 г. Проверено 10 апреля 2007 г.
  95. ^ «Браун представляет масштабную реформу кабинета министров» . Новости Би-би-си . 28 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Проверено 21 августа 2007 г.
  96. ^ «Браун — новый премьер-министр Великобритании» . Новости Би-би-си . 27 июня 2007 г. Проверено 25 мая 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 325b1279e08c983aa06df644091c115e__1720681560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/32/5e/325b1279e08c983aa06df644091c115e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
2007 Labour Party leadership election (UK) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)