Дополнительный
Эхтра ) или Эхтра (мн. Echtrai — это тип дохристианской древнеирландской литературы о приключениях героя в потустороннем мире или с потусторонними существами.
Определение и этимология
[ редактировать ]В ирландской литературе Эхтра и Имрам — это рассказы о путешествиях в потусторонний мир . В целом «Эхтры» помещены в языческий контекст. [1] Напротив, « Иммрам» , хотя и содержит элементы мифологического сюжета, действие происходит в постязыческой Ирландии, а главный герой — христианин. [2] и путешествие обычно осуществляется по морю. [3]
существует спорный момент в абсолютном определении В случае с « Immram Brain maic Febail » . [1] Несмотря на название, эта сказка считается частью среды Эхтра и, возможно, была названа Иммрамом из-за смешения Брана (Мозга) и Святого Брендана . [2]
Обычно слово «эхтра» означало на староирландском языке «приключение» (буквально означающее «прогулка»). [1] ), а также родственный латинскому слову extra , [4] в современном и среднеирландском языке Слово —eachtra .
В Словаре ирландского языка отмечаются альтернативные значения употребления в дополнение к основному «экспедиция, путешествие, путешествие» - к ним относятся «воинственная экспедиция» и более общее «сказка» или «история». [5]
Описание
[ редактировать ]Хотя Эхтраи часто подразумевают путешествие в другой мир, точный пункт назначения или путешествия может варьироваться — путешествия происходят по морю в Эхтре-Конли ; в путешествии под озером в Эхтра-Легайри ; или в сказочный курган ( Сидхе ) в Эхтре-Нерай ; [1] в качестве альтернативы история может не включать такое путешествие, а вместо этого включать взаимодействие с потусторонними существами: в «Эхтрае Нерай» , действие которого происходит в Самайне , герой Нера видит пророческие видения в присутствии повешенного; [3] в то время как в Echtra Mac nEchach Muid-medóin герой Ниалл получает суверенитет над Ирландией, целуя ведьму, охраняющую колодец. [3]
Работает
[ редактировать ]Списки составлены на основе ( Dumville 1976 ), ( Duignan 2010 ):
- Эхтра Кондла (или Эхтра Чоннлай , приключение Конле)
- Эхтра Кормаик мак Артур в Тир Таирнгири
- Эхтра Лаэгайри мак Кримтанн
- Эхтра Нерай (также известная как Тайн Бо Эйнген)
- Эктра Артур Мак Канн
- Эхтра, сын Эхаха Мугмедойна
- Сказки не имеют названия «Эхтра», но считаются частью среды.
- Безумие Призрака
- Пять Лугайдов
- Тохмарк Эмир
- Серглидж Конхулин
- Сиабурчарпат Кон Калланд
- я играю в Брана
- Потерянные сказки
- Эхтра Конкуллинн
- Эхтра Кримтхайнд Ниа Наир
- Эхтра Фимейн
- Эхтра Кон Рой
- Эхтра Коннелл
- Эхтра Конхобар
- Echtrae Machae ingine Aeda Ruaid
- Эхтра Нехтайн мак Альфроинн
- Echtrae Ailchm d mac Amalgaid
- Эхтры находят в Дерк Ферне
- Эхтре Эдайн мак Габрейн
- Каждый мальчик и девочка
- Эхтра Монгейн мак Фиахна
- Эхтра Фергусса, сын Лети
- Эхтре Оэнгусаэ, сын Фергузы Финн
- Эчтра Чуан Четчатейг
- Echtrae Muirquertoig mac hErco
Есть также посещения потустороннего мира, предпринятые героем Кухулином , в том числе: Forfess Fer Fálgae , Fled Bricrenn и Loinges mac nDuil Dermait , и Compert Con Culainn.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Дамвилл 1976 , с. 73.
- ^ Jump up to: а б «Эхтра» , Кельтская энциклопедия Джонса
- ^ Jump up to: а б с Кох, Джон Т., «Эхтаи», Кельтская культура - Историческая энциклопедия , с. 646
- ^ Харт, Аойфе Ассумпта (2016), Напоминание о предках: кельтское возрождение и японский модернизм , издательство McGill-Queens University Press
- ^ «Эхтра» , www.dil.ie
Источники
[ редактировать ]- МакКиллоп, Джеймс (1998), Словарь кельтской мифологии , Оксфорд, ISBN 978-0-19-860967-4
- Дамвилл, Дэвид Н. (1976), «Эхтра и Имрам: некоторые проблемы определения», Эриу , 27 лет , Королевская ирландская академия: 73–94, JSTOR 30007669
- Дуиньян, Леони (2010), Эхтры как ранний ирландский литературный жанр (диссертация), NUI Maynooth