Лланелли (округ в парламенте Великобритании)

Лланелли
Лланелли
Округ округа ; для Палаты общин
	Граница Лланелли в Уэльсе
Заповедник	Дайфед
Электорат	69 895 (март 2020 г.)
Основные населенные пункты	Лланелли , Берри-Порт , Ллангеннек
Текущий округ
Созданный	1918
Член парламента	Ниа Гриффит ( Лейбористская партия )
Сиденья	Один
Создано из	Восточный Кармартеншир
Перекрытия
Сенедд	Лланелли , Средний и Западный Уэльс

Лланелли — избирательный округ Палаты общин парламента Великобритании . ^{[ н 1 ]} С 1918 по 1970 год официальное написание названия округа было Лланелли . Он избирает одного члена парламента (МП) путем первого голосования по постовой системе выборов. С 2005 года ее в настоящее время представляет Ниа Гриффит из Лейбористской партии .

Избирательный округ Лланелли Сенедд был создан с теми же границами в 1999 году (как избирательный округ Ассамблеи).

Избирательный округ сохранил свое название и получил подопечные в рамках Периодического обзора Вестминстерских округов 2023 года и в соответствии с окончательными рекомендациями Комиссии по установлению границы для Уэльса в июне 2023 года для всеобщих выборов в Соединенном Королевстве 2024 года . ^{[ 2 ]}

Границы

1918 год Избирательный округ был основан в 1918 году как подразделение Кармартеншира , расположенного на юго-востоке графства. До 1918 года этот район был южной частью избирательного округа Восточный Кармартеншир .

В его состав входили тогдашние районы местного самоуправления муниципального района Лланелли; городские округа Амманфорд Кумамман , -Порт и ; Берри Сельские округа Ланелли и часть Лландилофавра (а именно гражданские приходы Бетвс , Лландиби и Квартал Бах , а также приход I гражданского прихода Лландило-Рюраль) ^{[ 3 ]}

Дивизия граничила с Кармартеном на западе и севере, Бреконом и Рэднором на северо-востоке, Нитом на востоке, Гауэром на юго-востоке и морем на юге.

1950 год При очередном перераспределении округов в Уэльсе, произошедшем в 1950 году, северная граница округа была несколько изменена. Лланелли больше не граничил с Бреконом и Рэднором , а Гауэр был расширен на север и занял часть избирательного округа Нит 1918 года, который ранее примыкал к Кармартенширу. В состав избирательного округа продолжали входить те же местные органы власти, что и в 1918 году (за исключением изменения написания на Лландило для части, включающей RDC): ^{[ 4 ]}

Район Лланелли;
Городские округа Амманфорд, Берри-Порт и Кумамман;
Сельский округ Лланелли и приход Беттс в сельском округе Лландило.

На всеобщих выборах 1970 года официальное написание названия округа было изменено на Лланелли . ^{[ 5 ]} Это последовало за изменением названия района и сельского округа в 1966 году. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

1974 год Избирательный округ, похоже, не изменился в результате перераспределения. Местные власти остались прежними (не считая изменений в написании):

Район Лланелли;
городские округа Амманфорд, Берри-Порт и Кумамман;
сельский округ Лланелли и приход Беттвс в сельском округе Лландейло. ^{[ 9 ]}

Существенные изменения в местных органах власти, которые вступили в силу в 1974 году, не повлияли на это перераспределение, поскольку оно использовало границы, существовавшие в ноябре 1970 года, для создания парламентских округов. ^{[ 9 ]}

1983 год В результате перераспределения избирательный округ изменился на 8,4%. 96,2% нового избирательного округа принадлежали к старому. 3,8% избирателей прибыли из бывшего округа Кармартен.

Этот район теперь является частью нового графства Дайфед . Единицами местного самоуправления районного уровня, входившими в состав избирательного округа, были район Лланелли и округа 2–6 и 9 округа Динефур .

1997 год В результате этого перераспределения избирательный округ был сокращен так, что он занимал ту же территорию, что и район Лланелли .

Викимедиа | © OpenStreetMap

Карта бывших границ

2010 год После всеобщих выборов в Соединенном Королевстве в мае 2010 года в состав избирательного округа вошли избирательные округа округа Кармартеншир: Бигин , Берри-Порт , Байни , Дафен , Элли , Фелинфоел , Гланимор , Глин , Хенди , Хенгод , Кидвелли , Ллангеннек , Лланнон , Ллиеди , Ллуинхенди. , Пембри , Понтиберем , Швейцарская долина, Тримсаран , Тайкрос и Тайша .

В состав избирательного округа входят все 9 общин Кармартеншира ( Кидвелли ; Лланеди ; Лланелли ; Лланелли Рурал ; Ллангеннек ; Лланнон ; Пембри и Берри-Порт-Таун ; Понтиберем ; и Тримсаран ).

Члены парламента

	Член ^{[ 10 ]}	Вечеринка
1918	Джозайя Тауин Джонс	Коалиция либералов
1922	Джон Генри Уильямс	Труд
Дополнительные выборы 1936 г.	Джим Гриффитс	Труд
1970	Дензил Дэвис	Труд
2005	Ниа Гриффит	Труд

История

Лланелли традиционно был сверхбезопасным местом Лейбористской партии , а депутат от Лейбористской партии представлял избирательный округ с 1922 года. Его представлял бывший заместитель лидера Лейбористской партии Джим Гриффитс с 1936 года до его выхода на пенсию в 1970 году. Однако в последние годы его представлял бывший заместитель лидера Лейбористской партии Джим Гриффитс. Большинство Лейбористской партии было несколько подорвано Пледом Камру , который по состоянию на 2021 год получил эквивалентное место в Сенедде в двух из шести Сенеддов. выборы на сегодняшний день. Однако на всеобщих выборах 2015 года лейбористское большинство снова увеличилось.

Выборы

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
С	Либеральный	Джозайя Тауин Джонс	16,344	53.1	*Н/Д*
	Труд	Джон Уильямс	14,409	46.9	Н/Д
Большинство			1,935	6.2	Н/Д
Оказаться			30,753	68.9	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			30,753
	либералов Победа (новое место)
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1922 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Уильямс	23,213	59.3	+12.4
	Национал-либерал	Джордж Кларк Уильямс	15,947	40.7	−12.4
Большинство			7,266	18.6	Н/Д
Оказаться			39,160	80.3	+11.4
Зарегистрированные избиратели			49,795
	Трудовая выгода от национал-либералов		Качать	+12.4

Всеобщие выборы 1923 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Уильямс	21,603	55.1	−4.2
	Либеральный	Ричард Томас Эванс	11,765	30.7	−10.0
	Юнионист	Лайонел Бомонт-Томас	5,442	14.2	Н/Д
Большинство			9,298	24.4	+5.8
Оказаться			38,810	76.8	−3.5
Зарегистрированные избиратели			49,825
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1924 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Уильямс	20,516	52.9	−2.8
	Либеральный	Ричард Томас Эванс	18,259	47.1	+16.4
Большинство			2,259	5.8	−18.6
Оказаться			38,775	75.7	−1.8
Зарегистрированные избиратели			51,213
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1929 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Уильямс	28,595	55.4	+2.5
	Либеральный	Ричард Томас Эванс	19,075	36.9	−10.2
	Юнионист	Джеймс Пердон Льюис Томас	3,969	7.7	Н/Д
Большинство			9,520	18.5	+12.7
Оказаться			51,639	79.1	+3.4
Зарегистрированные избиратели			65,255
	Трудовая хватка		Качать	+6.3

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1931 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джон Уильямс	34,196	65.3	+9.9
	Консервативный	Фрэнк Дж. Рис	18,163	34.7	+27.0
Большинство			16,033	30.6	+12.1
Оказаться			52,359	78.1	−1.0
Зарегистрированные избиратели			67,047
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1935 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Труд	Джон Уильямс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			70,380
	Трудовая хватка

Дополнительные выборы Лланелли 1936 года ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	32,188	66.8	*Н/Д*
	Национал-либерал	Уильям Альберт Дженкинс	15,967	33.3	Н/Д
Большинство			16,221	33.5	Н/Д
Оказаться			48,155	68.4	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			70,380
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Лланелли ^{[ 11 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	44,514	81.1	*Н/Д*
	Консервативный	GO Джордж	10,397	18.9	Н/Д
Большинство			34,117	62.2	Н/Д
Оказаться			54,911	74.9	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			73,728
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1950 года : Лланелли ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	39,326	70.8	−10.3
	Либеральный	Хью Томас	7,700	13.9	Н/Д
	Консервативный	ДП Оуэн	6,362	11.5	−7.4
	Плед Камри	Дэвид Эйрвин Морган	2,134	3.8	Н/Д
Большинство			31,626	56.9	−5.3
Оказаться			55,522	80.9	+6.0
Зарегистрированные избиратели			68,655
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Лланелли ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	39,731	72.5	+1.7
	Консервативный	Генри Гарднер	11,315	20.6	+9.1
	Плед Камри	Дэвид Эйрвин Морган	3,765	6.9	+3.1
Большинство			28,416	51.9	−5.0
Оказаться			54,811	81.6	+0.7
Зарегистрированные избиратели			67,157
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Лланелли ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	34,021	66.6	−5.9
	Консервативный	Тревор Скит	10,640	20.8	+0.2
	Плед Камри	Дэвид Эйрвин Морган	6,398	12.5	+5.6
Большинство			23,381	45.8	−6.1
Оказаться			51,059	78.7	−2.9
Зарегистрированные избиратели			64,858
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1959 года : Лланелли ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	34,625	66.7	+0.1
	Консервативный	Генри Гарднер	10,128	19.5	−0.7
	Плед Камри	Дэвид Эйрвин Морган	7,176	13.8	+1.3
Большинство			24,497	47.2	−4.6
Оказаться			51,929	81.1	+2.4
Зарегистрированные избиратели			64,048
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1964 года : Лланелли ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	32,546	65.9	+0.8
	Консервативный	Филип А. Мэйбери	6,300	12.8	−6.7
	Либеральный	Эсир Дж. Льюис	6,031	12.2	Н/Д
	Плед Камри	Пеннар Дэвис	3,469	7.0	−6.8
	коммунист	Роберт Э. Хитчон	1,061	2.2	Н/Д
Большинство			26,246	53.1	+5.9
Оказаться			49,407	79.4	−1.7
Зарегистрированные избиратели			62,235
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1966 года : Лланелли ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джим Гриффитс	33,674	71.4	+5.5
	Консервативный	Джереми С. Пил	7,143	15.2	+2.4
	Плед Камри	Пеннар Дэвис	5,132	10.9	+3.9
	коммунист	Роберт Э. Хитчон	1,211	2.6	+0.4
Большинство			26,531	56.2	+3.1
Оказаться			47,160	76.2	−3.2
Зарегистрированные избиратели			61,868
	Трудовая хватка		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1970 года : Лланелли ^{[ 12 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	31,398	62.8	−8.6
	Плед Камри	Карвин Джеймс	8,387	16.8	+5.9
	Консервативный	Мэри А. Джонс	5,777	11.6	−3.6
	Либеральный	Дональд Льюис	3,834	7.7	Н/Д
	коммунист	Роберт Э. Хитчон	603	1.2	−1.4
Большинство			23,011	46.0	−10.2
Оказаться			49,999	77.3	+1.1
Зарегистрированные избиратели			64,650
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Лланелли. ^{[ 13 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	28,941	57.8	−5.0
	Консервативный	Дж. Ричардс	7,496	15.0	+3.4
	Либеральный	Э.Дж. Эванс	7,140	14.3	+6.6
	Плед Камри	Р. Уильямс	6,060	12.0	−4.8
	коммунист	Роберт Э. Хитчон	507	1.0	−0.2
Большинство			23,011	46.0	±0.0
Оказаться			50,144	77.3	±0.0
Зарегистрированные избиратели			64,076
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Лланелли. ^{[ 14 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	29,474	59.4	+2.6
	Либеральный	Майкл Уиллис Гимблетт	7,173	14.5	+0.2
	Плед Камри	Р. Уильямс	6,797	13.7	+1.7
	Консервативный	Дж. Ричардс	6,141	12.4	−2.6
Большинство			22,301	45.0	−1.0
Оказаться			49,585	76.9	−0.4
Зарегистрированные избиратели			64,495
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1979 года : Лланелли ^{[ 15 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	30,416	59.5	+0.1
	Консервативный	ГДЖ Ричардс	10,471	20.5	+8.1
	Либеральный	Кеннет Рис	5,856	11.5	−3.0
	Плед Камри	Х. Робертс	3,793	7.4	−6.3
	коммунист	Роберт Э. Хитчон	617	1.2	Н/Д
Большинство			19,945	39.0	−6.0
Оказаться			51,153	79.4	+2.5
Зарегистрированные избиратели			64,429
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1983 года : Лланелли ^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	23,207	48.2	−11.3
	Консервативный	Николас Кеннеди	9,601	20.0	−0.5
	Альянс ( Либеральный )	Кеннет Рис	9,076	18.9	+7.4
	Плед Камри	Хивел Тейфи Эдвардс	5,880	12.2	+4.8
	коммунист	Роберт Э. Хитчон	371	0.8	−0.4
Большинство			13,606	28.3	−10.7
Оказаться			48,135	75.4	−4.0
Зарегистрированные избиратели			63,826
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1987 года : Лланелли ^{[ 17 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	29,506	59.2	+11.0
	Консервативный	Филип Цирк	8,571	17.2	−2.8
	Альянс ( Либеральный )	Мартин Шрусбери	6,714	13.5	−5.4
	Плед Камри	Адриан Прайс	5,088	10.2	−2.0
Большинство			20,935	42.0	+13.7
Оказаться			49,879	78.1	+2.7
Зарегистрированные избиратели			63,845
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1992 года : Лланелли ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	27,802	55.0	−4.2
	Консервативный	Грэм Л. Даун	8,532	16.9	−0.3
	Плед Камри	Марк Филлипс	7,878	15.6	+5.4
	Либерал-демократы	Кейт Л. Эванс	6,404	12.7	−0.8
Большинство			19,270	38.1	−3.9
Оказаться			50,616	77.8	−0.3
Зарегистрированные избиратели			65,058
	Трудовая хватка		Качать	−2.0

Всеобщие выборы 1997 года : Лланелли ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	28,851	57.9	+2.9
	Плед Камри	Марк Филлипс	7,812	19.0	+3.4
	Консервативный	Эндрю Хейс	5,003	12.1	−4.8
	Либерал-демократы	Ник Бурри	3,788	9.2	−3.5
	Социалистический Труд	Джон Уиллок	757	1.8	Н/Д
Большинство			21,039	38.9	+0.9
Оказаться			41,211	70.7	−7.1
Зарегистрированные избиратели			58,293
	Трудовая хватка		Качать	−0.1

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2001 года : Лланелли ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Дензил Дэвис	17,586	48.6	−9.3
	Плед Камри	Диван Джонс	11,183	30.9	+11.9
	Консервативный	Саймон Хейс	3,442	9.5	−2.6
	Либерал-демократы	Кен Рис	3,065	8.5	−0.7
	Зеленый	Ян Клифф	515	1.4	Н/Д
	Социалистический Труд	Джон Уиллок	407	1.1	−0.7
Большинство			6,403	17.7	−21.2
Оказаться			36,198	62.3	−8.4
Зарегистрированные избиратели			58,148
	Трудовая хватка		Качать	-10.6

Всеобщие выборы 2005 г .: Лланелли ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ниа Гриффит	16,592	46.9	−1.7
	Плед Камри	Нил Бейкер	9,358	26.5	−4.4
	Консервативный	Адриан Филлипс	4,844	13.7	+4.2
	Либерал-демократы	Кен Рис	4,550	12.9	+4.4
Большинство			7,234	20.4	+2.7
Оказаться			35,344	63.5	+1.2
Зарегистрированные избиратели			55,280
	Трудовая хватка		Качать	+1.4

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2010 г .: Лланелли ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ниа Гриффит	15,916	42.5	−4.4
	Плед Камри	Мифанви Дэвис	11,215	29.9	+3.4
	Консервативный	Кристофер Сэлмон	5,381	14.4	+0.7
	Либерал-демократы	Мерлин Эдвардс	3,902	10.4	−2.5
	УКИП	Эндрю Маршалл	1,047	2.8	Н/Д
Большинство			4,701	12.6	−7.8
Оказаться			37,461	67.3	+3.8
Зарегистрированные избиратели			55,637
	Трудовая хватка		Качать	−4.0

Всеобщие выборы 2015 : Лланелли ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ниа Гриффит ^{[ 31 ]}	15,948	41.3	−1.2
	Плед Камри	Воан Уильямс ^{[ 32 ]}	8,853	23.0	−6.9
	УКИП	Кеннет Рис	6,269	16.3	+13.5
	Консервативный	Помимо Саксби ^{[ 33 ]}	5,534	14.3	−0.1
	Либерал-демократы	Цен Филлипс ^{[ 34 ]}	751	1.9	−8.5
	Зеленый	Гай Смит	689	1.8	Н/Д
	Люди прежде всего	Сиан Кайах ^{[ 35 ]}	407	1.1	Н/Д
	ЗАТЕМ	Скотт Джонс	123	0.3	Н/Д
Большинство			7,095	18.3	+5.7
Оказаться			38,574	64.5	−2.8
Зарегистрированные избиратели			59,314
	Трудовая хватка		Качать	+2.9

Всеобщие выборы 2017 : Лланелли ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ниа Гриффит	21,568	53.5	+12.2
	Консервативный	Стивен Дэвис	9,544	23.7	+9.4
	Плед Камри	Мэри Артур	7,351	18.2	−4.8
	УКИП	Кеннет Рис	1,331	3.3	−13.0
	Либерал-демократы	Рори Дэниэлс	548	1.4	−0.5
Большинство			12,024	29.8	+11.5
Оказаться			40,342	67.0	+2.5
Зарегистрированные избиратели			60,185
	Трудовая хватка		Качать	+1.4

Всеобщие выборы 2019 : Лланелли ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ниа Гриффит	16,125	42.2	−11.3
	Консервативный	Тамара Рей	11,455	30.0	+6.3
	Плед Камри	Мэри Артур	7,048	18.4	+0.2
	Вечеринка Брексита	Сьюзан Баучер	3,605	9.4	Н/Д
Отклоненные бюллетени			152
Большинство			4,670	12.2	−17.6
Оказаться			38,233	63.2	−3.8
Зарегистрированные избиратели			60,513
	Трудовая хватка		Качать	-8.8

Из 152 отклоненных бюллетеней:

135 человек либо не были отмечены, либо было неясно, за кого голосовали. ^{[ 39 ]}
17 проголосовали более чем за одного кандидата. ^{[ 39 ]}

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : Лланелли ^{[ 40 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Ниа Гриффит	12,751	31.3	−8.0
	Реформа Великобритании	Гарет Бир	11,247	27.6	+18.7
	Плед Камри	Родри Дэвис	9,511	23.3	+2.2
	Консервативный	Чарли Эванс	4,275	10.5	−20.2
	Либерал-демократы	Крис Пассмор	1,254	3.1	+3.1
	Зеленый	Карен Лоуренс	1,106	2.7	+2.7
	УКИП	Стэн Робинсон	600	1.5	+1.5
Большинство			1,504	3.7	−7.5
Оказаться			40,744	57.0	−5.8
Зарегистрированные избиратели			71,536
	Трудовая хватка		Качать	13.4

См. также

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

Ссылки

^ миссис судья Джеффорд ; Томас, Хью Вон; Хартли, Сэм А. (июнь 2023 г.). «Приложение 1: Рекомендуемые группы» (PDF) . Обзор парламентских округов Уэльса за 2023 год . Кардифф: Пограничная комиссия Уэльса. п. 250. ИСБН 978-1-5286-3901-9 . Проверено 13 июля 2024 г.
^ Обзор парламентских округов за 2023 год — Обзор парламентских округов в Уэльсе за 2023 год (PDF) . Пограничная комиссия Уэльса . 28 июня 2023 г.
^ Закон о народном представительстве 1918 года , Девятое приложение, Часть II, Парламентские округа: Уэльс и Монмутшир.
^ Приложение 1, Закон о народном представительстве 1948 года, c. 65.
^ «Более 1800 кандидатов на 630 мест в палате общин». Таймс . 9 июня 1970 г. с. 10.
^ Район был переименован 4 марта 1966 года, а сельский округ - 3 мая 1966 года. Перепись Англии и Уэльса 1961 года. Отчет графства: Кармартеншир . ХМСО .
^ «№43915» . Лондонская газета . 4 марта 1966 г. с. 2444.
^ Лланелли - это написание, которое Крейг использует в своей компиляции результатов за 1950–1973 годы, несмотря на запись в его книге о парламентских границах для перераспределения 1950 года в соответствии с законом об использовании Лланелли.
^ Jump up to: ^а ^б Приказ 1970 года о парламентских округах (Уэльс) (1970/1675).
^ Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «L» (часть 3)
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS (1969). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 (1-е изд.). Глазго: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-019 . Страница 552
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS (1971). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950–1970 (1-е изд.). Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 9780900178023 . Страница 571
^ «Политические ресурсы» . Выборы в феврале 1974 года . Политические ресурсы. 28 февраля 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы октябрь 1974 года . Политические ресурсы. 10 октября 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1979 года . Политические ресурсы. 3 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS>ГОЛОСОВАНИЕ 2001>Результаты и округа>Лланелли» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 1 мая 1997 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «BBC NEWS > Лланелли» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 7 июня 2001 года . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Парламентский округ Лланелли – выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Выборы 2010 – Лланелли» . Новости Би-би-си.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ «Результат Лланелли» . Отдел новостей . Совет графства Кармартеншир. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.
^ «Парламентский округ Лланелли» . Итоги выборов 2015 года . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ «Ния Гриффит» . 1 марта 2010 г.
^ «Местные члены Лланелли выбирают Уильямса из Пледа Камру в качестве кандидата от Вестминстера» . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.
^ «Лланелли — Селейн Саксби» . www.selainesaxby.com .
^ «Сен Филлипс» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Шиптон, Мартин (5 января 2015 г.). «Независимый Индивидуалист Сиан Кайах будет бороться с Лланелли на всеобщих выборах» . Уэльсонлайн .
^ «Парламентский округ Аберавон» . Итоги выборов 2017 года . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ «Итоги 2017 года» . Совет графства Кармартеншир . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ «Парламентский округ Лланелли» . Итоги выборов 2019 года . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты выборов/Всеобщие выборы-2019» (PDF) . Совет графства Кармартеншир . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ «Выборы члена парламента Великобритании — округ Лланелли — Уведомление об опросе и назначенных лицах» (PDF) . Совет графства Кармартеншир . 7 июня 2024 г.

Дальнейшее чтение

Границы парламентских округов 1885–1972 гг. , составлено и отредактировано FWS Craig (Political Reference Publications, 1972).
Британские парламентские округа: статистический сборник , Айвор Крю и Энтони Фокс (Фабер и Фабер, 1984)
Крейг, FWS (1983) [1969]. Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 (3-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. ISBN 0-900178-06-Х .

Внешние ссылки

Политические ресурсы (результаты выборов с 1922 г.)
Электоральный расчет (результаты выборов с 1955 г.)
по выборам 2017 г. Отчет о выборах 2017 г. Библиотека Палаты общин
Видение Британии сквозь время (количество избирателей в округе)
Избирательный округ Лланелли в парламенте Великобритании (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ Лланелли в парламенте Великобритании (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

51 ° 43'14 "N 4 ° 13'33" W / 51,72056 ° N 4,22583 ° W / 51,72056; -4,22583

[2] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[1] миссис судья Джеффорд ; Томас, Хью Вон; Хартли, Сэм А. (июнь 2023 г.). «Приложение 1: Рекомендуемые группы» (PDF) . Обзор парламентских округов Уэльса за 2023 год . Кардифф: Пограничная комиссия Уэльса. п. 250. ИСБН 978-1-5286-3901-9 . Проверено 13 июля 2024 г.

[Final_proposals_report-3] Обзор парламентских округов за 2023 год — Обзор парламентских округов в Уэльсе за 2023 год (PDF) . Пограничная комиссия Уэльса . 28 июня 2023 г.

[4] Закон о народном представительстве 1918 года , Девятое приложение, Часть II, Парламентские округа: Уэльс и Монмутшир.

[5] Приложение 1, Закон о народном представительстве 1948 года, c. 65.

[6] «Более 1800 кандидатов на 630 мест в палате общин». Таймс . 9 июня 1970 г. с. 10.

[7] Район был переименован 4 марта 1966 года, а сельский округ - 3 мая 1966 года. Перепись Англии и Уэльса 1961 года. Отчет графства: Кармартеншир . ХМСО .

[8] «№43915» . Лондонская газета . 4 марта 1966 г. с. 2444.

[9] Лланелли - это написание, которое Крейг использует в своей компиляции результатов за 1950–1973 годы, несмотря на запись в его книге о парламентских границах для перераспределения 1950 года в соответствии с законом об использовании Лланелли.

[1970order-10] Jump up to: ^а ^б Приказ 1970 года о парламентских округах (Уэльс) (1970/1675).

[11] Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «L» (часть 3)

[Craig,_F._W._S._1918-49-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS (1969). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1918–1949 (1-е изд.). Глазго: Политические справочные публикации. ISBN 0-900178-019 . Страница 552

[Craig,_F._W._S._1950-70-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Крейг, FWS (1971). Результаты парламентских выборов в Великобритании 1950–1970 (1-е изд.). Чичестер: Политические справочные публикации. ISBN 9780900178023 . Страница 571

[14] «Политические ресурсы» . Выборы в феврале 1974 года . Политические ресурсы. 28 февраля 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[15] «Политические ресурсы» . Выборы октябрь 1974 года . Политические ресурсы. 10 октября 1974 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[16] «Политические ресурсы» . Выборы 1979 года . Политические ресурсы. 3 мая 1979 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 2 февраля 2021 г.

[electoralcalculus1983-17] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1987-18] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-19] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[20] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1997-21] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[22] «BBC NEWS>ГОЛОСОВАНИЕ 2001>Результаты и округа>Лланелли» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 1 мая 1997 года . Проверено 4 апреля 2020 г.

[electoralcalculus2001-23] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[24] «BBC NEWS > Лланелли» . Голосование 2001 года . Новости Би-би-си. 7 июня 2001 года . Проверено 4 апреля 2020 г.

[electoralcalculus2005-25] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[26] «Парламентский округ Лланелли – выборы 2005 г.» – через www.bbc.co.uk.

[electoralcalculus2010-27] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[28] «Выборы 2010 – Лланелли» . Новости Би-би-си.

[electoralcalculus2015-29] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[30] «Результат Лланелли» . Отдел новостей . Совет графства Кармартеншир. Архивировано из оригинала 1 октября 2015 года . Проверено 21 сентября 2015 г.

[31] «Парламентский округ Лланелли» . Итоги выборов 2015 года . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2020 г.

[32] «Ния Гриффит» . 1 марта 2010 г.

[33] «Местные члены Лланелли выбирают Уильямса из Пледа Камру в качестве кандидата от Вестминстера» . Архивировано из оригинала 24 октября 2014 года . Проверено 24 октября 2014 г.

[34] «Лланелли — Селейн Саксби» . www.selainesaxby.com .

[35] «Сен Филлипс» . Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.

[36] Шиптон, Мартин (5 января 2015 г.). «Независимый Индивидуалист Сиан Кайах будет бороться с Лланелли на всеобщих выборах» . Уэльсонлайн .

[37] «Парламентский округ Аберавон» . Итоги выборов 2017 года . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2020 г.

[2017results-38] «Итоги 2017 года» . Совет графства Кармартеншир . Проверено 4 апреля 2020 г.

[39] «Парламентский округ Лланелли» . Итоги выборов 2019 года . Би-би-си . Проверено 4 апреля 2020 г.

[2019results-40] Jump up to: ^а ^б ^с «Результаты выборов/Всеобщие выборы-2019» (PDF) . Совет графства Кармартеншир . Проверено 4 апреля 2020 г.

[2024_Nominations|access-date=08_June_2024-41] «Выборы члена парламента Великобритании — округ Лланелли — Уведомление об опросе и назначенных лицах» (PDF) . Совет графства Кармартеншир . 7 июня 2024 г.

[ 1 ]

[ н 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Избирательные округа Парламента Великобритании в Уэльсе (32)
Труд (27)	Аберафан Маэстег Алин и Дисайд Бангор Аберконви Бленау Гвинт и Римни Бридженд Кайрфилли Кардифф Восток Кардифф Норт Кардифф Юг и Пенарт Кардифф Вест Клуид Ист Клуид Норт Гауэр Лланелли Мертир Тидвил и Абердэр Средний и Южный Пембрукшир Монмутшир Монтгомеришир и Глиндур Нит и Суонси Восток Ньюпорт Ист Ньюпорт-Уэст и Ислвин Понтипридд Ронда и Огмор Суонси Вест Торфаен Долина Гламорган Рексхэм
Плед Камри (4)	Кармартен Кередигион Пресели Дуайфор Мейрионнидд Англси
Либерал-демократы (1)	Брекон, Рэднор и долина Таве