Берри Порт
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( ноябрь 2017 г. ) |
Берри Порт
| |
|---|---|
 Церковь Святой Марии | |
  Берри Порт Расположение в Кармартеншире | |
| Ссылка на сетку ОС | SN445015 |
| Сообщество | |
| Основная площадь | |
| Заповедник | |
| Страна | Уэльс |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Почтовый город | БЕРРИ ПОРТ |
| Почтовый индекс района | SA16 |
| Телефонный код | 01554 |
| Полиция | Дайфед-Поуис |
| Огонь | Средний и Западный Уэльс |
| Скорая помощь | валлийский |
| Парламент Великобритании | |
| Сенедд Симру - Парламент Уэльса | |
Берри-Порт ( валлийский : Porth Tywyn ) — портовый город и община в Кармартеншире , Уэльс , в устье реки Лохор (Moryd Llwchwr), к западу от Лланелли и юго-востоку от Кидвелли . Его население составляло 5680 человек по переписи 2001 года и 6156 человек по переписи 2011 года, а в 2019 году - 5998 человек. [1] В городе есть гавань . Именно здесь приземлилась Амелия Эрхарт , став первой женщиной, перелетевшей Атлантический океан . [2] Рядом находятся Пембри Берроуз песчаные дюны и система водно-болотных угодий , образующая загородный парк , а также пески Сефн-Сидан . Его музыкальное наследие включает оперу Берри-Порта, мужской хор и городской оркестр Берри-Порта. [3]
Этимология
[ редактировать ]Этимология реки Берри, от которой Берри-Порт получил свое английское название, неясна. Оно может происходить от древнеанглийского слова byrig «форт» (ср. окончание -bury, встречающееся во многих английских географических названиях), относящегося к небольшому форту в Норт-Хилл-Тор или, как это происходит в других местах на южном побережье Уэльса, к песчаным дюнам. особенно те, которые связаны с кроличьими норами (ср. английское слово «нора »). Валлийское название города Порт-Тайвин означает «порт/залив песчаной дюны». [4]
География
[ редактировать ]Берри-Порт расположен в 5 милях к западу от города Лланелли. Он расположен в устье реки Лохор и смотрит на юг, в сторону живописного полуострова Гауэр. К западу от береговой линии города находится Пембри Берроуз , большая территория нор и болот, которая исторически занимала многие квадратные мили земли, большая часть которой позже была рекультивирована. К северу от города находится холм Минидд Донни, или Пембри гора . Дальше на север лежат долины Гвендрает. Гвендрает Фаур протекает на северо-восток от Кидвелли примерно на двенадцать миль (19 км). Земля вокруг самой долины содержит большое количество угля, а также известняка. Гвендрает Фаур течет по всей длине долины и присоединяется к своей родственной реке Гвендрает Фак к западу от Кидвелли, а затем впадает в залив Кармартен. [5]
Климат
[ редактировать ]| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Среднесуточный максимум °C (°F) | 8.3 (46.9) | 8.5 (47.3) | 10.3 (50.5) | 12.9 (55.2) | 15.9 (60.6) | 18.1 (64.6) | 19.8 (67.6) | 19.7 (67.5) | 18.0 (64.4) | 14.8 (58.6) | 11.4 (52.5) | 9.0 (48.2) | 13.9 (57.0) |
| Среднесуточный минимум °C (°F) | 2.7 (36.9) | 2.6 (36.7) | 3.6 (38.5) | 5.2 (41.4) | 7.8 (46.0) | 10.6 (51.1) | 12.7 (54.9) | 12.6 (54.7) | 10.6 (51.1) | 8.2 (46.8) | 5.2 (41.4) | 3.2 (37.8) | 7.1 (44.8) |
| Среднее количество осадков, мм (дюймы) | 113.5 (4.47) | 81.9 (3.22) | 71.2 (2.80) | 67.9 (2.67) | 68.8 (2.71) | 73.3 (2.89) | 73.9 (2.91) | 95.4 (3.76) | 78.4 (3.09) | 123.4 (4.86) | 129.4 (5.09) | 125.4 (4.94) | 1,102.5 (43.41) |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм) | 16.1 | 13.1 | 12.6 | 11.3 | 10.5 | 10.6 | 10.9 | 12.0 | 11.4 | 15.6 | 16.9 | 16.2 | 157.3 |
| Источник: Метеорологическое бюро. [6] | |||||||||||||
Ранняя история
[ редактировать ]Берри-Порт — современное поселение, но близлежащая деревня Пембри датируется средневековьем, о чем свидетельствует средневековая башня церкви Святого Илтуда . Люди зарабатывали на жизнь в Берри-Порте сельским хозяйством и рыболовством до того, как промышленная революция железных дорог и угольных шахт привела к появлению в этом районе . Поскольку Пембри Берроуз представлял опасность для судоходства, местные жители также спасали все, что могли, с лодок, потерпевших крушение во время шторма во время плавания по Бристольскому каналу .
Пески Пембри оказались местом последнего пристанища многих кораблей, некоторые из них случайно, другие, как говорят, были заманены на гибель намеренно, чтобы доставить добычу вредителям, известным как «Гвир-и-Бвелли Бах» или «Люди маленьких топоров». Они были названы в честь инструмента местного производства — топора с когтем, предназначенного для вскрытия груза и в равной степени полезного для уничтожения нежелательных свидетелей действий вредителей. [7]
С конца 18 века выросла сеть каналов, а затем трамваев, по которым уголь доставлялся из внутренних шахт в море. Гавань Пембри датируется 1819 годом, но она оказалась слишком маленькой, и в 1836 году за ней последовала Новая гавань Пембри. она стала известна как Гавань Берри-Порт . До того, как она была завершена, [7]
Промышленная история
[ редактировать ]
Добыча угля и гавань Берри-Порт
[ редактировать ]Записи показывают, что добыча угля в долине была налажена еще в 1540 году, хотя эффективного транспорта здесь было мало. Гвендрает Фаур в то время был судоходным, но коварным. [7]
Растущий интерес к углю, известняку и железной руде способствовал росту торговли углем. Томас Каймер, владелец многих горнодобывающих и других предприятий в этом районе, установил несколько погрузочных мест и примитивных путей для погрузки барж на Гвендрает Фаур. Груз перевезли вниз по реке Гвендрает, а затем вверх по Тауи в Кармартен . В 1768 году Каймер открыл канал и пристань, часть которых сегодня отреставрирована и сохранена. Канал прорезал болота, позволяя лодкам идти вверх по течению достаточно далеко, чтобы достичь твердой почвы, где можно было построить причалы. Это позволило баржам работать в любое время, не дожидаясь прилива и отлива вглубь суши. Одного канала было недостаточно для решения транспортных проблем, и были построены вагонные пути для перевозки грузов от шахт к самому каналу. Некоторые из этих вагонов стали платными, а затем и железными дорогами по мере совершенствования технологий. [7]
Второй канал был проложен графом Эшбернхемом в 1798 году для обслуживания близлежащих шахт, и он также питался вагонными путями. Каналы продолжали расширяться, строились причалы и доки. Дальше по долине продолжали открываться новые шахты, отправляя уголь по каналам в море. Однако торговля углем была сильно затруднена, поскольку зыбучие пески делали реку опасной, а безопасные пути менялись год от года.
В 1832 году в Берри-Порте была построена гавань, через несколько лет после открытия близлежащей гавани в Пембри . Питаемый серией хаотичных каналов и вагонных путей, он, наконец, дал возможность доставлять уголь Гвендраэта по морю. Сторонники гавани считали, что ее расположение открывает значительный потенциал для расширения, особенно потому, что она имела преимущество перед соседней гаванью Лланелли, заключающееся в том, что кораблям не нужно было перемещаться по узкому каналу вдоль устья Лохора. В июне 1838 года Джон Х. Браун, служащий компании «Берри-Порт-Харбор», написал в кембрийскую газету, привлекая внимание к этим преимуществам после того, как в статье о портовых сооружениях в Колафилде Южного Уэльса не упоминался Берри-Порт. [8] В 1841 году отчет о потенциальном развитии месторождения антрацитового угля подчеркнул потенциал гавани Берри-Порт-Харбор для приема более крупных кораблей, чем могли пройти через узкий канал к более крупному порту в Лланелли. [9]
Ни деревни, ни города Берри-Порт еще не существовало. К 1840 году каналы, питающие порт Берри, и их трамваи поставляли уголь со всей долины Гвендраэт к морю. Ранние записи о Берри-Порте как о городе появляются примерно в 1850 году и возникают вокруг новых доков, прилегающих к Пембри. Важность нового города стала очевидна, когда железные дороги достигли Берри-Порта, а станция, обслуживающая как Пембри, так и новый город Берри-Порт, была построена в нескольких сотнях ярдов вниз от Пембри в Берри-Порт.
Сеть каналов теперь не могла справляться с нагрузками из шахт долины Гвендрает, и к концу 1860-х годов часть сети каналов была преобразована в порт Берри и железную дорогу долины Гвендрает, при этом значение порта и объемы перевозок продолжали расти. Однако он не достиг того уровня торговли, которого многие ожидали, и в 20 веке он начал постепенно снижаться.
Медный завод
[ редактировать ]В 1848 году на территории, прилегающей к гавани, был открыт медный завод, который стал крупным работодателем и ключевым фактором роста города. Основная деятельность была сосредоточена вокруг плавильной печи, где медная руда обжигалась и плавилась, а после удаления примесей рафинированная медь превращалась в слитки и листы. [10] Работы были заложены господами Мэйсоном и Элкингтоном из Бирмингема, а главный дымоход высотой 250 футов был описан в 1853 году как главный ориентир на многие мили вокруг. [11]
Электростанция Кармартен Бэй
[ редактировать ]
Электростанция Кармартен-Бэй была построена на северном берегу устья Берри и занимала около 220 акров. Работы по его строительству начались в апреле 1947 года, а первая подача электроэнергии состоялась 28 июня 1953 года. В то время на электростанции работало около 500 человек, и за 31 год работы три трубы стали местной достопримечательностью. Электростанция прекратила вырабатывать энергию в 1984 году и была снесена в начале 1990-х годов.
Сегодняшний день
[ редактировать ]С закрытием всех шахт в Кум-Мауре железные дороги в долине были отменены. Сейчас гавань является пристанью для небольших прогулочных судов. Железнодорожная станция Пембри и Берри-Порт остается с регулярными рейсами на восток через Суонси и Кардифф в Лондон и на запад в Пембрукшир .
Для шопинга в городе есть небольшой супермаркет, специализированные магазины, несколько парикмахерских, салон красоты и ухода за кожей, а также множество пабов и точек быстрого питания.
Государственные услуги включают библиотеку и четыре школы. В общеобразовательной школе Глан-и-Мор (Глан-и-Мор переводится как «Берег моря») обучается около 600 учеников. В городе также есть валлийская начальная школа - Ysgol Parc y Tywyn, а также детские и младшие школы с преподаванием на английском языке. Здесь также находится станция спасательных шлюпок, расположенная в гавани Берри-Порт.
Берри-Порт расположен на прибрежной тропе Миллениум от Байни недалеко от Лланелли до Пембри-Берроуза.
Правительство
[ редактировать ]Берри-Порт находится в парламентском округе Лланелли , который принадлежит Лейбористской партии с 1922 года.
Представительство в местных органах власти колебалось между доминированием лейбористов и периодическими сильными выступлениями местных независимых кандидатов. Лейбористская партия потеряла контроль над городским советом Пембри и Берри-Порта в пользу местных независимых кандидатов на местных выборах 2017 года.
Берри-Порт — избирательный округ для выборов в Совет графства Кармартеншир.
Религия
[ редактировать ]Церковь Святой Марии представляет Англиканскую церковь в Уэльсе. Иерусалимская (конгрегационалистская) часовня - уцелевшая из нескольких часовен, построенных в этом месте в 19 веке; министром там в течение нескольких лет был бывший архидруид Уэльса Мейрион Эванс. На вечернем богослужении по случаю Рождества 2022 года в Иерусалимской часовне Кристофер Оуэн, служитель часовни, наградил Эмира Филлипса за его 50-летнее служение в качестве диакона в часовне. Ни разу за более чем 200-летнюю историю часовни дьякон не служил 50 лет.
Другие бывшие нонконформистские часовни, которые закрылись в 21 веке, включают Скинию (валлийскую баптистскую), ныне часовню покоя; Сейон (валлийский конгрегационалист); и Бетани (кальвинистская методистка). Военный мемориал из Вифании был перенесен в Вефиль, Пембри , когда часовня закрылась. [12]
Посадка Амелии Эрхарт
[ редактировать ]
17 июня 1928 года Амелия Эрхарт вылетела на Ньюфаундленд в качестве пассажира вместе с пилотами Уилмером «Биллом» Стульцем и Луи «Слимом» Гордоном на Fokker F.VIIa/3m под названием Friendship , типе гидросамолета , известного как гидросамолет . Затем она управляла самолетом и благополучно прибыла через 20 часов 40 минут в Берри-Порт, что сделало ее первой женщиной-пилотом, перелетевшей через Атлантику . [13] В июне 2003 года в честь 75-летия высадки был проведен фестиваль Амелии Эрхарт, и это событие отмечено выгравированными плитами и мемориальной доской в гавани. [14]
Транспорт
[ редактировать ]
- Берри-Порт соединен с Лланелли и Кармартеном дорогой A484.
- Через Берри-Порт курсируют регулярные местные автобусы, связывающие его с Кармартеном , Лланелли и Суонси , с главной остановкой через железнодорожный мост у кооперативного магазина. Однако в июле 2014 года вечерние и воскресные службы были прекращены.
- Железнодорожная станция Пембри и Берри-Порт находится на линии Западного Уэльса . Службы в западном направлении из Берри-Порта заканчиваются в Кармартене или Пембрук-Доке , с менее частыми прямыми рейсами в Фишгард и Милфорд-Хейвен . Службы восточного направления заканчиваются в Суонси или проходят в Манчестер через Кардифф, с менее частыми прямыми рейсами до лондонского Паддингтона . Поезда курсируют семь дней в неделю, включая вечернее время. Между 1909 и 1953 годами станция Берри-Порт обслуживала город на железной дороге Берри-Порт и Гвендрает-Вэлли . После увольнения сотрудников станции GWR в 1950-х годах на платформе Up было создано билетное агентство. На протяжении примерно 50 лет оно было известно как Pembrey Travel. В течение примерно 22 лет владельцем был Эмир Филлипс, пожизненный энтузиаст железнодорожного транспорта. Билеты на многие популярные железнодорожные направления продавались через билеты Эдмондсона. Это были оригинальные прямоугольные карточные билеты, изобретенные Томасом Эдмондсоном в Карлайле. С введением новой компьютеризированной системы продажи билетов 4 февраля 1990 года компания Edmondson Tickets прекратила свое существование в стране. Местом продажи последнего билета Edmondson Ticket в Великобритании было здесь, в Pembrey Travel в Берри-Порте, в то время как Эмир Филлипс еще был Владелец компании Pembrey Travel.
- Берри-Порт соединен с прибрежным парком Миллениум, который включает в себя 22-километровую пешеходную и велосипедную дорожку вдоль южного побережья Кармартеншира, обеспечивая связь между Байни, Лланелли и загородным парком Пембри. Велосипедная дорожка является частью велосипедного маршрута Celtic Trail (часть NCR 47) и Национальной велосипедной сети NCR 4.
- Аэропорт Пембри — коммерческий аэродром для частных и чартерных рейсов, расположенный в нескольких милях к западу от Берри-Порта. Ближайший региональный аэропорт с внутренними и регулярными рейсами — аэропорт Кардиффа .
Диапазон приливов в Берри-Порте
[ редактировать ]Текущая глубина уровня моря в судоходный год в Берри-Порте такова:
| Прилив | Высота |
|---|---|
| Средний паводок ( MHWS ) | 8,6 метра (28 футов) |
| Среднее значение паводка ( MHWN ) | 6,6 метра (22 фута) |
| Среднее значение низкой воды ( MLWN ) | 3,0 метра (9,8 футов) |
| Средний уровень маловодья ( MLWS ) | 1,1 метра (3 фута 7 дюймов) |
Известные люди
[ редактировать ]В порядке рождения:
- Сара Томас (1788–1897), валлийский долгожитель [15]
- Джон Генри Уильямс (1869–1936), врач и политик; жил и работал в Берри-Порте
- Дэвид Томас (1880–1967), организатор труда, преподаватель образования взрослых и писатель, умерший в Берри-Порте. [16]
- Линфорд Рис (1914–2004), психиатр [17]
- Джон Джеффри Джонс (1928–2014), британский судья, президент Трибунала по надзору за психическим здоровьем Англии и Уэльса
- Джон Грей (1936–2003), старший дипломат Великобритании [18] [19]
- Лесли Гриффитс (1942 г.р.), методистский министр и пожизненный пэр Лейбористской партии - барон Гриффитс из Берри-Порта
- Джон Оуэн-Джонс (1971 г.р.), актер музыкального театра, известный по роли Призрака в «Призраке оперы».
Спорт
[ редактировать ]- Ховард Дэвис (1916–1987), игрок Международного союза регби Уэльса
- Джон Варлоу (1939 г.р.), Валлийский союз регби и международная лига, Международная лига регби Великобритании
- Гарет Дженкинс (1951 г.р.), регбист и давний тренер клуба Llanelli RFC, Scarlets; Национальный тренер Уэльса, 2006–2007 гг.
- Марк Перего (1964 г.р.), валлийский игрок международного союза регби
- Даррен Дэниел (1986 г.р.), игрок в регби
- Адам Уоррен (1991 г.р.), валлийский международный союз регби, играющий за «Драконов» [20]
- Кирби Майхилл (1992 г.р.), регбист Кардифф Блюз
- Торин Майхилл (1995 г.р.), регбист Кармартена Куинса
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сайт городского населения. Проверено 17 ноября 2020 г.
- ^ «BBC - История Уэльса: Амелия Эрхарт летит через Атлантику» . www.bbc.co.uk. Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ «20 лучших занятий в ближайшем ко мне Берри-Порте | Достопримечательности Кармартеншира» . День с детьми . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ «Академический словарь» . Архивировано из оригинала 29 июля 2014 года.
- ^ Обзор боеприпасов
- ^ «Средние климатические показатели Пембри-Сэндс (Кармартеншир) в Великобритании — Метеорологическое бюро» . Метеорологическое бюро . Проверено 6 июля 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Берри-Порт-Харбор» . Группа наследия Пембри и Берри Порт . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ Браун, Джон Х. (9 июня 1838 г.). «В редакцию «Кембрия»» . Кембрий . п. 3 . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Антрацитовый уголь Южного Уэльса» . Валлиец . 30 апреля 1841 г. с. 2 . Проверено 22 июля 2020 г.
- ^ «Медный завод» . Группа наследия Пембри и Берри Порт . Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ «Берри-Порт, Пембри» . Валлиец . 13 мая 1853 г. с. 2 . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ «Военный мемориал Берри-Порт (Часовня Бетани)» . Проект военного мемориала Западного Уэльса . Проверено 28 июля 2020 г.
- ^ Лео Баакер. «Знаменитые полеты Фоккера» . Проверено 14 июля 2020 г.
- ^ «Фестиваль Амелии Эрхарт» . Проверено 20 августа 2009 г.
- ^ «Миссис Сара Томас» . Рекламодатель Llanelly Mercury и Южного Уэльса . 30 января 1897 года . Проверено 1 января 2020 г.
- ^ Словарь валлийской биографии. По состоянию на 11 сентября 2019 г.
- ^ Некролог: Линфорд Рис, The Guardian , 13 августа 2004 г. По состоянию на 30 ноября 2015 г.
- ↑ Некролог сэра Джона Грея, The Times , 2 октября 2003 г.»
- ↑ Некролог сэра Джона Грея, The Independent , 8 сентября 2003 г.» .
- ^ «Драконы подписывают Адама Уоррена из Scarlets и Ника Скотта из Уэльса» . Би-би-си. 11 июня 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
