Город Дарем (округ Парламента Великобритании)

Город Дарем
Город Дарем
Округ округа ; для Палаты общин
	Wikimedia \| © OpenStreetMap Интерактивная карта границ 2024 года.
	Граница города Дарем на северо-востоке Англии
Графство	Графство Дарем
Население	94 375 (перепись 2011 г.)
Электорат	72,878 (2023)
Основные населенные пункты	Дарем , Брэндон , Коксхо , Боуберн , Фрамвеллгейт-Мур , Шерберн и Ушоу-Мур
Текущий округ
Созданный	1918
Член парламента	Мэри Келли Фой ( Лейбористская партия )
Сиденья	Один
1885 – 1918
Сиденья	Один
Тип избирательного округа	Городской избирательный округ
1678– 1885
Сиденья	Два
Тип избирательного округа	Городской избирательный округ

Город Дарем является избирательным округом ^{[ н 1 ]} в Палате общин парламента Великобритании С 2019 года представлена Мэри Келли Фой от Лейбористской партии . ^{[ н 2 ]}

Профиль округа

В избирательном округе проживает значительное меньшинство студентов, исследователей и ученых, основавших в начале 19 века Даремский университет . ^{[ н 3 ]} он претендует на то, чтобы быть третьим старейшим в Англии были серьезные вызовы СДП-Либеральный альянс и либерал-демократы и избирает депутатов от лейбористской партии с 1935 года, хотя с 1980-х годов лейбористам .

Избирательный округ соответствует бывшему району местного самоуправления города Дарем и, как таковой, включает в себя ряд окрестных деревень и пригородов, а также сам Дарем, крупнейшими из них являются Брэндон , Коксхо , Боуберн , Фрамвелгейт-Мур , Шерберн и Ушоу-Мур . Центр простирается на запад до Уотерхауса и на восток до Людворта . В этом месте традиционно доминируют лейбористы, причем поддержка особенно сильна в тех деревнях, которые исторически связаны с графства Дарем горнодобывающей промышленностью . Дарем известен как образовательный центр благодаря Даремскому университету и платной подготовительной школе , Chorister School где Тони Блэр получил образование . Центр города больше склоняется к либерал-демократам. Как и во многих других университетских городах, таких как Кембридж и Оксфорд , на выборах 2005 года он сильно склонился в сторону либерал-демократов, одной из возможных причин было значительное количество студентов в этих городах, которые считались враждебными политике лейбористов в таких областях, как надбавки к взносам. и Иракская война . Либерал-демократам удалось сократить большинство лейбористов более чем на 10 000 голосов, хотя они все еще не смогли получить место от лейбористов, как это было на выборах 2010 года . Как видно по всей стране, голоса либерал-демократов провалились на выборах 2015 года .

История

Парламентский район (1678–1918).

Город Дарем впервые получил право возвращать членов в парламент Парламентским актом 1673 года, хотя первые выборы не состоялись до 1678 года из-за ошибок при составлении. ^{[ 3 ]} Это был последний новый район , получивший избирательные права до принятия Закона о Великой реформе 1832 года. ^{[ 4 ]} Это был единственный район в графстве Дарем , причем округ также не был представлен до тех пор, пока не был принят тот же парламентский акт, который создал двух депутатов от округа и двух от города. Оба избирательных округа часто называли просто Даремом , что могло вызвать некоторую путаницу.

В избирательный округ, образованный в 1678 году, входил только сам город Дарем , хотя в него входили и его пригороды, находившиеся в пределах муниципальных границ. Право голоса принадлежало корпорации и свободным гражданам города , многие из которых не проживали в пределах границ. В отличие от ситуации во многих маленьких гнилых городках , корпорация не имела юрисдикции над созданием свободных граждан: свободные граждане обычно создавались в результате связей с торговыми компаниями либо путем ученичества , либо по рождению (будучи сыном существующего свободного человека), хотя общий совет города имел право создавать почетных свободных граждан.

Создание почетных свободных граждан с конкретным намерением повлиять на выборы было обычным злоупотреблением в ряде районов 18 века, а на выборах в Дареме 1762 года стало достаточно спорным, чтобы вызвать изменение закона. Выборы были оспорены, поскольку после того, как был издан приказ о выборах, было создано 215 новых свободных граждан, большинство из которых не проживали в городе. Существующие свободные граждане подали петицию против такого ограничения их избирательных прав, кандидат, который был объявлен избранным, был смещен с места комитетом общин, который рассматривал дело, а в следующем году парламент был принят закон, запрещающий любому почетному свободному гражданину голосовать в районе. избрание в течение двенадцати месяцев с момента присвоения им этого статуса.

Благодаря избирательному праву свободных граждан электорат был сравнительно многочисленным в тот период, хотя и составлял лишь небольшую часть населения города; на момент принятия Закона о реформе в общей сложности насчитывалось от 1100 до 1200 свободных граждан, из которых 427 проживали постоянно, а 558 проживали в пределах семи миль, а общая численность населения городка составляла 9 269 человек. Семьи Лэмбтон и Темпест были влиятельными и, как правило, могли обеспечить выборы, но им не хватало контроля, обычного для карманных районов .

В соответствии с Законом о реформе 1832 года город сохранил обоих своих депутатов, при этом его границы были скорректированы лишь незначительно, хотя, как и везде, избирательное право было реформировано. Закон о реформе 1867 года расширил границы, включив в него часть прихода Фрамвелгейт , которая ранее была исключена. ^{[ 5 ]} В соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года представительство городка было сокращено с всеобщих выборов 1885 года до одного депутата. ^{[ 6 ]} В результате изменения границ в 1918 году район был упразднен, но в честь города было названо подразделение графства Дарем.

Окружной избирательный округ (с 1918 г.)

С 1918 года Дарем-Сити был включен в округ округа, официально названный Даремским подразделением (графства) Дарем , состоящим из центральной части графства. ^{[ 7 ]} В результате изменения границ в 1983 году округ города Дарем впервые официально получил однозначное название города Дарем , а его границы были изменены, чтобы соответствовать новому округу местного самоуправления .

Границы

1918–1950

Район Дарем
Городской округ Хеттон
Сельский округ Дарема, за исключением прихода Брансепет
в сельском округе Хоутон-ле-Спринг - приходы Ист-Рейнтон, Грейт-Эпплетон, Литл-Эпплетон, Мур-Хаус, Мурсли и Вест-Рейнтон. ^{[ 7 ]}

Помимо поглощения упраздненного парламентского района, восстановленное место включало Хеттон-ле-Холь и прилегающие сельские районы, переданные из Хоутон-ле-Спринг , а также северные районы упраздненного Среднего дивизиона Дарема .

1950–1974

Район Дарем
Городские округа Хеттон и Спеннимур
Сельский округ Дарема. ^{[ 8 ]}

Спеннимур и приход Брансепет перешли из упраздненного избирательного округа Спеннимур . Другие незначительные изменения (сельский округ Хоутон-ле-Спринг был упразднен и передан в состав соседних местных властей).

1974–1983

Район Дарем и Фрамвелгейт
Сельский округ Седжфилд и сельский округ Дарем, за исключением прихода Брансепет. ^{[ 9 ]}

Хеттон вернулся в Хоутон-ле-Спринг, а Спеннимур и Брансепет теперь вошли в состав Северо-Западного Дарема . Получил сельский округ Седжфилд из упраздненного избирательного округа Седжфилд .

1983–2024

Wikimedia | © OpenStreetMap

Карта границ 1997–2024 гг.

Город Дарем. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Седжфилд вернулся в восстановленный избирательный округ. Получил территорию, включающую бывший городской округ Брэндон и Бишоттлс , который был включен в состав округа города Дарем, ранее входившего в состав Северо-Западного Дарема.

2024 – настоящее время

Избирательные округа графства Дарем: Бельмонт; Брэндон; Оленьи; Дарем Юг; Элвет и Джилсгейт; Эш и Уиттон Гилберт; Фрамвеллгейт и Ньютон-холл; Крест Невилла; Шерберн; и Уиллингтон и Ханвик. ^{[ 13 ]}

Коксхо был переведен в новый избирательный округ Ньютон-Эйклифф и Спеннимур , что было компенсировано прибылью от упраздненного избирательного округа Северо-Западный Дарем , включая общины Иш и Уиллингтон .

Члены парламента

Дарем-Сити (район)

Избирательный округ создан 1678 г.

Депутаты 1678–1885 гг.

Год		Первый участник ^{[ 14 ]}	Первая вечеринка	Второй участник ^{[ 14 ]}	Вторая партия
1678		сэр Ральф Коул		Джон Паркхерст
февраль 1679 г.		сэр Ральф Коул		Уильям Темпест
Сентябрь 1679 г.		Уильям Блэкистон		сэр Ричард Ллойд
1681		Уильям Темпест
1685		Чарльз Монтегю
1689		Джордж Морланд		Генри Лидделл
1690		Джордж Морланд		Уильям Темпест
1695		Чарльз Монтегю		Генри Лидделл
1698				Томас Коньерс	Тори
1701				Сэру Генри Беласу
1702		Томас Коньерс	Тори	Сэру Генри Беласу
1708				Джеймс Николсон
1710				Сэру Генри Беласу	Тори
1712				Robert Shafto	Тори
1713				Джордж Бейкер	Тори
1722				Чарльз Талбот
1727		Robert Shafto	Тори
1730		John Shafto	Тори
1734		John Shafto	Тори	Генри Ламбтон	Виги
1742		Джон Темпест		Генри Ламбтон	Виги
1761				Ральф Гоуленд ^{[ 15 ]}
1762				Генерал-майор Джон Ламбтон
1768		Джон Темпест	Тори ^{[ 16 ]}	Генерал-майор Джон Ламбтон
1787		Джон Темпест	Тори ^{[ 16 ]}	Уильям Генри Ламбтон	Виги ^{[ 16 ]}
1794		Сэр Генри Вейн-Темпест	Тори ^{[ 16 ]}	Уильям Генри Ламбтон	Виги ^{[ 16 ]}
1798		Сэр Генри Вейн-Темпест	Тори ^{[ 16 ]}	Ральф Джон Ламбтон	Виги ^{[ 16 ]}
1800		Майкл Анджело Тейлор	Виги ^{[ 16 ]}
1802		Ричард Уортон ^{[ 17 ]}	Тори ^{[ 16 ]}
1804		Robert Eden Duncombe Shafto
1806		Ричард Уортон	Тори ^{[ 16 ]}
1813				Джордж Аллан	Тори ^{[ 16 ]}
1818				Майкл Анджело Тейлор	Виги ^{[ 16 ]}
1820		сэр Генри Хардиндж	Тори ^{[ 16 ]}
1830		сэр Роджер Гресли ^{[ 18 ]}	Тори ^{[ 16 ]}
Март 1831 г.		Уильям Чайтор	Виги ^{[ 16 ]}
Май 1831 г.				Она. Артур Тревор	Тори ^{[ 16 ]}
1832				Уильям Чарльз Харланд	Виги ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
1835		Она. Артур Тревор	Консервативный ^{[ 16 ]}	Уильям Чарльз Харланд	Виги ^{[ 16 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
1841		Томас Колпиттс Грейнджер	Радикальный ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}	Роберт Фицрой	Консервативный
Апрель 1843 г.				Виконт Дунганнон ^{[ 25 ]}	Консервативный ^{[ 16 ]}
июль 1843 г.				Джон Брайт	Радикальный / Антихлебный закон ^{[ 16 ]}
1847				Генри Джон Спирман	Виги ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
июль 1852 г.				Уильям Атертон ^{[ 28 ]}	Радикальный ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}
декабрь 1852 г.		Лорд Адольфус Вейн ^{[ 31 ]}	Консервативный
1853		Джон Моубрей	Консервативный
1859					Либеральный
1864				Джон Хендерсон	Либеральный
1868		Джон Роберт Дэвисон	Либеральный
1871		Джон Ллойд Уортон	Консервативный
февраль 1874 г.		Томас Чарльз Томпсон	Либеральный
Июнь 1874 г. ^{[ 32 ]}		Фаррер Хершелл	Либеральный	сэр Артур Миддлтон	Либеральный
1880		Фаррер Хершелл	Либеральный	Томас Чарльз Томпсон	Либеральный
1885	Представительство сокращено до одного члена

Депутаты 1885–1918 гг.

	Член ^{[ 14 ]}^{[ 33 ]}	Вечеринка
1885	Томас Милвен	Консервативный
1892	Мэтью Фаулер	Либеральный
Дополнительные выборы 1898 г.	Артур Эллиот	Либеральный юнионист
1906	Джон Хиллз	Либеральный юнионист
1918	Парламентский район упразднен

Дарем, Дарем/город Дарем (округа графства)

Депутаты с 1918 г.

	Член ^{[ 14 ]}^{[ 33 ]}	Вечеринка
1918	Джон Хиллз	Консервативный
1922	Джошуа Ритсон	Труд
1931	Уильям МакКиг	Либеральный
1935	Джошуа Ритсон	Труд
1945	Чарльз Грей	Труд
1970	Марк Хьюз	Труд
1987	Джерри Стейнберг	Труд
2005	Роберта Блэкман-Вудс	Труд
2019	Мэри Фой	Труд

Выборы

Выборы в 2020-е годы

Всеобщие выборы 2024 года : город Дарем ^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мэри Келли Фой	19,131	47.1	+5.1
	Реформа Великобритании	Марк Белч	7,374	18.2	+11.5
	Либерал-демократы	Марк Уилкс	5,920	14.6	−1.6
	Консервативный	Люк Холмс	5,221	12.9	−18.8
	Зеленый	Джонатан Элмер	2,803	6.9	+3.6
	СДП	Сара Велборн	178	0.4	Н/Д
Большинство			11,757	28.9	+18.6
Оказаться			40,627	58.5	−10.1
	труда Победа (новые границы)

Выборы 2010-х годов

Всеобщие выборы 2019 года : город Дарем ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Мэри Келли Фой	20,531	42.0	–13.4
	Консервативный	Уильям Морган	15,506	31.7	+1.9
	Либерал-демократы	Аманда Хопгуд	7,935	16.2	+6.3
	Вечеринка Брексита	Лесли Райт	3,252	6.7	Н/Д
	Зеленый	Джонатан Элмер	1,635	3.3	+1.7
Большинство			5,025	10.3	–15.3
Оказаться			48,859	68.6	+0.7
	Трудовая хватка		Качать	–7.7

Всеобщие выборы 2017 г .: город Дарем ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роберта Блэкман-Вудс	26,772	55.4	+8.1
	Консервативный	Ричард Лори ^{[ 40 ]}	14,408	29.8	+7.6
	Либерал-демократы	Аманда Хопгуд	4,787	9.9	–1.4
	УКИП	Малькольм Бинт	1,116	2.3	–9.1
	Зеленый	Джонатан Элмер	797	1.6	–4.3
	Независимый	Джим Кларк	399	0.8	Н/Д
	Молодежный	Джон Коллингс	45	0.1	Н/Д
Большинство			12,364	25.6	+0.5
Оказаться			48,324	67.9	+1.4
	Трудовая хватка		Качать	+0.25

Всеобщие выборы 2015 г .: город Дарем ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роберта Блэкман-Вудс	21,596	47.3	+3.0
	Консервативный	Ребекка Коулсон ^{[ 43 ]}	10,157	22.2	+8.9
	УКИП	Лиам Кларк	5,232	11.4	+9.5
	Либерал-демократы	Крейг Мартин ^{[ 44 ]}	5,183	11.3	−26.4
	Зеленый	Джонатан Элмер ^{[ 45 ]}	2,687	5.9	Н/Д
	Независимый	Джон Маршалл ^{[ 46 ]}	649	1.4	Н/Д
	Независимый	Джон Коллингс	195	0.4	Н/Д
Большинство			11,439	25.1	+18.5
Оказаться			45,699	66.5	–0.7
	Трудовая хватка		Качать	−3.0

Всеобщие выборы 2010 г .: город Дарем ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роберта Блэкман-Вудс	20,496	44.3	−2.9
	Либерал-демократы	Кэрол Вудс	17,429	37.7	−2.1
	Консервативный	Ник Варли	6,146	13.3	+3.9
	БНП	Ральф Масгрейв	1,153	2.5	Н/Д
	УКИП	Найджел Когхилл-Маршалл	856	1.9	Н/Д
	Независимый	Джон Коллингс	172	0.4	Н/Д
Большинство			3,067	6.6	−0.8
Оказаться			46,252	67.2	+5.1
	Трудовая хватка		Качать	−0.4

Выборы в 2000-е годы

Всеобщие выборы 2005 г .: город Дарем ^{[ 50 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Роберта Блэкман-Вудс	20,928	47.2	−8.9
	Либерал-демократы	Кэрол Вудс	17,654	39.8	+16.1
	Консервативный	Бен Роджерс	4,179	9.4	−7.9
	Веритас	Тони Мартин	1,603	3.6	Н/Д
Большинство			3,274	7.4	−25.0
Оказаться			44,364	62.1	+2.5
	Трудовая хватка		Качать	−12.5

Всеобщие выборы 2001 г .: город Дарем ^{[ 51 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джерри Стейнберг	23,254	56.1	−7.2
	Либерал-демократы	Кэрол Вудс	9,813	23.7	+8.4
	Консервативный	Ник Картмелл	7,167	17.3	−0.2
	УКИП	Крис Уильямсон	1,252	3.0	Н/Д
Большинство			13,441	32.4	−13.4
Оказаться			41,486	59.6	−11.2
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1990-е годы

Всеобщие выборы 1997 г .: город Дарем. ^{[ 52 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джерри Стейнберг	31,102	63.3	+10.0
	Консервативный	Ричард Чок	8,598	17.5	−6.2
	Либерал-демократы	Найджел Мартин	7,499	15.3	−6.2
	референдум	Маргарет Робсон	1,723	3.5	Н/Д
	Естественный закон	Пол Кембер	213	0.4	Н/Д
Большинство			22,504	45.8	+16.2
Оказаться			49,135	70.8	−3.8
	Трудовая хватка		Качать	+8.1

Всеобщие выборы 1992 года : город Дарем. ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джерри Стейнберг	27,095	53.3	+8.4
	Консервативный	Мартин И. Вудруф	12,037	23.7	+1.8
	Либерал-демократы	Найджел Мартин	10,915	21.5	−11.7
	Зеленый	Джейн Бэнкс	812	1.6	Н/Д
Большинство			15,058	29.6	+17.9
Оказаться			50,859	74.6	−3.6
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1980-е годы

Всеобщие выборы 1987 года : город Дарем. ^{[ 55 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джерри Стейнберг	23,382	44.9	+8.4
	СДП	Дэвид Стокер	17,257	33.2	+0.7
	Консервативный	Гордон Колкухун	11,408	21.9	−9.1
Большинство			6,125	11.7	+7.7
Оказаться			52,047	78.2	+3.8
	Трудовая хватка		Качать	+3.8

Всеобщие выборы 1983 года : город Дарем. ^{[ 56 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Марк Хьюз	18,163	36.5
	СДП	Дэвид Стокер	16,190	32.5
	Консервативный	Мэтью Лавис	15,438	31.0
Большинство			1,973	4.0
Оказаться			49,791	74.4
	труда Победа (новые границы)

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1979 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марк Хьюз	30,903	52.3	−6.1
	Консервативный	Мэтью Лавис	19,666	33.3	+9.6
	Либеральный	Крис Фут Вуд	8,572	14.5	−2.3
Большинство			11,237	19.0	−15.7
Оказаться			59,141	76.4	+4.8
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Дарем.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марк Хьюз	31,305	58.5	+6.0
	Консервативный	Дерек Конвей	13,189	24.7	−2.4
	Либеральный	Алан Хисом	9,011	16.8	−1.7
Большинство			18,116	33.9	+8.5
Оказаться			53,505	71.6	−9.2
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Дарем.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Марк Хьюз	31,405	52.5
	Консервативный	Тимоти Кирхоуп	16,202	27.1
	Либеральный	Алан Хисом	12,235	20.5
Большинство			15,203	25.4
Оказаться			59,842	80.8
	труда Победа (новые границы)

Всеобщие выборы 1970 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Марк Хьюз	33,766	66.9	−0.7
	Консервативный	Эрнест Гринвуд	16,707	33.1	+3.7
Большинство			17,059	33.8	−4.1
Оказаться			50,473	73.3	−1.4
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1966 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Чарльз Грей	32,200	70.6	+2.3
	Консервативный	Ричард Йорк	13,383	29.4	−2.3
Большинство			18,817	41.2	+4.6
Оказаться			45,583	74.7	−4.1
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1964 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Чарльз Грей	32,818	68.3	+1.9
	Консервативный	Джозеф Уиттакер	15,209	31.7	−1.9
Большинство			17,609	36.7	+3.8
Оказаться			48,027	78.8	−3.0
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1959 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Чарльз Грей	33,795	66.4	+0.3
	Консервативный	Чарльз Маккарти	17,106	33.6	−0.3
Большинство			16,689	32.8	+0.7
Оказаться			50,901	81.8	+2.3
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1955 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Чарльз Грей	32,412	66.1	−1.0
	Консервативный	Чарльз П. Маккарти	16,640	33.9	+1.0
Большинство			15,772	32.2	+2.0
Оказаться			49,052	79.5	−6.6
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1951 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Чарльз Грей	35,597	67.1	−1.0
	Консервативный	Роберт Фишер	17,447	32.9	+1.0
Большинство			18,150	34.2	−2.0
Оказаться			53,044	86.1	−0.9
	Трудовая хватка		Качать

Всеобщие выборы 1950 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Труд	Чарльз Грей	36,024	68.1
	Консервативный	Генри Ласлетт	16,903	31.9
Большинство			19,121	36.2
Оказаться			52,927	87.0
	труда Победа (новые границы)

Выборы 1940-х годов

Всеобщие выборы 1945 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Чарльз Грей	24,135	66.2	+7.1
	Национал-либерал	Джон Баньян	12,331	33.8	−7.1
Большинство			11,804	32.4	+14.3
Оказаться			36,466	79.8	−5.4
	Трудовая хватка		Качать

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1935 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джошуа Ритсон	21,517	59.1	+9.5
	Национал-либерал	Уильям МакКиг	14,910	40.9	Н/Д
Большинство			6,607	18.1	Н/Д
Оказаться			36,427	85.2	+1.5
	труда Прирост от либерала		Качать

Всеобщие выборы 1931 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям МакКиг	17,406	50.4	+28.1
	Труд	Джошуа Ритсон	17,136	49.6	−7.2
Большинство			270	0.8	Н/Д
Оказаться			34,542	83.7	Н/Д
	Либеральная выгода от труда		Качать

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1929 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джошуа Ритсон	18,514	56.8	+1.9
	Либеральный	Уильям МакКиг	7,266	22.3	+12.3
	Юнионист	Джордж Гамильтон-Флетчер	6,820	20.9	−14.2
Большинство			11,248	34.5	+14.7
Оказаться			32,600	80.1	−5.1
Зарегистрированные избиратели			40,676
	Трудовая хватка		Качать	−5.2

Всеобщие выборы 1924 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джошуа Ритсон	15,032	54.9	−1.9
	Юнионист	Сидни Стритфилд	9,614	35.1	−8.1
	Либеральный	Уильям МакКиг	2,747	10.0	Н/Д
Большинство			5,418	19.8	+6.2
Оказаться			27,393	85.2	+8.0
Зарегистрированные избиратели			32,163
	Трудовая хватка		Качать	+3.1

Всеобщие выборы 1923 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джошуа Ритсон	13,819	56.8	+1.6
	Юнионист	Томас Брэдфорд	10,530	43.2	−1.6
Большинство			3,289	13.6	+3.2
Оказаться			24,349	77.2	−4.7
Зарегистрированные избиратели			31,523
	Трудовая хватка		Качать	+1.6

Всеобщие выборы 1922 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Труд	Джошуа Ритсон	14,068	55.2	+5.8
	Юнионист	Джон Хиллз	11,396	44.8	−5.8
Большинство			2,672	10.4	Н/Д
Оказаться			25,464	81.9	+20.5
Зарегистрированные избиратели			31,104
	от труда Прибыль от юнионистов		Качать	+1.8

Выборы в 1910-е годы

Всеобщие выборы 1918 года : Дарем
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
С	Юнионист	Джон Хиллз	9,027	50.6
	Труд	Джошуа Ритсон	8,809	49.4
Большинство			218	1.2
Оказаться			17,836	61.4
	юнионистов Победа (новые границы)
C обозначает кандидата, одобренного коалиционным правительством .

Всеобщие выборы, декабрь 1910 г .: Дарем. ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный юнионист	Джон Хиллз	1,313	60.0
	Либеральный	Сесил Кокрейн	877	40.0
Большинство			436	20.0
Оказаться			2,190	84.2
	Либеральные юнионисты придерживаются		Качать

Всеобщие выборы, январь 1910 г .: Дарем. ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Джон Хиллз	Не встречающий сопротивления
	Либеральные юнионисты придерживаются

Выборы в 1900-х годах

Всеобщие выборы 1906 года : Дарем ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Джон Хиллз	1,313	59.9	−1.6
	Свободный торговец	Артур Эллиот ^{[ н 4 ]}	880	40.1	+1.6
Большинство			433	19.8	−3.2
Оказаться			2,193	85.0	+7.1
Зарегистрированные избиратели			2,580
	Либеральные юнионисты придерживаются		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1900 года : Дарем ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Артур Эллиот	1,250	61.5	+11.6
	Либеральный	Уильям Гири	781	38.5	−11.6
Большинство			469	23.0	+22.8
Оказаться			2,031	77.9	−11.4
Зарегистрированные избиратели			2,607
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов		Качать	+11.4

Выборы 1890-х годов

Дополнительные выборы 1898 года : Дарем ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный юнионист	Артур Эллиот	1,167	51.4	+1.5
	Либеральный	Х. Ф. Бойд	1,102	48.6	−1.5
Большинство			65	2.8	Н/Д
Оказаться			2,269	89.1	−0.2
Зарегистрированные избиратели			2,548
	Либеральные юнионисты выигрывают от либералов		Качать	+1.5

Вызвано смертью Фаулера.

Всеобщие выборы 1895 года : Дарем ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Мэтью Фаулер	1,110	50.1	−1.7
	Либеральный юнионист	Артур Эллиот	1,107	49.9	+1.7
Большинство			3	0.2	−3.4
Оказаться			2,217	89.3	−0.1
Зарегистрированные избиратели			2,482
	Либеральная команда		Качать	−1.7

Это окончательные результаты 1895 года после пересчета голосов. Первоначальный результат был: Фаулер получил 1111 голосов, а Эллиот - 1110 голосов, в результате чего либеральное большинство составило всего один голос.

Всеобщие выборы 1892 года : Дарем ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Мэтью Фаулер	1,075	51.8	+8.7
	Консервативный	Томас Милвен	1,000	48.2	−8.7
Большинство			75	3.6	Н/Д
Оказаться			2,075	89.4	+3.2
Зарегистрированные избиратели			2,322
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	+8.7

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1886 г .: Дарем (1 место) ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Милвен	1,129	56.9	+4.0
	Либеральный	Джордж Брукс ^{[ 58 ]}	855	43.1	−4.0
Большинство			274	13.8	+8.0
Оказаться			1,984	86.2	−5.3
Зарегистрированные избиратели			2,302
	Консервативный подход		Качать	−4.0

Всеобщие выборы 1885 г .: Дарем (1 место) ^{[ 57 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Томас Милвен	1,114	52.9
	Либеральный	Томас Чарльз Томпсон	993	47.1
Большинство			121	5.8
Оказаться			2,107	91.5
	консерваторов Победа (новое место)

Дополнительные выборы, 10 мая 1880 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Фаррер Хершелл	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Вызвано назначением Гершелла генеральным солиситором Англии и Уэльса.

Всеобщие выборы 1880 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Томас Чарльз Томпсон	1,237	35.9	+1.0
	Либеральный	Фаррер Хершелл	1,152	33.4	+0.2
	Консервативный	Джон Ллойд Уортон	1,058	30.7	−1.2
Большинство			94	2.7	+1.4
Оказаться			2295 (восток)	97,6 (восток)	+12.7
Зарегистрированные избиратели			2,352
	Либеральная команда		Качать
	Либеральная команда		Качать

Выборы 1870-х годов

Дополнительные выборы, 13 июня 1874 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Фаррер Хершелл	930	27.8	−7.1
	Либеральный	Артур Монк ^{[ n 5 ]}	918	27.5	−5.7
	Консервативный	Фрэнсис Дункан	752	22.5	+6.5
	Консервативный	Фрэнсис Баррингтон	742	22.2	+6.2
Большинство			166	5.0	+3.7
Оказаться			1671 (восток)	81,2 (восток)	−3.7
Зарегистрированные избиратели			2,059
	Либеральная команда		Качать	-6.8
	Либеральная команда		Качать	-6.0

Вызвано тем, что выборы 1874 года были объявлены недействительными по петиции.

Всеобщие выборы 1874 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Томас Чарльз Томпсон	924	34.9	+1.4
	Либеральный	Джон Хендерсон	879	33.2	−2.0
	Консервативный	Джон Ллойд Уортон	846	31.9	+0.6
Большинство			33	1.3	−0.9
Оказаться			1748 (восток)	84,9 (восток)	−2.5
Зарегистрированные избиратели			2,059
	Либеральная команда		Качать	+0.6
	Либеральная команда		Качать	-1.2

Дополнительные выборы, 28 апреля 1871 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Ллойд Уортон	814	51.2	+19.9
	Либеральный	Томас Чарльз Томпсон	776	48.8	−19.9
Большинство			38	2.4	Н/Д
Оказаться			1,590	81.7	−5.7
Зарегистрированные избиратели			1,946
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+19.9

Вызвано смертью Дэвисона.

Дополнительные выборы, 14 января 1871 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Роберт Дэвисон	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Причиной стало назначение Дэвисона генеральным судьей-адвокатом вооруженных сил .

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1868 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Либеральный	Джон Хендерсон	823	35.2
	Либеральный	Джон Роберт Дэвисон	784	33.5
	Консервативный	Джон Ллойд Уортон	732	31.3
Большинство			52	2.2
Оказаться			1536 (восток)	87,4 (восток)
	Либеральная победа (новые границы)
	Либеральная победа (новые границы)

Дополнительные выборы, 11 июля 1866 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Моубрей	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Вызвано назначением Моубрея генеральным судьей-адвокатом вооруженных сил.

Всеобщие выборы 1865 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Джон Хендерсон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Джон Моубрей	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,056
	Либеральная команда
	Консервативный подход

Дополнительные выборы, 9 февраля 1864 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Джон Хендерсон	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Вызвано смертью Атертона.

Дополнительные выборы, 8 июля 1861 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Атертон	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Причиной стало назначение Атертона генеральным прокурором Англии и Уэльса .

Дополнительные выборы, 9 января 1860 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Уильям Атертон	Не встречающий сопротивления
	Либеральная команда

Причиной стало назначение Атертона генеральным солиситором Англии и Уэльса .

Выборы в 1850-х годах

Всеобщие выборы 1859 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Уильям Атертон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Джон Моубрей	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,147
	Либеральная команда
	Консервативный подход

Дополнительные выборы, 17 марта 1858 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Моубрей	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Вызвано назначением Моубрея генеральным судьей-адвокатом вооруженных сил .

Всеобщие выборы 1857 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Радикальный	Уильям Атертон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Джон Моубрей	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,184
	Радикальное удержание
	Консервативная выгода от радикала

Дополнительные выборы, 25 июня 1853 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джон Моубрей	529	54.4	+22.5
	Виги	Чарльз Юрвик Дуглас ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}	444	45.6	−22.6
Большинство			85	8.8	Н/Д
Оказаться			973	88.9	−1.5
Зарегистрированные избиратели			1,094
Аннулировать результат выборов			Качать	+22.6

Причиной стало признание предыдущих дополнительных выборов недействительными по ходатайству из-за взяточничества. ^{[ 63 ]}

Дополнительные выборы, 3 декабря 1852 г .: Дарем (1 место) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Адольфус Вейн-Темпест	545	52.4	+20.5
	Виги	Генри Фенвик ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}	496	47.6	−20.6
Большинство			49	4.8	Н/Д
Оказаться			1,041	95.2	+4.8
Зарегистрированные избиратели			1,094
	Консервативная выгода от радикала		Качать	+20.6

Вызвано смертью Грейнджер.

Всеобщие выборы 1852 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Радикальный	Томас Колпиттс Грейнджер	571	36.0	−2.0
	Радикальный	Уильям Атертон	510	32.2	−1.0
	Консервативный	Адольфус Вейн-Темпест	506	31.9	+3.1
Большинство			4	0.3	−4.5
Оказаться			1,047 (восток)	90,4 (восток)	+3.7
Зарегистрированные избиратели			1,157
	Радикальное удержание		Качать	−1.8
	Радикальная выгода от вигов		Качать	−1.3

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1847 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Радикальный	Томас Колпиттс Грейнджер	595	38.0
	Виги	Генри Джон Спирман	519	33.2
	Консервативный	Дэвид Эдвард Вуд ^{[ 67 ]}	450	28.8
Оказаться			1,007 (оценка)	86,7 (восток)
Большинство			76	4.8
	Радикальное удержание
Большинство			69	4.4
	Выигрыш вигов от консерваторов

Дополнительные выборы, 26 июля 1843 г .: Дарем ^{[ 59 ]}^{[ 16 ]}^{[ 68 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Радикальный	Джон Брайт	488	54.3
	Консервативный	Томас Первис	410	45.7
Большинство			78	8.6
Оказаться			898	81.2
	Радикальный выигрыш от консерваторов

Вызвано тем, что дополнительные выборы были признаны недействительными по петиции из-за подкупа агентов Хилл-Тревора. ^{[ 69 ]}

Дополнительные выборы, 5 апреля 1843 г .: Дарем ^{[ 59 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Консервативный	Артур Хилл-Тревор	507	55.6
	Радикальный	Джон Брайт	405	44.4
Большинство			102	11.2
Оказаться			912	82.5
	Консервативный подход

Вызвано назначением Фитцроя губернатором Новой Зеландии.

Всеобщие выборы 1841 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Роберт Фицрой	Не встречающий сопротивления
	Радикальный	Томас Колпиттс Грейнджер	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,022
	Консервативный подход
	Радикальный выигрыш от консерваторов

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1837 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Артур Хилл-Тревор	465	38.5	+0.8
	Виги	Уильям Чарльз Харланд	373	30.9	−3.6
	Радикальный	Томас Колпиттс Грейнджер	371	30.7	+2.8
Оказаться			857	90.3	−2.6
Зарегистрированные избиратели			949
Большинство			92	7.6	+4.4
	Консервативный подход		Качать	+2.2
Большинство			2	0.2	−6.4
	Виги держат		Качать	−2.2

Всеобщие выборы 1835 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Артур Хилл-Тревор	473	37.7	+6.5
	Виги	Уильям Чарльз Харланд	433	34.5	−34.3
	Радикальный	Томас Колпиттс Грейнджер	350	27.9	Н/Д
Оказаться			829	92.9	−2.4
Зарегистрированные избиратели			892
Большинство			40	3.2	Н/Д
	Консервативная выгода от вигов		Качать	+20.4
Большинство			83	6.6	+4.9
	Виги держат		Качать	−20.4

Всеобщие выборы 1832 г .: Дарем (2 места) ^{[ 59 ]}^{[ 16 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Виги	Уильям Чарльз Харланд	440	35.9
	Виги	Уильям Чайтор	404	32.9
	Тори	Артур Хилл-Тревор	383	31.2
Большинство			21	1.7
Оказаться			768	95.3
Зарегистрированные избиратели			806
	вигов Победа (новые границы)
	вигов Победа (новые границы)

Всеобщие выборы 1831 г .: Дарем (2 места) ^{[ 16 ]}^{[ 70 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Виги	Уильям Чайтор	Не встречающий сопротивления
	Тори	Артур Хилл-Тревор	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			в. 1200
	Виги держат
	Тори держат

Дополнительные выборы, 23 марта 1831 г .: Дарем ^{[ 16 ]}^{[ 70 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Виги	Уильям Чайтор	495	51.1	+13.9
	Тори	Артур Хилл-Тревор	470	48.6	+15.5
	Виги	Джон Клерво Чайтор	3	0.3	−29.4
Большинство			25	2.5	−1.6
Оказаться			968	в. 80,7
Зарегистрированные избиратели			в. 1200
	Выигрыш вигов от Тори		Качать	−0.8

Вызвано тем, что Гресли был смещен с места по петиции.

Всеобщие выборы 1830 г .: Дарем (2 места) ^{[ 16 ]}^{[ 70 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Виги	Майкл Анджело Тейлор	546	37.2
	Тори	Роджер Гресли	486	33.1
	Виги	Уильям Чайтор, старший	436	29.7
Оказаться			988
Зарегистрированные избиратели
Большинство			60	4.1
	Виги держат
Большинство			50	3.4
	Тори держат

См. также

Примечания

^ Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)
^ Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.
^ По данным переписи 2001 года, 14,5% людей в возрасте 16–74 лет были учащимися дальнейшего образования, а 2,4% - учащимися в возрасте 16 или 17 лет, например, шестого класса или колледжа.
^ При поддержке местной либеральной ассоциации.
↑ Монк изменил свою фамилию на Миддлтон в 1876 году.

Ссылки

^ «Город Дарем: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2015 г.
^ «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Северо-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 3 июля 2024 г.
^ «Дарем-Сити | История парламента в Интернете» . www.histparl.ac.uk . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ «Избирательные округа 1660–1690 | История парламента онлайн» . www.histparl.ac.uk . Проверено 27 сентября 2022 г.
^ «Закон о границе 1868 года» . п. 131.
^ «Закон о перераспределении мест 1885 года» . п. 126.
^ Jump up to: ^а ^б «Закон о народном представительстве 1918 года» . п. 497.
^ «Закон о народном представительстве 1948 года» (PDF) . п. 93.
^ «Приказ 1970 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 43.
^ «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 22.
^ «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . В графстве Дарем.
^ «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . В Дареме и Дарлингтоне.
^ «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 4 Северо-Восточный регион.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «D» (часть 4)
↑ По петиции выборы Гоуленда были объявлены недействительными, а его оппонент, Лэмбтон, занял его место.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 99–102 . ISBN 0-900178-13-2 .
↑ Уортон был смещен с места по петиции о незаконных действиях во время выборов.
↑ По ходатайству выборы Гресли были признаны недействительными и были проведены дополнительные выборы.
^ Мосс, Ричард Бартоломью (1837). Парламентское руководство: краткая биография членов обеих палат парламента, их связей и т. д . Лондон: AH Baily & Co., стр. 173. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ Ричардсон, Моисей Аарон (1844). Настольная книга местного историка с примечательными событиями, историческими фактами, традициями, легендарными и описательными балладами и т. д. и т. д., связанными с графствами Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд и Дарем. Исторический отдел. Том. IV . Ньюкасл-апон-Тайн: М. А. Ричардсон. п. 374. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 22 сентября 2020 г.
^ Фруд, Джеймс Энтони; Таллок, Джон, ред. (1838). Журнал Фрейзера, том 17 . Дж. Фрейзер. п. 71. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ Радиче, Паула Ким Вандерслуис (1992). «Идентификация, интересы и влияние: поведение при голосовании в четырех английских округах за десятилетие после Закона о Великой реформе» (PDF) . Даремские электронные тезисы . Даремский университет. п. 318. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ Зритель, Том 10 . ФК Уэстли. 1837. с. 628. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «Избирательные движения» . Журнал Джона О'Грота . 18 июня 1841 г. с. 2 . Проверено 7 мая 2018 г. - из Архива британской газеты .
↑ Выборы Дунганнона на дополнительных выборах в апреле 1843 года были признаны недействительными по петиции, и были проведены новые выборы.
^ Дод, Чарльз Роджер ; Дод, Роберт Фиппс (1847). Парламентский товарищ Дода, Том 15 . Парламентский товарищ Дода . п. 238. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ Оливье, Джон (1848). «Алфавитный список Палаты общин» . Парламентский и политический справочник Оливье на сессии 1841, 1848 годов, Том 1 . п. 30. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ Сэр Уильям Атертон с 1861 года.
^ «Атертон, Уильям (1806–1864)» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.
^ «Покойный сэр Уильям Атертон, член парламента» The Argus . 1 апреля 1864 г. с. 3. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.
↑ Избрание Вейна на дополнительных выборах в декабре 1852 года было объявлено недействительным по петиции, и были проведены новые выборы.
↑ Хендерсон и Уортон были переизбраны на всеобщих выборах 1874 года, но выборы были объявлены недействительными по петиции, и ни один из них не участвовал в последующих дополнительных выборах.
^ Jump up to: ^а ^б «Дарем (город) 1678-» . Парламентские дебаты (Хансард) . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2015 г.
^ «Заявление выдвинутых лиц, уведомление о голосовании и положении избирательных участков» (PDF) . Совет Дарема . Проверено 10 июня 2024 г.
^ https://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituities/E14001211 . ^{[ только URL ]}
^ Коллинз, Терри. «ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ОПРОСА: Выборы члена парламента города Дарем в четверг, 12 декабря 2019 г.» (PDF) . Совет графства Дарем . Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.
^ «Информационный документ Commons 8749. Всеобщие выборы 2019 года: результаты и анализ» (PDF) . Лондон: Библиотека Палаты общин . 28 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2021 г. . Проверено 19 января 2022 г.
^ «Дарем, город парламентского округа – выборы 2017 г.» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Информационный документ Commons 7979. Всеобщие выборы 2017: результаты и анализ» (PDF) (второе изд.). Библиотека Палаты общин . 29 января 2019 г. [7 апреля 2018 г.]. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2019 г.
^ «Сегодняшние выборы в Реддиче и Эксетере - Дом консерваторов» . консервативныйдом.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
^ «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ Лонгботтом, Колетт (9 апреля 2015 г.). «Заявление о выдвинутых лицах, уведомление о голосовании и ситуации на избирательных участках. Выборы члена парламента от округа города Дарем» (PDF) . Совет графства Дарем . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.
^ «Ребекка Коулсон, кандидат от города Дарем» . консерваторы.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.
^ «Крейг Мартин» . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.
^ «Партия зеленых графства Дарем» . durhamgreenparty.org.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
^ «Джон Маршалл, независимый кандидат от Дарема» . durhamindependent.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2022 г.
^ «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.
^ http://www.durham.gov.uk/PDFApproved/ParliamentaryElection2010_SoPN_CoD.pdf . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «BBC NEWS – Выборы 2010 г. – Дарем, город» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 7 мая 2010 г.
^ «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.
^ «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в парламент Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .
^ «Джордж Брукс, наставник» . Северное Эхо . 7 сентября 1889 г. с. 3 . Проверено 25 ноября 2017 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг . (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .
^ «Номинация города Дарем» . Йорк Геральд . 10 июня 1874 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г. - из архива британских газет .
^ «Англия» . Каледонский Меркурий . 30 июня 1853 г., стр. 1–2 . Проверено 7 мая 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Уорик, Уильям Аткинсон (1841). Палата общин, избранная в четырнадцатый парламент Соединенного Королевства и т . д . Лондон: Сондерс и Отли. п. 109. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.
^ «Политический» . Оксфордский университет и City Herald . 11 июня 1853 г., стр. 6–7 . Проверено 7 мая 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Лидс Интеллигент» . 6 января 1855 г. с. 7 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Выборы в Сандерленде» . Лестерские хроники . 6 января 1855 г. с. 2 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Оксфордская хроника и читальная газета» . 6 января 1855 г. с. 3 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Избирателям города Дарема» . Даремские хроники . 9 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 5 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ Винсент, Дж.; Стентон, М. (1971). Книга парламентских опросов Маккалмонта . Харвестер Пресс. п. 100.
^ «Глостерский журнал» . 15 июля 1843 г. с. 3 . Проверено 5 ноября 2018 г. - из архива британских газет .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эскотт, Маргарет. «Дарем Сити» . История парламента . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.

Источники

FWS Крейг, «Результаты парламентских выборов в Великобритании 1832–1885 гг.» (2-е издание, Олдершот: Служба парламентских исследований, 1989 г.)
Дж. Холладей Филбин, «Парламентское представительство 1832 г. - Англия и Уэльс» (Нью-Хейвен: издательство Йельского университета, 1965)
Майкл Киннер, «Британский избиратель» (Лондон: Бэтсфорд, 1968)
Э. Порритт и А. Г. Порритт, «Нереформированная Палата общин, Том I: Англия и Уэльс» (Кембридж: Cambridge University Press, 1903)
Генри Стукс Смит, Парламенты Англии с 1715 по 1847 год (2-е издание, под редакцией FWS Craig – Chichester: Парламентские справочные публикации, 1973)
Роберт Уоллер, «Альманах британской политики» (3-е издание, Лондон: Крум Хелм, 1987)
Фредерик А. Янгс-младший, «Путеводитель по местным административным единицам Англии, Том II» (Лондон: Королевское историческое общество , 1991).
Конституционный ежегодник, 1913 г.» (Лондон: Национальная юнионистская ассоциация, 1913 г.)
Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «D» (часть 4)

Внешние ссылки

Профиль округа nomis для города Дарем — представлены данные ежегодного опроса населения ONS и другие официальные статистические данные.
Избирательный округ парламента города Дарем, Великобритания (границы с апреля 1997 г. по апрель 2010 г.) на MapIt UK
Избирательный округ парламента города Дарем, Великобритания (границы с апреля 2010 г. по май 2024 г.) на MapIt UK
Избирательный округ парламента Великобритании города Дарем (границы с июня 2024 г.) на MapIt UK

54 ° 46' с.ш. 1 ° 37' з.д. / 54,77 ° с.ш. 1,61 ° з.д. / 54,77; -1,61

[3] Округ округа (для целей избирательных расходов и типа возвращающего должностного лица)

[4] Как и во всех округах, округ избирает одного члена парламента (депутата) путем первого прохождения по должностной системе выборов не реже одного раза в пять лет.

[5] По данным переписи 2001 года, 14,5% людей в возрасте 16–74 лет были учащимися дальнейшего образования, а 2,4% - учащимися в возрасте 16 или 17 лет, например, шестого класса или колледжа.

[61] При поддержке местной либеральной ассоциации.

[65] Монк изменил свою фамилию на Миддлтон в 1876 году.

[1] «Город Дарем: обычное постоянное население, 2011 г.» . Статистика района . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2015 г.

[2] «Обзор границ парламентских округов в Англии в 2023 году – Том второй: названия, обозначения и состав округов – Северо-Восток» . Пограничная комиссия Англии . Проверено 3 июля 2024 г.

[6] «Дарем-Сити | История парламента в Интернете» . www.histparl.ac.uk . Проверено 27 сентября 2022 г.

[7] «Избирательные округа 1660–1690 | История парламента онлайн» . www.histparl.ac.uk . Проверено 27 сентября 2022 г.

[8] «Закон о границе 1868 года» . п. 131.

[9] «Закон о перераспределении мест 1885 года» . п. 126.

[:0-10] Jump up to: ^а ^б «Закон о народном представительстве 1918 года» . п. 497.

[11] «Закон о народном представительстве 1948 года» (PDF) . п. 93.

[12] «Приказ 1970 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 43.

[13] «Приказ 1983 года о парламентских округах (Англия)» (PDF) . п. 22.

[14] «Приказ 1995 года о парламентских округах (Англия)» . В графстве Дарем.

[15] «Приказ 2007 года о парламентских округах (Англия)» . В Дареме и Дарлингтоне.

[16] «Приказ о парламентских округах 2023» . Приложение 1 Часть 4 Северо-Восточный регион.

[rayment-17] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся с буквы «D» (часть 4)

[18] По петиции выборы Гоуленда были объявлены недействительными, а его оппонент, Лэмбтон, занял его место.

[stooks-smith-19] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Стукс Смит, Генри. (1973) [1844–1850]. Крейг, FWS (ред.). Парламенты Англии (2-е изд.). Чичестер: Парламентские исследовательские службы. стр. 99–102 . ISBN 0-900178-13-2 .

[20] Уортон был смещен с места по петиции о незаконных действиях во время выборов.

[21] По ходатайству выборы Гресли были признаны недействительными и были проведены дополнительные выборы.

[22] Мосс, Ричард Бартоломью (1837). Парламентское руководство: краткая биография членов обеих палат парламента, их связей и т. д . Лондон: AH Baily & Co., стр. 173. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

[23] Ричардсон, Моисей Аарон (1844). Настольная книга местного историка с примечательными событиями, историческими фактами, традициями, легендарными и описательными балладами и т. д. и т. д., связанными с графствами Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд и Дарем. Исторический отдел. Том. IV . Ньюкасл-апон-Тайн: М. А. Ричардсон. п. 374. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 22 сентября 2020 г.

[24] Фруд, Джеймс Энтони; Таллок, Джон, ред. (1838). Журнал Фрейзера, том 17 . Дж. Фрейзер. п. 71. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[25] Радиче, Паула Ким Вандерслуис (1992). «Идентификация, интересы и влияние: поведение при голосовании в четырех английских округах за десятилетие после Закона о Великой реформе» (PDF) . Даремские электронные тезисы . Даремский университет. п. 318. Архивировано (PDF) из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[26] Зритель, Том 10 . ФК Уэстли. 1837. с. 628. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[27] «Избирательные движения» . Журнал Джона О'Грота . 18 июня 1841 г. с. 2 . Проверено 7 мая 2018 г. - из Архива британской газеты .

[28] Выборы Дунганнона на дополнительных выборах в апреле 1843 года были признаны недействительными по петиции, и были проведены новые выборы.

[29] Дод, Чарльз Роджер ; Дод, Роберт Фиппс (1847). Парламентский товарищ Дода, Том 15 . Парламентский товарищ Дода . п. 238. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[30] Оливье, Джон (1848). «Алфавитный список Палаты общин» . Парламентский и политический справочник Оливье на сессии 1841, 1848 годов, Том 1 . п. 30. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[31] Сэр Уильям Атертон с 1861 года.

[32] «Атертон, Уильям (1806–1864)» . Словарь национальной биографии . Лондон: Смит, Элдер и компания 1885–1900.

[33] «Покойный сэр Уильям Атертон, член парламента» The Argus . 1 апреля 1864 г. с. 3. Архивировано из оригинала 7 мая 2018 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[34] Избрание Вейна на дополнительных выборах в декабре 1852 года было объявлено недействительным по петиции, и были проведены новые выборы.

[35] Хендерсон и Уортон были переизбраны на всеобщих выборах 1874 года, но выборы были объявлены недействительными по петиции, и ни один из них не участвовал в последующих дополнительных выборах.

[hansard-36] Jump up to: ^а ^б «Дарем (город) 1678-» . Парламентские дебаты (Хансард) . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 марта 2015 г.

[37] «Заявление выдвинутых лиц, уведомление о голосовании и положении избирательных участков» (PDF) . Совет Дарема . Проверено 10 июня 2024 г.

[38] ttps://www.bbc.com/news/election/2024/uk/constituities/E14001211 . ^{[ только URL ]}

[39] Коллинз, Терри. «ДЕКЛАРАЦИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ОПРОСА: Выборы члена парламента города Дарем в четверг, 12 декабря 2019 г.» (PDF) . Совет графства Дарем . Архивировано (PDF) из оригинала 25 сентября 2020 г. Проверено 8 декабря 2020 г.

[CBP-8749-40] «Информационный документ Commons 8749. Всеобщие выборы 2019 года: результаты и анализ» (PDF) . Лондон: Библиотека Палаты общин . 28 января 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 18 ноября 2021 г. . Проверено 19 января 2022 г.

[41] «Дарем, город парламентского округа – выборы 2017 г.» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[CBP-7979-42] «Информационный документ Commons 7979. Всеобщие выборы 2017: результаты и анализ» (PDF) (второе изд.). Библиотека Палаты общин . 29 января 2019 г. [7 апреля 2018 г.]. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2019 г.

[43] «Сегодняшние выборы в Реддиче и Эксетере - Дом консерваторов» . консервативныйдом.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.

[electoralcalculus2015-44] «Данные выборов 2015» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 17 октября 2015 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[45] Лонгботтом, Колетт (9 апреля 2015 г.). «Заявление о выдвинутых лицах, уведомление о голосовании и ситуации на избирательных участках. Выборы члена парламента от округа города Дарем» (PDF) . Совет графства Дарем . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2015 года . Проверено 12 апреля 2015 г.

[46] «Ребекка Коулсон, кандидат от города Дарем» . консерваторы.com . Архивировано из оригинала 11 августа 2014 года . Проверено 2 августа 2014 г.

[47] «Крейг Мартин» . Архивировано из оригинала 12 августа 2014 года . Проверено 11 августа 2014 г.

[48] «Партия зеленых графства Дарем» . durhamgreenparty.org.uk . Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.

[49] «Джон Маршалл, независимый кандидат от Дарема» . durhamindependent.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2015 года . Проверено 4 апреля 2022 г.

[electoralcalculus2010-50] «Данные выборов 2010» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 26 июля 2013 года . Проверено 17 октября 2015 г.

[51] ttp://www.durham.gov.uk/PDFApproved/ParliamentaryElection2010_SoPN_CoD.pdf . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[52] «BBC NEWS – Выборы 2010 г. – Дарем, город» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 года . Проверено 7 мая 2010 г.

[electoralcalculus2005-53] «Данные выборов 2005 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus2001-54] «Данные выборов 2001 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1997-55] «Данные выборов 1997 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1992-56] «Данные выборов 1992 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[57] «Политические ресурсы» . Выборы 1992 года . Политические ресурсы. 9 апреля 1992 года. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Проверено 6 декабря 2010 г.

[electoralcalculus1987-58] «Данные выборов 1987 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[electoralcalculus1983-59] «Данные выборов 1983 года» . Электоральный расчет . Архивировано из оригинала 15 октября 2011 года . Проверено 18 октября 2015 г.

[craig1885-60] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Крейг, FWS, изд. (1974). Результаты выборов в парламент Великобритании: 1885–1918 гг . Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 9781349022984 .

[62] «Джордж Брукс, наставник» . Северное Эхо . 7 сентября 1889 г. с. 3 . Проверено 25 ноября 2017 г. - из архива британских газет .

[craig1832-63] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и Крейг, FWS , изд. (1977). Результаты выборов в британский парламент 1832–1885 гг . (1-е изд.). Лондон: Макмиллан Пресс. ISBN 978-1-349-02349-3 .

[64] «Номинация города Дарем» . Йорк Геральд . 10 июня 1874 г. с. 5 . Проверено 29 декабря 2017 г. - из архива британских газет .

[66] «Англия» . Каледонский Меркурий . 30 июня 1853 г., стр. 1–2 . Проверено 7 мая 2018 г. - из Архива британской газеты .

[67] Уорик, Уильям Аткинсон (1841). Палата общин, избранная в четырнадцатый парламент Соединенного Королевства и т . д . Лондон: Сондерс и Отли. п. 109. Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 7 мая 2018 г.

[68] «Политический» . Оксфордский университет и City Herald . 11 июня 1853 г., стр. 6–7 . Проверено 7 мая 2018 г. - из Архива британской газеты .

[leeds-1855-69] «Лидс Интеллигент» . 6 января 1855 г. с. 7 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[leics-1855-70] «Выборы в Сандерленде» . Лестерские хроники . 6 января 1855 г. с. 2 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[oxfordchron-1855-71] «Оксфордская хроника и читальная газета» . 6 января 1855 г. с. 3 . Проверено 14 июля 2018 г. - из Архива британской газеты .

[72] «Избирателям города Дарема» . Даремские хроники . 9 июля 1847 г. с. 5 . Проверено 5 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[73] Винсент, Дж.; Стентон, М. (1971). Книга парламентских опросов Маккалмонта . Харвестер Пресс. п. 100.

[74] «Глостерский журнал» . 15 июля 1843 г. с. 3 . Проверено 5 ноября 2018 г. - из архива британских газет .

[hop-75] Jump up to: ^а ^б ^с Эскотт, Маргарет. «Дарем Сити» . История парламента . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 12 апреля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ н 1 ]

[ н 2 ]

[ н 3 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ н 4 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ n 5 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]