Jump to content

Понтиберем

Координаты : 51 ° 46'44 "N 4 ° 10'26" W  /  51,779 ° N 4,174 ° W  / 51,779; -4,174

Понтиберем
Понтиберем
Понтиберем расположен в Кармартеншире.
Понтиберем
Понтиберем
Расположение в Кармартеншире
Население 2,768 
Ссылка на сетку ОС SN501111
Сообщество
  • Понтиберем
Основная площадь
Заповедник
Страна Уэльс
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город ЛЛАНЕЛЛИ
Почтовый индекс района SA15
Телефонный код 01269
Полиция Дайфед-Поуис
Огонь Средний и Западный Уэльс
Скорая помощь валлийский
Парламент Великобритании
Сенедд Симру - Парламент Уэльса
Список мест
Великобритания
Уэльс
Кармартеншир
51 ° 46'44 "N 4 ° 10'26" W  /  51,779 ° N 4,174 ° W  / 51,779; -4,174

Понтиберем ( валлийское произношение ) — деревня и община , расположенная в долине Гвендрает на полпути между Кармартеном и Лланелли в Кармартеншире , Уэльс. По переписи 2001 года численность населения составляла 2829 человек. [1] сократившись до 2768 по переписи 2011 года. [2]

Сообщество граничит с сообществами: Лланддарог ; Горслас ; Лланнон ; Лланелли Сельский ; и Ллангиндейрн , все они находятся в Кармартеншире.

Деревня выросла в конце 19 - начале 20 веков с развитием угледобывающей промышленности в этом районе. В районе Понтиберема было четыре основных рудника; Угольная шахта Понтиберем, открытая в 1845 году, угольная шахта Пентремавр (1889–1974 , ) Глинхебог (1892–1949) и угольная шахта Гвендрает (яма Уотни). Именно на шахте Гвендрает (яма Уотни) в 1852 году произошла ужасная катастрофа: 26 мужчин и мальчиков погибли, когда вода затопила шахту, убив всех горняков ночной смены. Говорят, что на поиск тел ушло 18 месяцев. [3] Из-за упадка угольной промышленности на угольном месторождении Южного Уэльса не работают высококачественные угольные шахты по производству антрацита в настоящее время в долине Гвендрает .

Между 1909 и 1953 годами станция Понтиберем на территории бывшего порта Берри и железной дороги долины Гвендрает обслуживала шахтеров и жителей деревни и местности.

Знаменитые лампы безопасности Pontyberem были изготовлены Джоном Джонсом (1879–1976), который работал главным механиком шахты Пентремавр . [4]

Название Понтиберем происходит от трех отдельных валлийских слов: pont, означающего мост, aber , означающего устье реки (в море), устье , слияние меньшей с более крупной рекой и Beran после Нант Беран, реки, протекающей через Понтиберем. [5]

«Хотя это и не сразу очевидно, элемент aber когда-то входил в состав этого топонима и относился к расположению понта (моста) через реку Гвендрает Фаур, чуть ниже ее впадения в Нант Беран.

Вероятно, оно было потеряно из-за сокращения слова «абер» и названия реки Беран. -а- в слове абер тогда интерпретировался как определенный артикль у, а Беран, вероятно, находился под влиянием берем, варианта бурума (дрожжей)».

Местные жители понимают, что название Понтиберем произошло от простой комбинации слов. «Берем» означает пенистые отложения (подобные дрожжам) на поверхности воды Нант Берана, особенно возле моста (Понт) через Гвендрает Фаур.

Валлийский язык

[ редактировать ]

валлийский язык В Понтибереме широко распространен . В 1991 году было зарегистрировано, что Понтиберем, вместе с Кварталом Бахом, имеет самый высокий уровень говорящих на валлийском языке в Кармартеншире. [6] Согласно переписи 2001 года, 81,28% (1961:91%: 1991:80,5%) населения владеют одним или несколькими навыками валлийского языка, а 60,83% могут говорить, читать и писать на нем. В опросе, проведенном Мори для Совета графства Кармартеншир в 2000 году, людей спрашивали, насколько хорошо они говорят на валлийском языке. В долине Гвендрает 47% ответили «очень хорошо», 17% ответили «довольно хорошо», 10% сказали «не очень хорошо», а 25% ответили «нет». [7] Menter Cwm Gwendraeth, первая общественная инициатива по валлийскому языку, базируется в Понтибереме. Menter Cwm Gwendraeth начал свою деятельность в 1991 году после успешных турниров Urdd Gobaith Cymru и National Eisteddfod, проведенных в долине Гвендрает.

Обе начальные школы в Понтибереме, начальная школа Понтиберема и начальная школа Банкффосфелена, относятся к школам категории А, где большая часть учебной программы преподается на валлийском языке.

  • Исгол Гюнрадд Понтиберем / Начальная школа Понтиберема
  • Исгол Гюнрадд Банкфосфелен / Начальная школа Банкфосфелен

Известные люди

[ редактировать ]
  1. ^ «Перепись 2001 года: район Понтиберем» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 декабря 2013 года . Проверено 14 декабря 2013 г.
  2. ^ «Население приходов и сообществ, 2011 г.» . Проверено 16 апреля 2015 г.
  3. ^ Фото
  4. ^ Mining-Memorabilia http://www.mining-memorabilia.co.uk/Pontyberem-Part%20II.htm
  5. ^ BBC - Уэльс - Что в имени - Понтиберем
  6. ^ «Документы — стратегия валлийского языка» . Архивировано из оригинала 18 августа 2005 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  7. ^ «Документы — стратегия валлийского языка» . Архивировано из оригинала 18 августа 2005 года . Проверено 4 марта 2008 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a59fdd743fbd03407f428eae33513329__1687212180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/29/a59fdd743fbd03407f428eae33513329.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pontyberem - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)