✖


Jump to content

Мир в действии

Чтобы узнать о серии канадских пропагандистских фильмов о Второй мировой войне, см. « Мир в действии» .

Мир в действии
Версия вступительного названия программы 1970-х годов
Создано Тим Хьюат
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
№ серии 35
Производство
Продюсер Гранадское телевидение
Время работы 30 минут
Оригинальный выпуск
Сеть ИТВ
Выпускать 7 января 1963 г. ( 1963-01-07 ) -
7 декабря 1998 г. ( 07.12.1998 )

«Мир в действии» - британская программа расследований о текущих событиях , созданная телеканалом Granada Television для ITV с 7 января 1963 года по 7 декабря 1998 года. Ее агитационная журналистика часто оказывала большое влияние на события дня. Ее продюсерские группы часто шли на смелый риск, и программа завоевала прочную репутацию благодаря своему зачастую неортодоксальному подходу. Сериал разошелся по всему миру и получил множество наград. В период своего расцвета « Мир в действии» только в Британии собирал до 23 миллионов зрителей, что эквивалентно почти половине населения.

Министры кабинета поддались его расследованиям. Многочисленные невинные жертвы британской системы уголовного правосудия , в том числе « Бирмингемская шестерка» , были освобождены из тюрьмы. Вручая программе награду в честь ее 50-летия, Ассоциация политических исследований заявила: « Мир в действии процветал благодаря раскрытию коррупции и выявлению закулисных сделок. «Мир в действии» стал рассматриваться как жесткое журналистское расследование в своих лучших проявлениях». [1] Мелодраматическая встреча после суда между Миком Джаггером и высокопоставленными деятелями британского истеблишмента в 1967 году, в которой рок-звезда и его свита были доставлены на вертолете на лужайку величественного дома , была спланирована тогдашним исследователем «Мира в действии» и будущим директором BBC. Генерал Джон Бирт . Десятилетия спустя сам Бирт назвал это «одним из знаковых моментов шестидесятых». [2] Говорят , что вскоре после того, как она стала Консервативной партии лидером , Маргарет Тэтчер сказала генеральному директору BBC сэру Яну Третовану , что, по ее мнению, « Мир в действии» состоит «всего лишь из множества тротов . Однако «Панорама » - ублюдки». [3]

Его удаление спустя 35 лет некоторые восприняли как часть общего принижения британского телевидения и ITV в частности. [4] Один чиновник из регулирующего органа коммерческого телевидения в частном порядке охарактеризовал пришедшую на смену программу «Сегодня вечером » как просто «пушистую». [3] Другие считали возможное исчезновение World in Action неизбежным следствием растущего коммерческого давления. Объявляя о создании фонда в размере 250 000 фунтов стерлингов для программы обучения журналистским расследованиям, Channel Four заявил в ноябре 2011 года, что сокращение числа журналистских расследований произошло после «упадка таких учебных площадок, как World in Action ». [5]

Происхождение

[ редактировать ]

«Мир в действии» была выдающейся программой о текущих событиях, созданной британской сетью ITV за первые 50 лет ее существования. Наряду с This Week , Weekend World , TV Eye , First Tuesday , The Big Story и The Cook Report – а также сбором новостей ITN – World in Action дала ITV репутацию качественной тележурналистики, способной конкурировать с продукцией BBC .

В течение первых 35 лет своего существования ITV имела почти монополию на доходы от телевизионной рекламы. Рой Томсон , руководивший шотландским телевидением , назвал ITV «лицензией на печать денег». [6] В обмен на этот доход регулятор вещания настоял на том, чтобы компании ITV транслировали часть своих программ как общественное телевидение . Благодаря этому родилась репутация сети как организации, занимающейся серьезными текущими событиями, которую охотно подхватили создатели программ под руководством основателя Гранады лорда Сиднея Бернстайна .

Некоторые из наиболее выдающихся деятелей британского радиовещания 20-го века помогли создать «Мир в действии », в частности, Тим Хьюат , «индивидуальный гений текущих событий Гранады в годы ее становления». [7] и Дэвид Плаурайт , а также Джереми Айзекс , Майкл Паркинсон , Джон Бирт и Гас Макдональд , а также исполнительный продюсер Рэй Фитцвальтер, который дольше всех работает. Сериал развил навыки поколений журналистов, и в частности, кинематографистов. Майкл Эптед работал над оригинальным Seven Up! . Пол Гринграсс , который провел 10 лет в «Мире в действии» , рассказал BBC: « моей первой мечтой была работа над «Миром в действии» Честно говоря, . Это была замечательная эклектичная смесь кинопроизводства и репортажа. Это была моя тренировочная площадка. показал мне мир и заставил меня увидеть многие вещи». [8] Позже он сказал The Guardian : «Если и есть какая-то нить, проходящая через всю мою карьеру, то это «Мир в действии » — как фраза, так и программа». [9]

Хотя его конкуренты подготовили множество запоминающихся программ, «Мир в действии » «врезается в тему каждого выпуска без многословных предисловий от обнадеживающего ведущего». [7] неизменно приобретал репутацию оригинальной журналистики и кинопроизводства, которая попадала в заголовки газет и получала крупные награды. В свое время сериал был удостоен всех основных наград телерадиовещания, включая множество премий BAFTA , Королевского телевизионного общества и премии «Эмми» .

Стиль World in Action был полной противоположностью учтивым конкурентам BBC, особенно лондонской BBC. По репутации, особенно в первые дни своего существования, «Мир в действии» никогда не нанимал на работу никого, кто был в дружеских отношениях с каким-либо политиком. Гас Макдональд, исполнительный продюсер программы, сказал, что она была «рождена дерзкой». [10] Стив Бултон, один из последних редакторов, написал в The Independent , что идея программы заключалась в том, чтобы «утешать страждущих и огорчать тех, кому комфортно». Пол Гринграсс рассказал The Guardian в июне 2008 года, что председатель Granada TV однажды сказал ему: «Не забывай, твоя работа — создавать проблемы». [9]

Сериал пережил всех своих современников в текущих событиях ITV и был уничтожен, поскольку коммерческое давление на сеть возросло с появлением многоканального телевидения в Великобритании. В конце концов, World In Action также был удален из расписания его собственным создателем, Granada TV. 7 декабря 1998 года «Мир в действии» навсегда прекратил свою деятельность после 35 лет работы в эфире. В расписании он был заменен на Tonight .

Следственное наследие

[ редактировать ]

С самого начала, и особенно с конца 1960-х годов, «Мир в действии» открыл новые горизонты в методах расследования. Знаменитые расследования включали дело Поулсона , коррупцию в отделе по расследованию тяжких преступлений Уэст-Мидлендса , разоблачение теневой и жестокой ультраправой группы Combat 18 , расследования в отношении Л. Рона Хаббарда и саентологии , и, самое главное, длительную кампанию, в результате которой освобождение из тюрьмы « Бирмингемской шестерки» , шести ирландцев, ложно обвиненных в закладке бомб Временной Ирландской республиканской армии в пабах Бирмингема .

Жажда «Мира в действии» к противоречиям создала напряженность в отношениях с Независимым управлением вещания (IBA), официальным регулирующим органом на протяжении большей части показа сериала, который имел право вмешаться перед трансляцией. Сэр Денис Форман , один из основателей Гранады, писал, что , существовала « траншейная война между программой и регулирующим органом отрасли, Управлением независимого телевидения » в период с 1966 по 1969 год, когда «Мир в действии» стремился установить свои журналистские свободы. [11]

Самый знаменитый спор разгорелся в 1973 году по поводу запрета « Друзей и влияния Джона Л. Поулсона» , окончательного фильма о деле Поулсона, который сам по себе был одним из определяющих скандалов британской политической жизни 1960-х годов. Поулсон был архитектором, который год спустя был заключен в тюрьму за подкуп политиков и государственных служащих с целью продвижения своего строительного бизнеса. Регулирующий орган, которым тогда была IBA, запретил фильм, не посмотрев его и не указав официальных причин, кроме «политики вещания». В знак протеста Гранада транслировала пустой экран, который, как ни странно, зафиксировал третью по величине телеаудиторию на той неделе. После общественного фурора, когда газеты от Sunday Times до Socialist Worker объединились в осуждении «цензуры», IBA провела второе голосование, к тому времени посмотрев фильм. Одним голосованием запрет был снят, и программа, к тому времени переименованная в «Взлет и падение Джона Поулсона» , была показана 30 апреля 1973 года, через три месяца после того, как она была впервые запланирована. [12]

В январе 1980 года программа исследовала деловую практику тогдашнего председателя футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» Луи Эдвардса . Эдвардс управлял оптовым мясным бизнесом, который снабжал школы в Манчестере ; WIA разоблачила практику подкупа муниципальных чиновников и поставки таким учреждениям мяса, непригодного для употребления в пищу человеком; Впоследствии предприятия Эдвардса подверглись судебному преследованию и лишились контрактов. Сам Луи Эдвардс умер от сердечного приступа через месяц после выхода шоу в эфир.

World in Action обратился к британским разведывательным службам , а также к Королевскому флоту за их практику вербовки; Высокопоставленный военно-морской флот, как известно, пришел к режиссеру фильма «Мир в действии», о котором идет речь. Программа транслировала разоблачения осведомителей из GCHQ , [13] правительственный штаб электронного подслушивания и наблюдения, а также Объединенный разведывательный комитет . [14]

Самым смелым расследованием разведывательного сообщества стало, пожалуй, расширенное издание в июле 1984 года под названием «Шпион, которого никогда не было» — признание бывшего МИ-5 офицера Питера Райта . «Ловец шпионов» , последующий отчет Райта о периоде, когда он и его коллеги, как он выразился, «прослушивали и грабили наш путь через Лондон», [15] раскрыло то, что на самом деле было запланированным переворотом против тогдашнего лейбористского правительства Гарольда Вильсона . Судя по всему, Райт отвечал за техническую сторону дела. «Заговор Вильсона», как его стали называть, был в разной степени подтвержден как до, так и после показа фильма в различных других книгах журналистов и в томах мемуаров других участников заговора. Книга Райта была самой взрывоопасной из всех. Райт, озлобленный так и не решенным пенсионным спором, бежал в Австралию, где книга была написана и наконец опубликована – к ярости Маргарет Тэтчер – при содействии главного исследователя первоначальной программы Пола Гринграсса . Публикация в Великобритании изначально была полностью запрещена правительством Маргарет Тэтчер.

Сериал редко оставался вдали от судов и угрозы судебного иска. Саентологи пытались – но безуспешно – остановить трансляцию о них программы «Мир в действии» через суд, а в 1980 году сотрудники программы и высшее руководство Granada TV заявили, что они будут готовы отправиться в тюрьму, а не подчиниться. Палаты лордов постановление [16] что программа раскрывает личность информатора, который предоставил WIA 250 страниц секретных документов тогдашней государственной British Steel Corporation. [17] которая в то время была вовлечена в трудовой спор со своими работниками.

В 1995 году Сьюзан О'Киф , журналистке World in Action , в Ирландии угрожали тюрьмой за отказ раскрыть свои источники. Она расследовала скандалы в ирландской мясной промышленности в двух фильмах в 1991 году, инициировав трехлетний Трибунал по расследованию в Дублине, который установил, что большая часть ее критики в адрес отрасли была обоснованной. Однако трибунал потребовал, чтобы она назвала имена своих информаторов, а когда она отказалась это сделать, директор прокуратуры Ирландии предъявил ей обвинение . [18] Дело стало знаменитым в Ирландской Республике , и в январе 1995 года она предстала перед судом за неуважение к суду, но с нее были сняты обвинения. [19] О'Киф была удостоена награды за свободу информации 1994 года за свою позицию. [20]

За последние несколько лет программа участвовала в двух громких делах о клевете . Он выиграл первый (вместе с The Guardian ) у бывшего консервативного министра Джонатана Эйткена и проиграл второй - торговой сети Marks & Spencer . [21]

10 апреля 1995 года Эйткен, бывший журналист Йоркширского телевидения , за три часа до показа «Мир в действии фильма » «Джонатан Аравийский» созвал телевизионную пресс-конференцию , потребовав обвинения в его отношениях с ведущими саудовцами . отозвать [22] В фразе, которая будет преследовать его, Эйткен пообещал владеть «простым мечом истины и надежным щитом британской честной игры… чтобы вырезать рак изогнутой и извращенной журналистики». [23] Впоследствии Эйткен был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения за дачу ложных показаний по делу о клевете. [24] Журнал «Мир в действии» последовал за крахом дела Эйткена о клевете, выпустив специальный выпуск, название которого отражало заявление депутата о том, что он владеет «мечом истины». Он назывался «Кинжал обмана» .

Телевизионные техники

[ редактировать ]

Хотя прочная репутация сериала связана с его исследовательской работой, он также проложил путь к внедрению других методов на массовое телевидение. В 1971 году, за несколько лет до появления в телевизионных программах «реалити-шоу», «Мир в действии» призвал жителей стаффордширской деревни Лонгнор бросить курить. [25] [26] предшественник многих популярных документальных фильмов, которые пользовались успехом во время бума реалити-шоу 21-го века.

В 1984 году «Мир в действии» произвел сенсацию, предложив молодому члену парламента от консерваторов Мэтью Пэррису прожить неделю на пособие по безработице в размере 26 фунтов стерлингов, чтобы проверить реальность его собственных критических взглядов на безработных. [27] - Впоследствии Пэррис покинул парламент ради карьеры телеведущего и писателя. В том же году «Мир в действии» раскрыл уловки политического ораторского искусства , научив новичка Энн Бреннан произнести речь, которая вызвала овации на ежегодной конференции Социал-демократической партии , используя методы, разработанные профессором Максом Аткинсоном . Выдающийся политический обозреватель сэр Робин Дэй , освещавший конференцию для телевидения BBC, охарактеризовал выступление г-жи Бреннан как «самую освежающую речь, которую мы когда-либо слышали».

«Мир в действии» помог разработать технику использования скрытых камер не только в расследовательской работе, но и в социальных документальных фильмах, включая, с самых первых дней, обращение с цыганами, пожилыми людьми под опекой («Палата F13») и бедностью. в Англии. Появление высококачественных миниатюрных камер позволило осуществить амбициозные проекты, такие как Донала Макинтайра отмеченные наградами программы в октябре 1996 года о незаконной торговле наркотиками и тревожные доклады будущего депутата от консерваторов Адама Холлоуэя о реальности жизни бездомных в США. 1991. В 1998 году организация «Мир в действии» воспользовалась новой технологией, чтобы оборудовать весь дом секретными камерами, спрятанными в разных местах — от банок из-под кокса до аквариумов с рыбой, — чтобы ловить некачественных строителей. Успех двухсерийного сериала под названием «Дом ужасов» , спродюсированного Кейт Миддлтон, привел не только к появлению сериала ITV «Дом ужасов» на BBC и «Вольных торговцев» , но и к совершенно новому жанру программирования во всем мире, основанному на вокруг записей скрытой камеры, на которых запечатлены хитрые торговцы.

«Мир в действии» также породил ряд других дополнительных сериалов, наиболее известный из которых - Seven Up! документальные фильмы, рассказывающие о жизни группы британцев, которым в 1963 году исполнилось семь лет. Самый последний, 63 UP , был показан в 2019 году. Майкл Эптед Режиссером большинства эпизодов стал ; параллельные серии также начались в Южной Африке, США и России.

Более поздние сериалы о текущих событиях на других каналах, такие как сериал о Макинтайре на BBC и Five и на Channel 4 , Dispatches снятые по заказу Дороти Бирн, бывшего продюсера «Мира в действии» , можно рассматривать как унаследовавшие определенные аспекты «Мира в действии». Action . Яркий журналистский стиль [ нужна ссылка ]

[ редактировать ]

Одной из отличительных черт программы была ее готовность охватить популярную культуру, в то время как ее конкуренты предпочитали более интеллектуальный подход. Одно из первых изданий сообщило о перерасходе средств в Минобороны в стиле современного игрового шоу Beat the Clock . Программа была настолько противоречивой, что тогдашний регулирующий орган - Управление независимого телевидения - запретил ее показ на ITV; вместо этого 10 минут этого ролика были показаны на BBC как акт журналистской солидарности. [28] Устройство игрового шоу вновь появилось в 1989 году, когда академическое исследование использования налоговых льгот средним классом было преобразовано в шуточную викторину под названием Spongers , которую возглавлял известная звезда игровых форматов Николас Парсонс .

Популярная музыка сыграла значительную роль в истории WIA . Раннее издание, вышедшее в 1966 году, содержало краткий отчет о повседневной жизни на борту одного из тогдашних пиратских радиокораблей , Radio Caroline , в то время, когда британское правительство было полно решимости сохранить радиомонополию BBC. вытеснив «пиратов» из эфира. В 1964 году в шоу освещался спуск на воду второго пиратского радиокорабля «Радио Атланта», когда на борт радиокорабля поместили съемочную группу, когда он занял позицию.

После того, как морские радиокорабли были объявлены вне закона, продолжали работать только два корабля Radio Caroline, поэтому WIA посетила один из кораблей в сентябре 1967 года. Британское правительство было в ярости и запретило съемочной группе возвращаться в Великобританию в Феликстоу, всего в нескольких милях от него. , вынуждая их плыть в Голландию, а затем лететь обратно в Великобританию.

Долгоиграющий прерывистый Seven Up! Серия телевизионных фильмов, которая со временем охватила десятилетия, впервые транслировалась с 1964 года в рамках программы « Мир в действии» . Благодаря интимной технике съемки повседневной жизни детей и интервью с ними сформировалась иная картина жизни в Британии.

В 1967 году молодой исследователь по имени Джон Бирт заработал себе раннюю репутацию, убедив рок-звезду Мика Джаггера появиться в программе « Мир в действии». [29] обсудить молодежную культуру и его недавнее осуждение за наркотики с деятелями истеблишмента, включая Уильяма Рис-Могга из The Times , который написал знаменитую редакционную статью в защиту певца. Джаггеру настолько понравился этот опыт, что он пригласил команду Гранады снять фильм о Rolling Stones на бесплатном концерте группы в 1969 году в Гайд-парке в Лондоне . Получившийся в результате фильм «Камни в парке » стал одним из знаковых фильмов-концертов 1960-х годов. Джон Бирт стал редактором «Мира в действии» и в конечном итоге стал генеральным директором BBC.

Рост тэтчеризма и нищета массовой безработицы заставили WIA изучить это явление глазами другой молодой группы, UB40 , в A Statistic, A Reminder (1981), строчке, взятой из одной из песен группы. Шесть лет спустя специальный выпуск программы был посвящен ирландской рок-группе U2 и их харизматичному фронтмену Боно . Как и Rolling Stones до них, U2 позволили World in Action снять один из своих классических концертов в 1987 году в Ирландии. Эти кадры, снятые будущим голливудским режиссером Полом Гринграссом, были показаны на канале ITV только один раз из-за ограничений авторских прав , хотя и ходили среди фанатов как контрафакт .

В 1983 году Стиви Уандер , на пике своей популярности, сделал программу музыкальным эксклюзивом, согласившись позволить команде World in Action записать его исполнение неизданной песни, написанной для помощи демократа политика- Джесси Джексона предвыборной кампании для The Race. Против Рейгана . [30] Другой популярный певец, Стинг , появился в более критическом эпизоде ​​«Мир в действии» , в котором ставилась под сомнение эффективность его Фонда тропических лесов . [31] В августе 1980 года сериал посвятил выпуск истории фальсификации чартов - продолжающейся практики, когда звукозаписывающие компании подкупали составителей британских чартов, чтобы те ставили синглы определенных исполнителей в чартах выше, чем они были на самом деле. Синглы, упомянутые в программе, включали несколько хитов номер один в Великобритании за предыдущие 12 месяцев. [32]

Возможно, самым ожесточенным столкновением между WIA и популярными развлечениями стал фильм 1995 года «Черное и синее» , в котором была скрыта запись выступления комика Бернарда Мэннинга в качестве звезды благотворительного мероприятия, организованного манчестерским отделением полицейской федерации , представляющей ранги. -и-офицеры. Расистское и гомофобное выступление Мэннинга, которому громко аплодировали присутствующие, вызвало возмущение, когда WIA транслировало отрывки, вызвав интенсивные дебаты о готовности британских полицейских принять разнообразную культуру. [33] Бывший редактор WIA Стив Бултон рассказал об этом во время документального фильма ITV 2013 года. [34] Что касается «Мира в действии» , то тайная запись была сделана другим докладчиком на мероприятии, бывшим Liverpool Militant политиком Дереком Хаттоном , который сам ранее был объектом расследования «Мира в действии» . [35] Бултона Хаттон использовал миниатюрный кассетный магнитофон, спрятанный в собственном «Филофаксе» .

Ведущие участники

[ редактировать ]

Журналисты

[ редактировать ]

В «World in Action» работали многие ведущие журналисты, в том числе Джон Пилджер ; Майкл Паркинсон ; Гордон Бернс ; Ник Дэвис , Эд Вуллиами и Дэвид Ли из Guardian ; Аласдер Палмер из Sunday Telegraph ; Джон Уэр, BBC Panorama ведущий репортер-расследователь ; Тони Уилсон , чья вторая карьера музыкального импресарио была увековечена в художественном фильме « 24 часа тусовщики» ; Майкл Гиллард, создатель бизнес-страниц Slicker в сатирическом журнале Private Eye ; Донал Макинтайр ; писатель Марк Холлингсворт; Квентин МакДермотт, с 1999 года ведущий репортер-расследователь Австралийской радиовещательной корпорации ; Тони Уотсон, редактор Yorkshire Post в течение 13 лет и главный редактор Press Association с декабря 2006 года; и Эндрю Дженнингс , автор книг «Властелин колец» и «Грязная игра» , который уже более десяти лет активно выступает против коррупции в международном спорте.

Два бывших журналиста World in Action раскрыли один из крупнейших скандалов в сфере радиовещания 1990-х годов. Лори Флинн, центральная фигура в деле о газетах British Steel, и Майкл Шон Гиллард раскрыли, что большая часть Carlton Television документального фильма 1996 года «Связь » о незаконном обороте наркотиков из Колумбии была сфабрикована. [36] [37] Разоблачение Флинна и Гилларда в Guardian в мае 1998 года привело к расследованию и рекордному штрафу в 2 миллиона фунтов стерлингов для Карлтона со стороны тогдашнего регулирующего органа, Независимой телевизионной комиссии. [38] а также спровоцировать страстные дебаты о правдивости в тележурналистике. [39] [40]

Ведущие

[ редактировать ]

Что необычно для программы о текущих событиях, стандартным форматом WIA был документальный фильм с озвучкой без постоянного репортера, хотя несколько журналистов WIA все же появились перед камерой, в том числе Крис Келли , Гордон Бернс , Джон Пилджер, Гас Макдональд, Ник Дэвис, Адам Холлоуэй , Стюарт Преббл (который позже стал редактором программы), Майк Уолш, Дэвид Тейлор, Донал Макинтайр , а также журналист Granada Reports и Factory Records глава Тони Уилсон , который стал первым ведущим шоу в начале 1980-х годов. Приглашенные ведущие использовались в редких случаях, среди них Джонатан Димблби , Сэнди Галл , Мартин Грегори, Сью Лоули и Линн Фолдс Вуд . Пожалуй, самым знаменитым приглашенным ведущим был выдающийся американский ведущий Уолтер Кронкайт , который вышел на пенсию, чтобы освещать всеобщие выборы в Великобритании 1983 года для этого сериала. [41]

Небольшая группа рассказчиков озвучила большую часть WIA закадрового голоса . Двумя первоначальными рассказчиками были Дерек Купер , позже ставший известным как телеведущий и писатель о еде, и Уилфрид Томас. Ведущий науки. Джеймс Берк сделал ряд комментариев к ранним выпускам программы. Среди других крупных участников были Дэвид Плаурайт , Крис Келли , Джим Поуп , Филип Тибенхэм и Эндрю Бриттен. Среди приглашенных рассказчиков, которые время от времени давали комментарии, были популярные актеры Роберт Линдсей и Жан Бот .

Продюсеры-режиссеры

[ редактировать ]

Сериал был известен своим суровым визуальным стилем, почти всегда снимался на натуре, а ряд его продюсеров-режиссеров продолжали работать над крупными кинопроектами. Среди тех, кто работал над сериалом в первые годы его существования, были Майкл Эптед , позже снявший «Дочь шахтера» , «Гориллы в тумане » и о Джеймсе Бонде фильм «И целого мира мало» , а также документальные фильмы Up Series (самые ранние программы были частью сериал WIA ) и Майк Ходжес , который впоследствии снял «Достать Картера» и «Флэша Гордона» . Режиссер Джон Гольдшмидт в начале 1970-х снял по этому сериалу несколько фильмов. Позже Пол Гринграсс , режиссёр художественных фильмов «Юнайтед 93» , «Превосходство Борна » и «Ультиматум Борна» , а также документальных драм « Кровавое воскресенье» и «Убийство Стивена Лоуренса» , набил себе режиссерский опыт в «Мире в действии» . Лесли Вудхед , режиссер фильмов «Камни в парке» , отмеченного наградами «Крик из могилы» , многих фильмов «Исчезающий мир» , а также признанный многими основателем документально-драматического фильма. движение, [42] работал над «Миром в действии» много лет в качестве продюсера, режиссера и исполнительного директора. Среди давних выпускников «Мира в действии», которые впоследствии стали режиссерами и продюсерами отмеченных международными наградами фильмов «Исчезающий мир» Гранады , были Брайан Мозер, его вдохновитель и оригинальный продюсер, и Чарли Нэрн.

Среди режиссеров последнего поколения, вышедших из «Мира в действии», был Алекс Холмс , который стал редактором BBC2 документального направления «Новые времена» , а затем стал сценаристом и режиссером получившего премию BAFTA драматического документального сериала «Дюнкерк» для BBC и «Дом Саддама » для BBC. BBC и HBO ; и Кэти Джонс, бывший продюсер WIA , которая стала ключевым соавтором сценариста Джимми Макговерна в качестве продюсера документальных драматических фильмов «Хиллсборо» (1996) и «Санди» (2002).

Вещательные компании

[ редактировать ]

WIA стал отправной точкой для нескольких ключевых создателей программ, которые впоследствии сыграли важную роль в британском телерадиовещании. Джон Бирт стал генеральным директором BBC, будучи программным контролером станции ITV London Weekend Television , где он создал флагман текущих событий Weekend World .

Несколько сотрудников WIA были назначены на важные должности на телевидении Гранады, среди них Дэвид Плаурайт , [43] который стал его председателем, а затем стал заместителем председателя Channel 4 . Стив Моррисон стал исполнительным директором Гранады. Гас Макдональд занимал ту же роль в другой франшизе ITV, Scottish Television .

Стюарт Преббл, бывший редактор, стал исполнительным директором ITV, а Стив Андерсон стал главой отдела новостей и текущих событий этого канала. Оба с тех пор перешли в независимую производственную отрасль. Иэн Макбрайд, возглавлявший команду, создававшую программы «Бирмингемская шестерка», стал управляющим редактором Granada TV и до 2008 года был директором по соблюдению требований ITV.

Дайан Нелмс, которая работала исследователем и исполнительным продюсером WIA , была одним из редакторов-основателей чрезвычайно успешного сериала « Этим утром с Ричардом и Джуди» на канале Granada TV , а затем возглавляла дневные и фактические программы на ITV.

Дороти Бирн, бывший продюсер WIA , впоследствии стала главой отдела новостей и текущих событий на Channel 4. Джулиан Беллами, который работал молодым исследователем в одном из последних крупных зарубежных расследований WIA – о с оружием сделках между Великобританией и Индонезией. [44] Channel 4 - позже возглавил развлекательный канал E4 и был программным контролером цифрового канала BBC BBC Three, прежде чем снова присоединиться к Channel 4 в качестве руководителя программы с 2007 по 2011 год. [45] В 2012 году Беллами был назначен креативным директором Discovery International.

телевизионные продюсерские компании

[ редактировать ]

Ряд ветеранов WIA основали и управляли собственными независимыми телекомпаниями. вместе работали Джон Смитсон и Дэвид Дарлоу , основавшие продюсерскую компанию Darlow Smithson, ответственную за художественные фильмы « Прикосновение к пустоте» и «Глубокая вода» , а также множество фактических телепрограмм, включая «Черный ящик» и «Падающий человек» Над WIA . Клаудия Милн основала двадцать Twenty TV, которая стала успешным направлением текущих событий для ITV, «Большая история» , а также популярными фактическими сериалами, такими как «Армия плохих парней» на ITV и «Это научит их» на канале 4. Брайан Лэппинг установил создала широко разрекламированную компанию Brook Lapping, которая создала «Смерть Югославии» и многие другие знаковые программы по современной истории. Стюарт Преббл, бывший редактор World in Action , руководит Liberty Bell, наиболее известным благодаря популярному сериалу «Сварливые старики» на BBC. Другой бывший редактор, Стив Бултон, основал одноименную компанию, которая создала Young, Nazi & Proud , получивший премию Bafta профиль молодой Британской национальной партии. активист Марк Коллетт . Саймон Олбери возглавил кампанию за качественное телевидение и был директором-основателем компании ITV Meridian Broadcasting .

Одной из крупнейших британских независимых продюсерских компаний является All 3 Media, которая контролирует несколько других ведущих компаний, в том числе Lime Pictures , бывшую Mersey Television , создателя Hollyoaks . Им управляет Стив Моррисон, бывший продюсер WIA .

Политические связи

[ редактировать ]

Хотя в первые дни своего существования «Мир в действии» считалось, что он никогда не нанимал на работу никого, кто был бы в дружеских отношениях с каким-либо политиком, ряд последующих британских парламентариев включили «Мир в действии» в свои биографии . Самым последним из них является член парламента от консерваторов Адам Холлоуэй , избранный в Палату общин британского в 2005 году. Бывший министр кабинета Джек Стро работал над проектом «Мир в действии» в качестве исследователя, как и Маргарет Беккет , которая была Тони Блэра последним министром иностранных дел . Крис Маллин , член парламента от Лейбористской партии Южного Сандерленда с 1987 по 2010 год, сыграл важную роль в кампании программы от имени Бирмингемской шестерки. Гас Макдональд, ныне барон Макдональд из Трейдстона, а с 1998 по 2003 год — министр правительства, ранее был руководителем программы. Джон Бирт (к тому времени удостоенный титула барона Бирта) был личным советником премьер-министра Великобритании Тони Блэра в период с 2001 по 2005 год.

Редакторы

[ редактировать ]

Редакторами программы (иногда в звании исполнительного продюсера) были последовательно Тим Хьюат , Дерек Грейнджер , Алекс Валентайн, Дэвид Плаурайт, Джереми Уоллингтон, Лесли Вудхед , Джон Бирт, Гас Макдональд, Дэвид Бултон, Брайан Лэппинг , Рэй Фицвальтер, Аллан Сигал , Дэвид Крессвелл, Стюарт Преббл , Ник Хейс, Дайэнн Нелмс, Чарльз Тремейн , Стив Бултон и Джефф Андерсон. Андерсон также стал редактором журнала World in Action , сменившего Tonight , прежде чем стать главой отдела текущих событий ITV в 2006 году. Майк Льюис, бывший продюсер WIA , был назначен редактором Tonight в октябре 2006 года.

Академические связи

[ редактировать ]

Брайан Уинстон , проректор (по внешним связям) в Университете Линкольна , который также занимал ведущие посты в университетах Вестминстера , Кардиффа , штата Пенсильвания и Нью-Йорка , был исследователем и продюсером в ранней серии « Мир в действии». .

Рэй Фицвальтер, редактор WIA, который работал дольше всех и человек, стоящий за новаторскими расследованиями Поулсона, стал приглашенным научным сотрудником Солфордского университета Школы медиа, музыки и перформанса .

Покойный Гэвин МакФадьен, который работал над ранним сериалом « Мир в действии» в качестве продюсера и режиссера, наиболее известный своими секретными фильмами о правах человека, стал приглашенным профессором в Городском университете в 2005 году. Он также был директором Центра журналистских расследований. .

Дэвид Ли , снявший «Джонатан Аравийский фильм Джонатана Эйткена о клевете, », который спровоцировал саморазрушительный иск [46] В сентябре 2006 года стал первым британским профессором репортажа в Городском университете Лондона.

операторская работа

[ редактировать ]

Хотя через программу прошло очень много режиссеров/продюсеров, журналистов и редакторов, один оператор сыграл решающую роль в формировании привлекательности сериала. Джордж Джесси Тернер участвовал в программе с 1966 года до ее окончания. По его собственным подсчетам, он снял основные кадры примерно для 600 из 1400 выпусков и снял все документальные фильмы Майкла Эптида в Seven Up! ряд. [47] Тернер получил ранение в спину израильской пулей во время съемок столкновения между Фатха партизанами и израильской армией в 1969 году. [48] Незадолго до ухода из Гранады Тернер был удостоен награды BAFTA в 1999 году за работу в качестве оператора-документалиста.

Среди многих операторов, которые также внесли свой вклад в WIA, был Крис Менгес , который впоследствии стал выдающимся оператором ( в число его заслуг входят Кес , «Поля смерти» и «Миссия») , а также режиссером фильма « Разлученный мир» . [49]

Последовательность заголовков

[ редактировать ]

Ранние серии были представлены треком композитора Лори Джонсон «Private Eye», но этот сериал, пожалуй, лучше всего запомнился характерным заголовком, созданным Джоном Шеппардом в конце 1960-х годов, в котором образ да Винчи Витрувианского человека сочетался с музыкальной партитурой. современная классическая музыкальная структура (вдохновленная » Иоганна Себастьяна Баха «Токкатой и фугами ), состоящая из нисходящей серии органа и акустической гитары аккордов в сочетании с джазовым ритмом. Партитура получила рабочее название «Jam for World in Action» и была приписана по-разному Джонатону Уэстону или Шону Филлипсу . Английский музыкант Мик Уивер также утверждает, что написал музыку совместно с Филлипсом. [50] Трек был исполнен Мэттом Берри в 2018 году в его альбоме Television Themes . [51]

Книги и статьи

[ редактировать ]
  • Джонатан Эйткен (2003), Гордость и лжесвидетельство , Лондон: Международная издательская группа Continuum – Academi.
  • Рэй Фицвальтер (2008), Умершая мечта: взлет и падение ITV , Лондон: Матадор.
  • Рэй Фицвальтер, Дэвид Тейлор (1981), Сеть коррупции: история Дж. Г. Л. Поулсона и Т. Дэна Смита , Лондон: Гранада.
  • Денис Форман (1997), Persona Granada , Лондон: Андре Дойч
  • Питер Годдард (2004), «Мир в действии», в книге Глена Крибера (редактор), «Пятьдесят ключевых телевизионных программ» , Лондон: Арнольд.
  • Питер Годдард (2006), «Неправомерные свободы»: регулирование тайной журналистики на ITV, 1967–1980», Журналистика , 7 (1): 45–63.
  • Питер Годдард, Джон Корнер и Кей Ричардсон (2001), «Формирование мира в действии: пример из истории журналистики текущих событий», Журналистика , 2 (1): 73–90.
  • Питер Годдард, Джон Корнер и Кей Ричардсон (2007), Общественное телевидение: мир в действии 1963–98 , Манчестер: Издательство Манчестерского университета.
  • Люк Хардинг, Дэвид Ли и Дэвид Паллистер (1997), Лжец: Падение Джонатана Эйткена , Лондон: Penguin Books Ltd.
  • Джонатан Марголис (1996), Бернард Мэннинг , Лондон: Orion Books
  • Крис Маллин (1990), Ошибка суждения: взрывы в Бирмингеме , Дублин: Poolbeg Press.
  • Джордж Джесси Тернер, Джефф Андерсон (2000), Устранитель неполадок: жизнь через призму лучшего оператора мира в действии , Лондон: Granada Media.

См. также

[ редактировать ]
  • Unreported World — еще одна программа о текущих событиях, транслируемая на канале Channel 4.

Примечания

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Лауреаты премии пятидесятилетия» (PDF) . Ассоциация политических исследований . Архивировано из оригинала (PDF) 3 октября 2008 года.
  2. ^ «Лекция Джона Бирта по МакТаггарту, 2005 г.» . Хранитель . 26 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Проверено 4 октября 2020 г.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «НОВИНКА – Конфиденциальная информация с Рэем Фицвальтером: взлет и падение ITV» . Фронтовой клуб . 13 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2016 г. . Проверено 4 октября 2020 г.
  4. ^ Фицвальтер, Раймонд (2008). Мечта, которая умерла: взлет и падение ITV . Лестер: Трубадор. ISBN  978-1-906221-87-4 . OCLC   183917413 .
  5. ^ Конлан, Тара (8 ноября 2011 г.). «Канал 4 будет транслировать больше и более коротких выпусков Dispatches» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  6. ^ «Кеннет Рой Томсон» . Пресс-Газета . 5 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2013 г. Проверено 29 марта 2013 г.
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Персер, Филип (4 декабря 2004 г.). «Некролог: Тим Хьюат» . Хранитель . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  8. ^ Карневейл, Роб (2006). «Напрямую с режиссерами... № 40: Пол Гринграсс» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  9. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Армстронг, Стивен (9 июня 2008 г.). «Вихрь в действии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  10. ^ «Мир в действии» . Музей радиовещательной связи . Архивировано из оригинала 17 октября 2008 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  11. ^ Форман, Денис (1997). Персона Гранада: некоторые воспоминания о Сидни Бернштейне и первых днях независимого телевидения . Лондон: Андре Дойч. п. 222. ИСБН  0-233-98987-0 . ОСЛК   38301065 .
  12. ^ Годдард, Питер (май 2006 г.). «Скандал в регуляторе» . Королевское телевизионное общество . Том. 43, нет. 5. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 4 октября 2020 г.
  13. ^ «Мир в действии: кампания г-на Кейна» . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 20 октября 2008 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  14. ^ «Мир в действии: защита королевства» . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  15. ^ Райт, Питер; Гринграсс, Пол (1987). Ловец шпионов: откровенная автобиография старшего офицера разведки . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Viking Press . п. 54. ИСБН  0-670-82055-5 . OCLC   17234291 .
  16. ^ «Британская стальная корпорация против Granada Television Ltd» . unset.ca . Проверено 21 августа 2020 г.
  17. ^ [1] Архивировано 11 февраля 2006 г. в Wayback Machine.
  18. ^ [2] Архивировано 5 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
  19. ^ «Парламентские дебаты: 1 сентября 1994 г.» . Шонад Эйрианн . Архивировано из оригинала 5 февраля 2012 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  20. ^ «Награда за свободу информации 1994 года» (пресс-релиз). Кампания за свободу информации . 27 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  21. ^ [3] Архивировано 7 октября 2006 г. в Wayback Machine.
  22. ^ «Эйткен подает в суд по претензиям Саудовской Аравии» . Хранитель . 11 апреля 1995 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  23. ^ «Дебаты Хансарда в Палате общин 17 декабря 1997 г.» . Палата общин . 17 декабря 1997 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  24. ^ «Специальные репортажи: дело Эйткена» . Хранитель . Проверено 29 марта 2013 г.
  25. ^ «Мир в действии: деревня, которая ушла» . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  26. ^ «Мир в действии: деревня, которая ушла, ну, не совсем» . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  27. ^ «Гарет Маклин: Бедность как развлечение на телевидении» . Архивировано из оригинала 3 мая 2007 года . Проверено 28 сентября 2006 г.
  28. ^ Денис Форман, Persona Granada , стр. 216–17.
  29. ^ «Лекция Джона Бирта по МакТаггарту, 2005 г.» . Хранитель . 26 августа 2005 г. Проверено 29 марта 2013 г.
  30. ^ «Мир в действии: гонка против Рейгана» . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 22 октября 2008 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  31. ^ «Хотя коммерческий успех Стинга неоспорим, его творческие и политические устремления остаются популярным предметом споров...» Архивировано из оригинала 13 ноября 2006 года . Проверено 21 сентября 2006 г.
  32. ^ «Умер ветеран отрасли Джон Фруин» . Музыкальная неделя . 1 ноября 2006 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  33. ^ «Расистское насилие в Соединенном Королевстве» . Апрель 1997 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  34. ^ Гринслейд, Рой (8 января 2013 г.). «В воспоминаниях о столь скучающем мире в действии» . Хранитель . Проверено 29 марта 2013 г.
  35. ^ «Мир в действии: Проблемы с Дереком» . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 25 октября 2008 года . Проверено 29 марта 2013 г.
  36. ^ «Назначено расследование фальшивой телепрограммы». Хранитель . 6 мая 1998 г.
  37. ^ «Guardian возобновляет заявления о «фальшивом» документальном фильме» . Новости Би-би-си . 7 мая 1998 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  38. ^ «Карлтон оштрафован на 2 миллиона фунтов за «фальшивый» документальный фильм» . Новости Би-би-си . 18 декабря 1998 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  39. ^ Уинстон, Брайан (12 ноября 1999 г.). «Путь первоцвета: фальшивый британский телевизионный документальный фильм, «документальный фильм» и документальное кино» . Экранирование прошлого . Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  40. ^ Арлидж, Джон; Коллинз, Майкл (23 мая 1999 г.). «Точность и этика телевидения «на рекордно низком уровне» » . Наблюдатель . Проверено 30 марта 2013 г.
  41. ^ «Телеинтервью для Granada World в действии » . Фонд Маргарет Тэтчер . Проверено 30 марта 2013 г.
  42. ^ «Документальный драматический фильм» . Британский институт кино . Проверено 30 марта 2013 г.
  43. ^ Персер, Филип (28 августа 2006 г.). «Некролог: Дэвид Плаурайт» . Хранитель . Проверено 30 марта 2013 г.
  44. ^ «Мир в действии: совершить убийство» . База данных фильмов и телевидения . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 года . Проверено 30 марта 2013 г.
  45. ^ «4-й канал переманил босса BBC Three» . Новости Би-би-си . 5 марта 2007 г. Проверено 30 марта 2013 г.
  46. ^ Ли, Дэвид (9 июня 1999 г.). «Коррупция неприлична» . Хранитель . Проверено 30 марта 2013 г.
  47. ^ Джордж Джесси Тернер и Джефф Андерсон, Устранение неполадок , стр. viii.
  48. ^ Джордж Джесси Тернер и Джефф Андерсон, Устранение неполадок , стр. 7–13.
  49. ^ Хоуп-Джонс, Марк (февраль 2010 г.). «Артистизм и совесть» . ASC — американский кинематографист . Проверено 30 марта 2013 г.
  50. ^ «Тема «Мир в действии» Шона Филлипса и Мика Уивера (не Джонатана Уэстона)» . 21 августа 2021 г.
  51. ^ «Acid Jazz Records ВЫХОДИТ СЕЙЧАС «World in Action», четвертый сингл Мэтта Берри» . Эйсид-джаз . Проверено 6 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=World_in_Action&oldid=1225528902"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b55909eaa60874a66d0a14bf1230aa16__1716598200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/16/b55909eaa60874a66d0a14bf1230aa16.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
World in Action - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)