Отставка британского теневого кабинета в 2016 г.
26–29 июня 2016 г. 21 член Теневого кабинета подал в отставку. После выхода из ЕС на референдуме о членстве Великобритании в Европейском Союзе Джереми Корбин столкнулся с резкой критикой за предполагаемое нежелание его участвовать в кампании за членство в ЕС и его предполагаемую слабость как лидера Лейбористской партии . [1] [2]
Первым теневым министром, покинувшим передовую скамью оппозиции, стала Хилари Бенн , теневой министр иностранных дел , 26 июня. [3] В течение дня к нему присоединились еще 11 членов теневого кабинета, и все они выразили обеспокоенность по поводу способности Корбина возглавить партию на следующих всеобщих выборах . [4] На следующий день, 27 июня, еще восемь членов подали в отставку, в том числе Анджела Игл , самый высокопоставленный теневой госсекретарь . [5]
Том Уотсон , заместитель лидера партии , остался на своей должности, открыто критикуя руководство Корбина. [6] В отличие от других членов Теневого кабинета, Корбин не мог отстранить Уотсона, поскольку он был избран , а не назначен. Это позволило ему оказать общественное давление на Корбина, чтобы тот ушел в отставку. [7]
Союзники Корбина в Теневом кабинете ( Дайан Эбботт , Джон МакДоннелл , Эмили Торнберри и Джон Трикетт ) [8] [9] все отказались уйти в отставку, осудив действия своих бывших коллег как «переворот» против демократически избранного лидера партии. Энди Бёрнем , теневой министр внутренних дел и кандидат на руководящие посты в 2015 году , также заявил, что не уйдет в отставку, заявив, что считает «гражданскую войну» в партии плохой идеей. [10]
Кроме того, в отставку подали еще 18 теневых министров, не входящих в Теневой кабинет, в том числе Дайана Джонсон , Анна Терли , Тоби Перкинс , Ивонн Фоварг , Алекс Каннингем , Стив Рид , Роберта Блэкман-Вудс , Уэйн Дэвид , Дженни Чепмен , Кейр Стармер , Ричард Берден , Джек Дроми , Тангам Деббонэр , Сьюзен Илан Джонс , Ник Томас-Саймондс , Шэрон Ходжсон , Мелани Онн , Ник Дэйкин и 9 частных секретарей парламента . [11]
27 июня Корбин объявил о новых назначениях в своей лучшей команде, включая повышение Эбботта и Торнберри, а также 13 новых членов. [11] В связи с тем, что немногие депутаты от лейбористской партии были готовы поддержать его, Корбин представил ряд совместных портфелей, таких как объединение задач Шотландии и Северной Ирландии . Он также назначил ветерана задней скамейки запасных Пола Флинна , который, как полагают, стал старейшим представителем передней скамьи со времен Уильяма Гладстона в возрасте 81 года. [12]
28 июня Парламентская Лейбористская партия выразила вотум недоверия Корбину как лидеру партии, который был принят подавляющим большинством голосов: 172 голоса за и 40 голосов против. [13] На следующий день Пэт Гласс подал в отставку после двух дней работы на посту теневого министра образования , заявив, что ситуация стала «неприемлемой». [14]
Несмотря на результат вотума недоверия, Корбин заявил, что у него «нет конституционной легитимности», и отказался уйти в отставку. Несколько высокопоставленных и влиятельных депутатов от лейбористской партии рекламировались как возможные претенденты на лидерство, поскольку оппоненты Корбина пытались найти единого кандидата, вокруг которого можно было бы объединиться. [15] В конце концов появились двое: Анджела Игл и Оуэн Смит , которые начали свою лидерскую кампанию 11 июля. [16] и 13 июля, [17] соответственно. Игл отказался от участия в гонке и поддержал Смита 19 июля, что сделало его единственным претендентом на Корбина. [18]
Корбин был переизбран, набрав 313 209 голосов, что составляет 61,8% от общего числа голосов. [19] После своей победы 6–7 октября Корбин произвел перестановку в Теневом кабинете, пригласив обратно нескольких бывших членов, ушедших в отставку в июне. Ниа Гриффит вернулась в качестве теневого министра обороны , Джон Хили в качестве теневого министра жилищного строительства и Кейр Стармер в качестве теневого министра по Брекситу . [20]
Список отставок
[ редактировать ]26 июня
[ редактировать ]| # | Портрет | член парламента | избирательный округ | Офис | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | Хилари Бенн | Лидс Сентрал | Теневой министр иностранных дел | Уволен во время телефонного разговора, в котором Бенн заявил, что потерял доверие к руководству Корбина. [3] |
| 2 |  | Хайди Александр | Льюишем Ист | Теневой министр здравоохранения | |
| 3 |  | Глория Де Пьеро | Эшфилд | Теневой министр по делам молодежи | |
| 4 |  | Ян Мюррей | Эдинбург Юг | Теневой шотландский секретарь | |
| 5 |  | Лилиан Гринвуд | Ноттингем Юг | Теневой министр транспорта | |
| 6 |  | Люси Пауэлл | Манчестер Сентрал | Секретарь теневого образования | |
| 7 |  | Керри Маккарти | Бристоль Восток | Теневой министр окружающей среды | |
| 8 |  | Сима Малхотра | Фелтэм и Хестон | Теневой главный секретарь казначейства | |
| 9 |  | Вернон Коакер | Гедлинг | Теневой секретарь Северной Ирландии | |
| 10 |  | Лорд Фальконер из Торотона | Член Палаты лордов | Теневой министр юстиции Теневой Лорд-Канцлер | |
| 11 |  | Карл Тернер | Кингстон-апон-Халл Ист | Теневой генеральный прокурор | |
| 12 |  | Крис Брайант | Ронда | Теневой лидер Палаты общин |
27 июня
[ редактировать ]| # | Портрет | член парламента | избирательный округ | Офис | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 |  | Лиза Нэнди | Уиган | Теневой министр энергетики | Совместная отставка; опубликовали совместное заявление, в котором призвали Тома Уотсона занять пост временного лидера. [21] |
| 14 |  | Оуэн Смит | Понтипридд | Министр теневой работы и пенсий | |
| 15 |  | Анжела Игл | Уолласи | Теневой первый государственный секретарь Секретарь теневого бизнеса | |
| 16 |  | Джон Хили | Вентворт и Дирн | Теневой министр жилищного строительства | Вернулся в теневой кабинет в качестве теневого министра жилищного строительства 6 октября. |
| 17 |  | Ниа Гриффит | Лланелли | Теневой валлийский секретарь | Вернулся в теневой кабинет в качестве теневого министра обороны 6 октября. |
| 18 |  | Мария Игл | Гарстон и Хейлвуд | Секретарь теневой культуры | |
| 19 |  | Кейт Грин | Стретфорд и Урмстон | Теневой министр по делам женщин и равенства | |
| 20 |  | Лусиана Бергер | Ливерпуль Уэвертри | Теневой министр психического здоровья |
29 июня
[ редактировать ]| # | Портрет | член парламента | избирательный округ | Офис | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|
| 21 |  | Пэт Гласс | Северо-Западный Дарем | Секретарь теневого образования | Назначен вместо Люси Пауэлл 27 июня; подала в отставку после двух дней пребывания в теневом кабинете, заявив, что решила уйти в отставку на следующих всеобщих выборах . |
Последствия
[ редактировать ]Нет вотума доверия
[ редактировать ]| Вотум недоверия | |||
| Голосование → | 28 июня 2016 г. | ||
|---|---|---|---|
| Требуемое большинство → | 115 из 229 депутатов от Лейбористской партии  | ||
| Да | 172 / 229 | 75.1% | |
| Нет | 40 / 229 | 17.5% | |
| Испорченный бюллетень | 4 / 229 | 1.7% | |
| Не голосовал | 13 / 229 | 5.7% | |
Задача лидерства
[ редактировать ]был брошен вызов на Выборы руководства Лейбористской партии 2016 года были назначены, когда Джереми Корбину посту лидера Лейбористской партии после критики его подхода к кампании «Остаться в ЕС» на референдуме о членстве в Европейском Союзе и вопросов о его руководстве партией. [22]
После периода напряженности вокруг руководства Корбина непосредственным толчком к событиям стал результат референдума о выходе из ЕС . Хилари Бенн , теневой министр иностранных дел , была уволена Корбином 25 июня после того, как Бенн выразил ему недоверие. [23] более двух десятков членов теневого кабинета подали в отставку . В течение следующих двух дней [24] вотум недоверия был поддержан 172 депутатами Парламентской Лейбористской партии против 40, поддерживающих Корбина. [25] Сообщалось, что Том Уотсон , заместитель лидера , сказал Корбину, что он столкнется с проблемой на своем посту лидера. [26] Корбин заявил, что не уйдет в отставку. [27]
К концу июня Анджела Игл и Оуэн Смит были объявлены намеревающимися оспорить лидерство. Игл выдвинула свою кандидатуру 11 июля. [28] [29] и Смит сделал то же самое 13 июля. [30] Национальный исполнительный комитет решил, что как действующий президент Корбин будет автоматически включен в избирательный бюллетень без необходимости выдвижения кандидатур от парламентской партии; [31] некоторые политологи ранее предсказывали, что Корбину будет сложно собрать необходимое количество подписей, если бы это потребовалось. [32]
Игл отказался от участия в гонке 19 июля, оставив Смиту бросить вызов Корбину за лидерство в личной гонке; [33] Игл сказала, что поддержит Смита после того, как она получила меньше номинаций. Смит сказал Би-би-си, что Игл была «звездой» и что она будет «по [его] правой руке», если он выиграет лидерство. [34] [35]
Результат был объявлен 24 сентября 2016 года. Корбин победил на выборах, набрав 313 209 голосов, увеличив свою долю голосов с 59,5% до 61,8% по сравнению с результатом выборов руководства 2015 года и получив примерно на 62 000 голосов больше, чем в 2015 году.Ссылки
[ редактировать ]- ^ Инман, Филипп (29 июня 2016 г.). «Бывший советник Корбина Томас Пикетти критикует «слабую» борьбу Лейбористской партии за ЕС» . Хранитель . Проверено 28 декабря 2020 г.
- ^ МакСмит, Энди (29 июня 2016 г.). «Проблема лидерства Джереми Корбина доводит до слез самых высокопоставленных членов Лейбористской партии» . Независимый .
- ^ Jump up to: а б «Брексит: Хилари Бенн уволена, а Корбин сталкивается с давлением недоверия» . Новости Би-би-си . 26 июня 2016 г.
- ^ Боффи, Дэниел; Фиппс, Клэр; Астана, Анушка (26 июня 2016 г.). «Лейбористская партия в кризисе: теневые министры уходят в отставку в знак протеста против Корбина» . Хранитель .
- ^ «Постоянные обновления: Кризис лейбористского руководства: лидеры Анжела Игл и Джон Хили уходят в отставку» . Новости ИТВ . 27 июня 2016 г.
- ^ Астана, Анушка; Сиал, Раджив (26 июня 2016 г.). «Лейбористская партия в кризисе: Том Уотсон критикует увольнение Хилари Бенн» . Хранитель .
- ^ Меррик, Джейн (20 декабря 2016 г.). «Судьба депутатов, задумавших государственный переворот против Корбина» . Хранитель .
- ^ «Постоянные обновления: Кризис лейбористского руководства: сторонники Корбина Торнбери и Эбботт призывают против переворота» . Новости ИТВ. 26 июня 2016 г.
- ^ «Корбин не уйдет в отставку, говорят союзники на фоне битвы с депутатами» . Новости Би-би-си. 27 июня 2016 г.
- ^ «Постоянные обновления: Кризис лейбористского руководства: Бёрнем не будет участвовать в «перевороте» против Корбина» . Новости ИТВ. 26 июня 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Сиал, Раджив; Перроден, Фрэнсис; Слоусон, Никола (27 июня 2016 г.). «Отставки теневого кабинета: кто ушел, а кто остался» . Хранитель .
- ^ Корнок, Дэвид (30 июня 2016 г.). « Восьмидесятилетний «Первопроходец» вернулся на переднюю скамью Палаты общин» . Новости Би-би-си.
- ^ Стоун, Джон (28 июня 2016 г.). «Джереми Корбин теряет вотум недоверия среди депутатов от Лейбористской партии со счетом 172 против 40» . Независимый .
- ^ «Пэт Гласс уходит с поста теневого министра трудового образования» . Новости Би-би-си. 29 июня 2016 г.
- ^ Астана, Анушка; Сиал, Раджив; Элгот, Джессика (28 июня 2016 г.). «Депутаты от Лейбористской партии готовятся к борьбе за лидерство после того, как Корбин потерял вотум доверия» . Хранитель .
- ^ Уокер, Питер (11 июля 2016 г.). «Анжела Игл говорит: «Я здесь, чтобы победить» на предвыборной кампании Лейбористской партии» . Хранитель .
- ^ «Лейбористское лидерство: Оуэн Смит примет участие в конкурсе» . Новости Би-би-си. 13 июля 2016 г.
- ^ Рампен, Джулия (19 июля 2016 г.). «Анжела Игл выходит из гонки за лидерство в Лейбористской партии» . Новый государственный деятель .
- ^ «Джереми Корбин получает обновленный мандат, поскольку он переизбран лидером Лейбористской партии – LabourList» . Лейбористский список . 24 сентября 2016 г.
- ^ «Новый теневой кабинет лейбористов в полном объеме» . Новости Би-би-си. 7 октября 2016 г.
- ^ «Оуэн Смит о Джереми Корбине: «Это разбивает мне сердце » . Новости Би-би-си. 27 июня 2016 г.
- ^ МакСмит, Энди (30 июня 2016 г.). «Проблема лидерства Джереми Корбина доводит до слез самых высокопоставленных членов Лейбористской партии» . Независимый . Архивировано из оригинала 28 сентября 2016 года . Проверено 24 сентября 2016 г.
- ^ Энди Максмит (1 июля 2016 г.). «Анжела Игл отложила заявку на пост лидера Лейбористской партии, потому что «Джереми Корбин может быть на грани отставки» » . Независимый . Архивировано из оригинала 30 июня 2016 года . Проверено 1 июля 2016 г.
- ^ Раджив Сиал; Фрэнсис Перроден; Никола Слоусон (27 июня 2016 г.). «Отставки теневого кабинета: кто ушел, а кто остался» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 июля 2016 года . Проверено 8 июля 2016 г.
- ^ Астана, Анушка; Элгот, Джессика; Сиал, Раджив (28 июня 2016 г.). «Джереми Корбин понес тяжелые потери в голосовании доверия депутатов от Лейбористской партии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 июня 2016 года . Проверено 28 июня 2016 г.
- ^ «Том Уотсон говорит Джереми Корбину, что ему предстоит столкнуться с проблемой лидерства» . Новости Би-би-си . 27 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2018 г. Проверено 21 июня 2018 г.
- ^ «Лидер лейбористской оппозиции Великобритании Корбин заявил, что не уйдет в отставку» . CNBC. 28 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. Проверено 9 сентября 2017 г.
- ^ «Анжела Игл объявит о своей кандидатуре на пост лидера Лейбористской партии в понедельник» . Новости Би-би-си . 9 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2016 года . Проверено 9 июля 2016 г.
- ^ «Лейбористское руководство: Анджела Игл говорит, что может объединить партию» . Новости Би-би-си . 11 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2016 года . Проверено 11 июля 2016 г.
- ^ «Лейбористское лидерство: Оуэн Смит примет участие в конкурсе» . Новости Би-би-си . 13 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 13 июля 2016 года . Проверено 13 июля 2016 г.
- ^ «Джереми Корбин побеждает в голосовании по правилам лидерства лейбористов» , BBC News , 12 июля 2016 г., заархивировано из оригинала 12 июля 2016 г. , получено 12 июля 2016 г.
- ^ Уилкинсон, Майкл (12 июля 2016 г.). «Джереми Корбин будет автоматически включен в избирательный бюллетень на выборах лидера Лейбористской партии после голосования в NEC» . Телеграф . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
Если бы Корбину не разрешили автоматически баллотироваться, он, возможно, изо всех сил пытался бы получить 51 кандидатуру, необходимую для того, чтобы баллотироваться.
- ^ Грайс, Эндрю (19 июля 2016 г.). «Выборы руководства лейбористов: Анджела Игл отказывается от участия в выборах, чтобы позволить Оуэну Смиту напрямую обойти Джереми Корбина» . Независимый . Лондон, Великобритания. Архивировано из оригинала 20 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ Астана, Анушка; Элгот, Джессика (19 июля 2016 г.). «Оуэн Смит встретится с Корбином в борьбе за лидерство в Лейбористской партии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 19 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
- ^ Воробей, Эндрю; Фиппс, Клэр (19 июля 2016 г.). «Подведение итогов дня» . Хранитель . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
