✖


Jump to content

Ассамблея Северной Ирландии

Чтобы узнать о более ранних органах с таким же названием, см. Ассамблею Северной Ирландии (значения) .

Ассамблея Северной Ирландии

Ассамблея Северной Ирландии
Норлин Эйрлан Ассамблея
Седьмая Ассамблея
Открытый букет цветов льна
Логотип Ассамблеи Северной Ирландии [1]
Тип
Тип
История
Основан 25 июня 1998 г. (текущая форма)
Предшественник Парламент Великобритании (до передачи полномочий)
Парламент Северной Ирландии (1921–1972)
Лидерство
Эдвин Путс
с 3 февраля 2024 г.
Мэтью О'Тул , SDLP
с 3 февраля 2024 г.
Структура
Сиденья 90 [2]
Политические группы
Представительский (78)
  •   Шинн Фейн (27) Н
  •   ДУП (25) У
  •   Альянс (17) О
  •   УУП (9) У

Официальная оппозиция (7)

Другая оппозиция (4)

Спикер (1)

Комитеты
Продолжительность срока
Не более 5 лет
Зарплата £55,000 в год + расходы
Выборы
Один передаваемый голос
Последние выборы
5 мая 2022 г.
Следующие выборы
Не позднее 6 мая 2027 г.
Перераспределение округов Рекомендации Комиссии по установлению границ Северной Ирландии ; подтверждено Государственным секретарем
Место встречи
Палата собраний, Здания Парламента
Здания парламента, Стормонт ,
Белфаст , Северная Ирландия
Веб-сайт
www .niassembly .gov .uk
Правила
Регламент Ассамблеи Северной Ирландии

Ассамблея Northern Ireland Assembly Ирландии Северной : Tionól Thuaisceart Éireann​ [3] Ольстер Шотландия : Ассамблея Норлин Эйрлан [4] ), часто называемый метонимом Стормонт , является автономным законодательным органом Северной Ирландии . Он обладает полномочиями издавать законы в широком диапазоне областей, которые явно не принадлежат Парламенту Соединенного Королевства , а также назначать исполнительную власть Северной Ирландии . Он расположен в здании парламента в Стормонте в Белфасте .

Ассамблея — однопалатный , демократически избираемый орган, состоящий из 90 членов. [5] известны как члены Законодательного собрания (MLA). Члены избираются в соответствии с с возможностью передачи одного голоса формой пропорционального представительства (STV-PR). [6] В свою очередь, Ассамблея выбирает большинство министров исполнительной власти Северной Ирландии, используя принцип разделения власти по методу Д'Ондта , чтобы гарантировать, что крупнейшие избирательные блоки Северной Ирландии, британские юнионисты и ирландские националисты , участвуют в управлении регионом. Регламент Ассамблеи допускает, что некоторые спорные предложения могут требовать всеобщего голосования ; Помимо требования поддержки абсолютного большинства членов, такие голоса также должны быть поддержаны большинством внутри обоих блоков, чтобы пройти.

Ассамблея является одним из двух «взаимозависимых» институтов, созданных в соответствии с Соглашением Страстной пятницы 1998 года , вторым является Совет министров Севера и Юга с Ирландской Республикой . [7] Соглашение было направлено на то, чтобы положить конец жестоким 30-летним беспорядкам в Северной Ирландии . Первые выборы в Ассамблею состоялись в июне 1998 года.

История

[ редактировать ]
Эта статья является частью серии, посвященной
Политика Соединенного Королевства на
Политика Северной Ирландии
Исполнительный
Сборка
Закон
Северная Ирландия в Великобритании
Северная Ирландия и Ирландская Республика
Местное самоуправление
Соглашение Страстной пятницы
Прядь 1
Берег 2
Прядь 3
Дополнительные органы

Предыдущие законодательные органы

[ редактировать ]

С июня 1921 года по март 1972 года автономным законодательным органом Северной Ирландии был Парламент Северной Ирландии , созданный Законом о правительстве Ирландии 1920 года и заседавший с 1932 года в Стормонте , недалеко от Белфаста. Парламент всегда имел большинство Ольстерской юнионистской партии UUP (UUP) и всегда избирал администрацию . Для первых двух выборов оно использовало пропорциональное представительство ( единое передаваемое голосование ), но в 1929 году перешло на голосование по принципу «первый прошедший» .

Его действие было приостановлено правительством Великобритании 30 марта 1972 года и официально отменено в 1973 году в соответствии с Законом о Конституции Северной Ирландии 1973 года .

Впоследствии Северная Ирландия управлялась прямым правлением до 1999 года, за кратким исключением в 1974 году. Начались попытки восстановления на новой основе, при которой власть была бы разделена между националистами и профсоюзными деятелями . С этой целью в 1973 году был создан новый законодательный орган — Ассамблея Северной Ирландии разделивший власть. , а в январе 1974 года к власти пришёл исполнительный орган, Однако этот орган был распущен в результате забастовки Ольстерского рабочего совета в мае 1974 года. Политические дискуссии продолжались против продолжающийся фон Смуты . В 1982 году была создана еще одна Ассамблея Северной Ирландии , первоначально как орган для тщательного изучения действий государственной службы Северной Ирландии и государственного секретаря , министра правительства Великобритании, отвечающего за Северную Ирландию. Он не был поддержан ирландскими националистами и был официально распущен в 1986 году.

1998–2002

[ редактировать ]

Закон о Северной Ирландии (выборы) 1998 года официально учредил Ассамблею под названием Ассамблея Новой Северной Ирландии в соответствии с Соглашением Страстной пятницы (или Белфастского соглашения) . Первые выборы членов Ассамблеи Новой Северной Ирландии состоялись 25 июня 1998 г., а первое заседание состоялось 1 июля 1998 г. Однако она существовала только в «теневой» форме до 2 декабря 1999 г., когда все полномочия были переданы Ассамблее. С тех пор Ассамблея работала с несколькими перерывами и приостанавливалась шесть раз:

  • 11 февраля - 30 мая 2000 г.
  • 10 августа 2001 г. (дисквалификация на 24 часа)
  • 22 сентября 2001 г. (дисквалификация на 24 часа)
  • 14 октября 2002 г. - 7 мая 2007 г.
  • 9 января 2017 г. – 11 января 2020 г.
  • 2022 г. – 3 февраля 2024 г.

Попытки обеспечить его работу на постоянной основе первоначально были сорваны разногласиями между двумя основными юнионистскими партиями ( Демократической юнионистской партией (DUP) и Ольстерской юнионистской партией ) и Шинн Фейн . Представители юнионистов отказывались участвовать в институтах Соглашения Страстной пятницы вместе с Шинн Фейн до тех пор, пока их не убедили, что ИРА прекратила свою деятельность, вывела из эксплуатации свое оружие и распалась.

2002–2007 (дисквалификация)

[ редактировать ]

Приостановление работы Ассамблеи с октября 2002 года по май 2007 года произошло, когда профсоюзные партии вышли из исполнительной власти Северной Ирландии после того, как офис Шинн Фейн в Стормонте подвергся рейду со стороны полиции, которая расследовала обвинения в сборе разведывательной информации от имени ИРА членами вспомогательного персонала партии. Ассамблея, уже приостановленная, была распущена 28 апреля 2003 года, как и было запланировано, но выборы, назначенные на следующий месяц, были отложены правительством Великобритании и состоялись только в ноябре того же года.

Хотя работа Ассамблеи оставалась приостановленной с 2002 по 2007 год, члены, избранные на выборах в Ассамблею 2003 года, были созваны 15 мая 2006 года в соответствии с Законом о Северной Ирландии 2006 года для встречи в Ассамблее, которая технически известна как «Ассамблея, созданная в соответствии с Законом о Северной Ирландии». 2006» с целью избрания первого министра и заместителя первого министра, а также выбора членов исполнительной власти до 25 ноября 2006 года в качестве предварительного этапа восстановления исполнительной власти Северной Ирландии. [8]

Многосторонние переговоры в октябре 2006 года привели к подписанию Сент-Эндрюсского соглашения , в котором Шинн Фейн обязалась поддерживать Полицейскую службу Северной Ирландии , а механизм назначения первого и заместителей первого министра был изменен. В мае 2006 года Ян Пейсли , лидер DUP, отклонил кандидатуру Шинн Фейн на пост первого министра вместе с главным переговорщиком Шинн Фейн Мартином МакГиннессом на должность заместителя первого министра; после Сент-Эндрюсского соглашения эти должности теперь выбирались только более крупными партиями, в то время как обладатели других должностей избирались действующими MLA. Белл Эйлин Государственный секретарь назначил Питер Хейн временным спикером Ассамблеи, а Фрэнси Моллой и Джим Уэллс выступили заместителями спикера. [9] Закон о Северной Ирландии (Сент-Эндрюсское соглашение) 2006 года отменил Закон о Северной Ирландии 2006 года и распустил «Ассамблею».

Закон о Сент-Эндрюсском соглашении предусматривал «Переходную ассамблею, созданную в соответствии с Законом о Северной Ирландии (Сент-Эндрюсское соглашение) 2006 года», чтобы продолжать способствовать подготовке к восстановлению переданного правительства. Человек, который был членом Ассамблеи Северной Ирландии, был также членом Переходной ассамблеи с тем же спикером и заместителем спикера, которые были избраны от «Ассамблеи». Переходная ассамблея впервые собралась 24 ноября 2006 года, но заседание было приостановлено из-за угрозы взрыва со стороны лоялистского военизированного формирования Майкла Стоуна . [10] Он был распущен 30 января 2007 года, когда началась избирательная кампания в следующую Ассамблею Северной Ирландии.

Впоследствии 7 марта 2007 года были проведены новые выборы в приостановленную Ассамблею Северной Ирландии. DUP и Шинн Фейн укрепили свои позиции как две крупнейшие партии на выборах и согласились войти в правительство вместе. Питер Хейн подписал приказ о восстановлении 25 марта 2007 года, разрешающий восстановление передачи полномочий в полночь следующего дня. [11] В конечном итоге 10 мая была создана администрация, в которой Ян Пейсли стал первым министром, а Мартин МакГиннесс - заместителем первого министра. [12]

2007–2017

[ редактировать ]

Эта третья Ассамблея была первым законодательным органом Северной Ирландии, завершившим полный срок полномочий после парламента Северной Ирландии, который собирался в период с 1965 по 1969 год. [13] и увидел, что полномочия в отношении полиции и правосудия были переданы из Вестминстера 12 апреля 2010 года. Питер Робинсон сменил Яна Пейсли на посту первого министра и лидера DUP в 2008 году.

Пятилетний срок вступил в силу после избрания четвертой Ассамблеи в 2011 году . В последующий период доминировали вопросы культуры и решения проблем прошлого, кульминацией которых стало Соглашение о новом старте в 2014 году. Первая официальная оппозиция в Ассамблее была сформирована UUP в последние месяцы четвертого срока. После выборов пятого собрания Ассамблеи в 2016 году ДЮП и Шинн Фейн сформировали четвертый исполнительный орган . [14] с Арлин Фостер в качестве первого министра и Мартином МакГиннессом, остающимся заместителем первого министра.

2017–2020 (приостановление)

[ редактировать ]

После скандала со стимулом к ​​возобновляемым источникам тепла МакГиннесс ушел со своего поста в январе 2017 года, положив конец почти десятилетию непрерывной передачи полномочий. Шинн Фейн вышла из Ассамблеи, и 2 марта 2017 года были проведены новые выборы . Переговоры, проведенные при посредничестве тогдашнего государственного секретаря Джеймса Брокеншира, пропустили трехнедельный срок, предусмотренный законом для формирования исполнительной власти. [15] Прохождение продленного по закону срока 29 июня [16] [17] [18] [19] оставил решения о распределении финансирования в руках государственной службы Северной Ирландии, [20] а бюджет на текущий 2017–18 финансовый год был принят парламентом Великобритании. [21] [22] Со временем в Вестминстере был принят дополнительный закон для Северной Ирландии, неоднократно продлевавший крайний срок для формирования исполнительной власти, хотя во время этой приостановки не было назначено министров прямого управления. В 2019 году парламент Великобритании принял один такой законопроект о легализации однополых браков и либерализации абортов по аналогии с Великобританией (остальная часть Великобритании) и Ирландской Республикой. [23]

2020–2022

[ редактировать ]

Переговоры в конечном итоге увенчались успехом под руководством третьего госсекретаря Джулиана Смита . Шестая Ассамблея возобновила работу 11 января 2020 года, незадолго до выхода Великобритании из Европейского Союза . [24] [25] [26]

В феврале 2021 года члены DUP MLA пригрозили распустить Ассамблею и провести досрочные выборы в знак протеста против Бориса Джонсона по соглашения Брекситу , согласно которому граница будет проходить в Ирландском море . [27]

3 февраля 2022 года первый министр Пол Гиван из DUP подал в отставку. [28] Из-за договоренностей о разделении власти это также привело к потере должности заместителя первого министра. [29]

2022–2024 (приостановление)

[ редактировать ]

Выборы состоялись седьмого собрания в мае 2022 года. Шинн Фейн Крупнейшей партией стала , за ней следовала Демократическая юнионистская партия . [30] Новоизбранное собрание впервые собралось 13 мая 2022 года, а затем снова 30 мая. Однако на обоих этих собраниях ДЮП отказалась дать согласие на избрание спикера . [31] в рамках протеста против Североирландского протокола , который означал, что собрание не могло продолжать другие дела, включая назначение нового исполнительного директора . [32] Действующий спикер и действующие министры продолжали исполнять свои обязанности в качестве временных исполняющих обязанности. [31]

После того, как срок, установленный Вестминстером для восстановления автономного правительства, был пропущен, секретарь Северной Ирландии был по закону обязан назначить выборы на следующие 12 недель. [33] Однако секретарь продлил крайний срок формирования исполнительной власти на шесть недель с возможностью дальнейшего продления на шесть недель, чтобы любые выборы в Ассамблею Северной Ирландии , которые могут произойти из-за неспособности сформировать исполнительную власть, произошли в какой-то момент. в 2023 году. [34] [35] Дальнейшее продление срока до 8 февраля 2024 года было вызвано законодательством Вестминстерского парламента в результате продолжающегося отказа DUP сформировать исполнительную власть. [36] [37]

С 2024 года

[ редактировать ]
Основная статья: Формирование исполнительной власти Северной Ирландии в 2024 году

30 января 2024 года лидер DUP Джеффри Дональдсон Великобритании примет новый закон объявил, что DUP восстановит исполнительное правительство при условии, что Палата общин . [38] Заседание ассамблеи было назначено на 3 февраля 2024 года, на котором Эдвин Путс был избран спикером и был сформирован новый исполнительный директор во главе с Мишель О'Нил и Эммой Литтл-Пенджелли , восстановивший автономное правительство в Северной Ирландии. [39] [40]

Полномочия и функции

[ редактировать ]

Ассамблея обладает как законодательными полномочиями, так и ответственностью за избрание исполнительной власти Северной Ирландии. Первоначально первый министр и его заместители избирались всеобщим голосованием , однако в 2006 году это было изменено, и теперь они назначаются лидерами крупнейших партий крупнейшего и второго по величине «блока» Ассамблеи (под этим понимается «юнионистский»). «Националист» и «Другой»). [41] Министр юстиции назначается межобщинным соглашением. [42] Семь других министерских должностей распределяются между желающими партиями примерно пропорционально их доле мест в Ассамблее по методу Д'Ондта , при этом министры выбираются должностными лицами, выдвигающими кандидатуры от каждой партии.

Ассамблея имеет полномочия принимать законы в области компетенции, известной как «передаваемые вопросы». Эти вопросы прямо не оговорены в Законе о Северной Ирландии 1998 года. Скорее, они включают любую компетенцию, не оставленную явно за Парламентом в Вестминстере. Полномочия, зарезервированные Вестминстером, делятся на «исключенные вопросы», которые он сохраняет за собой на неопределенный срок, и «зарезервированные вопросы», которые могут быть переданы в компетенцию Ассамблеи Северной Ирландии в будущем. Список переданных, зарезервированных и исключенных вопросов приведен ниже.

Пока Ассамблея находилась в приостановленном состоянии, ее законодательные полномочия осуществлялись правительством Великобритании, которое управляет посредством процедур в Вестминстере. Законы, которые обычно входили в компетенцию Ассамблеи, были приняты Парламентом Великобритании в форме приказов Совета, а не актов Ассамблеи.

Кроме того, когда работа Ассамблеи приостанавливается, некоторые переданные вопросы возвращаются в компетенцию Британско-ирландской межправительственной конференции (BIIGC). BIIGC гарантирует правительству Ирландии право голоса в областях двустороннего сотрудничества и по тем вопросам, которые еще не переданы Ассамблее или Министерскому совету Севера/Юга . [43]

Акты Ассамблеи Северной Ирландии, как и других нижестоящих законодательных органов, подлежат судебному контролю. Закон может быть отменен, если установлено, что он:

Перенесенные дела

[ редактировать ]

Передаваемый вопрос определяется как «любой вопрос, который не является исключенным или зарезервированным». [44] Таким образом, полного списка переданных дел нет, но они сгруппированы по обязанностям исполнительных министров Северной Ирландии :

Зарезервированные вопросы

[ редактировать ]

Зарезервированные вопросы изложены в Приложении 3 Закона о Северной Ирландии 1998 года: [45]

Исключенные вопросы

[ редактировать ]

Исключения изложены в Приложении 2 Закона о Северной Ирландии 1998 года: [46]

Процедура

[ редактировать ]

Ассамблея имеет три основных механизма для обеспечения эффективного разделения власти:

  • при назначении министров исполнительной власти (за исключением министра юстиции) используется метод Д'Ондта , при котором министерские портфели распределяются между партиями пропорционально их силе в Ассамблее. [47] Это означает, что все партии, имеющие значительное количество мест, имеют право иметь хотя бы одного министра;
  • определенные резолюции должны получить « всеобщую поддержку для принятия Ассамблеей » или поддержку минимального числа ГНД от обоих сообществ. Каждое MLA официально обозначается как националистическое, профсоюзное или другое. Выборы спикера , [48] назначение министра юстиции, любые изменения в регламенте [49] и принятие определенных денежных законопроектов должно происходить при поддержке всего сообщества. Ранее выборы Первого министра и его заместителей происходили по параллельному согласию, но теперь должности заполняются по назначению; и
  • Большинство голосов, полученных Ассамблеей, можно поставить в зависимость от поддержки всего сообщества, если ​​петиция, вызывающая обеспокоенность спикеру будет представлена . Петиция, вызывающая обеспокоенность, может быть подана 30 или более MLA, причем среди петиционеров представлены как минимум две партии или независимые члены, которые были избраны в Ассамблею в качестве независимых на последних выборах. [50] Петиции не могут подаваться по резолюциям, касающимся санкций членов, по голосам, касающимся общих принципов законопроекта, а не конкретных положений или положений, а также по вопросам, касающимся полной реализации параграфа 2.2.4 Приложения B Части 2 Закона. Новое десятилетие, новый подход, как указано в регламенте Ассамблеи. В случаях, когда петиция подана должным образом, голосование по предложенному законодательству пройдет только в том случае, если его поддержит взвешенное большинство (60%) голосующих членов, включая не менее 40% каждого из присутствующих и голосующих националистов и профсоюзов. Фактически это означает, что при условии, что достаточное количество ГНД от данного сообщества согласится, это сообщество (или достаточно крупная партия в этом сообществе) может наложить вето на решения Ассамблеи. Цель состоит в том, чтобы защитить каждое сообщество от законодательства, которое было бы в пользу другого сообщества.

Ассамблея имеет право вызывать свидетелей и документы, если соответствующая ответственность передана в ее компетенцию. [51] на судебные разбирательства распространяется привилегия В соответствии с законодательством о диффамации . [52]

Состав

[ редактировать ]

Состав Ассамблеи определен Законом о Северной Ирландии 1998 года . Первоначально в его состав входило 108 членов (MLA), избираемых от 18 шестимандатных округов на основе всеобщего избирательного права взрослых и единого передаваемого голоса .

В соответствии с Законом о членах собрания (сокращение численности) (Северная Ирландия) 2016 г. [53] количество ГНД на округ было сокращено с 6 до 5, в результате чего осталось 90 мест. Это вступило в силу на выборах в марте 2017 года. [54] Используемые округа такие же, как и для выборов в парламент Соединенного Королевства в Вестминстере. [55] [56]

Закон о Северной Ирландии 1998 года предусматривает, что, если Ассамблея не будет досрочно распущена, выборы должны проводиться один раз в четыре года в первый четверг мая. Закон о Северной Ирландии (различные положения) 2014 года был принят с целью привести Ассамблею Северной Ирландии в соответствие с другими автономными законодательными органами и продлить срок полномочий каждой Ассамблеи до пяти лет вместо четырех. Вторые выборы в Ассамблею были отложены правительством Великобритании до 26 ноября 2003 года. Ассамблея распускается незадолго до проведения выборов в день, выбранный государственным секретарем . После каждых выборов Ассамблея должна собраться в течение восьми дней. Ассамблея может проголосовать за досрочный роспуск большинством в две трети от общего числа ее членов. Он также автоматически распускается, если он не может избрать первого министра и заместителя первого министра (фактически совместных первых министров, единственное различие заключается в названиях) в течение шести недель после его первого заседания или после того, как эти должности станут вакантными. Их было шесть выборы в Ассамблею с 1998 года.

Обозначения

[ редактировать ]

Ассамблея использует консоциативную систему. Каждое MLA может называть себя «националистом», «юнионистом» или «другим» по своему усмотрению, единственное требование состоит в том, что ни один член не может менять свое название более одного раза во время сессии Ассамблеи.

Некоторые критикуют эту систему, в частности, межобщинную Партию Альянса , как закрепляющую сектантские разногласия. [ нужна ссылка ] Альянс поддерживает отмену официального требования к идентификации личности и принятие важных голосов на основе обычного сверхбольшинства . [ нужна ссылка ] как и крупнейшая профсоюзная партия DUP . [ нужна ссылка ]

Количество MLA по назначению с течением времени
Год Обозначение
Юнионист националист Другой
1998 58 42 8
Три члена MLA Альянса и один MLA NIWC временно переназначаются в статус юнионистов, а один MLA NIWC временно становится националистом, чтобы поддержать переизбрание Тримбла и Дюркана на должности первого министра и заместителя первого министра.
2 ноября 2001 г. 59 43 6
5 ноября 2001 г. 62 43 3
12 ноября 2001 г. 59 43 6
9 сентября 2002 г. 58 42 8
2003 59 42 7
2007 55 44 9
2011 56 43 9
2016 56 40 12
2017 40 39 11
2022 37 35 18
Доля мест, полученных на каждых выборах в Ассамблею Северной Ирландии членами, обозначенными как юнионисты, членами, обозначенными как националисты, и членами, обозначенными как другие.

Исполнительная власть и оппозиция

[ редактировать ]

Какие партии могут назначать министров в исполнительную власть Северной Ирландии, определяется сочетанием обязательной коалиции, метода Д'Ондта и поддержки всего сообщества, в зависимости от роли, как объяснено выше. На протяжении всей истории Ассамблеи правили коалиции от трех до пяти партий. Исполнительный состав Шестой Ассамблеи был сформирован 11 января 2020 года.


Исполнительный директор Северной Ирландии
Портфель Министр Вечеринка Срок
Исполнительные министры
Первый министр Мишель О'Нил Шинн Фейн 2024 – настоящее время
Заместитель первого министра Эмма Литтл-Пенджелли ДУП 2024 – настоящее время
Сельское хозяйство, окружающая среда и сельские дела Эндрю Мьюир Альянс 2024 – настоящее время
Сообщества Гордон Лайонс ДУП 2024 – настоящее время
Экономика Конор Мерфи Шинн Фейн 2024 – настоящее время
Образование Пол Гивен ДУП 2024 – настоящее время
Финансы Каоимхе Арчибальд Шинн Фейн 2024 – настоящее время
Здоровье Робин Суонн УУП 2024
Инфраструктура Джон О'Дауд Шинн Фейн 2024 – настоящее время
Справедливость Наоми Лонг Альянс 2024 – настоящее время
Также посещаю собрания руководителей
Младший министр (помощник первого министра) Эшлинг Рейли Шинн Фейн 2024 – настоящее время
Младший министр (помощник заместителя первого министра) Пэм Кэмерон ДУП 2024 – настоящее время

Изменения 8 мая 2024 г.

[ редактировать ]
Экономика Дейдре Харги [57] Шинн Фейн 2024 г. (промежуточный)

Изменения 28 мая 2024 г.

[ редактировать ]
Экономика Конор Мерфи Шинн Фейн 2024 – настоящее время
Здоровье Майк Несбитт УУП 2024 – настоящее время

В отличие от парламента Соединенного Королевства и Oireachtas (ирландского парламента), Ассамблея не предусматривала, чтобы официальная оппозиция привлекала правящие партии к ответственности до тех пор, пока в 2016 году не был принят закон. [58] [59] Теперь партия может сформировать оппозицию Ассамблеи или присоединиться к ней, предоставив ей дополнительные права на выступления, контроль и финансирование, если она имела право на министерские должности в соответствии с методом Д'Ондта и отказалась от них, или если она получила 8% или более мест. Эта возможность была квалифицирована и использована UUP и SDLP после выборов 2016 года. Однако даже внутри исполнительной власти партии (которые в совокупности имели значительное большинство в Ассамблее) часто голосовали друг против друга из-за политических и/или политических разногласий.

Историческое участие

[ редактировать ]

Помимо независимых, с 1998 года места в Ассамблее занимают в общей сложности 15 партий:

Юнионист:

Националист:

Другой:

Результаты выборов и изменения

[ редактировать ]

В ходе Ассамблеи произошел заметный сдвиг в партийной лояльности среди избирателей. На выборах 2003 года DUP и Шинн Фейн вытеснили более умеренные UUP и SDLP как крупнейшие партии в юнионистском и националистическом блоках. Партии согласились разделить власть только после четырех лет переговоров и новых выборов.

DUP, Шинн Фейн, SDLP и UUP остаются крупнейшими партиями в Ассамблее и до сих пор единственными, имеющими право на министерские роли в исполнительной власти по методу Д'Ондта. Однако растет поддержка партий, обозначенных как «Другие». Центристская партия «Альянс» получила посты спикера с 1998 по 2007 год и министра юстиции с 2010 по 2016 год (и снова с 11 января 2020 года) благодаря поддержке всего сообщества, и добилась увеличения количества своих мест с 6 до 8. В то время как Женская коалиция NI распалась в 2003 году, две левые партии, Партия зеленых в Северной Ирландии и «Люди прежде прибыли» , получили свои первые места в 2007 и 2016 годах соответственно.

Быстро меняющаяся ситуация с участием более мелких профсоюзных партий также стала особенностью Ассамблеи. В 1999 году Юнионистская партия Великобритании потеряла четыре из пяти своих MLA из-за несогласия по поводу протеста против Шинн Фейн. Эти четверо сформировали Юнионистскую партию NI , которая снова потерпела раскол и не получила мест на выборах 2003 года. Эти выборы также ознаменовали крах свободной троицы независимо избранных юнионистов, которые объединились в Объединенную юнионистскую коалицию . исчезла Незначительные юнионистские партии снова процветали после выборов 2011 года, когда ПНП из Ассамблеи и была избрана TUV , отколовшаяся от DUP группа, выступавшая против Сент-Эндрюсского соглашения. В 2012 году отстраненный член UUP стал первым MLA UKIP , а в 2013 году два MLA UUP подали в отставку, чтобы сформировать прогрессивную NI21 . [60] который позже распался. [61] Из них только TUV пережила выборы 2016 и 2017 годов.

Разногласия внутри исполнительной власти ускорили отставку UUP в 2015 году. [62] а после выборов 2016 года они и СДЛП сформировали первую оппозицию Ассамблеи. В результате скандала Альянс также отказался от своей роли в правосудии, присоединившись к Зеленым, PBPA и TUV в неофициальной оппозиции. Независимый профсоюзный деятель Клэр Сагден получила поддержку всего сообщества, необходимую для того, чтобы взять на себя управление Министерством юстиции. [63]

Пятый исполнительный орган был сформирован 11 января 2020 года по итогам выборов 2017 года, на которых профсоюзный блок впервые потерял большинство в Ассамблее. [64] Обычно четыре крупнейшие партии получили достаточно мест, чтобы получить министерские должности при Д'Ондте (три DUP, две Шинн Фейн и по одному СДЛП и UUP при условии, что ни одна из них не решит вступить в оппозицию). [65] ). С сокращением количества мест в Ассамблее 8-процентный порог теперь составляет восемь, а не девять мест, что дает Альянсу право войти в официальную оппозицию, если бы они этого захотели, чего они не сделали. «Зеленые» сохранили свои два места, а TUV и Клэр Сагден — свои отдельные места, в то время как «Люди перед прибылью» теперь получили только одно место.

Шестой исполнительный орган, сформированный 3 февраля 2024 года, примечателен в нескольких отношениях: Шинн Фейн стала крупнейшей партией на выборах 2022 года и взяла на себя роль первого министра, а также оба экономических портфеля, а СДЛП впервые не прошла квалификацию. на любые места в исполнительной власти, вместо этого формируя официальную оппозицию. [66]

В таблице ниже подробно описаны изменения в пристрастии членов и владении местами партий.

Исторический состав Ассамблеи Северной Ирландии
Тело Дата Событие Сиденья Вечеринка
Спикер В. Н В. ОСТРОВ Индиана У УУП (У) SDLP (N) ДУП (У) СФ (Н) АПНИ (О) ЩЕНОК (Н) Гре. (О) ТЮВ (У) ПБП (О) УКИП (У) НИ21 (У) УУК (У) УКУП (У) НИУП (У) НИВК (О) Вакантный
1-я Ассамблея 25 июня 1998 г. выборы 108
0 0 0 3 28 24 20 18 6 2 0 5 2 0
1 июля 1998 г. начало 108 1 0 0 3 28 ♠ 24 ♠ 20 ♠ 18 ♠ 5 2 0 5 2 0
21 сентября 1998 г. формирование партии [67] 108 1 0 0 0 28 ♠ 24 ♠ 20 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 5 2 0
4 января 1999 г. выход из партии 108 1 0 0 4 28 ♠ 24 ♠ 20 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 2 0
24 марта 1999 г. формирование партии [68] 108 1 0 0 0 28 ♠ 24 ♠ 20 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 4 2 0
1 декабря 1999 г. исключение из партии 108 1 0 0 1 28 ♠ 24 ♠ 20 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
9 ноября 2001 г. исключение из партии 108 1 0 0 2 27 ♠ 24 ♠ 20 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
1 апреля 2002 г. вступление в партию [67] 108 1 0 0 1 27 ♠ 24 ♠ 21 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
30 апреля 2002 г. вступление в партию 108 1 0 0 0 27 ♠ 24 ♠ 22 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
11 ноября 2002 г. выход из партии 108 1 0 0 1 27 ♠ 24 ♠ 21 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
1 апреля 2003 г. выход из партии 108 1 1 0 1 27 ♠ 23 ♠ 21 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
18 октября 2003 г. выход из партии [69] 108 1 1 0 2 27 ♠ 23 ♠ 20 ♠ 18 ♠ 5 2 0 3 1 3 2 0
2-я Ассамблея 26 ноября 2003 г. выборы 108
0 0 0 1 27 18 30 24 6 1 0 0 1 0 0 0
18 декабря 2003 г. выход из партии 108 0 0 0 4 24 18 30 24 6 1 0 0 1 0 0 0
5 января 2004 г. вступление в партию 108 0 0 0 1 24 18 33 24 6 1 0 0 1 0 0 0
4 июля 2005 г. отстранение от партии 108 0 0 0 2 24 18 32 24 6 1 0 0 1 0 0 0
10 апреля 2006 г. назначение спикера 108 1 0 0 2 24 18 32 24 5 1 0 0 1 0 0 0
25 сентября 2006 г. смерть 108 1 0 0 2 24 18 32 23 5 1 0 0 1 0 0 1
15 января 2007 г. выход из партии 108 1 0 1 2 24 18 32 22 5 1 0 0 1 0 0 1
2 февраля 2007 г. выход из партии 108 1 1 1 2 24 18 32 21 5 1 0 0 1 0 0 1
3-я Ассамблея 7 марта 2007 г. выборы 108
0 0 1 0 18 16 36 28 7 1 1 0 0 0 0 0
8 мая 2007 г. начало 108 1 0 1 0 18 ♠ 16 ♠ 35 ♠ 28 ♠ 7 1 1 0 0 0 0 0
29 ноября 2007 г. выход из партии 108 1 1 1 0 18 ♠ 16 ♠ 35 ♠ 27 ♠ 7 1 1 0 0 0 0 0
31 марта 2010 г. выход из партии 108 1 1 1 1 17 ♠ 16 ♠ 35 ♠ 27 ♠ 7 1 1 0 0 0
12 апреля 2010 г. присоединение к исполнительной власти 108 1 1 1 1 17 ♠ 16 ♠ 35 ♠ 27 ♠ 7 ♠ 1 1 0 0 0
3 июня 2010 г. выход из партии 108 1 1 1 2 17 ♠ 16 ♠ 35 ♠ 27 ♠ 7 ♠ 0 1 0 0 0
3 января 2011 г. выход из партии 108 1 1 1 3 16 ♠ 16 ♠ 35 ♠ 27 ♠ 7 ♠ 0 1 0 0 0
4-я Ассамблея 5 мая 2011 г. выборы 108
0 0 0 1 16 14 38 29 8 0 1 1 0 0 0 0
12 мая 2011 г. начало 108 1 0 0 1 16 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 0 0 0
27 января 2012 г. отстранение от партии 108 1 0 0 2 15 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 0 0 0
4 октября 2012 г. вступление в партию 108 1 0 0 1 15 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 0
14 февраля 2013 г. выход из партии 108 1 0 0 2 14 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 0
15 февраля 2013 г. выход из партии 108 1 0 0 3 13 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 0
6 июня 2013 г. формирование партии [60] 108 1 0 0 1 13 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 2 0
18 апреля 2014 г. независимая смерть 108 1 0 0 0 13 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 2 1
6 мая 2014 г. независимая коопция 108 1 0 0 1 13 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 2 0
3 июля 2014 г. выход из партии [61] 108 1 0 0 2 13 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 1 0
13 октября 2014 г. выход из спикера и места 108 0 0 0 2 13 ♠ 14 ♠ 37 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 1 1
20 октября 2014 г. коопция в партии 108 0 0 0 2 13 ♠ 14 ♠ 38 ♠ 29 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 1 0
12 января 2015 г. назначение спикера 108 1 0 0 2 13 ♠ 14 ♠ 38 ♠ 28 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 1 0
1 сентября 2015 г. отставка с поста руководителя [62] 108 1 0 0 2 13 14 ♠ 38 ♠ 28 ♠ 8 ♠ 0 1 1 0 1 1 0
5-я Ассамблея 5 мая 2016 г. выборы 108
0 0 0 1 16 12 38 28 8 0 2 1 2 0 0
12 мая 2016 г. начало 108 1 0 0 1 ♠ 16  ♦ 12  ♦ 37 ♠ 28 ♠ 8 0 2 1 2 0 0
18 декабря 2016 г. отстранение от партии 108 1 0 0 1, 1 ♠ 16  ♦ 12  ♦ 36 ♠ 28 ♠ 8 0 2 1 2 0 0
6-я Ассамблея 2 марта 2017 г. выборы 90
0 0 0 1 10 12 28 27 8 0 2 1 1 0 0
9 мая 2018 г. исключение из партии [70] 90 0 0 0 2 10 12 27 27 8 0 2 1 1 0 0
11 февраля 2019 г. выход из партии? [71] 90 0 1 0 2 10 11 27 27 8 0 2 1 1 0 0
10 января 2020 г. сиденье вернулось? [72] 90 0 0 0 2 10 12 27 27 8 0 2 1 1 0 0
11 января 2020 г. начало 90 1 0 0 2 10 ♠ 12 ♠ 27 ♠ 26 ♠ 8 ♠ 0 2 1 1 0 0
3 марта 2020 г. выход из партии [73] 90 1 0 1 2 10 ♠ 12 ♠ 27 ♠ 26 ♠ 7 ♠ 0 2 1 1 0 0
1 июля 2021 г. выход из партии [74] 90 1 0 1 3 10 ♠ 12 ♠ 26 ♠ 26 ♠ 7 ♠ 0 2 1 1 0 0
19 февраля 2022 г. смерть 90 1 0 1 3 10 ♠ 12 ♠ 25 ♠ 26 ♠ 7 ♠ 0 2 1 1 0 1
14 марта 2022 г. коопция 90 1 0 1 3 10 ♠ 12 ♠ 26 ♠ 26 ♠ 7 ♠ 0 2 1 1 0 0
7-я Ассамблея 5 мая 2022 г. выборы 90
0 0 0 2 9 8 25 27 17 0 0 1 1 0
25 июля 2022 г. признание оппозиции [75] 90 0 0 0 2 9 8 ♦ 25 27 17 0 0 1 1 0
3 февраля 2024 г. начало [66] 90 1 0 0 2 9 ♠ 8 ♦ 24 ♠ 27 ♠ 17 ♠ 0 0 1 1 0
отстранение от партии [76] 90 1 1 0 2 9 ♠ 7 ♦ 24 ♠ 27 ♠ 17 ♠ 0 0 1 1 0
♠ = Исполнительный директор Северной Ирландии ; ♦ = Оппозиция Ассамблеи .
Перечисленные партии исключают те, которые никогда не занимали мест в этом органе; события исключают простое сотрудничество внутри партий.
Полные списки коопций можно посмотреть на страницах «Члены n -го собрания НИ» (ссылки в первом столбце).


Коварианты

[ редактировать ]
См. Также: Члены 1-й , 2-й , 3-й , 4-й , 5-й , 6-й и 7-й ассамблеи Северной Ирландии.

Вакансии между выборами в Ассамблею заполняются путем кооптации. Дополнительные выборы по-прежнему доступны в качестве варианта, если выдвинутое лицо не может занять свое место, но ни одно из них не состоялось. [77]

Возможность дополнительных выборов или коопций была установлена ​​Законом о Северной Ирландии 1998 года. [78] В 2001 году офис Северной Ирландии ввел систему заменителей в качестве предпочтительного варианта. [79] В соответствии с дальнейшим изменением, внесенным в 2009 году, лидер политической партии напрямую назначает новое ВПП, если его или ее партия получила это место на предыдущих выборах. Независимые MLA могут продолжать использовать заменители. [80]

Когда в сентябре 2006 года Шинн Фейн MLA Майкл Фергюсон умер, замены не было. Шинн Фейн было разрешено использовать свой голос в Ассамблее (несмотря на его смерть), и дополнительные выборы не проводились. [81] [82] Его место оставалось вакантным до выборов в Ассамблею Северной Ирландии в 2007 году .

Дайль Эйрианн , нижняя палата Oireachtas (Ирландского парламента), использует ту же систему единого передаваемого голоса для выборов, что и Ассамблея, но разрешает проведение дополнительных выборов для заполнения вакансий. Этот метод также используется для мест, выбранных путем выборов в верхней палате Шонада Эйрианна .

Организация

[ редактировать ]

Ассамблея возглавляется спикером и тремя заместителями спикера, один из которых назначается первым заместителем спикера. Лорд Олдердис был первым спикером Ассамблеи с июля 1998 года, но ушел в отставку в марте 2004 года и стал членом Независимой комиссии по мониторингу, которая контролировала режим прекращения огня военизированных формирований. Эту должность в настоящее время занимает Демократической юнионистской партии представитель Эдвин Путс . В Ассамблее спикер и десять других членов составляют кворум.

Комиссия Ассамблеи является корпоративным органом Ассамблеи со всеми вытекающими отсюда последствиями. Он заботится о заработной плате и пенсиях своих членов напрямую и через назначенцев, финансируемых налогоплательщиками, а также об интересах политических партий. Самый первый законопроект Ассамблеи касался пенсий членов и был принят с минимальными усилиями членом комиссии.

Ассамблея имеет девять уставных комитетов, каждому из которых поручено контролировать деятельность одного министерского департамента. Он также имеет 6 постоянных постоянных комитетов и может создавать временные специальные комитеты. Председатели и заместители председателей комитетов избираются партийными чиновниками в соответствии с процедурой системы д'Ондта , используемой для назначения большинства министров. Обычные члены комитета не назначаются в соответствии с этой процедурой, но Регламент требует, чтобы доля членов каждой партии в комитете была примерно пропорциональна ее доле мест в Ассамблее. Комитеты Ассамблеи принимают решения простым большинством голосов. Ниже приведены действующие уставные и постоянные комитеты Ассамблеи:

Уставные (ведомственные) комитеты

[ редактировать ]

Постоянные комитеты

[ редактировать ]
  • Ассамблея и исполнительный комитет по обзору
  • Комитет по аудиту
  • Деловой комитет
  • Процедурный комитет
  • Комитет государственных счетов
  • Комитет по стандартам и привилегиям

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Добро пожаловать в Ассамблею Северной Ирландии» . Государственная служба Северной Ирландии.
  2. ^ «Контактная информация MLA» . Ассамблея Северной Ирландии. 30 мая 2022 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
  3. ^ «Служба образования Ассамблеи Северной Ирландии» . Ассамблея Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 30 июня 2021 г.
  4. ^ «Ваша Ассамблея» (PDF) . Ассамблея Северной Ирландии . Проверено 6 октября 2021 г.
  5. ↑ После выборов в марте 2017 г. , ранее — 108.
  6. ^ Уайт, Николас. «Единый передаваемый голос (STV)» . Выборы в Северной Ирландии . Архивировано из оригинала 7 октября 2018 года . Проверено 28 июня 2016 г.
  7. ^ Белл, Кристина (2003), Мирные соглашения и права человека , Оксфорд: Oxford University Press, стр. 141. Соглашение ясно дает понять, что Министерский совет Севера-Юга и Ассамблея Северной Ирландии «взаимозависимы, и что один не может успешно функционировать без другого». Эта взаимозависимость построена таким образом, чтобы гарантировать, что националисты и профсоюзные деятели не смогут «выбирать» те аспекты управления, которые они особенно хотят реализовать. Таким образом, профсоюзные деятели получают Ассамблею и делегированную власть только в том случае, если они управляют трансграничными механизмами, а для националистов ситуация обратная.
  8. ^ «Закон о Северной Ирландии 2006 г. (ок. 17)» . Opsi.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 сентября 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  9. ^ «Ассамблея – Главная страница» . Niassembly.gov.uk. Архивировано из оригинала 29 декабря 2008 года . Проверено 28 октября 2008 г.
  10. ^ «Стоун удержал атаку Стормонта» . Новости BBC онлайн . Би-би-си. 24 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2006 г. Проверено 8 мая 2007 г.
  11. ^ «Сторонам грозит крайний срок в Стормонте» . Новости BBC онлайн . Би-би-си. 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 6 августа 2012 г. Проверено 8 мая 2007 г.
  12. ^ «Историческое возвращение NI Assembly» . Новости BBC онлайн . Би-би-си. 8 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2020 г. . Проверено 8 мая 2007 г.
  13. ^ «Иэн Пейсли уходит в отставку, поскольку Ассамблея NI завершает исторический первый полный срок» . Новости Би-би-си . 25 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. . Проверено 20 июня 2018 г.
  14. ^ «Клэр Сагден принимает министерство юстиции в новом руководителе NI» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  15. ^ «Срок Стормонта проходит без согласования» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  16. ^ «Законопроект о Северной Ирландии (назначения министров и региональные ставки) – GOV.UK» . www.gov.uk. ​ Архивировано из оригинала 21 апреля 2017 года . Проверено 21 апреля 2017 г.
  17. ^ «Закон о Северной Ирландии 2017 года получил королевскую санкцию» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 9 мая 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  18. ^ «Переговоры в Стормонте продлены до понедельника» . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  19. ^ «Переговоры о разделе власти «будут приостановлены летом» » . Новости ИТВ . Архивировано из оригинала 9 июля 2017 года . Проверено 9 июля 2017 года .
  20. ^ «Кризис Стормонта: государственный служащий держит в руках кошельки, поскольку Северная Ирландия сталкивается с бюджетным кризисом» . Белфастский телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  21. ^ «Вестминстер установит бюджет NI в условиях кризиса» . Новости Би-би-си . 1 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 1 ноября 2017 г.
  22. ^ «Приказы Брокеншира пересматриваются, поскольку MLA Стормонта получают полную зарплату» . Белфастский телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 13 ноября 2017 г.
  23. ^ МакКормак, Джейн (15 июля 2019 г.). «Законопроект о Северной Ирландии – что будет дальше?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 2 февраля 2020 г.
  24. ^ Макдональд, Генри; О'Кэрролл, Лиза (10 января 2020 г.). «Собрание Северной Ирландии соберётся в субботу спустя три года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  25. ^ «Переговоры Стормонта: основные партии NI соглашаются на соглашение о разделе власти» . BBC.com . Архивировано из оригинала 10 января 2020 года . Проверено 10 января 2020 г. .
  26. ^ «Новое десятилетие, новый подход» (PDF) . Правительства Великобритании и Ирландии (совместная публикация). Январь 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2020 г. . Проверено 10 января 2020 г. .
  27. ^ Стоун, Джон (13 февраля 2021 г.). «Члены DUP угрожают свергнуть правительство Северной Ирландии, если сделка по Брекситу не будет отменена» . Независимый . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  28. ^ Янг, Дэвид (3 февраля 2022 г.). «Пол Гиван из DUP уходит с поста первого министра Северной Ирландии из-за Брексита, сдерживая протест, поскольку Шинн Фейн призывает к досрочным выборам» . Ирландская независимая газета . Проверено 3 февраля 2022 г.
  29. ^ Престон, Аллан (3 февраля 2022 г.). «Отставка Пола Гивана: что будет дальше?» . Белфастский телеграф . Проверено 3 февраля 2022 г.
  30. ^ «Результаты выборов в Ассамблею Северной Ирландии в 2022 году» . Би-би-си. 6 мая 2022 г. Проверено 11 мая 2022 г.
  31. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Филлипс, Алекса (13 мая 2022 г.). «Ассамблея Северной Ирландии не может избрать спикера после того, как DUP блокирует формирование правительства» . Небесные новости .
  32. ^ «Протокол Северной Ирландии: спикер Ассамблеи заблокирован DUP во второй раз» . Новости Би-би-си . 30 мая 2022 г.
  33. ^ «Разделение власти в NI: выборы маячат по мере того, как проходит крайний срок передачи полномочий правительству» . Новости Би-би-си. 27 октября 2022 г. Проверено 28 октября 2022 г.
  34. ^ «Северная Ирландия назначена на предрождественские выборы в Ассамблею, когда истечет крайний срок» . Небесные новости . Проверено 28 октября 2022 г.
  35. ^ «Таповая ситуация в Стормонте: Хитон-Харрис отодвигает крайний срок выборов в штате Нью-Йорк» . Новости Би-би-си . 9 ноября 2022 г. Проверено 9 ноября 2022 г.
  36. ^ Погачник, Шон (9 февраля 2023 г.). «Великобритания признает реальность тупиковой ситуации в Северной Ирландии и переносит «крайний срок» выборов на 2024 год» . ПОЛИТИКА .
  37. ^ https://www.legislation.gov.uk/ukpga/2024/2/contents/enacted.
  38. ^ «Руководитель DUP одобряет сделку по восстановлению передачи полномочий в Стормонте» . Новости Би-би-си . 30 января 2024 г. Проверено 30 января 2024 г.
  39. ^ «Пленарное заседание 3 февраля 2024 г.» . Ассамблея Северной Ирландии . Проверено 23 апреля 2024 г.
  40. ^ «Официальный отчет: суббота, 3 февраля 2024 г.» . Ассамблея Северной Ирландии . Проверено 23 апреля 2024 г.
  41. ^ «Часть III Закона о Северной Ирландии 1998 года» . www.legislation.gov.uk . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  42. ^ «Раздел 21А Закона о Северной Ирландии 1998 года» . www.legislation.gov.uk . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  43. ^ Форман, Ф.Н.: Конституционные изменения в Соединенном Королевстве . Университетский колледж, Лондон. Конституционный блок. Рутледж, 2002, с. 71. ISBN   0-415-23035-7
  44. ^ «Закон о Северной Ирландии 1998 г.: Раздел 4» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1998 г. c. 47 (с. 4) , получено 9 января 2021 г.
  45. ^ «Закон о Северной Ирландии 1998 г.: Приложение 3» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1998 г. c. 47 (щ. 3)
  46. ^ «Закон о Северной Ирландии 1998 г.: Приложение 2» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1998 г. c. 47 (л. 2) , получено 25 января 2017 г.
  47. ^ МакЭвой, Джоан (2006). «Институциональный дизайн исполнительной власти в Северной Ирландии». Региональные и федеральные исследования . 16 (4): 447–464. дои : 10.1080/13597560600989037 . S2CID   7618735 .
  48. ^ «Раздел 39 Закона о Северной Ирландии 1998 года» . Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  49. ^ «Раздел 41 Закона о Северной Ирландии 1998 года» . Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  50. ^ «Раздел 42 Закона о Северной Ирландии 1998 года» . Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  51. ^ «Раздел 44 Закона о Северной Ирландии 1998 года» . Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  52. ^ «Раздел 50 Закона о Северной Ирландии 1998 года» . Legislation.gov.uk. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  53. ^ «Закон о членах ассамблеи (сокращение численности) (Северная Ирландия) 2016 г.» . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 16 августа 2016 г.
  54. ^ «Выборы в Стормонте: как подсчитываются и сообщаются результаты» . Новости Би-би-си . 23 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  55. ^ Раздел 33 Закона о Северной Ирландии 1998 г.
  56. ^ «Часто задаваемые вопросы» . Пограничная комиссия Северной Ирландии. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 10 апреля 2014 г.
  57. ^ https://www.bbc.co.uk/news/uk-northern-ireland-68978854
  58. ^ «Законопроект о реформе Ассамблеи и исполнительной власти (оппозиция Ассамблее)» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2016 г. Проверено 6 марта 2017 г.
  59. ^ «Закон о реформе ассамблеи и исполнительной власти (оппозиция ассамблее) (Северная Ирландия) 2016 г.» . www.legislation.gov.uk . Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Проверено 29 августа 2019 г.
  60. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «NI21 предложит оппозицию: Бэзил МакКри и Джон Маккалистер» . Новости Би-би-си . 6 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Джон Маккалистер подтверждает выход NI21» . Новости Би-би-си . 3 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.
  62. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «UUP голосует за выход из правительства из-за претензий Временной ИРА» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  63. ^ «Назначены исполнительные министры Северной Ирландии: Независимый Сагден назначен министром юстиции - DUP и Шинн Фейн выбирают министерства» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 10 мая 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  64. ^ Макклафферти, Энда (4 марта 2017 г.). «Выборы в Ассамблею — жестокий результат для профсоюзного движения » . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 22 апреля 2017 года . Проверено 29 апреля 2017 г.
  65. ^ Информационное бюро Ассамблеи (12 января 1999 г.). «Д'Ондт, Ассамблея Северной Ирландии» . archive.niassembly.gov.uk . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 2 апреля 2017 г. .
  66. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Стормонт: Мишель О'Нил вошла в историю как первый первый министр-националист» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2024 г. Проверено 3 февраля 2024 г.
  67. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Офис, Информация Ассамблеи Северной Ирландии. «Ассамблея Северной Ирландии – Хронология» . archive.niassembly.gov.uk . Архивировано из оригинала 1 апреля 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  68. ^ «Просмотр регистрации – Избирательная комиссия» . search.electoralcommission.org.uk . Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Проверено 30 марта 2017 г.
  69. ^ «Признан вклад Джона Келли в местную политику Южного Дерри» . www.sinnfein.ie . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 года . Проверено 19 апреля 2017 г.
  70. ^ «Это ничья: Уэллс из DUP говорит, что отмена кнута дает Шинн Фейн равное право голоса в Северной Ирландии» . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 30 июля 2018 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  71. ^ «Клэр Ханна покидает ассамблею СДЛП» . 11 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 11 февраля 2019 г.
  72. ^ «Избирательное бюро Северной Ирландии – EONI» . www.eoni.org.uk. ​ Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 января 2020 г.
  73. ^ «Тревор Ланн уходит из партии Альянс» . 3 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  74. ^ «Алекс Истон: DUP MLA уходит через несколько часов после того, как Дональдсон стал лидером» . 1 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  75. ^ «Лидер оппозиции» . www.niassembly.gov.uk . Проверено 3 февраля 2024 г.
  76. ^ «Джастин МакНалти: SDLP приостановила членство MLA, покинувшего Стормонт ради игры GAA» . Новости Би-би-си . 3 февраля 2024 г. Проверено 4 февраля 2024 г.
  77. ^ «Статья 7 Приказа 2001 года о выборах Ассамблеи Северной Ирландии» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 22 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  78. ^ «Раздел 35 Закона о Северной Ирландии 1998 года» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  79. ^ «Статья 6 Приказа 2001 года о выборах Ассамблеи Северной Ирландии» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 22 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 5 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  80. ^ «Статья 6 Приказа 2009 года о выборах Ассамблеи Северной Ирландии (поправка)» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 15 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 мая 2013 г.
  81. ^ «Голос умершего MLA все еще учитывается» . Новости BBC NI. 16 ноября 2006 г. Проверено 12 ноября 2011 г.
  82. ^ «Раздел 17 Закона о Северной Ирландии (Сент-Эндрюсское соглашение) 2006 года» . Legislation.gov.uk . Открытое правительство. 26 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2011 г. Проверено 26 мая 2013 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northern_Ireland_Assembly&oldid=1234826644"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b5d45c50cf0f353c17f8293ddb19a1f3__1721123940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b5/f3/b5d45c50cf0f353c17f8293ddb19a1f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Northern Ireland Assembly - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)