Лондондерри (округ Парламента Великобритании)

Лондондерри
Лондондерри
Бывший окружной избирательный округ ; для Палаты общин
Графство	Графство Лондондерри
1801 – 1885
Сиденья	2
Создано из	Графство Лондондерри (IHC)
Заменено на	Северный Лондондерри ; Южный Лондондерри ;
1922 – 1983
Сиденья	1
Создано из	Лондондерри Сити ; Северный Лондондерри ; Южный Лондондерри ;
Заменено на	Восточный Лондондерри ; Фойл ;

Лондондерри — парламентский округ в Северной Ирландии, представленный в Палате общин , парламента Великобритании а также округ на выборах в различные региональные органы. Он был заменен при изменении границ в 1983 году. Лондондерри вернул двух депутатов парламента (1801–1885), а затем одного (1922–1983).

Границы

В 1801–1885 годах избирательный округ состоял из всего графства Лондондерри . ^{[ а ]} за исключением парламентских районов Колрейн Лондондерри и -Сити .

Это место было воссоздано в 1922 году. В результате передачи парламента Стормонта Северной Ирландии количество депутатов в Вестминстерском парламенте было резко сокращено. Место было сосредоточено на графстве Лондондерри . В его состав входили административный округ Лондондерри и район графства Лондондерри.

В 1951 году это было одно из последних четырех мест, не оспаривавшихся на всеобщих выборах в Соединенном Королевстве.

В 1983 году количество мест от Северной Ирландии было увеличено с 12 до 17, а Лондондерри был разделен на две части, образовав Фойл и Ист-Лондондерри .

Члены парламента

1801–1885

Выборы	Первый участник	Первая вечеринка	Второй участник	Вторая партия
1801	Достопочтенный. Чарльз Стюарт ^{[ 1 ]}	Тори	Вакантный
Дополнительные выборы 1801 г.			Сэр Джордж Хилл, 2-й батальон	Тори
1802			Лорд Джордж Бересфорд
1812			Она. Уильям Понсонби
Дополнительные выборы 1814 г.	Александр Стюарт	Тори ^{[ 2 ]}	Она. Уильям Понсонби
Дополнительные выборы 1815 г.	Александр Стюарт	Тори ^{[ 2 ]}	Джордж Роберт Доусон	Тори ^{[ 3 ]}
1818	Александр Роберт Стюарт	Тори	Джордж Роберт Доусон	Тори ^{[ 3 ]}
1830	Теобальд Джонс	Тори ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}	Сэр Роберт Бейтсон, 1-й батальон	Тори ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
1834		Консервативный ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}	Сэр Роберт Бейтсон, 1-й батальон	Консервативный ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Дополнительные выборы 1842 г.			Роберт Бейтсон	Консервативный ^{[ 5 ]}
Дополнительные выборы 1844 г.			Томас Бейтсон
Дополнительные выборы 1857 г.			Джеймс Джонстон Кларк
1857	Сэмюэл МакКарди Грир	Радикальный ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}	Джеймс Джонстон Кларк
1859	Роберт Пил Доусон	Консервативный ^{[ 5 ]}	Сэр Фредерик Хейгейт, 2-й батальон
1874	Ричард Смит	Либеральный ^{[ 5 ]}	Хью Лоу	Либеральный ^{[ 5 ]}
Дополнительные выборы 1878 г.	Сэр Томас МакКлюр, 1-й батальон		Хью Лоу
Дополнительные выборы 1881 г.			Эндрю Портер
Дополнительные выборы 1884 г.			Сэмюэл Уокер
1885	избирательный округ упразднен: см. Северный Лондондерри и Южный Лондондерри.

1922–1983

Выборы		Член	Вечеринка
	1922	сэр Малькольм Макнахтен	Ольстерский юнионист
	Дополнительные выборы 1929 года	сэр Рональд Росс
	Дополнительные выборы 1951 года	Уильям Веллвуд
	1955	Робин Чичестер-Кларк
	февраль 1974 г.	Уильям Росс
1983		избирательный округ упразднен: см. Фойл и Ист-Лондондерри.

Вестминстерские выборы

Результаты выборов в Лондондерри / Ист-Лондондерри

Выборы 1830-х годов

Всеобщие выборы 1830 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Тори	Роберт Бейтсон, старший.	Не встречающий сопротивления
	Тори	Теобальд Джонс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			866
	Тори держат
	Тори держат

Всеобщие выборы 1831 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}^{[ 8 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	Тори	Роберт Бейтсон, старший.	631	38.7
	Тори	Теобальд Джонс	585	35.9
	Виги	Джон Бинг	382	23.4
	Тори	Джон Ричард Джеймс Харт	33	2.0
Большинство			203	12.5
Оказаться			в. 816	в. 92,9
Зарегистрированные избиратели			878
	Тори держат
	Тори держат

Всеобщие выборы 1832 года : Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Тори	Роберт Бейтсон, старший.	Не встречающий сопротивления
	Тори	Теобальд Джонс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,172
	Тори держат
	Тори держат

Всеобщие выборы 1835 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Роберт Бейтсон, старший.	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Теобальд Джонс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,658
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1837 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}^{[ 4 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Роберт Бейтсон, старший.	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Теобальд Джонс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			2,843
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Выборы 1840-х годов

Всеобщие выборы 1841 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Роберт Бейтсон, старший.	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Теобальд Джонс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			1,718
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Дополнительные выборы, 26 мая 1842 г .: Лондондерри. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Роберт Бейтсон-младший.	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Вызвано отставкой Бейтсона в результате принятия должности стюарда Chiltern Hundreds.

Дополнительные выборы, 13 марта 1844 г .: Лондондерри. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Бейтсон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Вызвано смертью Бейтсона

Всеобщие выборы 1847 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Томас Бейтсон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Теобальд Джонс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			4,663
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Выборы в 1850-х годах

Дополнительные выборы, 13 марта 1852 г .: Лондондерри. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Бейтсон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный подход

Вызвано назначением Бейтсона лордом -комиссаром казначейства.

Всеобщие выборы 1852 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Томас Бейтсон	2,098	38.0	*Н/Д*
	Консервативный	Теобальд Джонс	1,909	34.6	*Н/Д*
	Радикальный	Сэмюэл МакКарди Грир	1,518	27.5	Новый
Большинство			391	7.1	Н/Д
Оказаться			3522 (восток)	81,8 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			4,305
	Консервативный подход		Качать	Н/Д
	Консервативный подход		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы, 9 марта 1857 г .: Лондондерри. ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Джонстон Кларк	2,600	64.1	−8.5
	Радикальный	Сэмюэл МакКарди Грир	1,457	35.9	+8.4
Большинство			1,143	28.2	+21.1
Оказаться			4,057	79.8	−2.0
Зарегистрированные избиратели			5,081
	Консервативный подход		Качать	−8.5

Вызвано отставкой Бейтсона.

Всеобщие выборы 1857 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Джеймс Джонстон Кларк	2,404	37.5	−0.5
	Радикальный	Сэмюэл МакКарди Грир	2,339	36.4	+8.9
	Консервативный	Генри Брюс	1,676	26.1	−8.5
Оказаться			3210 (восток)	63,2 (восток)	−18.6
Зарегистрированные избиратели			5,081
Большинство			65	1.1	−6.0
	Консервативный подход		Качать	+2.5
Большинство			663	10.3	Н/Д
	Радикальный выигрыш от консерваторов		Качать	+9.0

Всеобщие выборы 1859 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Консервативный	Роберт Пил Доусон	2,628	38.2	+0.7
	Консервативный	Фредерик Хейгейт	2,468	35.8	+9.7
	Либеральный	Сэмюэл МакКарди Грир	1,790	26.0	−10.4
Большинство			678	9.8	+8.7
Оказаться			4,338 (восток)	83,8 (восток)	+20.6
Зарегистрированные избиратели			5,178
	Консервативный подход		Качать	+3.2
	Консервативный выигрыш от либерала		Качать	+7.7

Выборы в 1860-е годы

Всеобщие выборы 1865 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Роберт Пил Доусон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Фредерик Хейгейт	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,512
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Всеобщие выборы 1868 года : Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Консервативный	Роберт Пил Доусон	Не встречающий сопротивления
	Консервативный	Фредерик Хейгейт	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,582
	Консервативный подход
	Консервативный подход

Выборы 1870-х годов

Всеобщие выборы 1874 года : Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Ричард Смит	2,988	33.8	*Новый*
	Либеральный	Хью Лоу	2,701	30.6	*Новый*
	Консервативный	Роберт Джексон Александр	1,747	19.8	Н/Д
	Консервативный	Джон Барре Бересфорд	1,402	15.9	Н/Д
Большинство			954	10.8	Н/Д
Оказаться			4419 (восток)	82,4 (восток)	Н/Д
Зарегистрированные избиратели			5,362
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	Н/Д
	Либеральная выгода от консерваторов		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы, 18 декабря 1878 г .: Лондондерри (1 место) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Томас МакКлюр	2,479	56.9	−7.5
	Консервативный	Сэмюэл Максвелл Александр	1,878	43.1	+7.4
Большинство			601	13.8	+3.0
Оказаться			4,357	76.3	−6.1
Зарегистрированные избиратели			5,714
	Либеральная команда		Качать	−7.5

Вызвано смертью Смита.

Выборы 1880-х годов

Всеобщие выборы 1880 г .: Лондондерри (2 места) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Хью Лоу	3,012	37.5	+6.9
	Либеральный	Томас МакКлюр	2,912	36.3	+2.5
	Консервативный	Сэмюэл Максвелл Александр	2,107	26.2	−9.5
Большинство			805	10.1	−0.7
Оказаться			5069 (восток)	86,6 (восток)	+4.2
Зарегистрированные избиратели			5,853
	Либеральная команда		Качать	+5.8
	Либеральная команда		Качать	+3.6

Дополнительные выборы, 19 мая 1880 г .: Лондондерри (1 место) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Хью Лоу	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,853
	Либеральная команда

Причиной стало назначение Ло на пост генерального прокурора Ирландии.

Дополнительные выборы, 6 декабря 1881 г .: Лондондерри (1 место) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	Либеральный	Эндрю Портер	2,701	56.1	−17.7
	Консервативный	Сэмюэл Уилсон	2,054	42.7	+16.5
	Самоуправление	Чарльз Джон Демпси	56	1.2	Новый
Большинство			647	13.4	+3.3
Оказаться			4,811	81.6	−5,0 (восток)
Зарегистрированные избиратели			5,896
	Либеральная команда		Качать	−17.1

Вызвано назначением Ло лордом-канцлером Ирландии.

Дополнительные выборы, 10 января 1884 г .: Лондондерри (1 место) ^{[ 5 ]}
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	Либеральный	Сэмюэл Уокер	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели			5,798
	Либеральная команда

Вызвано назначением Портера главой свитков.

Выборы в 1920-е годы

Всеобщие выборы 1922 года : Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	УУП	Малькольм Макнахтен	30,743	75.7
	Независимый националист	Эдмунд Лофтус МакНэгтен	9,861	24.3
Большинство			20,882	51.4
Оказаться			40,604	63.9
	UUP Победа (новое место)

антираздел

Всеобщие выборы 1923 года : Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	УУП	Малькольм Макнахтен	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели
	УУП удерживает

Всеобщие выборы 1924 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Малькольм Макнахтен	30,875	82.9	*Н/Д*
	Шинн Фейн	Чарльз МакУинни	5,869	15.8	Новый
	Индийский юнионист	Уильям Галт	517	1.4	Новый
Большинство			25,006	67.1	Н/Д
Оказаться			37,261	59.1	Н/Д
	УУП удерживает		Качать	Н/Д

Дополнительные выборы 1929 года в Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	УУП	Рональд Дин Росс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели
	УУП удерживает

Всеобщие выборы 1929 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	УУП	Рональд Дин Росс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели
	УУП удерживает

Выборы в 1930-е годы

Всеобщие выборы 1931 года : Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	УУП	Рональд Дин Росс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели
	УУП удерживает

Всеобщие выборы 1935 года : Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	УУП	Рональд Дин Росс	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели
	УУП удерживает

Выборы в 1940-е годы

Всеобщие выборы 1945 года : Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Рональд Росс	40,214	50.8	*Н/Д*
	националист	Денис Кавана	37,561	47.4	Новый
	И труда	Милтон Гордон	1,471	1.9	Новый
Большинство			2,653	3.4	Н/Д
Оказаться			79,246	88.1	Н/Д
	УУП удерживает		Качать	Н/Д

Выборы в 1950-е годы

Всеобщие выборы 1950 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Рональд Росс	36,602	62.6	+11.8
	Индийский республиканец	Хью МакАтир	21,880	37.4	Новый
Большинство			14,722	25.2	+21.8
Оказаться			58,482	80.7	−7.4
	УУП удерживает		Качать

в Лондондерри 1951 г. На дополнительных выборах ^{[ 9 ]} и в Соединенном Королевстве 1951 года на всеобщих выборах Уильям Веллвуд был избран без сопротивления.

Дополнительные выборы 1951 года в Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	УУП	Уильям Веллвуд	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели
	УУП удерживает

Всеобщие выборы 1951 года : Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса
	УУП	Уильям Веллвуд	Не встречающий сопротивления
Зарегистрированные избиратели
	УУП удерживает

Всеобщие выборы 1955 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Робин Чичестер-Кларк	35,673	64.5	*Н/Д*
	Шинн Фейн	Манус Каннинг	19,640	35.5	Новый
Большинство			16,033	29.0	Н/Д
Оказаться			55,313	77.6	Н/Д
	УУП удерживает		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы 1959 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Робин Чичестер-Кларк	37,529	73.0	+8.5
	Шинн Фейн	Манус Каннинг	13,872	27.0	−8.5
Большинство			23,657	46.0	+17.0
Оказаться			51,401	70.2	−7.4
	УУП удерживает		Качать	+8.5

Выборы в 1960-е годы

Всеобщие выборы 1964 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Робин Чичестер-Кларк	37,700	64.1	−8.9
	Индийский республиканец	Хью МакАтир	21,123	35.9	Новый
Большинство			16,577	28.2	−17.8
Оказаться			58,823	76.5	+6.3
	УУП удерживает		Качать

Всеобщие выборы 1966 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Робин Чичестер-Кларк	34,729	58.1	−6.0
	националист	Пэдди Гормли	22,167	37.1	Новый
	Индийский республиканец	Нил Гиллеспи	2,860	4.8	−31.1
Большинство			12,562	21.0	−7.2
Оказаться			59,756	76.4	−0.1
	УУП удерживает		Качать

Выборы 1970-х годов

Всеобщие выборы 1970 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Робин Чичестер-Кларк	39,141	53.1	−5.0
	Единство	Эдди МакАтир	27,006	36.6	Новый
	Дерри Лейборист	Имонн Макканн	7,565	10.3	Новый
Большинство			12,135	16.5	−4.5
Оказаться			73,712	81.6	+5.2
	УУП удерживает		Качать	Н/Д

Всеобщие выборы, февраль 1974 г .: Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Уильям Росс	33,060	52.7	−0.4
	СДЛП	Хью Лог	23,670	37.7	Новый
	Республиканские клубы	Майкл Монтгомери	4,889	7.8	Новый
	Независимый	Ричард Фостер	1,162	1.9	Новый
Большинство			9,390	15.0	−1.5
Оказаться			62,781	68.1	−13.5
	УУП удерживает		Качать

Всеобщие выборы, октябрь 1974 г .: Лондондерри.
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Уильям Росс	35,138	54.4	+1.7
	СДЛП	Джон Хьюм	26,118	40.4	+2.7
	Республиканские клубы	Майкл Монтгомери	2,530	3.9	−3.9
	Независимый	Ричард Фостер	846	1.3	−0.6
Большинство			9,020	14.0	−1.0
Оказаться			64,632	69.3	+1.2
	УУП удерживает		Качать

Всеобщие выборы 1979 года : Лондондерри
Вечеринка		Кандидат	Голоса	%	±%
	УУП	Уильям Росс	31,592	49.7	−4.7
	СДЛП	Хью Лог	19,185	30.2	−10.2
	Альянс	Артур Барр	5,830	9.2	Новый
	Ирландская независимость	Фергус МакАтир	5,489	8.6	Новый
	Республиканские клубы	Имонн Мело	888	1.4	−2.5
	Независимый труд	Уильям Вебстер	639	1.0	Новый
Большинство			12,407	19.5	+5.5
Оказаться			63,623	67.1	−2.2
	УУП удерживает		Качать

Политика и история избирательного округа

С момента своего создания в Лондондерри было большинство профсоюзов , хотя к 1970-м годам голоса националистов на некоторых выборах приближались к 40%.

В 1974 году Ольстерская юнионистская партия отказалась от Саннингдейлского соглашения и поэтому не избрала повторно Робина Чичестера-Кларка , который был министром в правительстве Эдварда Хита . Вместо этого они выдвинули Уильяма Росса , который занимал этот пост до 1983 года . Затем он был избран от нового Восточного Лондондерри .

Чтобы узнать об истории этого района после 1983 года, см. Фойл (округ Парламента Великобритании) и Восточный Лондондерри .

Примечания

^ Существует давний спор о названиях Дерри и Лондондерри . В этой статье используется подход, согласно которому Дерри относится к городу, а графство Лондондерри относится к округу (за исключением названий организаций, которые могут следовать своим собственным подходам).

Ссылки

Исторический список депутатов Ли Рэймента - округа, начинающиеся на букву «L» (часть 4)

^ известный как сэр Чарльз Стюарт с 1813 года.
^ Фаррелл, Стивен. «СТЮАРТ, Александр Роберт (1795–1850) из Ардса, Леттеркенни, графство Донегол» . История парламента . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Фаррелл, Стивен. «ДОУСОН, Джордж Роберт (1790–1856) из Каслдоусона, графство Лондондерри и 16 Аппер-Гросвенор-стрит, Мэриленд» . История парламента . Проверено 17 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Смит, Генри Стукс (1842). Реестр оспариваемых парламентских выборов (второе изд.). Симпкин, Маршалл и компания. п. 233.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Уокер, Б.М., изд. (1978). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1801-1922 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. стр. 227–228, 296–297. ISBN 0901714127 .
^ «Триумфальное возвращение консерватора» . Конституция Тайрона . 13 марта 1857 г. с. 2 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ «Переписка» . Белфастское информационное письмо . 13 апреля 1857 г. с. 1 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .
^ Jump up to: ^а ^б Фаррелл, Стивен. «Ко Лондондерри» . История парламента . Проверено 17 мая 2020 г.
^ «1951 год по итогам выборов» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[status-1] Существует давний спор о названиях Дерри и Лондондерри . В этой статье используется подход, согласно которому Дерри относится к городу, а графство Лондондерри относится к округу (за исключением названий организаций, которые могут следовать своим собственным подходам).

[2] известный как сэр Чарльз Стюарт с 1813 года.

[3] Фаррелл, Стивен. «СТЮАРТ, Александр Роберт (1795–1850) из Ардса, Леттеркенни, графство Донегол» . История парламента . Проверено 17 мая 2020 г.

[4] Фаррелл, Стивен. «ДОУСОН, Джордж Роберт (1790–1856) из Каслдоусона, графство Лондондерри и 16 Аппер-Гросвенор-стрит, Мэриленд» . История парламента . Проверено 17 мая 2020 г.

[stookssmith1842-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Смит, Генри Стукс (1842). Реестр оспариваемых парламентских выборов (второе изд.). Симпкин, Маршалл и компания. п. 233.

[walker-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} Уокер, Б.М., изд. (1978). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1801-1922 гг . Дублин: Королевская ирландская академия. стр. 227–228, 296–297. ISBN 0901714127 .

[7] «Триумфальное возвращение консерватора» . Конституция Тайрона . 13 марта 1857 г. с. 2 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[8] «Переписка» . Белфастское информационное письмо . 13 апреля 1857 г. с. 1 . Проверено 6 октября 2018 г. - из Архива британской газеты .

[hop1820-1832-9] Jump up to: ^а ^б Фаррелл, Стивен. «Ко Лондондерри» . История парламента . Проверено 17 мая 2020 г.

[10] «1951 год по итогам выборов» . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 12 августа 2015 г.

[ а ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]