Jump to content

1964 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве.

1964 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве.

←  1959 15 октября 1964 г. 1966  →

Все 630 мест в Палате общин.
Для большинства необходимо 316 мест
Опросы общественного мнения
Оказаться 77.1%, Снижаться1.7%
 Первая вечеринка Вторая партия Третья сторона
 
Лидер Гарольд Уилсон Алек Дуглас-Хоум Джо Гримонд
Вечеринка Труд Консервативный Либеральный
Лидер с 14 февраля 1963 г. 18 октября 1963 г. 5 ноября 1956 г.
Место лидера Хайтон Кинросс и
Западный Пертшир
Оркнейские острова
и Шетландские острова
Последние выборы 258 мест, 43,8% 365 мест, 49,4% 6 мест, 5,9%
Выиграно мест 317 304 [примечание 1] 9
Смена сиденья Увеличивать59 Снижаться61 Увеличивать3
Народное голосование 12,205,808 12,002,642 3,099,283
Процент 44.1% 43.4% 11.2%
Качать Увеличивать0.3% Снижаться6.0% Увеличивать5.3%

Цвета обозначают победившую сторону, как показано в § Результаты.

Состав Палаты общин после выборов

Премьер-министр перед выборами

Алек Дуглас-Хоум
Консервативный

Премьер-министр после выборов

Гарольд Уилсон
Труд

состоялись Всеобщие выборы в Соединенном Королевстве 1964 года в четверг, 15 октября 1964 года. В результате консерваторы во главе с действующим премьер-министром Алеком Дугласом-Хьюмом с небольшим перевесом проиграли Лейбористской партии во главе с Гарольдом Вильсоном ; Лейбористская партия получила парламентское большинство в четыре места и завершила свое тринадцатилетнее пребывание в оппозиции после выборов 1951 года . Вильсон стал самым молодым премьер-министром со времен лорда Роузбери в 1894 году.

Обе основные партии сменили руководство в 1963 году. После внезапной смерти лидера лейбористов Хью Гейтскелла в начале года партия выбрала Гарольда Вильсона (в то время считавшегося левоцентристом партии), а Алека Дугласа-Хьюма , в то время граф Хоум , занял пост лидера консерваторов и премьер-министра в октябре после того, как Гарольд Макмиллан объявил о своей отставке после дела Профьюмо . Вскоре после этого Дуглас-Хоум отказался от своего звания пэра в соответствии с Законом о пэрах 1963 года , чтобы возглавить партию от Палаты общин, впоследствии баллотируясь на дополнительных выборах в Кинроссе и Западном Пертшире .

Макмиллан возглавлял консервативное правительство с января 1957 года. Несмотря на первоначальную популярность и оглушительную победу на выборах в 1959 году, в начале 1960-х годов он становился все более непопулярным из-за роста безработицы и инфляции во время рецессии 1960–1961 годов и закрытия Соединенных Штатов. программы Skybolt , призванной предоставить Британии независимую систему доставки ядерного оружия после отмены проекта Blue Streak . Хотя Макмиллан положил конец последнему кризису Соглашением Нассау, гарантирующим помощь США в Поларис» « программе баллистических ракет подводного базирования , это также косвенно нанесло ущерб его репутации после того, как президент Франции Шарль де Голль наложил вето на предложение Великобритании о вступлении в Европейское сообщество из-за своего скептицизма по отношению к англоязычным соглашениям. -Американские « Особые отношения ». [1]

Однако Лейбористская партия была временно разделена из-за смерти Гэйтскелла в 1963 году и последующих выборов руководства . Хотя Вильсон выиграл эти выборы у своих оппонентов Джорджа Брауна и Джеймса Каллагана , внутри партии ему не доверяли из-за его предыдущего неудачного вызова лидерству Гейтскеллу в 1960 году . [2] Партия также пострадала от внутренних политических споров по поводу одностороннего ядерного разоружения и статьи IV ее конституции, которая обязывала ее национализировать промышленность. [3]

Некоторое время считалось вероятным, что консерваторы победят на запланированных всеобщих выборах 1964 года, хотя и с меньшим большинством голосов, но возникновение дела Профьюмо в марте 1963 года и подход Макмиллана к этому вопросу практически подорвали доверие к его правительству. Хотя он пережил вотум недоверия в июне 1963 года, опросы показали, что лейбористы уверенно выиграют следующие выборы, если Макмиллан останется у власти, что, наряду с проблемами со здоровьем, побудило Макмиллана объявить о своей отставке осенью 1963 года.

Перед Дугласом-Хоумом стояла трудная задача по восстановлению популярности партии, поскольку между вступлением в должность и необходимостью проведения всеобщих выборов прошел всего год. Вильсон начал пытаться связать Лейбористскую партию с растущим доверием Великобритании в 1960-х годах, утверждая, что «белое горячее революции» сметет «ограничительные практики... с обеих сторон промышленности». Либеральная партия пережила возрождение после фактического разгрома в 1950-х годах и удвоила свою долю голосов, в первую очередь за счет консерваторов. Хотя лейбористы не увеличили значительно свою долю голосов, падение поддержки консерваторов привело к тому, что Вильсон получил общее большинство в четыре места. [4] Это оказалось невозможным, и Вильсон назначил досрочные выборы в 1966 году .

Кампания

[ редактировать ]

Предвыборная кампания была продлена, поскольку Дуглас-Хьюм отложил назначение всеобщих выборов, чтобы дать себе как можно больше времени для улучшения перспектив своей партии. Лейбористская партия указала, что она получила высокую поддержку населения, выиграв местные выборы в Лондоне в 1964 году . Это привело к предположениям, что консервативное правительство не будет назначать выборы в 1964 году, несмотря на конституционный прецедент, требующий делать это раз в пять лет в мирное время. [ нужна ссылка ] Однако лидеры консерваторов стали более оптимистично оценивать свои шансы после победы на трех дополнительных выборах в Винчестере , Бери-Сент-Эдмундсе и Девайзесе . Избирательная кампания формально началась 25 сентября 1964 года, когда Дуглас-Хьюм увидел королеву и потребовал роспуска парламента . Примечательно, что роспуск произошел без формальной королевской приостановки и отзыва впервые с 1922 года. [5]

В кампании доминировали некоторые из наиболее разговорчивых персонажей политической сцены того времени. В то время как Джордж Браун , заместитель лидера Лейбористской партии, путешествовал по стране, произнося энергичные речи (и время от времени допуская оплошности ), Квинтин Хогг был ведущим представителем консерваторов. Изображение Хогга, набрасывающегося на плакат Уилсона с тростью, было одним из самых ярких в кампании. [ нужна ссылка ]

Лейбористская партия проводила кампанию на основе того, что историк Эндрю Торп назвал «основой ревизионизма с учетом значительного поворота в направлении вильсонианского планирования и более дирижистского подхода к промышленной модернизации». [2] Манифест лейбористов « Давайте вместе с лейбористами за Новую Британию» отражал веру Вильсона в то, что социальная справедливость и технологический прогресс преобразуют промышленность и создадут плановую экономику, способную обеспечить полную занятость , быстрый экономический рост , благоприятный торговый баланс и контроль над инфляцией . [ нужна ссылка ] Лидеры партии также решили, что они проиграли предыдущие выборы из-за своей неспособности обратиться к растущему среднему классу , и соответствующим образом скорректировали стратегию. [6]

Лейбористская партия призвала к большей координации между государственными предприятиями и повторила свои прошлые обещания о ренационализации сталелитейной и автомобильной промышленности, но заявила, что не будет национализировать какие-либо дальнейшие отрасли. Партия также пообещала расширение социальных услуг, налоговую реформу и политику цен и доходов для контроля над инфляцией . В сфере образования он стремился комплексному к среднему образованию и повышению возраста окончания школы , а в иммиграции он добивался как иммиграционных квот, ограничивающих будущий въезд, так и равных прав для иммигрантов, которые уже прибыли в страну. Во внешней политике оно пообещало провести переоценку иностранной помощи и союзов предыдущих правительств , усилить напористость Великобритании в Организации Объединенных Наций и наращивать обычные компоненты британских вооруженных сил , но не обещало одностороннего ядерного разоружения , как некоторые желали левые члены партии. [2] [7] Хотя ранние предвыборные кампании предполагали, что лейбористское правительство откажется от программы создания ядерного оружия «Полярис» , Вильсон быстро решил вообще избегать этой темы из-за продолжающейся популярности независимого британского средства ядерного сдерживания. [8] Платформа лейбористской партии «социалистической внешней политики» также критиковала правительство консерваторов за то, как оно справилось со скандалом, связанным с британским оборонным подрядчиком Ферранти , чрезвычайной ситуацией в Адене , межобщинным насилием на Кипре , эскалацией войны во Вьетнаме , продажей оружия апартеиду в Южной Африке и контракт на строительство военно-морских фрегатов для франкистской Испании . [9]

Непопулярность Дугласа-Хьюма, вызванная его аристократическим происхождением, его вступлением на пост премьер-министра без официальных выборов, его экономической и торговой политикой, а также отстранением от игры таких популярных консервативных лидеров, как Энох Пауэлл и Иэн Маклеод , нанесла вред Консервативной партии в выборы. Даже многие консерваторы осудили Дугласа-Хоума за Закон о перепродажных ценах 1964 года, отменяющий поддержание перепродажных цен . Предшественник Дуглас-Хоума Макмиллан описал его как «урбанистического, но решительного персонажа - железо, выкрашенное под дерево». [10] Однако его кампания позволила Консервативной партии сократить разрыв в опросах. [11] [12] [13] Консервативный манифест «Процветание с целью» обещал более тесные отношения с атлантическим миром и Содружеством Наций , развитие ядерной энергетики , промышленную переподготовку кадров, увеличение капиталовложений в британскую промышленность и продолжение разработки проекта сверхзвукового самолета BAC TSR-2 . [14] [15] Кампания консерваторов подчеркивала дипломатические успехи партии, такие как Соглашение Нассау, Договор о частичном запрещении ядерных испытаний и защита Малайзии в противостоянии на Борнео . [9] Хотя консерваторы мало обращались к новым иммигрантам из стран Карибского бассейна, Африки и Южной Азии, печатая агитационную литературу на хинди и урду , они защищали Закон об иммигрантах Содружества 1962 года, ограничивающий иммиграцию граждан Содружества . [16]

Как и на предыдущих выборах после своего упадка, Либеральная партия под руководством Джо Гримонда позиционировала себя как несоциалистическая, индивидуалистическая альтернатива Лейбористской партии. Двумя ключевыми внутриполитическими обещаниями в его манифесте « сам, голосуй за либералов» были реформа здравоохранения и передача полномочий Шотландии Думай и Уэльсу . [14] Либералы также отличались своей интернационалистической и проевропейской внешней политикой, став первой крупной партией, поддержавшей членство Великобритании в Европейском экономическом союзе . Сторонники и лидеры Либеральной партии надеялись на прорыв в 1964 году, который восстановил бы ее как мощную силу в британской политике после ее почти полного исчезновения в 1950-х годах; Неожиданная победа партии на дополнительных выборах в Орпингтоне в 1962 году , первая за более чем десятилетие получение места за пределами «кельтской окраины» Уэльса , Шотландии и Западной страны , вселила оптимизм и чувство импульса для восстановления. Однако к 1964 году либералы потеряли большую часть своего импульса из-за серии поражений на дополнительных выборах и местных выборах и столкнулись с растущими финансовыми трудностями. [17]

Многим партийным ораторам, особенно на митингах, транслируемых по телевидению, приходилось иметь дело с критиками; в частности, с Дугласом-Хьюмом обошлись очень грубо на встрече в Бирмингеме . Выступления Дуглас-Хьюма касались будущего ядерного сдерживания, в то время как опасения относительного упадка Британии на мировой арене, отражающиеся в хронических проблемах с платежным балансом , помогли позиции Лейбористской партии. [18]

К 1964 году телевидение превратилось в средство массовой информации и сыграло гораздо большую роль, чем на предыдущих выборах в Великобритании. Выборы получили более широкое освещение в таких программах, посвященных текущим событиям, как , » BBC1 «Панорама « Associated-Rediffusion » Эта неделя и Гранады » телевидения «Мир в действии , а также в политической сатире, вдохновленной успехом программы «Это была неделя, которая была ». [7] Ночь выборов транслировалась в прямом эфире по телевидению BBC , ее в пятый и последний раз представлял Ричард Димблби , совместно с Робином Дэй , Яном Третованом , Клиффом Мишельмором и Дэвидом Батлером . [19]

Опрос общественного мнения

[ редактировать ]
  • NOP: колебание в лаборатории 3,5% (большинство в лаборатории - 12)
  • Gallup : колебание в лаборатории 4% (большинство в лаборатории 23)
  • Исследовательские услуги: колебание в лаборатории 2,75% (большинство из 30)
  • Daily Express : лабораторное колебание 1,75% (большинство 60) [примечание 2]

Результаты

[ редактировать ]

Консерваторы неожиданно восстановились после значительного отставания от лейбористов, когда Хоум стал премьер-министром, и победили бы, если бы 900 избирателей на восьми местах поменяли голоса. [20] Лейбористская партия получила очень незначительное большинство в четыре места, сформировав правительство впервые с 1951 года. поражения 1955 и 1959 годов. Основным сдвигом в голосовании стал переход на 5,7% от консерваторов к либералам. Либералы бросили вызов популярным ожиданиям чистых потерь и получили почти вдвое больше голосов, чем в 1959 году, отчасти потому, что они выдвинули на 150 больше кандидатов. Хотя это был лучший результат либералов на выборах со времен всеобщих выборов 1929 года и оставил партию на ключевой позиции в парламенте из-за незначительного большинства лейбористов, ей не удалось восстановить свой довоенный статус правительственной партии, как она надеялась. [17] Вильсон стал премьер-министром , заменив Дугласа-Хьюма; Четырехместное большинство лейбористов не было устойчивым для полного состава парламента, и Вильсон в конечном итоге созвал еще одни всеобщие выборы в 1966 году , на которых его большинство расширилось. В частности, незначительное большинство означало, что правительство не могло реализовать свою политику ренационализации сталелитейной промышленности из-за противодействия сторонников Вудро Вятта и Десмонда Доннелли .

На выборах участвовало 89 женщин-кандидатов, из них 29 женщин были избраны депутатами (11 от консерваторов и 18 от лейбористов). [21]

Это были единственные выборы в недавней истории Британии, на которых все места получили три основные партии: ни одна второстепенная партия, независимые или отколовшиеся группы не получили ни одного места. Это также единственный раз, когда и лейбористы, и консерваторы получили более 300 мест каждая, и это были последние выборы, на которых какая-либо партия (консерваторы) боролась за каждое место. Консерваторы ранее предпочитали не оспаривать определенные места, занимаемые либералами, в соответствии с соглашениями на местном уровне, чтобы избежать разделения голосов , но прекратили эту политику на этих выборах. Возникающее в результате разделение голосов фактически помогло предоставить лейбористам большинство, предоставив лейбористам два места, ранее принадлежавшие либералам, в северной Англии; однако результат выборов не был бы существенно изменен, если бы либералы сохранили места, поскольку лейбористы по-прежнему имели бы столько же мест, сколько две другие партии вместе взятые, а лидер либералов Джо Гримонд не хотел поддерживать правительство консервативного меньшинства. .

Дуглас-Хоум сообщил доктору Торпу , что самой важной причиной поражения консерваторов стала статья Иэна Маклауда « Лидерство тори» , в которой бывший министр кабинета утверждал, что итонский заговор «магического круга» привел к тому, что он стал премьер-министром. [20] Посол Великобритании в США Дэвид Ормсби-Гор написал Хоуму, что «почти что угодно могло склонить чашу весов. ядерный Отстранение Хрущева от должности на двенадцать часов раньше, взрыв в Китае на тридцать шесть часов раньше или просто Раб [Батлер] молчал». закройся хоть раз». [16] Дэвида Батлера и Дональда Э. Стоукса В влиятельном по исследованию британских выборов отчете 1969 года « Политические изменения в Британии» победа лейбористов объясняется большей популярностью Вильсона, чем Хоума, и привлекательностью партии для более молодых избирателей. После того, как британские выборы 1980-х и 1990-х годов поставили под сомнение многие предположения модели Батлера и Стоукса, BES опубликовало в 2001 году второй доклад политологов из Техасского и Эссексского университетов, в котором подчеркивалась роль валентной политики над общественным восприятием партийное выступление. [22]

Избиратели из рабочего класса также выбрали лейбористов в большем количестве, чем на предыдущих выборах, отчасти из-за ослабления послевоенного бума , который популяризировал консерваторов в 1950-х годах, хотя консерваторы привлекли большее количество избирателей-женщин, чем раньше. Консерваторы пытались привлечь избирателей из рабочего класса, улучшая отношения партии с профсоюзами через консервативные советы профсоюзов на партийном уровне и новый Национальный совет экономического развития на правительственном уровне; однако их охват был ослаблен решением по делу Рукс против Барнарда, позволяющим работодателям взыскивать штрафные санкции за забастовки, а также жестким подходом Дуглас-Хоум к трудовым отношениям. [12] [23] [24] В результате профсоюзы активно поддержали Лейбористскую партию на выборах и поощряли поддержку партии рабочим классом. [12] Целых 85 процентов расходов Лейбористской партии на выборы состояли из средств, собранных профсоюзами. [25]

Анализ совокупных данных результатов показывает более высокую явку в округах, где преобладают представители профессионально-управленческого класса , сельскохозяйственные рабочие , арендаторы муниципальных образований , избиратели без автомобилей и пожилые люди. [26] Многие наемные специалисты, которые обычно поддерживали консерваторов, проголосовали за лейбористов из-за высокой инфляции. [ нужна ссылка ] С другой стороны, более низкие результаты лейбористов в центральной и южной Англии и потеря пяти мест в этом регионе указывают на растущую реакцию белого рабочего класса на небелую иммиграцию. Наиболее ярким примером этого стал конкурс в Сметвике , в ходе которого откровенно расистская кампания кандидата от консерваторов Питера Гриффитса разжигала тревогу по поводу деиндустриализации и нехватки муниципального жилья, нацеливаясь на иммигрантов, свергнувших теневого министра иностранных дел Патрика Гордона Уокера . [2] [16] [27]

Всеобщие выборы в Великобритании 1964 г. [28] [29]
Кандидаты Голоса
Вечеринка Лидер Стоял Избранный Получено без места Сеть % от общего количества % Нет. Сеть %
 Труд Гарольд Уилсон 628 317 63 4 +59 50.3 44.1 12,205,808 +0.3
 Консервативный Алек Дуглас-Хоум 630 304 [примечание 1] 4 65 −61 48.3 43.4 12,002,642 −6.0
 Либеральный Джо Гримонд 365 9 5 2 +3 1.4 11.2 3,099,283 +5.3
 Индийский республиканец Н/Д 12 0 0 0 0 0.4 101,628 Н/Д
 Плед Камри Гвинфор Эванс 23 0 0 0 0 0.3 69,507 0.0
 СНП Артур Дональдсон 15 0 0 0 0 0.2 64,044 +0.1
 коммунист Джон Голлан 36 0 0 0 0 0.2 46,442 +0.1
 Независимый Н/Д 20 0 0 0 0 0.1 18,677 Н/Д
 Независимый либерал Н/Д 4 0 0 0 0 0.1 16,064 Н/Д
 Республиканская Лейбористская партия Джерри Фитт 1 0 0 0 0 0.1 14,678 Н/Д
 Индийский консерватор Н/Д 5 0 0 1 −1 0.0 6,459 Н/Д
 Британский национальный Джон Бин 1 0 0 0 0 0.0 3,410 Н/Д
 Лига против общего рынка Джон Пол и Майкл Шэй 2 0 0 0 0 0.0 3,083 Н/Д
 Индийское ядерное разоружение Пэт Эрроусмит 2 0 0 0 0 0.0 1,534 Н/Д
 Стипендия Рональд Мэлоун 1 0 0 0 0 0.0 1,112 0.0
 Патриотическая партия Ричард Хилтон 2 0 0 0 0 0.0 1,108 Н/Д
 Лига лоялистов Империи Артур К. Честертон 3 0 0 0 0 0.0 1,046 Н/Д
 Коммунистический антиревизионист Майкл МакКрири 1 0 0 0 0 0.0 899 Н/Д
 Христианский прогрессив Н/Д 1 0 0 0 0 0.0 865 Н/Д
 Коалиционная партия налогоплательщиков Джон Э. Дейтон 1 0 0 0 0 0.0 709 Н/Д
 Агроном Н/Д 1 0 0 0 0 0.0 534 Н/Д
 Независимый труд Н/Д 1 0 0 0 0 0.0 458 Н/Д
 Национал-демократическая Дэвид Браун 1 0 0 0 0 0.0 349 Н/Д
 Социалистическая (Великобритания) Н/Д 2 0 0 0 0 0.0 322 0.0
 Мировое Правительство Гилберт Янг 1 0 0 0 0 0.0 318 Н/Д
 Британия и Содружество Майлз Блэр 1 0 0 0 0 0.0 310 Н/Д
 Партия социального кредита Великобритании и Северной Ирландии Джон Харгрейв 1 0 0 0 0 0.0 304 Н/Д
 христианский социалист Н/Д 1 0 0 0 0 0.0 265 Н/Д
Показаны все стороны. [примечание 3]
Новое большинство правительства 4
Всего поданных голосов 27,657,148
Оказаться 77%

Сводка голосов

[ редактировать ]
Народное голосование
Труд
44.13%
Консервативный
43.41%
Либеральный
11.21%
Другие
1.25%

Обзор мест

[ редактировать ]
Парламентские места
Труд
50.32%
Консервативный
48.25%
Либеральный
1.43%

Переносы мест

[ редактировать ]
  • Все сравнения приведены с выборами 1959 года.
    • В некоторых случаях изменение происходит из-за перехода депутата на сторону принимающей стороны. Такие обстоятельства отмечены знаком *.
    • В других обстоятельствах изменение связано с тем, что место было получено победившей партией на дополнительных выборах в последующие годы, а затем сохранено в 1964 году. Такие обстоятельства отмечены †.
От К Нет. Сиденья
Труд Труд ( ДЕРЖАТЬ ) Аберавон , Абердэр , Абердин-Норт , Абертиллери , Аккрингтон , Англси , Эштон-андер-Лайн , Эйршир-Сентрал , Южный Эйршир , Баркинг , Барроу-ин-Фернесс , Бедвелти , Белпер , Биркенхед , Бишоп Окленд , Блэкберн , Блейдон , Болсовер , Бутл , Босворт , Ботвелл , Брекон и Рэднор , Бригг , Центральный Бристоль , Южный Бристоль , Юго-Восточный Бристоль 4 , Бернли , Кернарфон , Керфилли , Юго-Восточный Кардифф , Западный Кардифф , Кармартен , Честер-ле-Стрит , Честерфилд , Чорли , Коатбридж и Эйрдри , Консетт , Крю , Дагенхэм , Дартфорд , Дерби Норт , Дерби Юг , Дербишир Северо-Восток , Дадли , Восточный Данбартоншир , Западный Данбартоншир , Восточный Данди , Западный Данди , Данфермлин-Бургс , Дарем , Северо-Западный Дарем , Исингтон , Ист-Хэм Н , Ист-Хэм С , Эббв-Вейл , Экклс , Центральный Эдинбург , Восточный Эдинбург , Эдинбург Лейт , Эрит и Крейфорд , Фалмут и Кемборн , Фарнворт , Фавершам , Файф-Уэст , Флинтшир-Ист , Гейтсхед- Ист , Гейтсхед-Уэст , Глазго Бриджтон , Глазго Сентрал , Глазго Крейгтон , Глазго Горбалс , Глазго Гован , Глазго Мэрихилл , Глазго Прован , Глазго Скотстоун , Глазго Шеттлстон , Глазго Спрингберн , Глостер , Глостершир-Уэст , Гул , Гауэр , Гринок , Гримсби , Гамильтон , Хоутон-ле-Спринг , Хайтон , Илкестон , Инс , Джарроу , Килмарнок , Кингстон-апон-Халл-Ист , Кингстон-апон-Халл-Уэст , Кирколди Бергс , Ланарк , Северный Ланаркшир , Лестер NE , Лестер NW , Лестер SW , Ли , Лейтон , Линкольн , Ливерпуль Эдж Хилл , Ливерпульская биржа , Ливерпуль Шотландия , Лланелли , Лафборо , Манчестер Ардвик , Манчестер Читам , Манчестерская биржа , Манчестер Гортон , Манчестер Опеншоу , Мерионетшир , Мертир Тидфил , Мидлотиан , Мазервелл , Нит , Нельсон и Колн , Ньюпорт (Монмутшир) , Ньютон , Огмор , Олдбери и Хейлсоуэн , Олдем-Ист , Олдхэм-Уэст , Пейсли , Пембрукшир , Понтипул , Понтипридд , Ронда-Ист , Ронда-Уэст , Рочдейл , Ромфорд , Россендейл , Роули-Реджис и Типтон , Сент-Хеленс , Солфорд-Ист , Солфорд-Уэст , Седжфилд , Саут-Шилдс , Саутгемптон-Итчен , Сталибридж и Хайд , Стерлинг и Фолкерк , Восточный Стерлингшир и Клакманнан , Западный Стерлингшир , Стоктон-он-Тис , Северный Сандерленд , Восточный Суонси , Террок , Уолтемстоу (Ж) , Уоррингтон , Вест Хэм Норт , Вест Хэм Юг , Вест Лотиан , Вестерн Айлс , Уэстхоутон , Уайтхейвен , Уиднес , Уиган , Уоркингтон , Рексхэм
Национал-либерал
Консервативный Итон и Слау , Сметвик
Либеральный Труд Болтон Вест , Хаддерсфилд Вест
Либерал ( ДЕРЖАТЬ ) Кардиганшир , Северный Девон , Монтгомеришир , Оркнейские и Шетландские острова.
Национал-либерал Труд Лутон †, Западный Ренфрушир
Либеральный Росс и Кромарти
Национал-либерал ( ДЕРЖАТЬ ) Бристоль Северо-Восток , Харвич , Голландия с Бостоном , Хантингдоншир , Сент-Айвс
Консервативный Ангус Норт и Мирнс , Ангус Юг , Южный Бедфордшир *, Дамфрис †, Файф Ист †, Плимут Девонпорт *
Консервативный Труд Болтон-Ист , Букингем , Бери и Рэдклифф , Карлайл , Юго-Восточный Дербишир , Дувр , Эппинг , Глазго Келвингроув , Глазго Поллок , Глазго Вудсайд †, Грейвсенд , Хартлпулс , Хейвуд и Ройтон , Хитчин , Кингстон-апон-Халл-Норт , Ливерпуль Киркдейл , Ливерпуль Токстет , Ливерпуль Уолтон , Ливерпуль Вест Дерби , Манчестер Блэкли , Манчестер Уитеншоу , Престон Саут , Рочестер и Чатем , Ратерглен † , Стокпорт Норт , Стокпорт Юг , Сандерленд Юг , Суонси Вест , Уотфорд
Либеральный Бодмин , Инвернесс , Орпингтон
Консервативный ( ДЕРЖАТЬ ) Южный Абердин , Восточный Абердиншир , Западный Абердиншир , Абингдон , Олдершот , Олтринчем и Сейл , Аргайл , Эйлсбери , Эшфорд , Эйр , Северный Эйршир и Бьют , Банф , Барнет , Барри , Бейзингсток , Бебингтон , Бекенхэм , Бедфорд , Бедфордшир Мид , Бервик и Ист Лотиан , Бексли , Биллерикей , Северный Блэкпул , Южный Блэкпул , Восточный Борнмут и Крайстчерч , Западный Борнмут , Бридлингтон , Северо-Западный Бристоль , Западный Бристоль , Бромли , Бромсгроув , Южный Бакингемшир , Кембридж , Кембриджшир , Кентербери , Северный Кардифф , Чидл , Челмсфорд , Челтнем , Честер , Чигвелл , Чизлхерст , Сайренсестер и Тьюксбери , Клитеро , Колчестер , Конвей , Корнуолл-Норт , Кросби , Дарлингтон , Дарвен , Денби , Западный Дербишир , Дорсет-Норт , Дорсет-Юг 3 , Дорсет-Уэст , Истли , Эдинбург-Норт , Эдинбург-Пентлендс , Эдинбург-Юг , Эдинбург-Уэст , Эссекс-ЮВ , Эксетер , Флинтшир-Уэст , Фолкстон и Хайт , Филд-Норт , Файлд-Юг , Гейнсборо , Галлоуэй , Джиллингем , Глазго Кэткарт , Глазго Хиллхед , Глостершир Юг , Госпорт и Фэрэм , Грэнтэм , Хэлтемпрайс , Харборо , Хемел Хемпстед , Херефорд , Хартфорд , Хартфордшир E , Хартфордшир SW , Хай Пик , Хонитон , Хорнкасл , Хорнчерч , Хауден , Илфорд Норт , Илфорд Юг , Остров Эли , Остров Танет , Остров Уайт , Киддерминстер , Кинросс и Западный Пертшир , Натсфорд , Ланкастер , Юго-Восточный Лестер , Леоминстер , Ливерпуль Гарстон , Ливерпуль Уэвертри , Лаут , Маклсфилд , Мейдстон , Мэлдон , Манчестер Мосс Сайд , Манчестер Витингтон , Мелтон , Миддлтон и Прествич , Монмут , Морей и Нэрн , Моркам и Лонсдейл , Нантвич , Нью-Форест , Ньюбери , Нортвич , Ормскирк , Плимут Саттон , Пенрит и Бордер , Перт и Восточный Пертшир , Питерсфилд , Пул , Портсмут, Лэнгстон , Южный Портсмут , Портсмут-Уэст , Престон-Норт , Рединг , Ренфрушир-Ист , Роксбург, Селкирк и Пиблс , Ранкорн , Ратленд и Стэмфорд , Саффрон-Уолден , Сент-Олбанс , Севеноукс , Саутгемптон-Тест , Саутенд- Ист , Саутенд-Уэст , Саутпорт , Стретфорд , Страуд , Тависток , Тивертон , Тонбридж , Торки , Торрингтон , Тотнес , Труро , Уолласи , Уолтемстоу-Ист , Уонстед и Вудфорд , Уэстморленд , Винчестер , Виндзор , Уиррал , Уокингем , Вустер , Южный Вустершир , Уикомб
Индийский консерватор
Индийский консерватор Либеральный Кейтнесс и Сазерленд
УУП УУП Северный Антрим , Южный Антрим , Арма , Восточный Белфаст , Северный Белфаст , Южный Белфаст , Западный Белфаст , Нижний Север , Нижний Юг , Фермана и Южный Тайрон , Лондондерри , Средний Ольстер
Консервативный Спикер Города Лондон и Вестминстер

Должностные лица побеждены

[ редактировать ]
Вечеринка Имя избирательный округ Должность, занимаемая во время пребывания у власти Год избрания Побежден Вечеринка
Консервативная партия Филип Холланд Актон 1959 Бернард Флуд Лейбористская партия
Уильям Комптон Карр Баронский суд 1959 Айвор Ричард Лейбористская партия
Эрнест Партридж Баттерси Юг 1951 Эрни Перри Лейбористская партия
Джон Холлингворт Бирмингем Олл Сэйнтс 1959 Брайан Уолден Лейбористская партия
Лесли Сеймур Бирмингем Спаркбрук 1959 Рой Хаттерсли Лейбористская партия
Леонард Кливер Бирмингем Ярдли 1959 Джон Эванс Лейбористская партия
Дуглас Маршалл Бодмин 1945 Питер Бесселл Либеральная партия
Уильям Тейлор Брэдфорд Норт 1950 Бен Форд Лейбористская партия
Дэвид Джеймс Брайтон Кемптаун 1959 Деннис Хобден Лейбористская партия
Джон Бидгуд Бери и Рэдклифф 1955 Дэвид Энсор Лейбористская партия
Дональд Джонсон Карлайл 1955 Рональд Льюис Лейбористская партия
сэр Алан Глин Клэпхэм 1959 Маргарет Маккей Лейбористская партия
Уилф Праудфут Кливленд 1959 Джеймс Тинн Лейбористская партия
Филип Хокинг Ковентри Юг 1959 Билл Уилсон Лейбористская партия
Энтони Борн-Артон Дарлингтон 1959 Тед Флетчер Лейбористская партия
Энтони Барбер Донкастер Министр здравоохранения 1951 Гарольд Уокер Лейбористская партия
Джон Арбетнот Дувр 1950 Дэвид Энналс Лейбористская партия
Грэм Финли Эппинг 1951 Стэн Ньюенс Лейбористская партия
Фрэнк Лилли Глазго Келвингроув 1959 Морис Миллер Лейбористская партия
Питер Кирк Грейвсенд Заместитель государственного секретаря по вопросам войны 1955 Альберт Мюррей Лейбористская партия
Морис Макмиллан Галифакс 1955 Ширли Саммерскилл Лейбористская партия
Тони Ливи Хейвуд и Ройтон 1955 Джоэл Барнетт Лейбористская партия
Мартин Мэдден Хитчин 1955 Ширли Уильямс Лейбористская партия
Джеффри Джонсон-Смит Холборн и Сент-Панкрас Юг 1959 Лена Хантер Лейбористская партия
Нил Маклин Инвернесс 1954 Рассел Джонстон Либеральная партия
Маркус Уорсли Кейли 1959 Джон Биннс Лейбористская партия
Денис Буллард Кингс Линн 1959 Дерек Пейдж Лейбористская партия
Майкл Колсон Кингстон-апон-Халл Норт Парламентский личный секретарь 1959 Генри Соломонс Лейбористская партия
Норман Паннелл Ливерпуль Киркдейл 1955 Джеймс Данн Лейбористская партия
Реджинальд Бевинс Ливерпуль Токстет Генеральный почтмейстер 1950 Ричард Кроушоу Лейбористская партия
Кеннет Томпсон Ливерпуль Уолтон 1950 Эрик Хеффер Лейбористская партия
Джон Вуллам Ливерпуль Вест Дерби Дополнительные выборы 1954 г. Эрик Огден Лейбористская партия
Эрик Джонсон Манчестер Блэкли 1951 Пол Роуз Лейбористская партия
Эвелин Хилл Манчестер Уитеншоу 1950 Альф Моррис Лейбористская партия
Гордон Мэтьюз Мериден Парламентский личный секретарь 1959 Кристофер Роуленд Лейбористская партия
Фергюс Монтгомери Ньюкасл-апон-Тайн Ист Парламентский личный секретарь 1959 Джеффри Роудс Лейбористская партия
Джеффри Риппон Норидж Саут 1955 Кристофер Норвуд Лейбористская партия
Джон Кордо Ноттингем Сентрал 1955 Джек Даннетт Лейбористская партия
Питер Тэпселл Ноттингем Вест 1959 Майкл Инглиш Лейбористская партия
Алан Грин Престон Саут Финансовый секретарь казначейства 1955 Питер Махон Лейбористская партия
Хью Линстед Патни Дополнительные выборы 1942 года Хью Дженкинс Лейбористская партия
Джулиан Кричли Рочестер и Чатем 1959 Энн Керр Лейбористская партия
Норман Халберт Стокпорт Норт 1950 Арнольд Грегори Лейбористская партия
Гарольд Стюард Стокпорт Юг Дополнительные выборы 1955 г. Морис Орбах Лейбористская партия
Пол Уильямс Сандерленд Юг Дополнительные выборы 1953 г. Гордон Багье Лейбористская партия
Хью Рис Суонси Вест Парламентский личный секретарь 1959 Алан Уильямс Лейбористская партия
Джон Керанс Хартлпулс 1959 Тед Ледбиттер Лейбористская партия
Майкл Хьюз-Янг Уондсворт Сентрал Казначей домашнего хозяйства 1955 Дэвид Керр Лейбористская партия
Фредерик Фэри-Джонс Уотфорд 1955 Рафаэль Так Лейбористская партия
Майкл Гамильтон Веллингборо Лорд комиссар казначейства 1959 Гарри Ховарт Лейбористская партия
Тревор Скит Уиллесден Восток 1959 Рег Фрисон Лейбористская партия
Колин Тернер Вулидж Вест 1959 Билл Хэмлинг Лейбористская партия
Лейбористская партия Чарльз Хауэлл Бирмингем Перри Барр 1955 Уиндем Дэвис Консервативная партия
Феннер Броквей Итон и Слау 1950 Энтони Мейер Консервативная партия
Альберт Хилтон Юго-Западный Норфолк Дополнительные выборы 1959 г. Пол Хокинс Консервативная партия
Патрик Гордон Уокер Сметвик Теневой министр иностранных дел Дополнительные выборы 1945 г. Питер Гриффитс Консервативная партия
Либеральная партия Артур Холт Болтон Уэст 1951 Гордон Оукс Лейбористская партия
Дональд Уэйд Хаддерсфилд Вест Заместитель лидера Либеральной партии 1950 Кен Ломас Лейбористская партия
Независимый либерал сэр Джон Маклауд Росс и Кромарти 1950 Аласдер Маккензи Либеральная партия

Телевизионные программы результатов

[ редактировать ]

И BBC Television , и ITV транслировали результаты в прямом эфире и давали комментарии.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Приведенные здесь данные о количестве мест и голосов от консерваторов включают спикера Палаты общин.
  2. Это краткое изложение результатов опроса общественного мнения за последние несколько дней кампании приводится в начале репортажа BBC о вечерних выборах.
  3. ^ Консервативное общее число включает шотландских юнионистов , ольстерских юнионистов и национал-либералов .
  1. ^ Барберис, Питер (сентябрь 2007 г.). «Введение: Всеобщие выборы 1964 года — выборы «не совсем, но» и «но только справедливые»» . Современная британская история . 21 (3): 284–285. дои : 10.1080/13619460600825840 . ISSN   1361-9462 . S2CID   144383151 – через Тейлора и Фрэнсиса Онлайн.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Торп, Эндрю (1997). История британской Лейбористской партии . Лондон: Macmillan Education UK. стр. 154–156. дои : 10.1007/978-1-349-25305-0 . ISBN  978-0-333-56081-5 .
  3. ^ Филдинг 2007 , с. 315.
  4. ^ 1964: Лейбористская партия прорывается вперед , BBC News , 5 апреля 2005 г. , дата обращения 21 мая 2018 г.
  5. ^ Шаффер, BB (7 апреля 2008 г.). «Всеобщие выборы в Великобритании 1964 года: ретроспектива» . Австралийский журнал политики и истории . 11 (1): 7–22. дои : 10.1111/j.1467-8497.1965.tb00411.x .
  6. ^ Филдинг, Стивен (сентябрь 2007 г.). «Переосмысление кампании лейбористов 1964 года» . Современная британская история . 21 (3): 309–324. дои : 10.1080/13619460600825873 . ISSN   1361-9462 . S2CID   153901372 – через Тейлора и Фрэнсиса Онлайн.
  7. ^ Перейти обратно: а б Барберис (2007) , с. 286
  8. ^ Янг 2007 , с. 362-364.
  9. ^ Перейти обратно: а б Янг, Джон В. (сентябрь 2007 г.). «Международные факторы и выборы 1964 года» . Современная британская история . 21 (3): 353–355. дои : 10.1080/13619460600825931 . ISSN   1361-9462 . S2CID   154812255 .
  10. ^ Торп, доктор медицинских наук (1996). Алек Дуглас-Хоум . Лондон: Синклер-Стивенсон . стр. 8, 490, примечание 21. ISBN.  978-1-85619-277-4 . Проверено 26 августа 2023 г. - из Интернет-архива . Торп цитирует файл PRO. По словам Питера Хеннесси в его лекции «Ценности страны» от 19 ноября 1996 года: Алек Дуглас - Дом, 1963-64 (и главе 11 книги «Премьер-министр: должность и ее обладатели с 1945 года») Торп 9 октября 1996 года процитировал Макмиллана, говорящего королеве. «Дом Алека сделан из стали, окрашенной под дерево».
  11. ^ «Сэр Алек Дуглас-Хоум | премьер-министр Соединенного Королевства | Британника» . www.britanica.com . Проверено 28 июня 2022 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с «История сэра Алека Дугласа-Хоума — GOV.UK» . www.gov.uk. ​Проверено 28 июня 2022 г.
  13. ^ Шаффер 2008 , с. 11.
  14. ^ Перейти обратно: а б Барберис (2007) , с. 288
  15. ^ Янг 2007 , с. 360.
  16. ^ Перейти обратно: а б с Янг (2007) , с. 361-362
  17. ^ Перейти обратно: а б Барберис, Питер (сентябрь 2007 г.). «Всеобщие выборы 1964 года и ложный рассвет либералов» . Современная британская история . 21 (3): 373–379. дои : 10.1080/13619460600825949 . ISSN   1361-9462 . S2CID   153819205 – через Тейлора и Фрэнсиса Онлайн.
  18. ^ Джон В. Янг, «Международные факторы и выборы 1964 года». Современная британская история (2007) 21 № 3, стр. 351–371.
  19. ^ Всеобщие выборы в Великобритании 1964 года - сводка результатов на YouTube
  20. ^ Перейти обратно: а б Вернон Богданор (18 января 2014 г.). «Рецензия на книгу Spectator, которая свергла правительство Макмиллана» . Зритель . Проверено 30 июня 2014 г.
  21. ^ Парламентский товарищ Дода, 1966 год . Эпсом, Суррей: Business Directory Limited. 1966. стр. 574–575.
  22. ^ Денвер, Дэвид (1 сентября 2007 г.). «Всеобщие выборы 1964 года: объяснение поведения избирателей тогда и сейчас» . Современная британская история . 21 (3): 295–307. дои : 10.1080/13619460600825857 . ISSN   1361-9462 . S2CID   153838758 – через Тейлора и Фрэнсиса Онлайн.
  23. ^ Ригли, Крис (сентябрь 2007 г.). «Профсоюзы и всеобщие выборы 1964 года» . Современная британская история . 21 (3): 326–328. дои : 10.1080/13619460600825899 . ISSN   1361-9462 . S2CID   153352143 – через Тейлора и Фрэнсиса Онлайн.
  24. ^ Барберис 2007 , с. 190-191.
  25. ^ Ригли 2007 , с. 331.
  26. ^ Денвер 2007 , с. 304.
  27. ^ Шаффер (2008) , с. 16-19
  28. ^ «Результаты выборов в Соединенном Королевстве — краткие результаты 1885–1979 гг.» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года.
  29. ^ «Итоги выборов» .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Манифесты

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 33c81c4a7207bc0ac314fdae0e16cf81__1722060360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/81/33c81c4a7207bc0ac314fdae0e16cf81.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
1964 United Kingdom general election - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)