Jump to content

Замок Кармартен

Координаты : 51 ° 51'18 "N 4 ° 18'22" W  /  51,855 ° N 4,306 ° W  / 51,855; -4,306

Замок Кармартен
Информация о сайте
Состояние Руины
История сайта
Битвы/войны В плену у Граффида ап Риса (1116 г.)

В плену Каделла ап Граффида (1146 г.)
Разрушен Рисом ап Граффидом (1195 г.)
В плену у Лливелина Великого (1215 г.)
В плену графа Пембрука (1223 г.)
В плену Овайна Глиндура (1405 г.)
В плену Уильяма Герберта из Реглана (1456 г.) [1]
В плену полковника Лохарна (1640-е гг.)

Тип Оценка, которую я указал
Назначен 1954

Замок Кармартен ( валлийский : Castell Caerfyrddin ) — разрушенный замок в Кармартене , Западный Уэльс , Великобритания. Впервые построенный Уолтером, шерифом Глостера, в начале 1100-х годов, замок несколько раз захватывался и разрушался, а затем был перестроен из камня в 1190-х годах. Замок был захвачен Овайном Глиндуром в 1405 году. [2] Генриха VII Отец умер в замке Кармартен в 1456 году. Во время Войны роз замок перешел к Уильяму Герберту , а во время Гражданской войны был захвачен парламентскими войсками. Его разобрали по приказу Оливера Кромвеля в середине 1600-х годов.

До 1920-х годов он использовался как место тюрьмы Кармартена. Остатки замка были внесены в список наследия I степени в 1954 году и в настоящее время являются туристической достопримечательностью и местом расположения городского туристического информационного центра.

Расположение

[ редактировать ]
Замок Кармартен и река Тоуи, гравюра Томаса Пеннанта (1781 г.)

Замок находится в уездном городе Кармартен , на высоте 20 метров (66 футов) над уровнем моря, на высокой террасе с видом на приливную реку Тоуи . [3] Кармартенский мост находится под замком, в самой низкой точке переправы через реку, в 11 милях (18 км) от моря. [3] Хотя сегодня его описывают как «возможно, самое большое разочарование среди множества средневековых руин Уэльса». [1] Фактически, он доминировал в планировке и ориентации города, его улицы и границы собственности выходили за пределы участка. [4]

Доступ к нему сегодня осуществляется через сохранившуюся сторожку высотой 13 метров (43 фута) на Нотт-сквер. [5] или, альтернативно, через вход в старую замковую тюрьму на Тюремном холме/Замковом холме. [6]

Кармартен и замок, 1610 г.

Первый замок

[ редактировать ]

Первый замок на его нынешнем месте в Кармартене датируется по разным причинам 1104 годом. [7] около 1106 [8] или 1109 [9] и приписывается Уолтеру Глостерскому , [9] хотя Ладлоу предполагает, что более вероятно, что замок уже был построен, когда было записано (в 1109 году), что Уолтер был послан защищать Кармартен. [8] Более ранний форт существовал в 1,4 км (0,87 мили) к югу в Рид-и-Горсе , построенный Уильямом ФитцБолдуином Девонским по поручению английского короля Вильгельма II , вероятно, после смерти местного валлийского короля Риса ап Тевдра в 1093 году. Это был последний форт. упоминается в 1106 г. [8] Замок Пембрук был основан в 1102 году.

Считается, что замок, первоначально представлявший собой деревянное строение с замком и замком , был перестроен из камня в последние годы 1100-х годов. [9]

Вскоре местный валлийский принц Грифид ап Рис (земли которого отобрали у него норманны ) напал на замок Кармартен. Около 1116 года он успешно захватил его в ходе ночной атаки, несмотря на то, что норманны организовали его защиту местными вождями каждые две недели. Граффид разобрал замок и разграбил окружающий город. [10] Впоследствии перестроенный, в последующие десятилетия замок несколько раз переходил из рук в руки. Принц Северного Уэльса ( Оуайн Гвинед «Оуайн Великий») разрушил замок в 1137 году, и он был снова разрушен в 1143 году. [10] Ненадолго отбитый в 1144 году, он снова был захвачен Каделлом (сыном Граффида ап Риса) в 1146 году и удерживался в течение нескольких лет. [10] Брат Каделла Рис снова захватил (и разрушил) замок в 1195 году. [10]

Войны роз

[ редактировать ]

Замок Кармартен известен как место смерти Эдмунда Тюдора , отца первого Тюдоров короля Англии Генриха VII . Эдмунд завладел замком во время Войны роз от имени Дома Ланкастеров . [1] Противостоящие йоркистов войска во главе с Уильямом Гербертом [11] захватил замок в августе 1456 года, заключив в тюрьму Эдмунда Тюдора, который умер там узником 1 ноября. [1] Его 13-летняя жена Маргарет родила Генри в январе следующего года.

Старая тюрьма

[ редактировать ]

Во внутреннем дворе замка Кармартен существовала восьмикамерная тюрьма, которая в 1789 году была преобразована в новую окружную тюрьму, спроектированную архитектором Джоном Нэшем . [6] Тюрьма была расширена в 1869 году и просуществовала до сноса в 1936 году. [6]

Старый полицейский участок (дом замка) внутри стен замка

Примерно в 1860 году между внешней и внутренней стеной замка был построен двухэтажный полицейский участок и камера хранения. Его использовали как место для содержания заключенных, направлявшихся в близлежащее здание суда. Здание использовалось как таковое до 1947 года (и теперь известно как Дом-замок). [6]

20 и 21 века

[ редактировать ]
Остатки замка сегодня, в котором доминирует здание графства 1930-х годов.

Поскольку она больше не использовалась в качестве тюрьмы, Совет Кармартеншира купил Старую тюрьму в 1925 году, намереваясь построить на этом месте новое здание округа и музей. [12] Новое здание графства в стиле «замок» Совета Кармартеншира было построено в 1938 году. [13] [14]

Остатки замка Кармартен внесены в список наследия I степени с 1954 года как «существенные остатки крупного средневекового замка». [9]

На рубеже XXI века части замка, Квадратная башня и Юго-западная башня, стали доступны после детального археологического исследования. Ряд окружающих построек был снесен, чтобы улучшить видимость замка. [15] Верхние уровни сторожки и башни-ракушки были открыты для публики (с полным доступом вокруг уровня земли) впервые в 2003 году. На вершине башни была создана лужайка со скамейками (с видом на крыши города). держать курган. [13]

Дом-замок внутри сохранившихся стен замка используется как музей и городской туристический информационный центр. [6]

Название замка плеонастическое : в его валлийской форме Castell Caerfyrddin «Caer» означает форт, а «fyrddin», как полагают, происходит от латинского Moridunum («морской форт»). [16] превращая замок Кармартен в «форт-замок-морскую крепость».

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Амин, Натен (2014), «Замок Кармартен», Тюдор Уэльс , Amberley Publishing, стр. 25–26, ISBN  978-1-4456-1773-2
  • Ладлоу, Нил (2014), Замок Кармартен: археология правительства , University of Wales Press, ISBN  978-1-7831-6013-6
  1. ^ Jump up to: а б с д Амин, Натан Тюдор Уэльс , стр. 25
  2. Кармартен – Крепость Мерлина , Историческая Великобритания, Журнал History, Сион Уильямс, дата обращения 15 августа 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Ладлоу, Замок Нила Кармартена: археология правительства , страницы 5-6
  4. ^ Ладлоу, Замок Нила Кармартена: Археология правительства , страницы 38-39
  5. ^ Амин, Натан Тюдор Уэльс , стр. 26
  6. ^ Jump up to: а б с д и «Откройте для себя замок-хаус» . Открытие Кармартеншира . Совет графства Кармартеншир. Архивировано из оригинала 16 апреля 2016 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  7. ^ «Замок Кармартен» . Кадв . Проверено 2 апреля 2016 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Ладлоу, Замок Нила Кармартена: археология правительства , страницы 16–19.
  9. ^ Jump up to: а б с д «Замок Кармартен, Кармартен» . Британские здания, внесенные в список памятников архитектуры . Проверено 2 апреля 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д Льюис, Сэмюэл (1849). «Кармартен - Кармартеншир». Тематический словарь Уэльса . Лондон . Проверено 2 апреля 2016 г. - через British History Online.
  11. ^ «Игра престолов в реальной жизни: матери Генриха VII Маргарет Бофорт пришлось стать проницательной и расчетливой, чтобы пережить трудную эпоху» . Независимый . 25 июня 2014 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
  12. ^ «Тюрьма как штаб-квартира Совета» . Глостер Гражданин . 30 января 1925 г. с. 8 . Проверено 2 апреля 2016 г. - из архива британских газет . «Поскольку старая Кармартенская тюрьма больше не может использоваться в качестве исправительного учреждения, Совет графства Кармартеншир, купив ее, решил превратить ее в свой административный штаб с помещением для окружной библиотеки и музея».
  13. ^ Jump up to: а б «Раскрытие столетий тайн замка» . Западная почта . 9 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2016 г. Проверено 2 апреля 2016 г. «Древняя цитадель и сторожка замка Кармартен скоро впервые откроются для публики, поскольку рабочие ближе к концу третьего из четырех этапов работ по сохранению и благоустройству... Помещения на первом этаже и верхних уровнях сторожки будут быть вскрыты, а рабочие также обнаружили подвалы, которые когда-то были частью ныне снесенной гостиницы...»
  14. ^ «Кармартен» . WalesUK.info . Проверено 2 апреля 2016 г.
  15. ^ «Замок Кармартен 2001» . Археологический фонд Дайфеда . Проверено 2 апреля 2016 г.
  16. ^ Кох, Джон Т. (2006). Кельтская культура: Историческая энциклопедия . АВС-КЛИО. п. 321. ИСБН  1-85109-440-7 . Проверено 23 ноября 2009 г.
[ редактировать ]

51 ° 51'18 "N 4 ° 18'22" W  /  51,855 ° N 4,306 ° W  / 51,855; -4,306

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 61d90a7bd6a7c67e0e3f774a39302760__1714337820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/60/61d90a7bd6a7c67e0e3f774a39302760.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Carmarthen Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)